52 Origin ใหม่ของ Wonder Woman ไม่ควรใช้ในภาพยนตร์ (หรือเลย)

Jimenez Wonder Woman ดูปีหน้า, Batman v Superman: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม จะเป็นภาพยนตร์คนแสดงเรื่องแรกที่นำเสนอ Wonder Woman รับบทโดย Gal Gadot ซูเปอร์ฮีโร่จากอเมซอนได้รับเลือกให้แสดงในภาพยนตร์เดี่ยวของเธอเองและอย่างน้อยหนึ่งเรื่องที่กำลังจะมาถึง จัสติซ ลีก ภาพยนตร์ ในเดือนตุลาคม, รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม โปรดิวเซอร์ Charles Roven กล่าวว่าภาพยนตร์เหล่านี้จะใช้ต้นกำเนิดใหม่ที่นำเสนอในการรีบูต New 52 ของ DC Comics (ซึ่งเริ่มในปี 2011) มากกว่าเรื่องราวที่จินตนาการโดย William Moulton Marston นักเขียนและผู้สร้างดั้งเดิมของเธอ ฉันคิดว่าการใช้แหล่งกำเนิด New 52 โดยทั่วไป น้อยกว่ามากในภาพยนตร์เหล่านี้เป็นความผิดพลาดที่ทำให้ตัวละครลดน้อยลงและขัดกับเหตุผลที่เธอถูกสร้างขึ้นตั้งแต่แรก

คนโปรดของคุณคือปัญหาของอแมนด้า พาลเมอร์

ก่อนที่เราจะไปไกลกว่านี้ – นี่คือ an ความคิดเห็น ชิ้นและฉันไม่ได้คาดหวังหรือต้องการให้ทุกคนเห็นด้วยกับฉัน นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินไปกับเรื่องราวหรือตัวละครและยังพบว่ามีปัญหาในแง่มุมต่างๆ

Marston เองเป็นหัวข้อของการอภิปรายและงานเขียนมากมาย เขาเป็นนักสตรีนิยมในความสัมพันธ์แบบหลายคนรัก เป็นแฟนตัวยงของความเป็นทาสที่เขียนเรื่องโป๊เปลือยที่มีเทพเจ้ากรีก ซึ่งผลงานของเขานำไปสู่การพัฒนาเครื่องจับเท็จ Marston พูดอย่างเปิดเผยถึงศักยภาพของการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ในการเข้าถึงเด็กๆ สอนพวกเขาถึงคุณค่าและเปิดใจรับแนวคิดใหม่ๆ ทำให้เขาได้งานเป็นที่ปรึกษาด้านการศึกษาที่ All-American Comics ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ DC Comics (ซึ่งต่อมาได้ควบรวมกิจการ) เขาคัดค้านการขาดซูเปอร์ฮีโร่หญิงในการ์ตูนและแหลมตัวละครรักชาติที่จะมีความแข็งแกร่งของซูเปอร์แมนบวกกับเสน่ห์ของผู้หญิงที่ดีและสวยงามตัวละครนี้กลายเป็นไดอาน่า, วันเดอร์วูแมน

ในการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอในปี 1941 เผยให้เห็นว่าอเมซอนในตำนานคือคนจริงๆ ที่ทิ้งโลกของมนุษย์ไปอาศัยอยู่บนเกาะสวรรค์ภายใต้การคุ้มครองของโอลิมปัสในที่สุด ที่นั่นพวกเขาไม่ได้แก่ชราและใช้ชีวิตอย่างสงบสุข โดยรักษาทักษะการต่อสู้ของพวกเขาในขณะที่พัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ล้ำหน้ากว่าส่วนอื่นๆ ของโลก ต่อมา สถานการณ์ต่างๆ ทำให้ควีนฮิปโปลิตาส่งตัวแทนเข้าสู่โลกของผู้ชาย เพื่อต่อสู้กับความชั่วร้ายเช่นพวกนาซี ในขณะเดียวกันก็เผยแพร่อุดมคติของอเมซอนให้กับผู้หญิงที่ไม่รู้จักพลังของตัวเอง มีการจัดประกวดและเลือกเจ้าหญิงไดอาน่าซึ่งเป็นอเมซอนที่ดีที่สุดและฉลาดที่สุด

Wonder Woman Clay Birthเราบอกว่าไดอาน่าได้รับการตั้งชื่อตามเทพธิดาแห่งโอลิมปัสซึ่งเป็นแม่ทูนหัวของเธอด้วย หลายเดือนต่อมา ต้นกำเนิดของเธอขยายในหน้าของ Sensation Comics #1. ไดอาน่าเป็นลูกคนเดียวบนเกาะพาราไดซ์ เกิดมาโดยไม่จำเป็นต้องมีพ่อ ฮิปโปลิตาแกะสลักจากดินเหนียวหนึ่งตัวและเทพธิดาอโฟรไดท์ก็ชุบชีวิตมันขึ้นมา ที่นี่ Marston มอบ ตำนานกาลาเทีย กับซุปเปอร์ฮีโร่ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดที่ไม่เหมือนใครพร้อมสัญลักษณ์ที่แข็งแกร่งล้อมรอบ หนังสือปฐมกาลกล่าวว่าอีฟถูกสร้างขึ้นจากกระดูกซี่โครงตัวหนึ่งของอดัม แต่ไดอาน่าถูกสร้างขึ้นจากดินและผงธุลีของดินเหมือนกับตัวของอดัมเอง เธอมีเครือข่ายสนับสนุนรอบๆ ตัวเธอ ซึ่งเป็นชุมชนของชาวแอมะซอนที่เป็นนักรบ นักปรัชญา และนักวิทยาศาสตร์ พวกเขารักเธอ แต่ชีวิตไม่สมบูรณ์แบบและการเกิดและสถานะที่ไม่เหมือนใครของเธอทำให้เธอแตกต่างออกไปเล็กน้อย ในฐานะลูกคนแรกและคนเดียวที่เกิดบนเกาะพาราไดซ์ เธอคืออวาตาร์แห่งอนาคตของพวกเขา ชาวแอมะซอนพัฒนาเทคโนโลยีแห่งอนาคต แต่ไดอาน่าเป็นคนเดียวที่นั่นที่เติบโตและเปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา เป็นคนที่ไม่ต้องการอยู่อย่างโดดเดี่ยวเมื่อมองไปยังขอบฟ้าแทน

Marston จะบอกนักประวัติศาสตร์การ์ตูน Coulton Waugh, Frankly,Wonder Woman เป็นการโฆษณาชวนเชื่อทางจิตวิทยาสำหรับผู้หญิงรูปแบบใหม่ที่ฉันเชื่อว่าควรครองโลก. คุณจะเข้าใจสิ่งนั้นในต้นกำเนิดของเธอ แม้กระทั่งก่อนที่เธอจะเริ่มต่อสู้กับผู้หญิงที่เกลียดผู้หญิง นาซี สุดยอดวายร้าย ผู้พิชิต และเหล่าทวยเทพ

เปเรซ วันเดอร์ วูแมนต้นกำเนิดของ Wonder Woman ถูกดัดแปลงไม่กี่ครั้งในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เพื่อให้มีความร่วมสมัย นักเขียนจึงหยุดเชื่อมโยง Diana กับสงครามโลกครั้งที่สอง (ซึ่งฉันคิดว่าเป็นความผิดพลาด แต่นั่นเป็นอีกการสนทนาหนึ่ง) เธอได้รับพลังที่มากขึ้นซึ่งทำให้เธอแตกต่างจากชาวอเมซอนอื่นๆ ต้นกำเนิดของเธอในเวอร์ชันปี 1987 นำเสนอโดย Greg Potter และ George Pérez ทำให้ชาวแอมะซอนมีหลากหลายเชื้อชาติ และกล่าวว่าเดิมทีพวกเขาเป็นผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในประเทศและช่วงเวลาต่างๆ และถูกผู้ชายฆ่าอย่างไม่ยุติธรรม เทพีแห่งโอลิมปัสชุบชีวิตพวกเขาและตั้งชื่อพวกเขาว่าเผ่าพันธุ์ใหม่ของอเมซอน ในที่สุดก็ให้บ้านของพวกเขาในเกาะสวรรค์ชื่อ Themyscira ไดอาน่ายังคงทำจากดินเหนียว แต่ตอนนี้เธอไม่ได้ตั้งชื่อตามเทพธิดา แต่เป็นนักบินของ USAF ที่ชนบนเกาะแล้วเสียชีวิตขณะต่อสู้กับความชั่วร้ายข้างแอมะซอน ตราสัญลักษณ์บนเครื่องแบบของนักบินคนนี้ นกอินทรีและธงชาติอเมริกา เป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบชุดเกราะของวันเดอร์วูแมนเอง ต้นกำเนิดใหม่แสดงให้เห็นว่าตอนนี้ Diana ไม่ได้เป็นหนี้อำนาจของ Aphrodite เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทพธิดาหลายตัวรวมถึงเทพเจ้า Hermes ในขณะที่ Gaea เองเป็นผู้ให้ชีวิตในรูปแบบดินเหนียวของเธอ

แม้จะมีการปรับเปลี่ยนเหล่านี้ แต่เรื่องราวพื้นฐานยังคงอยู่: เด็กผู้หญิงที่เกิดจากความรักและเวทมนตร์ที่บริสุทธิ์ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูโดยกลุ่มสตรีที่น่าอัศจรรย์ซึ่งสังคมเป็นตัวแทนของทั้งอนาคตและอดีตซึ่งได้รับการเลี้ยงดูให้เป็นผู้หญิงที่ฉลาดมีเมตตาและน่าเกรงขามและเป็นนักรบที่เท่าเทียมกัน และครู ส่วนสุดท้ายนั้นสำคัญ เธอชอบการต่อสู้ที่ดี แต่สำหรับกีฬาและการแข่งขันมากกว่าความรุนแรงและความรุ่งโรจน์ในการต่อสู้ ในครอสโอเวอร์ DC หนึ่งล้าน, เธอแนะนำว่าฮีโร่ควรมีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของตัวเองเพื่อที่พวกเขาจะได้เรียนรู้ที่จะเฉลิมฉลองพลังของพวกเขาแทนที่จะใช้พวกเขาในการต่อสู้เท่านั้น มันสนุกแค่ไหน? นั่นเป็นวิธีที่เธอคิด

เป็นเวลาหลายปีที่ Marston แสดงให้เห็น Diana มักจะเอื้อมมือไปหาศัตรูของเธอ บางครั้งถึงกับช่วยฟื้นฟูพวกเขาด้วยซ้ำ Ares/Mars เทพเจ้าแห่งสงคราม เป็นศัตรูโดยธรรมชาติในสายตาของ Martson ผู้ซึ่งเขียน Diana ว่าเป็นผู้หญิงที่เต็มใจจะต่อสู้ แต่ชอบความสงบและความเข้าใจมากกว่า หลายปีที่ผ่านมา ครีเอเตอร์หลายคนมองข้ามการเน้นย้ำ โดยพื้นฐานแล้วบอกเราว่า: เธอต้องการความสงบสุข แต่เธอจะ ต่อสู้ คุณก็ด้วย! นั่นเป็นความคิดที่แตกต่างออกไป และฉันคิดว่าเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่นำไปสู่ต้นกำเนิดใหม่นี้ ในทำนองเดียวกัน มีบางคนที่คิดว่าการเลี้ยงดูของไดอาน่าจะต้องทำให้เธอกลายเป็นวัฒนธรรมที่เย่อหยิ่ง เป็นคนที่แข็งทื่อและเป็นทางการมากจนเธอค่อนข้างไร้อารมณ์ขัน นั่นไม่ใช่สิ่งที่ Marston ตั้งใจไว้และประสบความสำเร็จในการส่งมอบมาหลายปี

Kingdom Come Wonder Womanนอกจากนี้ยังมีกรณีที่ผู้คนนำข้อความที่ไม่ถูกต้องจากเรื่องสำคัญๆ ในปี พ.ศ. 2539 มินิซีรีส์ อาณาจักรมา แสดงให้เห็นอนาคตที่ฮีโร่บางคนหลงทาง รวมถึงซูเปอร์แมนและวันเดอร์วูแมน ไดอาน่าเวอร์ชั่นเก่าและสลับจักรวาลนี้เย็นชากว่า เป็นนักรบมากกว่า นำดาบเข้าสู่การต่อสู้เพราะเธอเชื่อว่าคนร้ายบางคนเป็นเพียงสัตว์ประหลาดที่จะถูกหยุดยั้ง จุดจบของเรื่องราวแสดงให้เห็นว่าเธอตระหนักว่านี่เป็นความผิดพลาด ว่าเธอไม่ได้สัมผัสกับหลักการของเธอ ทว่าแฟนๆ และครีเอเตอร์บางคนเพิกเฉยต่อสิ่งนี้ และสรุปว่าใช่ Wonder Woman ควรทำตัวในแบบที่เธอทำเสมอ อาณาจักรมา เธอควรพกดาบและสวมชุดเกราะต่อสู้เสมอ

พูดให้ชัดเจน ฉันไม่ได้ต่อต้าน Wonder Woman ที่เคยมีดาบหรือชุดเกราะ ฉันคิดว่ามันเจ๋งมาก เช่นเดียวกับที่มันเจ๋งมากเมื่อแบทแมนบางครั้งได้ต่อสู้ด้วยดาบ แต่ฉันคิดว่าองค์ประกอบเหล่านั้นควรใช้เพื่อเน้นว่าการต่อสู้บางอย่างนั้นรุนแรงกว่าการต่อสู้อื่นๆ หรือเป็นมหากาพย์มากกว่า หากไดอาน่าใช้ดาบเดินไปมาตลอดเวลา ดาบก็จะมีความพิเศษน้อยลง เธอไม่เพียงแต่มีพลังมากพอที่จะไม่ต้องการมันตลอดเวลา แต่ยังมีปัญหาเพิ่มเติมเมื่อศิลปินหลายคนชักดาบให้เธอแต่ไม่มีฝัก เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าเธออยากทะเลาะวิวาท มองหาข้ออ้างในการทำให้เลือดไหล แม้แต่วูล์ฟเวอรีนก็ไม่เดินด้วยกรงเล็บของเขาตลอดเวลา ไดอาน่ากับดาบตลอดเวลา สำหรับฉัน เหมือนเห็นซูเปอร์แมนถือดาบหรือปืนตลอดเวลา พวกมันแข็งแกร่งพอถ้าไม่มีอาวุธแบบนั้น และเรารู้ดี

ในเรื่อง 2005 ที่นำไปสู่การครอสโอเวอร์ วิกฤตไม่มีที่สิ้นสุด, ไดอาน่าใช้วิธีการสังหารมนุษย์ที่ชื่อแม็กซ์เวลล์ ลอร์ด เมื่อเธอเชื่อว่าเป็นวิธีเดียวที่จะยุติการคุกคาม ในเวลานั้นลอร์ดถูกจำกัดร่างกายด้วยบ่วงบาศแห่งความจริงของวันเดอร์วูแมนและบอกเธออย่างไม่แน่นอนว่าเขาจะต้องถูกฆ่าเพื่อแก้ไขสถานการณ์ที่เลวร้าย สิ่งนี้นำไปสู่ความขัดแย้งกับซูเปอร์แมนและแบทแมน

เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ ทีมสร้างสรรค์ต้องการเน้นว่าแบทแมนไม่ได้โกรธที่ไดอาน่าแต่ค่อนข้างเศร้าที่ถ้าใครซักคนที่ดีและมีเกียรติอย่างเธอสามารถทำลายหลักการของพวกเขาเกี่ยวกับความศักดิ์สิทธิ์ของชีวิตได้ ก็คงไม่มีความหวังสำหรับสถานที่อย่าง Gotham City แต่สิ่งนี้กลับถูกโหวตโดยเหล่าผู้สูงศักดิ์ และแทนที่จะเป็นอย่างนั้น แบทแมนกลับโกรธที่ไดอาน่าเอาชีวิตมนุษย์ การกระทำที่เขาไม่ฟังเหตุผลใดๆ (ซึ่งไม่ตรงกับวิธีที่เขาปฏิบัติต่อตำรวจ เจ้าหน้าที่ทหาร และอื่นๆ บางส่วน) วีรบุรุษในอดีต) ในทำนองเดียวกัน เมื่อ เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ ทีมสร้างสรรค์กล่าวว่า Superman ได้สังหารผู้ก่อการร้ายที่มีพลังอำนาจสูงสุดสามคนครั้งเดียว เพราะเขาไม่เห็นทางเลือกอื่น พวกเขาได้รับแจ้งว่าการผจญภัยครั้งนี้กำลังจะหมดไปจากความต่อเนื่องในไม่ช้าและไม่สามารถเอ่ยถึงได้ ไดอาน่าจะถูกมองว่าเป็นผู้เสียหายที่ฆ่าและซูเปอร์แมนจะไม่มีประสบการณ์ใด ๆ ที่จะทำให้เขาเห็นอกเห็นใจ

วันวางจำหน่ายโปเกมอนขาวดำ

หลังการตายของแมกซ์เวลล์ ลอร์ด วิกฤตไม่มีที่สิ้นสุด แสดงให้เห็นว่าวันเดอร์วูแมน แบทแมน และซูเปอร์แมนต่างก็ตระหนักว่าพวกเขาหลงทางและตกลงไปในเส้นทางที่มืดมิดกว่าที่ควรจะเป็น (ในกรณีของไดอาน่า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะปัญหาการคิดที่กล่าวถึงข้างต้นว่า เธออาจเป็นนักรบหรือครู แต่ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง ). แทนที่จะมองว่าการตายของลอร์ดเป็นเหตุการณ์ที่โดดเดี่ยวในชีวิตของวันเดอร์วูแมน มันกลับกลายเป็นภาพที่ชัดเจนสำหรับเธอในความคิดของใครหลายๆ คน เธอไม่ใช่ผู้หญิงที่เคยฆ่าและยังต่อสู้กับศีลธรรมของการตัดสินใจ สำหรับบางคน ตอนนี้เธอเป็นเพียงซูเปอร์ฮีโร่ที่จะฆ่าเมื่อเห็นว่าเหมาะสมสำหรับเธอ ซึ่งเป็นรุ่น Xena ที่ไร้อารมณ์ขัน

วันเดอร์ วูแมน นิว 52ในปี 2553 เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ มีเรื่องราวตลอดทั้งปีเรื่อง The Odyssey ซึ่งเธอได้กลายเป็นศาลเตี้ยที่ถูกเลี้ยงดูมาตามท้องถนน นอกเหนือหลักการของอเมซอน ตัวละครที่ตราหน้าศัตรูของเธอเมื่อเธอต่อยพวกเขา เรื่องนี้ตามมาด้วย Diana เวอร์ชั่นที่รุนแรงยิ่งขึ้น ผู้พิชิตที่ทำสงครามกับผู้ชายและถูกนำเสนอในครอสโอเวอร์ จุดวาบไฟ เป็นเวลาหลายเดือน จุดวาบไฟ จากนั้นนำไปสู่การรีบูตเครื่อง New 52 ในปี 2011 ทั่ว DC Universe ฉันอยากจะบอกว่ามีอะไรให้เพลิดเพลินมากมายเกี่ยวกับ New 52 เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ เทพนิยายที่นำเสนอโดย Brian Azarello และ Cliff Chiang ฉันไม่ชอบการพรรณนาถึงชาวแอมะซอน แต่ซีรีส์นี้ยังคงนำเสนอเรื่องราวอันน่าทึ่งที่มักจะนำเสนอไดอาน่าในฐานะผู้หญิงที่มีหลายแง่มุม ซึ่งจะเอื้อมมือออกไปในมิตรภาพและพึ่งพาสติปัญญาแม้ว่าคนอื่นจะแนะนำความรุนแรงอย่างตรงไปตรงมาว่าเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายที่สุด ยังดีที่ฮีโร่คนอื่นๆ ไม่ได้แวะเข้ามาบ่อยๆ เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ แสดงให้เห็นว่าเจ้าหญิงนักรบสามารถปฏิบัติการในโลกของเธอและเป็นผู้นำได้ แต่ฉันไม่คิดว่าคุณจำเป็นต้องเปลี่ยนที่มาเพื่อเขียนเรื่องราวเหล่านี้ ต้นกำเนิดใหม่ใช้ไม่ได้กับตัวละครของเธอ

แล้วต้นกำเนิดใหม่นี้คืออะไร? ในภาคต่อใหม่ วันเดอร์วูแมนถูกเลี้ยงดูมาโดยคิดว่าเธอทำมาจากดินเหนียว แต่ตอนนี้มีเด็กสาวคนอื่นๆ ที่เติบโตมากับเธอบนเกาะนี้ เนื่องจากต้นกำเนิดอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ เด็กสาวคนอื่นๆ หลายคนมองว่าเธอเป็นคนประหลาด ไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นสิ่งที่ทำมาจากดินเหนียว แม้แต่เพื่อนสนิทของเธอ Aleka ก็ใช้ดินเหนียวเพื่อทำร้าย Diana หลังจากที่เจ้าหญิงเปิดเผยว่าเธอต้องการจะออกจากเกาะในวันหนึ่ง ในขณะที่นักเขียนบางคนเช่น Gail Simone มักเล่นกับความคิดที่ว่าชาวแอมะซอนบางคนอาจรู้สึกแบบนี้และกลายเป็นศัตรู แต่ตอนนี้ Diana สูญเสียระบบสนับสนุนที่ Marston จินตนาการไว้และเติบโตขึ้นมาในฐานะคนนอกที่ไม่เคยรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนของเธอจริงๆ ก่อนหน้านี้ ชาวแอมะซอนมีเทคโนโลยีขั้นสูง และวันเดอร์วูแมนเองก็เป็นนักวิทยาศาสตร์ Marston ให้เธอสร้างอุปกรณ์ Purple Ray ในการรักษา บางเรื่องบอกเป็นนัยว่าเธอสร้างเครื่องบินไอพ่นล่องหนที่มีชื่อเสียงของเธอ ในการทำงานของเขาเอง Phil Jimenez แสดงให้เราเห็น Diana ผู้ซึ่งจะใช้เวลาว่างของเธอในการทำวิจัยในห้องทดลองของ Justice League และทดลองเทคโนโลยีของมนุษย์ต่างดาวอย่างกระตือรือร้น ตอนนี้หมดแล้ว ชาวแอมะซอนเป็นผู้หญิงนักรบที่พึ่งพาวิธีการและเทคโนโลยีในอดีตเท่านั้น

ใหม่ 52 Wonder Woman Clay ดูถูกนอกจากนี้ ต้นกำเนิดใหม่ยังให้เครดิตผู้ชายด้วยว่าไดอาน่าแข็งแกร่งและน่าเกรงขามเพียงใด ในขณะที่ก่อนที่เธอจะได้เรียนรู้การฝึกอบรมทั้งหมดของเธอจากผู้หญิงในอเมซอน ครูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอคืออาเรส จากนั้น เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ วันเดอร์วูแมนได้เรียนรู้ว่าเธอไม่เคยทำมาจากดินเหนียว นี่เป็นเรื่องโกหกเพื่อปกปิดความจริงที่ว่าแม่ของเธอเคยนอนกับซุสและให้กำเนิดบุตร

ก่อนหน้านี้ Diana นั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่ตอนนี้เธอมีต้นกำเนิดเหมือนกับ Herakles (แต่เดิมถูกมองว่าเป็นศัตรูและข่มขืนแม่ของเธอ) วันเดอร์วูแมนเปลี่ยนจากการเป็นคนที่ถูกเลี้ยงดูมาในความรัก เกิดและถูกนำทางโดยไม่มีผู้ชาย ซึ่งได้รับพลังจากเทพธิดาเกือบทั้งหมด (เฮอร์มีสเป็นข้อยกเว้นที่อวยพรเธอด้วยความเร็วและหนี) ไปสู่ผู้ที่ได้รับพลังจากพ่อและแท้จริง กลายเป็นนักรบเพราะเทพบุตรที่ Marston ถือว่าเป็นผู้ต่อต้านวิทยานิพนธ์ของเธอ ฉันเชื่อว่า Marston จะเกลียดการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ครีเอเตอร์และบริษัทควรยึดถือเฉพาะสิ่งที่ผู้สร้างดั้งเดิมตั้งใจไว้หรือไม่ ไม่ เวลาเปลี่ยนไป แต่ฉันคิดว่ามีความแตกต่างระหว่างการอัปเดตตัวละครกับการละเลยวัตถุประสงค์และแก่นของการสร้าง

ส่วนสำคัญของอาซาเรลโลและเชียงของ เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ ซีรีส์คือไดอาน่าถูกมองว่าเป็นพี่น้องกับเทพเจ้าหลายองค์ของโอลิมปัส รวมทั้งอาเรส และเข้าสู่ครอบครัวที่มีพลังกับพวกเขา เป็นเรื่องที่น่าสนใจ แต่คุณไม่จำเป็นต้องให้ Zeus เป็นพ่อของเธอก็ได้ หากคุณกลับไปที่ต้นกำเนิดดั้งเดิม Diana ก็มีคุณแม่สองคนแล้ว: Hippolyta และ Aphrodite ซึ่งเป็นเทพธิดาที่แท้จริง คุณสามารถรักษาความสัมพันธ์ในครอบครัวไว้ได้ หรือคุณอาจพูดได้ว่า Hera เป็นคนที่อวยพรให้ Wonder Woman มีชีวิตอย่างแท้จริง ซึ่งในกรณีนี้เธอยังคงเป็นพี่น้องกับเทพเจ้าอย่าง Ares ตามตำนานเล่าว่า Athena ถือกำเนิดจากหน้าผากของ Zeus และยังคงนับเป็นลูกสาวของเขา เหล่านี้เป็นเทพเจ้าแห่งโอลิมปัส สิ่งมีชีวิตในมิติอื่นที่มีร่างกายเป็นตัวแทนของจิตใจและบทบาทของพวกเขา พวกมันไม่ได้ถูกผูกมัดด้วยสิ่งที่เราเข้าใจในฐานะเวลาและพื้นที่ ทำไมพวกเขาถึงถูกผูกมัดด้วยชีววิทยาและ DNA? ทำไมซุสถึงมีเซ็กส์บนชายหาดกับฮิปโปลิตาเป็นวิธีเดียวที่จะถือว่าไดอาน่าเป็นลูกของโอลิมปัส? ต้นกำเนิดเก่าทำงานได้ดีสำหรับการตีความนั้น

มีข้อโต้แย้งที่ทำให้ Diana เป็นลูกของ Zeus ทำให้ต้นกำเนิดของเธอง่ายขึ้น อย่างแรกมันไม่ต้องการมัน ผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้รับอำนาจจากโอลิมปัส และได้รับการเลี้ยงดูโดยชาวแอมะซอนที่มีวิทยาการขั้นสูง ตัดสินใจที่จะเป็นวีรบุรุษของโลกแทนที่จะอยู่บ้านในที่ที่ปลอดภัย ดู? ทำได้ในประโยคเดียว ประการที่สอง Warner Bros. และ DC Comics ไม่มีปัญหาในการเพิ่มเลเยอร์และรายละเอียดให้กับต้นกำเนิดของ Batman และ Superman ในภาพยนตร์เช่น Batman Begins Begin และ คนเหล็ก . The Flash เคยเป็นเพียงแค่ผู้ชายคนนี้ที่ชอบหนังสือการ์ตูนและเป็นคนดี ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่เมื่อเขาได้รับพลัง หลายปีก่อน ต้นกำเนิดของเขาเปลี่ยนไปเกี่ยวข้องกับการเดินทางข้ามเวลา การฆาตกรรมแม่ของเขา และการจำคุกพ่ออย่างไม่ยุติธรรม ทำไมวันเดอร์วูแมนถึงเป็นคนที่ต้องการความเรียบง่าย? ประการที่สาม การทำให้เรื่องราวง่ายขึ้นส่งผลให้ชาวแอมะซอนมีความน่าสนใจและคุ้มค่าน้อยลง ตอนนี้พวกเขาเป็นคนที่ดูเหมือนจะติดอยู่กับการรับรู้ของโลกที่ล้าสมัยไปหลายพันปี แทนที่จะเป็นคนที่แสดงความคิดที่มีแนวโน้มว่าอนาคตจะเป็นอย่างไรถ้าเราหยุดต่อสู้กันและยอมรับการเรียนรู้ ความเข้าใจที่น่าอัศจรรย์ และวิทยาศาสตร์นั้น ในกรณีเช่นนี้ ฉันไม่ต้องการให้ Diana สอนปรัชญาของ Amazon ไปทั่ว ดูเหมือนว่ามันจะเป็นการถอยหลังอย่างเลวร้าย มันทำให้ดูเหมือนว่าวันเดอร์วูแมนจะหันหลังให้เธอดีกว่าและมันแย่มาก

รู้สึกเหมือนกับว่าต้นกำเนิดมีการเปลี่ยนแปลงมากเกินไปเพื่อทำให้ Diana เข้าใจผู้ชายมากขึ้นและมาตรฐานที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันยังอดคิดไม่ได้ว่าต้นกำเนิดใหม่มีจุดประสงค์เพื่อพิสูจน์ว่านอกซีรีส์ของเธอและใหม่ Sensation Comics กวีนิพนธ์เรื่อง New 52 เรื่องส่วนใหญ่เน้นที่ Wonder Woman ในฐานะนักรบที่มีความสนใจน้อยหรือเข้าใจว่าเธอสามารถเป็นอย่างอื่นได้

วันเดอร์ วูแมน VS ซูเปอร์แมน 1ในฉบับล่าสุด ซูเปอร์แมน/วันเดอร์ วูแมน #13 เราเห็นว่าในระหว่างการผจญภัยครั้งแรกของเธอ เธอรู้สึกทึ่งกับความอ่อนแอของผู้ที่ไม่ใช่ชาวอเมซอน เธอเพิกเฉยต่อคำอ้อนวอนของ Superman ที่ว่าเธอปกป้องผู้บริสุทธิ์ด้วย แทนที่จะมุ่งไปที่การฆ่าสัตว์ประหลาดเท่านั้น และเยาะเย้ยเขาเมื่อเขาบอกว่าเขาฝึกฝนภายใต้การแนะนำของชายคนหนึ่ง แม้ว่าเธอจะทำในเรื่องนี้ก็ตาม แม้ว่าเธอจะแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อผู้ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ที่ได้รับบาดเจ็บ แต่เธอก็สอนเขาเกี่ยวกับความอ่อนแอมากกว่าที่จะยอมรับว่าเขาต้องการการรักษาพยาบาลอย่างเร่งด่วนหรือช่วยให้เขาพบมัน ซูเปอร์แมนก้าวเข้ามา พาคนที่ยืนอยู่ข้างๆ ไปหาแพทย์ แล้วบรรยายวันเดอร์ วูแมนที่ยิ้มแย้มเกี่ยวกับความจำเป็นในการพิจารณาชีวิตและความปลอดภัยของผู้อื่น

วันเดอร์ วูแมน VS ซูเปอร์แมน 2เป็นเรื่องดีที่ได้เห็น Superman บรรยายเรื่องนี้และชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการปกป้องผู้ยืนดู (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิจารณาว่านั่นเป็นปัญหาใหญ่สำหรับหลายๆ คนของ Zack Snyder's คนเหล็ก ). มันแย่มากที่คิดว่าวันเดอร์วูแมนจะต้องได้รับการบรรยายแบบผู้ใหญ่ แต่นั่นคือสิ่งที่เราได้รับ เป็นอีกครั้งที่เธอต้องการผู้ชายคนหนึ่งมาบอกความจริงเกี่ยวกับโลกนี้กับเธอ ผู้หญิงคนนี้ที่ตั้งใจให้เป็นตัวตนของความจริงและความเห็นอกเห็นใจ เธอสามารถและควรจะมีข้อบกพร่อง แต่นี่เป็นอย่างอื่น ตรงกันข้ามกับนักรบผู้นี้ที่ไม่มีเวลาจัดการกับผู้อ่อนแอ Wonder Woman เวอร์ชันทางเลือกใหม่ของจักรวาล Earth 2 ได้รับการแสดงให้เห็นว่ามีรูปร่างที่สง่างามและเป็นแรงบันดาลใจมากกว่า ผู้ที่มีอายุมากกว่าบรูซ เวย์นและคลาร์ก เคนท์หลายสิบปี และแม้กระทั่งช่วยชีวิตพวกเขาตั้งแต่เด็กๆ เพื่อพวกเขาจะได้เป็นวีรบุรุษในภายหลัง (ซึ่งเป็นความคิดที่น่าอัศจรรย์) เป็นเรื่องน่าละอายที่มีเพียง Wonder Woman รุ่นจักรวาลอื่น (ที่เสียชีวิตในฉบับเดียวกันกับที่แนะนำเธอ) เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้สิ่งที่ Marston จะชอบ

ผู้คนหลายพันคนอ่านหนังสือการ์ตูน หลายล้านจะได้ดูหนัง Batman v Superman: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม วันเดอร์วูแมน, และ จัสติซ ลีก . ฉันหวังว่าหนังเหล่านี้จะดี และฉันชอบที่ผู้กำกับอย่าง Michelle MacLaren จะมาเป็นผู้ชี้นำภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของ Diana แต่เรากำลังจะเข้าสู่เส้นทางที่ผิดแล้วถ้าเราใช้แหล่งกำเนิด 52 ใหม่ การทำเช่นนี้จะช่วยประสานความคิดเกี่ยวกับ Wonder Woman ที่ Marston ไม่ได้ตั้งใจ และจริงๆ แล้ว ฉันไม่เชื่อว่ามีผลกระทบหรือพลังที่สร้างแรงบันดาลใจมากพอ (บางสิ่งที่ฮีโร่ควรมี)

ในคำพูดของ Wonder Woman (จากเรื่องโดย Gail Simone): เรามีคำพูดคนของฉัน อย่าฆ่าถ้าคุณสามารถสร้างบาดแผล อย่าบาดแผลหากคุณสามารถปราบได้ อย่าปราบถ้าคุณสามารถสงบลงได้ และอย่ายกมือขึ้นเลยจนกว่าคุณจะขยายออกไปในครั้งแรก

ด้วยต้นกำเนิดนี้และเหตุผลของ Diana ในฐานะนักรบที่ปราศจากความสำนึกผิด เราจึงได้ตัวละครที่ดูเหมือนนักรบหญิงทั่วไปจำนวนมาก หยุดนะ. อย่าทำให้เธอดูเหมือนนักรบหญิงรุ่นที่คุ้นเคยและเล่นง่ายที่สุด คงจะดีไม่น้อยที่ได้เห็น Diana เป็นอะไรที่ต่างไปจากเดิมอีกครั้ง ใครบางคนที่ไม่เหมือนใครที่ทำให้พวกเราทุกคนคิดว่าบางที ถึงแม้จะเป็นเส้นทางที่ยากกว่า แต่จะดีกว่าถ้าพยายามพึ่งพาความเห็นอกเห็นใจและความเข้าใจก่อน คงจะดีไม่น้อยที่ได้เห็นผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งคำแนะนำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมาจากแม่ของเธอและน้องสาวบุญธรรมมากกว่าที่จะเป็นพระเจ้าที่แปลงร่างและข่มขืนผู้หญิงในเทพนิยายเป็นครั้งคราวและเทพเจ้าแห่งสงครามที่เดิมทีตั้งใจจะเป็นศัตรูตัวฉกาจของเธอ? คงจะดีไม่น้อยถ้าเราปล่อยให้เธอยืนหยัดอย่างภาคภูมิใจกับตำนานของเธอเอง แทนที่จะเป็นเทพกึ่งเทพเหมือนนักรบในตำนานคนอื่นๆ

Wonder Woman Steve Rude Gal Gadotหากต้นกำเนิดของ Wonder Woman เวอร์ชันนี้เหมาะกับคุณ ไม่ใช่สำหรับฉันและฉันรู้สึกเศร้าใจกับศักยภาพที่ฉันคิดว่าถูกถล่มทลาย คุณสามารถไม่เห็นด้วย นี่เป็นเพียงความคิดของฉัน

ไม่ใช่สิ่งที่เขาดูเหมือนจบลง

Alan Sizzler Kistler เป็นผู้เขียน หมอที่: ประวัติศาสตร์. คุณสามารถติดตามเขาได้ทาง Twitter: @SizzlerKistler

คุณกำลังติดตาม The Mary Sue บน ทวิตเตอร์ , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?