เมื่ออดีตผู้นำเผด็จการคิวบา ฟิเดล คาสโตร ถึงแก่กรรมเมื่อปีที่แล้ว มีคนในฟีดโซเชียลมีเดียของฉันที่คร่ำครวญถึงการเสียชีวิตของนักปฏิวัติที่ไม่ยอมแพ้ต่อสหรัฐฯ (หรือทำให้แน่ใจว่าเราเข้าใจว่าสถานการณ์ที่นี่ซับซ้อน ) และมีคนเต้นรำอยู่ตามท้องถนน โพสต์สถานะที่มีความสุขด้วยการละทิ้งหวิว และพาดพิงถึง Ding, Dong, แม่มดตายจาก พ่อมดแห่งออซ . เดาเอาว่าค่ายไหนที่ประกอบขึ้นเป็นส่วนใหญ่ ถ้าไม่ทั้งหมด ไม่ใช่ชาวละติน?
หากคุณเดาได้ว่าค่ายคร่ำครวญถึงการสูญเสียนักปฏิวัติ คุณคิดถูก! เพราะแม้ว่าเรื่องราวทุกเรื่องจะซับซ้อนและอาจเห็นด้วยกับอุดมคติบางอย่างในทางทฤษฎี แต่ก็มีคนจริงๆ ที่ต้องอยู่ภายใต้การปกครองของเขาในทางปฏิบัติ และคนเหล่านั้นก็ทุกข์ใจ การปฏิวัติไม่ได้มีความหมายมากนักเมื่อฝ่ายค้านต้องเผชิญกับความตายและประชาชนอ้างว่าได้รับความช่วยเหลือต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดเนื่องจากการทุจริตทำให้ระบอบต่อต้านทุนนิยมเจริญรุ่งเรือง
เออร์เนสโต เช เกวารา เป็นบุคคลที่มีขั้วเช่นนี้อีกคนหนึ่ง บุรุษที่อาจเริ่มต้นด้วยความตั้งใจดีที่สุด แต่ในที่สุดเขาก็แข็งกระด้างจนเพื่อปกป้องการปฏิวัติของเขา เขาจึงกลายเป็นสิ่งที่เขาเกลียดมากมาย และหลายล้านคนต้องทนทุกข์กับมัน .
ใครจะคิดว่าทัศนคติของภูมิภาคหนึ่งเกี่ยวกับตัวเลขที่ซับซ้อนและโพลาไรซ์นั้นสามารถตรวจสอบได้อย่างมีประสิทธิภาพในภาพยนตร์ตลกของ Netflix
ฉันเคยดูรีรันของต้นฉบับ หนึ่งวันในเวลา เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ซิทคอมที่สร้างโดยนอร์มัน เลียร์ในยุค 70-80 เล่าเรื่องราวของแม่ที่หย่าร้างและลูกสาววัยรุ่นสองคนของเธอ (และผู้กำกับการก่อสร้างของพวกเขา ชไนเดอร์) เดินทางเข้ามาในเมืองและใช้ชีวิตที่ยากลำบากในบางครั้ง หนึ่งวันในเวลา . เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมและเป็นหนึ่งในการแสดงที่หายากในเวลานั้นซึ่งเน้นที่เรื่องราวของผู้หญิง
ตอนนี้ Netflix ได้ให้การแสดงการรีบูต แต่แตกต่างจากการรีบูตและการสร้างใหม่ที่ทำให้เกิดความคิดถึง (ฉันกำลังมองที่คุณ บ้านฟูลเลอร์ ), ใหม่ หนึ่งวันในเวลา ใช้สูตร (และรูปแบบอพาร์ตเมนต์) ของการแสดงดั้งเดิม แต่ให้การปรับปรุงทุกอย่างอย่างละเอียด
ครอบครัวกลางตอนนี้เป็นชาวคิวบา นำโดยแม่เลี้ยงเดี่ยว - และทหารผ่านศึกที่รับใช้ในอัฟกานิสถาน! - เพเนโลพี (แสดงโดยจัสตินา มาชาโดที่ยอดเยี่ยม ผู้ซึ่งเก่งเรื่องตลกและนำละครมาสู่เอฟเฟกต์อันยอดเยี่ยม) และอิทธิพลของลาตินซ์ก็ดังขึ้นตลอดการแสดงตั้งแต่ปรับปรุงใหม่ พวกเขาเป็นคิวบา เล่นเพลงต้นฉบับ (ร้องโดย Gloria Estefan!) ในแบบที่ครอบครัวดื่มเอสเปรสโซในตอนเช้า ออกจาก เครื่องชงกาแฟ แบบนี้ .
ตอนนี้เด็กๆ เป็นเด็กผู้หญิงและเด็กผู้ชาย และแม้ว่าพวกเขาจะนำทางความสัมพันธ์ของพวกเขาไปสู่มรดกคิวบาในแบบของพวกเขาเอง ทั้งคู่ก็เป็นผลิตภัณฑ์ของอเมริกาสมัยใหม่ ผู้หญิงคนนี้เป็นสตรีนิยมฮาร์ดคอร์ที่ทุกการตัดสินใจ ตั้งแต่รองเท้าผ้าใบที่เธอชอบ ไปจนถึงว่าเธอจะมีควินเซียร่าหรือไม่นั้นเป็นเรื่องการเมือง น้องชายของเธอมีความชำนาญด้านเทคโนโลยี และเป็นเด็กชายอายุ 12 ขวบที่ขี้อวดมาก แต่ยังสงสัยในบทบาททางเพศมากพอที่จะสวมรองเท้าผ้าใบรุ่นเจ้าหญิงหลากวัฒนธรรมของพี่สาวเมื่อแม่ของเขาขอให้เขาส่งรองเท้าราคาแพงไปให้ สั่งกลับ. ครอบครัวนี้ยังมีลิเดีย แม่ของเพเนโลเป้ร่วมแสดงโดยริต้า โมเรโน ไอดอลฮอลลีวูดซึ่งมีสำเนียงเดียวของรายการ และนำมุมมองแบบดั้งเดิมมาสู่ครอบครัวด้วย อย่างทั่วถึง โอบรับเรื่องเพศของเธอเองและไม่ถูกลดทอนให้เป็นแบบแผน
เอกลักษณ์ของคิวบาของครอบครัวไม่ได้เป็นเพียงการพยักหน้าด้วยการสัมผัสเพียงผิวเผินเท่านั้น มันผ่านเข้ามาในฉากแบบนี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับเช เกวาราที่กล่าวไว้ข้างต้น ในที่เกิดเหตุ ชไนเดอร์ (คนเดียวที่ไม่ใช่คนละติน [เพเนโลพี] ไว้วางใจให้แก้ไขอะไร คนเหยียดเชื้อชาติหรือเปล่า) เข้ามาในอพาร์ตเมนต์โดยสวมเสื้อยืดเช:
มันยอดเยี่ยมมากที่ได้ดูเวลาและความเอาใจใส่ที่มอบให้กับคิวบาโดยเฉพาะ และเรื่องตลกเกี่ยวกับ Taylor Swift และ Kanye ก็ยากสำหรับฉัน
ด้วยนักแสดงชาวลาติน่า (Gloria Calderon-Kellett co-Executive Produces กับ Mike Royce) และนักแสดงนำหญิงชาวลาตินส่วนใหญ่ การแสดงทำให้ตัวละครมีความแตกต่างกันอย่างมาก ไม่เพียงแต่ผ่านอัตลักษณ์ของคิวบาเท่านั้น แต่ยังผ่านประเด็นสากลเรื่องเพศอีกด้วย และชั้นเรียนด้วย และโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ในตำนานอย่าง Norman Lear ก็มีบางสิ่งที่แปลกใหม่ในการเริ่มต้นอยู่แล้ว
endgame ควรจะจบลงอย่างไร
หากคุณยังไม่ได้เช็คเอาท์ หนึ่งวันในเวลา บน Netflix ทำให้การดื่มสุราครั้งต่อไปของคุณ! มันจะทำให้คุณหัวเราะ ร้องไห้ และคิด และถ้าคุณเป็น Latinx ก็จะทำให้คุณรู้สึกถูกมองเห็นและได้ยิน
(ผ่าน อีแร้ง , ภาพผ่าน screencap)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์!
