Tracee Ellis Ross เปิดการประชุม TED ประจำปีด้วยสุนทรพจน์ที่ต้องชมเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของ Women's Fury

เมื่อต้นเดือนนี้ เทรซี เอลลิส รอส ได้เปิดการประชุม TED Conference ประจำปีด้วยการกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความรู้สึกที่ผู้หญิงโกรธเกรี้ยว และรู้สึกอยู่เสมอ และไม่ใช่สิ่งที่จะฝังหรือวิ่งหนี ตรงกันข้าม เราต้องฟังความโกรธนั้นและสติปัญญาทั้งหมดที่มีอยู่ วิดีโอสุนทรพจน์ของเอลลิสออกแล้ว และอยากให้รู้ว่าฉันไม่ได้พูดเกินจริงเลยสักนิดที่บอกว่าคุณต้องดูคลิปนี้ ตอนนี้ .

Ross เริ่มต้นด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับเพื่อนคนหนึ่งของเธอซึ่งขณะกรอกแบบฟอร์มที่ที่ทำการไปรษณีย์ ทันใดนั้นก็พบว่ามีชายคนหนึ่งจับมือเธอ เคลื่อนตัวเธอออกไปให้พ้นทางเพื่อที่เขาจะได้เข้าถึงสิ่งที่เธอกำลังขวางทางอยู่ จากเสียงนั้น เขาไม่ได้ผลักเธอด้วยซ้ำ มันไม่ได้รุนแรง มันเป็นสองมือบนไหล่ของเธอ อุ้มเธอขึ้นและเคลื่อนเธอ ราวกับชาวเติร์ก เหมือนกับเครื่องปั่นเกลือ เหมือนกับวัตถุที่ไม่มีชีวิตที่ไม่สำคัญซึ่งแทบจะไม่ได้ลงทะเบียนเลยว่ามีตัวตนอยู่ ยกเว้นเพียงเท่าที่มันบังเอิญมาขวางทางเขา

เป็นบิล nye ไอ้สารเลว

แน่นอนว่าเพื่อนของรอสตกใจในตอนแรก แล้วความโกรธก็ก่อตัวขึ้นในตัวเธอซึ่งเธอไม่สามารถอธิบายได้ Ross กล่าว ไม่รำคาญ. ไม่หงุดหงิด. แต่ 'ความโกรธ' เป็นคำที่เธอใช้ และเธอไม่รู้ว่าทำไม ผู้ชายไม่ได้ตีเธอหรือรุนแรงกับเธอ เขาย้ายฉัน และฉันต้องการทำร้ายเขา

และรอสบอกว่าเพียงแค่ได้ยินเรื่องนี้ เธอก็รู้สึกโกรธเช่นกัน เช่นเดียวกับฉัน ฉันเดาว่าคุณหลายคนที่อ่านหรือได้ยินเรื่องนี้รู้สึก ไม่ระคายเคือง แต่โกรธจริง อย่างที่รอสพูด นี่เป็นคำและความรู้สึกที่ฉันได้ยินบ่อยมากในช่วงนี้

ความโกรธแค้นนี้ไม่ใช่เพื่อนของฉันคนเดียว Ross กล่าว ความโกรธของเธอถูกจุดขึ้นโดยผู้ชายมาหลายชีวิตช่วยเหลือตัวเองกับร่างกายของผู้หญิงโดยไม่ได้รับความยินยอม มีวัฒนธรรมของผู้ชายที่ช่วยตัวเองกับผู้หญิง บางครั้งก็ดูไร้เดียงสาเหมือนในกรณีของเพื่อนเธอ บางครั้งก็เป็นการล่วงละเมิดทางเพศที่คิดไม่ถึง บางครั้งมันก็จำกัดอยู่ที่คำพูดของผู้ชายเท่านั้น ทำให้เรารู้ว่าพวกเขาเชื่อว่าพวกเขามีอำนาจเหนือเรา

เราได้ยินบ่อยเกินไปว่าผู้หญิงไม่ทราบความแตกต่างระหว่างสิ่งเหล่านี้ เราได้ยิน Matt Damon ยืนเคียงข้างคนอื่นๆ มากมายที่แบ่งปันมุมมองของเขาและประเมินค่าผู้หญิงต่ำเกินไป บอกเราว่าผู้ชายอย่าง Harvey Weinstein ต้องมีปฏิกิริยาตอบสนองที่แตกต่างจาก Aziz Ansari ราวกับว่าเราไม่รู้ . พวกเขาไม่เห็นว่าการกระทำเหล่านี้ในส่วนปลายที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงของสเปกตรัมสามารถคิดได้อย่างไรในพื้นที่เดียวกัน

ฉันไม่เคยได้ยินมันพูดจาฉะฉานกว่าคำอธิบายของ Ross:

ด้ายทั่วไป คือ สเปกตรัม ความธรรมดาทำให้มีที่ว่างสำหรับเรื่องน่าสยดสยอง และผู้หญิงต้องอยู่กับผลกระทบของทั้งสองอย่างและทุกสิ่งในระหว่างนั้น

ผู้หญิงต้องเผชิญกับทุกสิ่งตั้งแต่การรุกรานเล็กน้อยไปจนถึงการรุกรานทุกวัน บ่อยครั้งวันละหลายครั้ง และโดยรวมแล้วเราไม่เคยมีทางออกที่สังคมยอมรับได้สำหรับความโกรธที่ปลูกฝังในตัวเรา (รอสส์หมายเหตุ และถ้าคุณเพิ่มในประวัติศาสตร์ของเผ่าพันธุ์—ซึ่งเป็นอีกเรื่องหนึ่ง—มันจะซับซ้อนมากขึ้นแบบทวีคูณ)

สำหรับผู้ชายทุกคนที่สงสัยว่าทำไมจู่ๆ ผู้หญิงถึงโกรธมาก หรือทำไมผู้ชายจำนวนมากถึงถูกเรียกตัวว่าประพฤติไม่ดีในทันใด จู่ๆ ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น สิ่งนี้อยู่ในตัวเรามานานเกินไป

ความโกรธแค้นที่เพื่อนของฉันรู้สึกถือเป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่เราไม่สามารถพูดโดยตรงหรือแสดงความขุ่นเคือง ความขุ่นเคือง และความโกรธของเราได้โดยตรง เมื่อมีคนคิดว่าตนเองสามารถช่วยเหลือร่างกายเราได้ ไม่เพียงแต่จะจุดประกายความโกรธในปัจจุบัน แต่ยังจุดประกายอดีตอีกด้วย

สิ่งที่ดูเหมือนไม่เป็นพิษเป็นภัยที่ที่ทำการไปรษณีย์ แท้จริงแล้วคือระเบิดความโกรธ

อืม…คาบูม

ฉันแนะนำให้คุณดูวิดีโอแบบเต็ม และเพื่อติดตามผล โปรดอ่านเรื่องราวอันทรงพลังนี้จากนักดนตรี โทนี ฮาร์ทลีย์ (ผู้ที่เล่น The Birdhorse อย่างมืออาชีพ) เธอเข้าร่วมการบรรยายและบรรยายถึงการเผชิญหน้าที่เกิดขึ้นหลังจากรอสพูด

พวกคุณบางคนคงเคยได้ยินว่า @traceeellisross ที่น่าทึ่งได้บรรยาย TED ครั้งแรกที่ #TED2018 ในสัปดาห์นี้ เธอตอกมันและคุณจะรักมัน วันนี้ ผู้เข้าร่วมประชุม TED หยิบมือหนึ่งลุกขึ้นเพื่อโต้ตอบการพูดคุยต่างๆ ด้วยความเคารพ และชายผิวขาวคนหนึ่งลุกขึ้นยืนเพื่อตอบ Tracee เขาพูดว่าเธอมาด้วยความโกรธเกรี้ยว โมโหมาก จนเธอไม่ได้เชิญเขาเข้ามา แล้วพูดถึงนิสัยการเป็นพ่อสตรีนิยมที่ดีโดยแก้ไขคนที่บอกลูกสาวว่าสวยโดยชี้ให้พวกเขาดู ว่าพวกเขายังฉลาด ฉันหยุดเขาหลังจากเซสชั่นสุดท้ายของวันนี้ ฉันต้องการคำอธิบายว่าทำไมเขาถึงปฏิเสธคำพูดของเธอ เราคุยกันอย่างน้อย 20 นาที ฉันสนับสนุนให้เขาใช้ Google หญิงผิวดำโกรธ เขาไม่เคยได้ยินแนวคิดนี้มาก่อน ฉันอ่านข้อความอ้างอิงจากคำปราศรัยของ Tracee ที่ฉันรีทวีตไปเมื่อวันอังคาร ซึ่งเธอเรียกผู้ชายเข้ามาเป็นพันธมิตร ขอให้พวกเขาแสดงความเห็นอกเห็นใจ เปิดกว้าง เอาใจใส่ และสนับสนุน เขายอมรับว่าเขาไม่ได้ยินส่วนนั้นของคำพูดของเธอ ซึ่งเขาได้ตรวจสอบไปแล้ว ฉันบอกเขาว่ามันเป็นหน้าที่ของเราในฐานะคนผิวขาว และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเขาในฐานะชายผิวขาวที่มีสิทธิพิเศษอย่างเหลือเชื่อ ที่จะระงับความโกรธของผู้หญิง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความโกรธของผู้หญิงผิวสีเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพียงแค่ถือมัน และได้ยินมัน อยู่ที่นั่นเพื่อมัน ฉันยังบอกเขาด้วยว่าเขาจะต้องโชคร้าย แต่มีโอกาสมากที่วันหนึ่งจะต้องระงับความโกรธของลูกสาวของเขา และพวกเขาจะต้องเรียนรู้วิธีแสดงตัวเพื่อผู้หญิงผิวสีและระงับความโกรธด้วย และฉันสนับสนุนให้เขาตรวจสอบตัวเอง ทำไมเขาถึงตรวจสอบจากการพูดคุยของเธอ? ทำไมความหลงใหลและการเรียกร้องจากปิตาธิปไตยที่รุนแรงจึงคุกคามเขา? เขาปฏิเสธคำกระตุ้นการตัดสินใจของ Tracee เนื่องจากชายผิวขาวของเขาไม่มีประสบการณ์ในการนั่งด้วยความรู้สึกไม่สบาย เป็นหน้าที่ของเราที่จะนั่งอยู่ในความรู้สึกไม่สบายเมื่อได้ยินเสียงจากขอบ เป็นงานของเราที่จะให้พวกเขาได้ยิน ความโกรธและทั้งหมด Tracee สนับสนุนให้ผู้หญิงยอมรับความโกรธของเรา ฉันยอมรับความโกรธของฉัน ฉันอยู่ที่นี่เพื่อความโกรธของผู้อื่น เห็นได้ชัดว่าฉันยังอยู่ที่นี่เพื่ออธิบายความโกรธนี้แก่ผู้ที่รู้สึกตกเป็นเหยื่อของความโกรธและรู้สึกถูกทอดทิ้ง ยินดีด้วยกับความรู้สึกนั้น ถึงตาคุณแล้วที่จะระงับความโกรธแค้นและแสดงตัวเพื่อเรา #หมดเวลา #MeToo #blackgirlsmatter #TED2018 #traceeellisross

โพสต์ที่แชร์โดย ม้านก (@thebirdhorse) วันที่ 12 เมษายน 2018 เวลา 21:24 น. PDT

เธอเขียนว่าหลังจากการพูดคุย ผู้เข้าร่วม TED หยิบมือหนึ่งลุกขึ้นยืนเพื่อ 'ตอบสนองด้วยความเคารพ' ต่อการพูดคุยต่างๆ และชายผิวขาวคนหนึ่งลุกขึ้นยืนเพื่อตอบ Tracee เขาพูดว่าเธอมาด้วยความโกรธเกรี้ยว โมโหมาก จนเธอไม่ได้เชิญเขาเข้ามา แล้วพูดถึงนิสัยการเป็นพ่อสตรีนิยมที่ดีโดยแก้ไขคนที่บอกลูกสาวว่าสวยโดยชี้ให้พวกเขาดู ว่าพวกเขายังฉลาด

ฉันรู้ว่ารอสเคยเป็น พูด เกี่ยวกับอารมณ์ใหญ่ แต่ฉันไม่รู้ว่าใครจะได้ยินเสียงที่วัดได้ของเธอและรู้สึกว่าจำเป็นต้องปรับแต่ง Hartley บอกว่าเธอคุยกับชายคนนั้นอย่างน้อย 20 นาที โดยถามเขาว่าทำไมเขาถึงปฏิเสธคำพูดนั้น และโชคไม่ดีด้วย แต่มีแนวโน้มมากที่วันหนึ่งจะต้องระงับความโกรธของลูกสาวของเขา และพวกเขาจะต้องเรียนรู้วิธีแสดงตัวเพื่อผู้หญิงผิวสีและระงับความโกรธด้วย

ฮาร์ทลี่ย์ถามว่า

ผู้เล่น d&d หญิง

ทำไมเขาถึงตรวจสอบจากการพูดคุยของเธอ? ทำไมความหลงใหลและการเรียกร้องจากปิตาธิปไตยที่รุนแรงจึงคุกคามเขา? เขาปฏิเสธคำกระตุ้นการตัดสินใจของ Tracee เนื่องจากชายผิวขาวของเขาไม่มีประสบการณ์ในการนั่งด้วยความรู้สึกไม่สบาย เป็นหน้าที่ของเราที่จะนั่งอยู่ในความรู้สึกไม่สบายเมื่อได้ยินเสียงจากขอบ เป็นงานของเราที่จะให้พวกเขาได้ยิน ความโกรธและทั้งหมด

(ผ่าน Tracee Ellis Ross บน Twitter ภาพ: screencap)