Frank Cho และ Milo Manara พิสูจน์ว่าพวกเขาไม่ได้เรียนรู้อะไรจากงาน Art and Women Panel

ไมโล มานารา สไปเดอร์วูแมน

***คำเตือนสำหรับเนื้อหา NSFW ด้านล่าง***

มีเรื่องตลกเก่า คนไข้ไปหาหมอบอกหมอ ปวดแขนทุกครั้งที่ขยับเหมือน นี้ . ที่หมอตอบว่า อย่าขยับอย่างนี้ สำหรับคนสองคนที่ดูเหมือนจะเกลียดสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคนถูกขุ่นเคืองจากงานของพวกเขา ศิลปิน ไมโล มานารา และ แฟรงค์ โช ดูเหมือนว่าจะสร้างอาชีพใหม่ให้กับตัวเองโดยสร้างขึ้นจากสิ่งนั้น สุภาพบุรุษ ถ้าคุณเบื่อกับฟันเฟือง อาจพิจารณาแบ่งเบาพฤติกรรมที่เป็นต้นเหตุ เกรงว่าคุณจะเปิดเผยตัวเองว่าเป็นผู้ดึงดูดความสนใจของคุณ (รอ, สายเกินไป .)

มี การประชุมการ์ตูนชื่อ Lucca Comics and Games 2016 ที่เกิดขึ้นในอิตาลีในขณะนี้ ซึ่งโชเป็นเจ้าภาพเสวนาเมื่อต้นวันนี้ ซึ่งพวกเขาได้พูดคุยถึงอาชีพและงานของพวกเขาที่ชื่อว่า Frank Cho, Milo Manara And Women – A Dialogue Between Two Masters

Kingdom hearts 2 เคล็ดลับการผสมผสานขั้นสุดท้าย

อะแฮ่ม

ในตอนท้ายของการอภิปราย Manara มอบของขวัญให้กับ Cho ด้วยภาพวาด Spider-Woman ของ NSFW ตามโพสต์บน Facebook ของ Cho เห็นได้ชัดว่ารู้สึกขอบคุณสำหรับการต่อสู้กับการเซ็นเซอร์:

เพื่อให้ชัดเจนใช่ว่า คือ ริมฝีปากของ Spider-Woman

tpb หมายถึงอะไรในการ์ตูน

สำหรับ เดินออกไปทำ เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ ตัวแปร เพราะเขาอารมณ์เสียที่นักเขียนซีรีส์ Greg Rucka มีความคิดเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับวิธีที่เขาต้องการให้ Wonder Woman แสดงบนปกหนังสือการ์ตูน และดูเหมือนว่า Cho เชื่อว่าแม้เขาจะเป็นศิลปินรับจ้าง แต่เขาเป็นคนเดียวที่เขาจะ จดบันทึกจากเป็นบรรณาธิการที่จะไม่ท้าทายเขา แต่อย่างใด เขาจำเป็นต้องแสดงออกด้วยการดึงกางเกงชั้นในของ Wonder Woman ให้ยื่นออกมา ตอนนี้ Manara กำลังเปิดเผยผลงานชิ้นเอกชิ้นนี้ต่อสาธารณะ Cho (ไม่ใช่งานศิลปะหรืออีโรติก—เพียงแค่ให้ Spider-Woman อูฐนิ้วเท้า) เป็นที่ชัดเจนมากสำหรับคุณกับทุกคนที่จะท้าทายพวกเขาและความสามารถในการคัดค้าน ผู้หญิงเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาต้องการ

ทั้งคู่ทำตัวเหมือนเด็กขี้โวยวาย ราวกับว่าฟันเฟืองกับงานศิลปะของพวกเขาในบางบริบทคือ ทำให้บาดเจ็บสาหัส . ราวกับว่าพวกเขาไม่ได้ เพียงแค่มีแผงทั้งหมดให้กับตัวเองในการประชุมการ์ตูน . ราวกับว่ามีใครบางคนพยายามจะดึงเอาตัวละครหญิงบนหน้าปกที่หลายคนจะได้เห็น—เพราะใช่ แม้จะมีข้อโต้แย้งอยู่ตลอดว่า ไม่ชอบก็ไม่ต้องซื้อ! ปัญหาคือ ว่าตัวแปรยังคง are มองเห็นได้ ในร้านค้า—กำลังยับยั้งการแสดงออกทางศิลปะของพวกเขา (ดังนั้น วิธีเดียวที่คุณสามารถแสดงออกทางศิลปะคือการวาดริมฝีปากหรือกางเกงในของ Wonder Woman โผล่ออกมาหรือลาในอากาศนั่นดูเหมือนจะเป็นคำศัพท์ทางศิลปะที่ค่อนข้าง จำกัด สำหรับฉัน) ราวกับว่า Marvel หรือ DC กำลังดึง หนึ่งในปกของพวกเขาเท่ากับ การกดขี่ .

คุณรู้ไหมว่าอะไรที่เทียบเท่ากับการกดขี่? อุตสาหกรรมทั้งหมดที่ออกแบบมาเพื่อปฏิบัติต่อคุณเหมือนเป็นพลเมืองชั้นสอง ที่ การกดขี่ข่มเหง

อันดับแรก ให้ฉันบอกตรงๆ ว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าคนใดคนหนึ่งชอบวาดรูปตัวละครหญิงในแบบอีโรติก จริงๆ แล้วฉันชอบเรื่องโป๊เปลือย และถึงแม้ว่าฉันจะไม่คิดว่างานศิลปะของมานาราเป็นรสนิยมของฉันโดยเฉพาะ แต่ฉันเคารพสิทธิ์ของศิลปินทุกคนในการวาดรูปเซ็กซี่ ยังไงก็ตาม พิมพ์และขายพวกเขาในการประชุม ขายบนเว็บไซต์ของคุณ พวกเขามีอิสระที่จะวาดสิ่งที่พวกเขาชอบและขายให้กับใครก็ตามที่จะจ้างหรือซื้อ

เมื่อแฟนการ์ตูนบ่นเกี่ยวกับปกแบบพิเศษ มันไม่เกี่ยวกับศิลปินแต่ละคน และมากกว่านั้นเกี่ยวกับบริษัทที่อนุญาตให้มีการครอบคลุมเรื่องเพศผ่านบทบรรณาธิการเพื่อการบริโภคในที่สาธารณะ และให้ชัดเจนเมื่อคุณ เท่านั้น วาดตัวละครหญิงในลักษณะทางเพศนั่นคือ เพศโดยเนื้อแท้ . คุณกำลังคัดค้านรูปร่างของผู้หญิงในแบบที่คุณไม่ได้คัดค้านรูปร่างผู้ชาย และแน่นอนว่าคุณสามารถโต้แย้งได้ว่า เฮ้ พวกเราเป็นผู้ชายแท้ๆ! เรากำลังวาดสิ่งที่เราชอบ! แต่ไม่ใช่ว่าใครจะจ้างศิลปินชายที่เป็นเกย์หรือหญิงแท้มาวาดตัวละครชายในแบบที่เกี่ยวกับเรื่องเพศ สภาพแวดล้อมของการ์ตูนมีความเหลื่อมล้ำกับชายแท้ หลายคนอารมณ์เสียเมื่อแฟนๆ และบริษัทที่พวกเขาทำงานด้วยในเวลาต่อมา พยายามยกระดับภาคสนามอีกเล็กน้อย พระเจ้าห้ามไม่ให้พวกเขาได้รับสิทธิพิเศษจากพวกเขาเป็นครั้งที่สอง

นักมายากลคืออลิซตายแล้ว

ดูเหมือนว่ามานาระและโชจะไม่เข้าใจว่ามันไม่เกี่ยวกับพวกเขาในฐานะศิลปิน มันเกี่ยวกับการถือบริษัทที่พวกเขากำลังทำงานอยู่เพื่อรับผิดชอบในสิ่งที่พวกเขานำเสนอต่อผู้อ่านหลักของพวกเขา ถึงกระนั้น ดูเหมือนว่าทั้งสองคนกำลังต่อสู้กับการกีดกันทางเพศเป็นการโจมตีส่วนบุคคลต่อสิทธิส่วนบุคคลของพวกเขาในการสร้าง ที่บอกมาก. บางทีถ้าพวกเขาไม่ทำและพูดเรื่องเพศอย่างมหาศาล พวกเขาก็คงไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องต่อสู้เป็นการส่วนตัว

หากพวกเขากังวลเกี่ยวกับเสรีภาพในการแสดงออกเท่านั้น พวกเขาจะแสดงออกผ่านงานของพวกเขาและขายมัน/สร้างมันขึ้นมาเองอย่างที่พวกเขามีอิสระที่จะทำมาโดยตลอด นั่นจะเป็นการฝึกพูดอย่างอิสระ แม้ว่าแฟน ๆ และสำนักพิมพ์การ์ตูนจะออกกำลังกายก็ตาม ของพวกเขา เสรีภาพในการไม่ซื้องานหรือจ้างคนทำปก การที่พวกเขาทำแผงแบบนี้ร่วมกัน อวดดี และตอบโต้กันอย่างเปิดเผยด้วยศิลปะที่น่ารังเกียจ โดยเจตนา และทำให้ตัวเองก้าวไปข้างหน้าในฐานะตัวแทนของเสรีภาพในการพูดเมื่อไม่มีใครหยุดพวกเขาจากการสร้างงานศิลปะ บางสิ่งที่น่าเกลียด สิ่งที่ตั้งใจจะถูเกลือในบาดแผลที่ลึกมาก

และพิสูจน์อีกครั้งว่าคำวิจารณ์ไม่ใช่สิ่งที่เขาทำได้ดี โชดึงสิ่งนี้:

สิ่งนี้หยุดเกี่ยวกับการพูดอย่างอิสระมานานแล้ว ตอนนี้มันก็แค่เรื่องธรรมดาธรรมดาและเรียบง่าย ไม่มีอะไรที่เห็นแก่ผู้อื่นจากระยะไกลเกี่ยวกับ ความยาวที่พวกเขาได้ไป ไม่เพียงแต่ยืนกรานในสิทธิของตน ไม่เพียงแต่จะวาดสิ่งที่ตนต้องการเท่านั้น แต่ยังแสดงสิทธิในการได้รับการตีพิมพ์และให้ผลงานของพวกเขาได้เห็นอีกด้วย สิ่งที่พวกเขาไม่เข้าใจคือไม่มีใครเป็นหนี้การยกย่องสรรเสริญ ไม่มีใครเป็นหนี้พวกเขาตบหัวในการทำงานของพวกเขา ไม่มีใครเป็นหนี้สิ่งพิมพ์

ปัญหาในที่นี้ไม่ได้เกี่ยวกับงานมากขึ้นเรื่อยๆ แต่เกี่ยวกับทัศนคติของพวกเขาต่อการวิพากษ์วิจารณ์งาน ทัศนคติที่ไม่ใช่สาเหตุ แต่เป็นอาการของปัญหาการกีดกันทางเพศที่ใหญ่กว่ามากในอุตสาหกรรมการ์ตูน

(ผ่าน Donna Dickens Dick และ Jill Pantozzito บน Twitter รูปภาพผ่าน Marvel Comics)

ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์!