บทสรุปของ Agent Carter – Life of the Party

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ตัวแทนคาร์เตอร์ เพ็กกี้และกลุ่มของเธอบุกเข้าไปในโรงงาน Roxxon ที่มีความปลอดภัยสูง และปลดอาวุธนิวเคลียร์สองสามเครื่องก่อนที่วิทนีย์ ฟรอสต์จะไปถึงพวกเขา เหตุการณ์นั้นน่าตื่นเต้นอย่างแน่นอน แม้ว่ารายละเอียดจะไม่สมเหตุสมผลก็ตาม ในบันทึกนั้น ฉันจะพยายามใช้ตอนนี้โดยถามคำถามน้อยลง และแทนที่จะสนุกไปกับการเดินทาง เราจะมาดูกันว่าฉันทำได้ดีแค่ไหน! ต่อไปเราจะเข้าสู่ตอนที่ 6 ของซีซัน 2: The Life of the Party สปอยล์น่าติดตามแน่นอน!

ตอนก่อนหน้าจบลงด้วย Peggy บนเตียง ฟื้นตัวจากการทะเลาะวิวาทกับ Whitney Frost เจสัน วิลค์ส ผู้ซึ่งแสดงกิริยาที่โรแมนติกข้างเตียงโดยการฟังวิทยุกับสายลับที่ติดเตียง ได้เริ่มที่จะยอมจำนนอีกครั้งต่อการหายตัวไปที่เกี่ยวข้องกับเรื่องศูนย์ของเขา ตอนนี้เริ่มต้นจากจุดสุดท้ายที่เหลือ – โดยที่ Jason หายตัวไป ยกเว้นตอนนี้เรากำลังดูจากมุมมองของเขา มันดูแย่มาก ทั้งห้องดูมืดมนและมัวหมอง ...

สกรีนช็อต 2016-02-17 เวลา 9.38.55 น

เสียงร้องโหยหวนของเพ็กกี้ทำให้เจสันหลุดพ้นจากภวังค์อันเป็นศูนย์ของเขา เขาดูค่อนข้างสั่นคลอนแม้ว่า; เขาควบคุมไม่ได้ว่าจะเกิดเหตุการณ์เหล่านี้เมื่อใด และเขากลัวว่าเขาจะหายสาบสูญไปในหมอกสสารที่เป็นศูนย์ตลอดไป เพ็กกี้ชี้ให้เห็นว่าในงานของเขาที่ไอโซดีน เจสันได้สร้างห้องกักกันสำหรับวัตถุที่เป็นศูนย์ เธอถามว่า คุณคิดว่าคุณสามารถสร้างห้องกักกันสำหรับ ตัวเอง ? เขาต้องอยู่ในสภาพที่จับต้องได้จึงจะได้ผล เขาตอบสนอง และเขาต้องการเรื่องที่เป็นศูนย์มากกว่านี้เพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น เอ้ย รายการนี้ทำให้ใจเราสั่นไหวไหมเมื่อพูดถึงชะตากรรมของเจสัน!

อย่างไรก็ตาม Whitney Frost ได้จัดการเรื่องศูนย์ทั้งหมดก่อนที่ฮีโร่ของเราจะสามารถทำได้ ในทางกลับกัน ร่างกายของเธอเต็มไปด้วยสิ่งของ และเจสันต้องการเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

สกรีนช็อต 2016-02-17 เวลา 15.1.34 น.
เมื่อพูดถึงความชั่วร้ายของเรา ดูเหมือนว่าเธอจะสูญเสียการควบคุมความเป็นจริงของเธอ เช่นเดียวกับเจสัน แม้ว่าสำหรับเธอแล้ว ผลกระทบที่เป็นศูนย์จะดูเหมือนความหงุดหงิดและพึมพำมากกว่า หลังจากตะโกนใส่สามีที่กล้าถามเธอว่าเธอสบายดีไหม วิทนีย์รู้ว่าเขาเตรียมให้สภาพบเธอแล้ว เธอดูประทับใจกับสิ่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจุดยืนของสภาต่อบุคคลภายนอก โดยเฉพาะผู้หญิง คุณคุ้มค่า Calvin ประจบสอพลอเธอ ฉันมีความรู้สึกว่าเขากำลังทาเนยเธอเพื่อที่เขาจะได้หยุดพักในภายหลัง อย่างไรก็ตาม วิทนีย์ไม่สงสัยว่าสามีของเธอเล่นผิดกติกา

สกรีนช็อต 2016-02-17 เวลา 15.3.22 น.
อานา จาร์วิส กลับมาแล้ว!!! บรรทัดแรกของเธอถึง Peggy โดยอ้างอิงจาก Rebar Incident: Did that go ผ่าน ร่างกายของคุณ? ฉันก็มีคำถามเหมือนกันนะ อานา ใช่. ใช่มันได้. คุณไม่ควรพักผ่อนหรือ Ana ชี้ให้เห็น ขณะที่ Peggy กำลังเดินไปที่ห้องแล็บ อานาเป็นคนโปรดของฉัน เธอฉลาด เพ็กกี้ไม่ฟังแน่นอน

สกรีนช็อต 2016-02-17 เวลา 3.56.55 น.
ฉันคาดว่า Peggy จะพบกับ Jason ในห้องแล็บ แต่เธอกลับพบกับ Sousa ที่ไม่พอใจ ซึ่งดูเหมือนว่าเขากำลังร้องไห้และ/หรือนอนไม่หลับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เราเห็นเขา ฉันเดาว่าไวโอเล็ตเลิกกับเขาเพราะความบาดหมางในตอนที่แล้วเกี่ยวกับความรู้สึกที่ชัดเจนของโซซาต่อเพ็กกี้ เขาไม่ได้บอกอะไรกับเพ็กกี้แม้ว่าเธอจะดูน่าสงสัยเกี่ยวกับความน่ากลัวของเขา

น่าเสียดายสำหรับเขา Peggy ได้เรียกเขามาที่นี่เพื่อคุยกับเขาเกี่ยวกับ Jason อาจเป็นเพราะเธอหวังว่า Sousa จะสามารถช่วยภารกิจ Zero Matter ได้ แน่นอน ซูซารู้ดีว่านั่นหมายถึงการเผชิญหน้ากับวิทนีย์อีกครั้ง ดังนั้นเขาจึงไม่ตื่นเต้น เพ็กกี้ชี้ให้เห็นว่าเจสันเป็นพยานที่ดีคนหนึ่งของพวกเขาต่อไอโซดีน ดังนั้น ถ้าเขาหายตัวไปในอากาศ คดีทั้งหมดของพวกเขาก็เช่นกัน หวังว่าซูซาจะต้องการช่วยชีวิตเจสันด้วยเหตุผลอื่น เช่น ความเป็นมนุษย์ของมันทั้งหมด แต่ฉันเดาว่ากรณีของ Isodyne เป็นข้อแก้ตัวที่ดีอีกข้อหนึ่ง

วิทนีย์เป็นบุคคลสาธารณะ ดังนั้นเธอจึงไม่ยากที่จะติดตาม คืนพรุ่งนี้สามีของเธอจะจัดงานระดมทุนที่โรงแรม MacArthur Grant ซึ่งเป็นที่เดียวกับที่สภาจะประเมินทักษะ Zero Matter ที่เพิ่งค้นพบใหม่ของวิทนีย์

เพ็กกี้จะเข้าไปได้ยังไง? Howard Stark บริจาคเงินให้กับ ทั้งหมด ผู้สมัครทางการเมืองเพื่อให้มั่นใจว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งชนะ ความคิดเกี่ยวกับการเมืองแบบง่ายๆ ของ Howard ช่วยประหยัด Peggy ได้ เพราะตอนนี้เธอและคุณจาร์วิสสามารถเข้าร่วมงานระดมทุนได้ Peg อธิบายแผนการของเธอกับ Sousa: ใช้กระบอกฉีดยาสุญญากาศเพื่อแยกสารที่เป็นศูนย์ออกจากวิทนีย์ จากนั้นรีบออกไป ซูซ่าดูไม่ค่อยเชื่อนัก และเขาก็ควรจะเป็นเช่นนั้น ครั้งสุดท้ายที่ Peg พบ Whitney เธอถูกเสียบและเธอยังไม่หายดี บางทีตามที่ Sousa ชี้ให้เห็น อาจมีคนอื่นไปได้ไหม

ซูซาบอกว่าไม่ใช่เขา: ฉันจะไม่บินเป็นคู่เดทของจาร์วิส ว้าว! แล้วโรสล่ะ? แม่ของเธอป่วย ( นั่นคือ อุปกรณ์พล็อตที่สะดวกถ้าฉันเคยได้ยินมา) เพ็กกี้มีข้อเสนอแนะที่แปลกประหลาด: Dottie Underwood ว้ากกก~

Screen Shot 2016-02-17 เวลา 16.20.42 น.
เพ็กกี้ปรากฏตัวที่ห้องขังของ Dottie โดยปลอมตัวเป็นหมอที่นั่นเพื่อดูแลการประเมินทางจิต ขอความเป็นส่วนตัวหน่อย? เพ็กกี้ถามทหารยาม ขณะไม่สบตากับดอตตี้ ฉากนี้กำลังจะวางไข่ ดังนั้น นิยายเฉือนมาก y'all

อา ฉันพลาดสองคนนี้ไป มันต้องใช้เวลามากกว่าหกกำแพงในการยึดฉันไว้ หก? เราอยู่ในลูกบาศก์เพ็กกี้ พยายามที่จะให้ทัน

Dottie รู้ทันทีว่า Peg ต้องอยู่ข้างหลัง SSR เนื่องจากเธอปลอมตัวโดยไม่มีเหตุผลอื่นใด ซนแค่ไหน Dottie purrs พร้อมเลิกคิ้ว แน่นอน Dottie รู้ดีว่าทำไม Peggy ถึงมาหาเธอในสภาพเช่นนี้ และเธอก็เปิดเผยด้วยรอยยิ้มที่พึงพอใจ: คุณต้องการความช่วยเหลือจากฉัน

buffy the Vampire slayer รีมาสเตอร์

สกรีนช็อต 2016-02-17 เวลา 16.25.44 น.
กลับมาที่ห้องทดลองของสตาร์ค เจสันได้รับความช่วยเหลือจากอนา จาร์วิสในการสร้างห้องกักกันในอนาคตของเขา ท้ายที่สุด เธอมีร่างกายที่แข็งแรงและฉลาด แล้วใครจะช่วยเขาในเรื่องรายละเอียดได้ดีกว่ากัน? (แถบด้านข้าง: ทรงผมของ Ana นั้นน่ารักมากจนอาจเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันขุดลูกกลิ้งผมของฉัน) ในขณะที่ Ana ใช้ลวดทองแดงเพื่อสร้างตัวนำหรืออะไรก็ตามที่ Macguffin อื่น ๆ จำเป็นต้องสร้าง Jason ก็กังวลเกี่ยวกับอันตรายที่จะเกิดขึ้น ภารกิจ ความกระวนกระวายใจบางอย่างของเขาเริ่มหมดลงกับ Ana ซึ่งตระหนักดีว่าสามีของเธอตกอยู่ในอันตรายมากแค่ไหนด้วยการเข้าร่วมในภารกิจเหล่านี้ร่วมกับ SSR

จาร์วิสก็เข้ามาพอดี และขอให้ภรรยาของเขาช่วยเขาหากระดุมข้อมือคู่ที่เหมาะสมเพื่อใส่ในงานหาทุนทางการเมืองที่ฟุ่มเฟือย ขณะที่จาร์วิสบรรยายความตื่นเต้นของตัวเองเกี่ยวกับการไปปฏิบัติภารกิจ SSR อีกครั้ง ดูเหมือนว่าเขาจะสนุกกับงานแนวนี้ อานาเริ่มวิตกกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ และในไม่ช้าก็ขอตัวออกจากห้องทดลอง อาคาร). เธอโกหกสามีและบอกว่าเธอสบายดีทั้งๆที่พิสูจน์ได้ ไม่ สบายดี ถอนหายใจ ฉันรู้ว่านี่คือรายการทีวี ดังนั้นคู่รักทั้งหมดจะเป็น แย่มาก ในการสื่อสาร แต่นี่ไม่ใช่การสนทนาที่ยากเลย!

กลับไปที่เพ็กกี้และดอตตี้ Peg แสดงหมวกของ Dottie the Council และถามเธอว่าทำไมเธอถึงพยายามขโมยมันจากห้องนิรภัย (ย้อนกลับไปในตอนรอบปฐมทัศน์) การตอบสนองของ Dottie ในขณะที่ขี้อายเผยให้เห็นว่าเธอเข้าใจจริงๆ ว่าสภาคืออะไรและทำอะไร Peg ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำข้อตกลงกับ Dottie เนื่องจากเธออยู่บนน้ำแข็งบางๆ กับ SSR (เช่นเคย) แต่ Peggy เชื่อว่าหาก Dottie ตกลงที่จะช่วยในภารกิจนี้ อาจทำให้เธอสามารถเจรจาเพื่อเนรเทศได้ (ไกลมาก) รูปแบบการลงโทษที่น่าสนใจสำหรับ Dottie มากกว่าพูดเก้าอี้ไฟฟ้า) ผู้หญิงทั้งสองคนเห็นด้วยกับข้อตกลงนี้ และดูเหมือนว่าทั้งคู่จะเชื่อมั่นว่าพวกเขาจะจัดการกับอีกฝ่ายได้ ฉันจะไม่แปลกใจถ้าตอนนี้จบลงด้วยการหลบหนีจาก Dottie อีกครั้ง

เพ็กกี้ยื่นอุปกรณ์ทรงกลมให้ดอตตี้ซึ่งเธออ้างว่าจะช่วยในการแหกคุกที่กำลังจะเกิดขึ้น การแบ่งแยกกล่าวว่าเริ่มต้นแล้ว - Peg จัดการการ์ด Dottie จัดการประตู ปรากฎว่าอุปกรณ์ที่ Peggy มอบให้ Dottie เป็นแม่เหล็กพลังสูง Dot ใช้มันเพื่อเปิดประตูห้องขังของเธอ เธอเปิดมันเพื่อค้นหายามหมดสติ ปืนของเขาหายไปแล้ว Dottie จึงต้องหากุญแจมือแทน

Peg บอกให้ไปทางขวา Dottie ไปทางซ้ายแทน จากนั้นจึงหยุดพักที่ซอยที่ใกล้ที่สุด … ที่ซึ่ง Sousa และ Peggy รอคอยเธอด้วยตาข่าย ตาข่ายที่อัดประจุไฟฟ้าด้วย! ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจิตวิทยาแบบย้อนกลับของ go right นั้นได้ผลกับ Dottie จริงๆ

สกรีนช็อต 2016-02-17 เวลา 16.40.53 น.
เมื่อ Dottie มาถึง เธอถูกมัดไว้กับเก้าอี้และสวมชุดราตรีผ้าไหมและกำมะหยี่ที่สวยงาม เธอยังอยู่ภายใต้เครื่องเป่าผมพลังสูงที่ร้านทำผมใช้ (Howard Stark แน่ใจว่ามีอุปกรณ์พกพามากมายไว้รอบบ้าน) Peggy มอบสร้อยคอเพชรที่สวยงามให้กับ Dottie (น่าจะวางผลิตภัณฑ์ในส่วนของ Tiffany's ให้ในกล่อง) สร้อยคอนั่นมีเครื่องติดตาม ซึ่งหวังว่า ไม่ใช่ ลักษณะเฉพาะของไอเท็มของ Tiffany แต่จำเป็นสำหรับคนอย่าง Dottie อย่างแน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น ถ้า Dottie พยายามถอดสร้อยคอ เธอจะถูกฉีดสารทำลายประสาทที่จะฆ่าเธอในไม่กี่วินาที เอเจนซี่โฆษณาของทิฟฟานี่คงจะไม่พอใจที่ได้ยินเรื่องนี้!

จาร์วิสปรากฏตัวในชุดทักซิโด้ เขาบ่นว่าเขาไม่ได้พกปืนในภารกิจนี้ Peg ชี้ให้เห็นว่า Dottie จะเอามันไปจากเขาถ้าเขาทำเท่านั้น เนื่องจาก Dottie ได้ขโมยนาฬิกาของ Jarvis ไปจากข้อมือของเขาในขณะที่เขาเดินผ่านเธอไป

กลับมาที่บ้านฟรอสต์ วิทนีย์ดูเหมือนจะขี้งก ขอเลื่อนการประชุมครั้งนี้ได้ไหม หรือย้ายไปสถานที่เล็ก ๆ ที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น? ไม่มีทาง สามีของเธอพูดว่า: สภาไม่ให้โอกาสครั้งที่สอง! แต่รอยแผลเป็นบนใบหน้าที่เป็นศูนย์ของวิทนีย์เริ่มปกปิดได้ยากขึ้นเรื่อยๆ และเธออายที่จะออกไปในที่สาธารณะ สามีของเธอสามารถหาหมวกที่มีผ้าคลุมปิดรอยแผลเป็นได้อย่างสมบูรณ์แบบ และเข้ากับชุดของเธอ ฉันเดาว่าการเดินทางช่วงดึกของเขาทั้งหมดเพื่อเดินเตร่ในตู้เสื้อผ้าได้รับผลตอบแทนแล้วใช่ไหม ไปได้ดีผู้ชาย

Screen Shot 2016-02-17 เวลา 16.47.23 น.
เพ็กกี้ซักถาม Dottie ในภารกิจ เจสันยืนนิ่งอยู่ด้านหลัง ออกมาข้างหน้าสั้นๆ เพื่ออธิบายว่ากระบอกฉีดยาสุญญากาศทำงานอย่างไร Dottie จีบเจสันตลอดฉากนี้ ทำให้เพ็กกี้หงุดหงิด ขณะที่เจสันเดินออกจากห้อง Dottie ก็เอื้อมมือไปจับแขนของเขาและพบว่าปลายนิ้วของเธอทะลุผ่านเข้าไป อย่างไรก็ตาม Jason และ Peggy ไม่ได้สังเกตว่า Dottie ทำเช่นนี้ ปฏิกิริยาของ Dot เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ แต่เธอก็ฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว

katee sackhoff ความท้าทายถังน้ำแข็ง

Dottie และ Jarvis ต่างก็สวมอุปกรณ์สื่อสารที่ละเอียดอ่อนในการระดมทุนเพื่อให้พวกเขาสามารถสื่อสารกับ Sousa และ Peggy ซึ่งประจำการอยู่ในรถตู้ด้านนอก ก่อนที่จาร์วิสและดอตตีจะไปถึงวิทนีย์ บุคคลที่ไม่คาดคิดก็ปรากฏตัวขึ้นที่งาน แจ็ค ทอมป์สัน หัวหน้าแผนก SSR นายแบบหน้ากระตุก และมือสมัครเล่น เขาจะค่อนข้างสับสนและโกรธถ้าเขาเห็น Dottie นอกห้องขังของเธอใช่มั้ย?

แจ็คพูดคุยกับคาลวิน แชดวิก วุฒิสมาชิกที่จะเป็นวุฒิสมาชิกเกี่ยวกับลัทธิคอมมิวนิสต์และความเลวร้ายเพียงใด รับไหม เพราะ Dottie อยู่ที่นั่นและเป็นเรื่องน่าขัน! ฮา! เวอร์นอน ซึ่งเป็นเอฟบีไอผู้เฒ่าผู้ดื้อรั้นและเพื่อนสมาชิกสภาก็เข้าร่วมด้วยเช่นกัน เวอร์นอนใช้โอกาสนี้ชมเชยแจ็คที่จับกุม Dottie เนื่องจากทั้งคู่กำลังพยายามสร้างความประทับใจให้วุฒิสมาชิกในอนาคตและด้วยเหตุนี้จึงได้รับเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับ SSR ในขณะเดียวกัน วิทนีย์ก็พูดติดตลกว่าใบหน้าที่หล่อเหลาของแจ็คสามารถทำให้เขาได้รับบทนำในโลกแห่งภาพยนตร์ได้ (เกิดอะไรขึ้นกับคนชมหน้าแจ็ค? ฉันหมายถึง มันเป็นใบหน้าที่ดี แต่เริ่มจะแปลกๆ หน่อย)

จาร์วิสและดอตตี้มีความคิดที่แตกต่างกันเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับการปรากฏตัวกะทันหันของแจ็ค Dottie แนะนำให้เธอฆ่าเขา ในขณะที่จาร์วิสคิดว่าพวกเขาควรยกเลิกภารกิจ เพ็กกี้ยืนยันว่าพวกเขาจะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้ Jack Thompson จะมีชีวิตอยู่เพื่อยิ้มเยาะอีกวัน

เวอร์นอนบรรยายให้แจ็คฟังเกี่ยวกับจำนวนผู้มีอำนาจในห้องนั้น เสียงที่ไม่เห็นด้วยเพียงอย่างเดียวในหมู่พวกเขา? ฮิวจ์ โจนส์ จาก Roxson ฮิวจ์ไม่สนใจแจ็คและเพื่อนร่วมงานของเขาที่ SSR ด้วยการกระทำของเพ็กกี้ คาร์เตอร์ Hugh, Vernon และ Jack พูดคุยกันเล็กน้อยเกี่ยวกับการบุกเข้าไปในโรงงาน Roxxon ที่ปลอดภัยซึ่งส่งผลให้วัสดุปรมาณูบางส่วนถูกขโมย ข้อมูลของฉันบอกว่าเป็นเพ็กกี้ คาร์เตอร์ เวอร์นอนกล่าว แจ็คยอมรับว่าเขาไม่รู้ว่าเพ็กกี้เคยทำแบบนั้นมาก่อน ซึ่งไม่ได้สร้างความประทับใจให้ฮิวจ์แน่นอน และไม่ได้ทำให้เวอร์นอนประทับใจด้วย ซึ่งทำให้เขาพูดรุนแรงกับเขา คุณไม่สามารถปล่อยให้ผู้ใต้บังคับบัญชาหญิงทำลาจากคุณแบบนี้

วิทนีย์ขึ้นชั้นบนไปที่ห้องแป้ง เปิดโอกาสให้ฮีโร่ของเราสามารถสกัดกั้นเธอได้ จาร์วิสและดอตตี้เตรียมรับมือภารกิจที่จะมาถึง โดยจาร์วิสกำลังเตรียมแชมเปญแก้วหนึ่งแก้ว (และบอกด็อตตี้ว่าเธอเป็นคนน่ารำคาญ)

แจ็คสั่งวิสกี้ให้ตัวเอง ขณะที่เขายืนอยู่ที่บาร์เพื่อรอเครื่องดื่ม ผู้หญิงที่อยู่ใกล้ๆ บอกให้เขายิ้มให้มากขึ้น (อะไร คือ นี้? คำชมทั้งหมดเกี่ยวกับใบหน้าของแจ็คเริ่มรู้สึกเหมือนเป็นการล้มล้างบรรทัดฐานทางเพศโดยเจตนา ไม่ใช่ว่าฉันต่อต้านเรื่องแบบนั้น)

จาร์วิสขัดขวางการเกี้ยวพาราสีของแจ็คกับผู้หญิงที่บังเอิญคนนี้ จากนั้นจึงพยายามเบี่ยงเบนความสนใจของแจ็ค ขณะที่ดอตตีคืบคลานขึ้นบันไดไปที่ห้องแป้ง แจ็คสงสัยในทันทีว่าเพ็กกี้ คาร์เตอร์ซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งที่งานระดมทุน เนื่องจากการปรากฏตัวของจาร์วิสดูน่าสงสัยมาก จาร์วิสยืนยันว่าเพ็กกี้กำลังพักร้อนอยู่ใกล้ๆ สระว่ายน้ำของมิสเตอร์สตาร์คพร้อมกับนิยายในมือ ไม่มีใครเชื่อเรื่องหน้าปกนั่นหรอก จาร์วิส อย่างน้อยก็บอกว่าเธอกำลังเรียนฟันดาบหรืออะไรทำนองนั้น

แจ็คยืนกรานที่จะออกไปเพื่อรักษาความปลอดภัยปริมณฑล เนื่องจากตอนนี้เขาเชื่อว่าเพ็กกี้กำลังทำอะไรอยู่ จาร์วิสพยายามหลอกแจ็กให้นานขึ้นอีกสักครู่โดยส่งคำเตือนเกี่ยวกับสภา: คุณกำลังว่ายน้ำในทะเลฉลาม แจ็กตอบโต้ด้วยคำพูดที่ไม่ต่อเนื่องเกี่ยวกับจาร์วิสซักผ้าของสตาร์ค แจ็คไม่เข้าใจจริงๆ เหรอว่าเขาจะลงเอยด้วยการสมรู้ร่วมคิดที่น่ากลัวด้วยการร่วมมือกับเวอร์นอนและสมาชิกสภาคนอื่นๆ เขาแค่ไม่ ที่ ? ฉันไม่สามารถบอกได้จริงๆ ว่าความจงรักภักดีของแจ็คอยู่ที่ไหน อาจเป็นเพราะฉันเอาแต่คิดว่าเขาคงไม่โง่พอที่จะเข้าร่วมสภา ฉันอยากให้เขาแสดงสัญญาณของความจงรักภักดีอย่างลับๆ กับเพ็กกี้ เพราะท้ายที่สุดแล้ว แจ็คดูเหมือนเป็นคนที่ต้องการทำสิ่งที่ถูกต้อง เราจะดูว่าเขาจะจบลงที่ไหนฉันเดา

Dottie บังเอิญไปชนกับ Whitney ระหว่างทางออกจากห้องแต่งตัว ในการทำเช่นนั้น เธอแทงวิทนีย์ด้วยเข็มฉีดยา แล้วแสร้งทำเป็นว่าเธอเผลอไปชนวิทนีย์ด้วยหมวก Arena Club แทน วิทนีย์มองไปที่หมวกและอ้างว่าเธอไม่รู้จัก นี่เป็นเหมือนการจารกรรมสองชั้น เนื่องจากฉันค่อนข้างแน่ใจว่าการแสดงให้วิทนีย์เห็นหมวกปักหมวกไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนเดิม Dottie ดูเหมือนจะมีแผนของเธอเอง – เธอทำเสมอ

ในขณะเดียวกัน อุปกรณ์สื่อสารของ Dottie ก็หยุดทำงาน… อาจเป็นเพราะเธอถอดมันออกและทิ้งมันไว้ข้างอ่างล้างจานที่กำลังวิ่งอยู่เพื่อไม่ให้ได้ยินเสียงอะไร ดีมาก เธอยังคงสวมอุปกรณ์ติดตามใช่ไหม

ขณะที่เดินไปที่โถงทางเดินด้านนอกห้องแต่งตัว Dottie มองเห็นกลุ่มชายชรา ซึ่งน่าจะเป็นสภา เธอย่องเข้าไปในห้องประชุมใกล้ ๆ และซ่อนตัว สมาชิกสภาเดินตามเธอไปนั่งลงที่โต๊ะ คาลวินและวิทนีย์ปรากฏตัว; วิทนีย์ถือหมวกสีขาว วิทนีย์เริ่มต้นการนำเสนอเล็กๆ น้อยๆ ของเธอด้วยการยกย่องความสำคัญของการวิจัยเรื่องศูนย์ เธอบอกพวกเขาว่าสสารศูนย์ไม่เกี่ยวกับพลังงาน แต่เกี่ยวกับ อำนาจ — จากนั้นแสดงให้พวกเขาเห็นรอยแผลเป็นบนใบหน้าของเธอ

วิทนีย์เปิดกล่องใส่หมวกและหยิบหนูตัวหนึ่งออกมา จากนั้นเธอก็ใช้พลังของเธอในการสลายหนูให้กลายเป็นความว่างเปล่า เธอยิ้ม

Screen Shot 2016-02-17 เวลา 17.22.06 น.
สภาดูตื่นตระหนกอย่างคาดไม่ถึง จากนั้นคาลวินดีดนิ้ว และผู้ชายสองสามคนก็มาพร้อมบ่วง พวกเขาโยนมันรอบคอของวิทนีย์และเริ่มดึง ฉันมีความรู้สึกว่าคาลวินต้องขอให้สภาช่วยเขาจัดการกับภรรยาของเขา แต่ฉันเดาว่าฉันไม่ได้คาดหวังให้พวกเขาพยายามฆ่าเธอ หรืออย่างน้อย ฉันไม่ได้คาดหวังว่าพวกเขาจะพยายามฆ่าเธอด้วยวิธีที่ไม่มีประสิทธิภาพเช่นนี้

สกรีนช็อต 2016-02-17 เวลา 5.24.31 น.
วิทนีย์จัดการเพื่อทำลายผู้โจมตีสองคนของเธอโดยไม่มีสสาร แม้จะไม่ได้แตะต้องพวกเขาก็ตาม เธอหันหลังกลับ ตบมือบนโต๊ะ และจ้องไปที่สมาชิกสภา แล้วเธอก็สลายไปบางส่วน คนอื่นๆ ยังคงจ้องมองเธอด้วยความหวาดกลัว

วิทนีย์จึงหันไปหาสามีทั้งน้ำตา ฉันเชื่อใจคุณ เธอพูด ฉันทำให้คุณ และตอนนี้ … เธอสามารถยกเลิกการสร้างเขาได้ และเธอก็ทำ

จากนั้นเธอก็หันกลับไปหาสมาชิกสภาที่เหลืออยู่ ฉันต้องการเรียกประชุมนี้เพื่อสั่ง มีข้อโต้แย้งใด ๆ ? ไม่!

สมาชิกสภาที่เหลือบางคนยังคงให้บริการตามจุดประสงค์ในการออกแบบของวิทนีย์ ฮิวจ์ โจนส์สามารถให้สิทธิ์เข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกของ Roxxon ได้แล้ว ดังนั้นเธอจึงสามารถใช้วัสดุอะตอมใดก็ได้ที่เธอชอบ คุณเฮย์ส ซึ่งเป็นคนหนังสือพิมพ์ สามารถแต่งเรื่องขึ้นมาเพื่ออธิบายการหายตัวไปอย่างกะทันหันของคาลวิน แชดวิกและสมาชิกสภาคนอื่นๆ ที่เสียชีวิตไปแล้ว วิทนีย์บอกกับผู้ชายคนอื่นๆ ว่าพวกเขายังคงภักดีต่อเธอได้ดีที่สุดเช่นกัน… หรืออื่น ๆ . ฮิวจ์ โจนส์ยิ้มให้เธอและบอกเธอว่าเขาตื่นเต้นกับการทำงานร่วมกันในอนาคตของพวกเขา

อวาตาร์ คนสุดท้าย แอร์เบนเดอร์ ตอนที่ 22

จาร์วิสขึ้นบันไดไปหาดอตตี ซึ่งยังคงซ่อนตัวอยู่ในห้องประชุมสภาและเห็นการครอบครองของวิทนีย์ เพ็กกี้ลุกขึ้น วางแผนที่จะเข้าไปในอาคารเพื่อช่วยจาร์วิส แต่เธอเย็บแผลพยายามจะเปิดประตู ไม่สนุกเมื่อร่างกายของคุณหยุดอยู่กับคุณ Sousa กล่าว

สภาได้เลื่อนออกไป ดังนั้น Dottie สามารถออกจากที่ซ่อนของเธอได้ เธอดึงหลอดของสสารที่เป็นศูนย์ออกมาแล้วยิ้มให้มัน (เอ่อ-โอ้) จากนั้นเธอก็ออกจากห้องและเดินเข้าไปในเวอร์นอน … ซึ่งจำเธอได้ทันทีว่าเป็น Dottie Freakin’ Underwood Dottie หยุดพักเพื่อมัน

ซูซ่าและเพ็กกี้คุยกันเฉยๆ เกี่ยวกับรอยเย็บของ Peg ที่หัก เดาว่าฉันจะต้องนัดติดตามผลกับไวโอเล็ต Peggy quips ปฏิกิริยาของ Sousa ต่อความคิดเห็นนั้นทำให้ Peg สามารถรวบรวมว่ามีบางอย่างที่ต้องทำระหว่างพวกเขาสองคน เมื่อเธอรู้ว่าไวโอเล็ตเลิกหมั้น เพ็กกี้ยืนยันว่าเธอจะไปหาไวโอเล็ตในนามของแดเนียลและขอให้เธอพิจารณาใหม่ ซูซาต้องยอมรับ: เธอเลิกกับฉันเพราะเธอคิดว่าฉันรักคุณ! (ในขณะเดียวกัน จาร์วิสก็ได้ยินทั้งหมดนี้ผ่านอุปกรณ์สื่อสารของเขา)

คำสารภาพจากซูซานำไปสู่การจูบกันระหว่างเพ็กกี้กับแดเนียลซึ่ง … เอ๊ะ โอเค ฉันเข้าใจว่ารายการต้องการให้ฉันสนใจคู่นี้ และพวกเขาน่ารัก แต่ฉันยังชอบเจสันมากกว่าสำหรับเพ็กกี้ ช่วงเวลาโรแมนติกนี้ถูกขัดจังหวะด้วยการชนกับรถตู้ กลายเป็นว่า Dottie โยนร่างที่แท้จริงออกไปทางหน้าต่างบนหลังคารถของพวกเขา

Dot กำลังทะเลาะวิวาทกับกลุ่มคนของ Vernon สองสามเที่ยวบินขึ้นไป แจ็คปรากฏตัวขึ้นและจัดการเพื่อเอาชนะ Dottie ได้ อย่างน้อยก็ชั่วขณะหนึ่ง และกล้องก็เลื่อนออกไปเผยให้เห็นว่า Dottie ทิ้งกระป๋องไร้สารที่อยู่ข้างหน้าต่างแตก

คาร์เตอร์และซูซาลงไปที่พื้นตรวจร่างกายที่เพิ่งตกลงบนรถตู้ของพวกเขา Sousa ไม่พบ ID ใด ๆ ในตัวเขา – เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นความปลอดภัยส่วนตัว จาร์วิสปรากฏตัวขึ้นโดยพบว่ามีกระป๋องสารศูนย์ (ขอบคุณพระเจ้า) แต่ไม่ใช่ดอตตี้ ตัวรับสัญญาณสำหรับอุปกรณ์ติดตามในสร้อยคอของ Dottie ถูกทับเนื่องจากร่างกายที่ตกลงมา เพ็กกี้ต้องการไล่ตาม Dottie แต่ Sousa ชี้ให้เห็นว่าหากพวกเขาอยู่ใกล้ๆ พวกเขาจะระเบิดที่กำบัง ดังนั้น Dottie ก็กลับมาหลวมอีกครั้ง และมันเป็นความผิดของ Peggy! อย่างน้อยพวกเขาก็ได้เรื่องเป็นศูนย์จากข้อตกลง?

ภายในอาคาร ฮิวจ์ โจนส์ดึงเวอร์นอนออกมาพูดคุยส่วนตัวเกี่ยวกับความเป็นผู้นำคนใหม่ของวิทนีย์ ฟรอสต์ในสภา: ตอนนี้เธอกำลังโทรหาเธอ จากนั้นเวอร์นอนก็ตรงไปหาแจ็ค โดยไล่เขาออกไปเพราะปล่อยให้เพ็กกี้ คาร์เตอร์เด้งด็อตตี้ อันเดอร์วู้ด ในบางแง่มุม ฉันประทับใจกับการคาดเดาของเวอร์นอนที่นี่: เขาพบว่าจิตแพทย์หญิงช่วย Dottie ออกมา และเขาแค่คิดว่าเป็นเพ็กกี้ปลอมตัว เขาพูดถูกนะ แต่ใครจะว่าไม่มีบ้าง อื่นๆ ผู้หญิง? มีผู้หญิงไม่กี่คนในจักรวาลนี้ที่เวอร์นอนเพิ่งสันนิษฐานว่า ใดๆ ผู้หญิงต้องเป็นเพ็กกี้ คาร์เตอร์ ผู้หญิงที่เขาชอบน้อยที่สุด

เวอร์นอนบอกให้แจ็คจัดการเพ็กกี้ลง สุจริตฉันไม่โทษเวอร์นอนในตอนนี้แม้ว่าเขาจะเป็นคนร้ายในรายการนี้ก็ตาม แต่เท่าที่เวอร์นอนกับแจ็ครู้ เพ็กกี้ปล่อยให้ดอตตี้หลุดจากการระดมทุนทางการเมือง และตอนนี้ดอตตี้ก็หนีไปแล้ว เวอร์นอนกับแจ็คไม่รู้ ทำไม เพ็กกี้ทำสิ่งนี้และมันดูไม่ดีเลย เวอร์นอนไม่ต้องการให้แจ็คฆ่าเพ็กกี้ เพราะเมื่อนั้นเธอจะถูกมองว่าเป็นผู้เสียสละ เขาพูดแทน ฉันต้องการให้คุณทำลายความคิดของเธอ

แจ็คปฏิเสธ เวอร์นอนเริ่มสงสัย: เธอมีอะไรกับคุณใช่ไหม เวอร์นอนเรียกร้องให้แจ็คขุดอะไรบางอย่างเพื่อแลกกับเพ็กกี้ แจ็คไม่จำเป็นต้องบอกว่าเขาจะทำ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะยังต้องการอยู่เคียงข้างเวอร์นอน ฉันคาดว่าแจ็คจะลงเอยด้วยการเปิดเวอร์นอนในที่สุด เขาเป็นคนโง่เขลา แต่ท้ายที่สุด ฉันคิดว่าเขารู้ว่าเพ็กกี้ใส่ใจในการรักษาประเทศให้ปลอดภัย … เหมือนกับที่แจ็คควรจะทำ

กลับมาที่ห้องแล็บ เจสันเริ่มตื่นเต้นกับเรื่องศูนย์และห้องกักกันของเขา แต่ Peg และ Sousa ยังไม่ต้องการช่วยเขา – พวกเขากังวลเรื่องการหลบหนีของ Dottie มากเกินไป เจสันดูหงอยเหงา (และฉันก็เช่นกัน) จาร์วิสปรากฏตัวและบอกว่ามีคนอยู่ที่ประตู มันคือ … แจ็ค ทอมป์สัน!

ซูซาเสนอให้ไปพบแจ็คแทนเพ็กกี้ โดยบอกว่าเขาจะเอาความเดือดดาลมาให้เธอ ทั้งสองจับมือกันสั้นๆ ขณะที่เพ็กกี้ออกไปที่ประตู เจสันมองดูและดูเหมือนว่าเขาจะอนุมานจากสิ่งนี้ว่าทำไมเพ็กกี้จึงหมดความสนใจในตัวเขาและสถานการณ์ของเขาในทันใด อ๊ะ ฉันไม่ชอบพล็อตเรื่องรักสามเส้านี้อย่างเป็นทางการแล้ว

สกรีนช็อต 2016-02-17 เวลา 5.58.53 น
เพ็กกี้ต้องแสร้งทำเป็นว่าในการสนทนาของเธอกับแจ็ค ว่าเธอได้พักร้อนมาหลายเดือนแทนที่จะทำภารกิจลับๆ แจ็คถามเธอเกี่ยวกับจิตแพทย์ที่เพิ่งไปเยี่ยม Dottie Underwood; Peg อ้างว่าไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร แจ็คพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอบินกลับไปนิวยอร์กกับเขา อย่างแรก เขาพยายามขู่เธอว่าอาจจะยิง เธอไม่ถอย ต่อไป เขาพยายามกระตุ้นอารมณ์ โดยบอกว่าบางทีเพ็กกี้อาจกำลังเผชิญกับอำนาจที่จะครอบงำเธอในไม่ช้า ตามปกติเป็นเรื่องยากที่จะบอกได้ว่าแจ็คพยายามช่วยเพ็กกี้ในฉากนี้หรือไม่

สกรีนช็อต 2016-02-17 เวลา 6.01.53 น.
เพื่อนของเรา Dottie Underwood จบลงที่ไหน? เห็นได้ชัดว่าอยู่ในมือของวิทนีย์ ฟรอสต์ อืม … มันเป็นความชั่วร้ายกับความชั่วร้าย คิดว่าใครจะรอดจากชีวิตนี้ไปได้???

นี่เป็นตอนที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าจะจบลงด้วยการที่ Peggy เอนเอียงไปทาง Sousa มากกว่า Jason ฉันได้แต่หวังเพียงว่าเจสันจะหาทางเอาตัวรอดได้แม้จะมีโอกาสมากมายที่ขวางทางเขา ในขณะเดียวกัน การกลับมาของ Dottie ได้เพิ่ม ante อย่างแน่นอน นี่อาจเป็นหนึ่งใน eps ที่ฉันโปรดปรานตลอดทั้งฤดูกาล ในแง่ของจังหวะการเล่าเรื่องและการกระทำ — ฉันไม่ได้จัดการหาช่องโหว่ที่น่ารำคาญในครั้งนี้ ทุกคนคิดว่าไง?

—โปรดทราบนโยบายความคิดเห็นทั่วไปของ The Mary Sue .—

ติดตาม The Mary Sue ได้ที่ ทวิตเตอร์ , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?