วันนี้เมื่อ 128 ปีที่แล้วในฟอลล์ริเวอร์ แมสซาชูเซตส์ แอนดรูว์ และแอ๊บบี้ บอร์เดน ถูกฆ่าตายด้วยขวานที่บ้านในบ้านหลังหนึ่ง น่าอับอายที่สุด การฆาตกรรมในประวัติศาสตร์อเมริกา แม้ว่าจะมีการฆาตกรรมที่น่าสยดสยองหลายครั้ง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นในเช้าเดือนสิงหาคมใน Fall River ยังคงหลงไหล นักประวัติศาสตร์และใครก็ตามที่ดึงดูดความมืดมิดและน่าขยะแขยง อย่างน้อยก็เพราะผู้หญิงที่ขึ้นชื่อในคดีฆาตกรรมไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีนี้
อาจเป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับทุกคนที่โตมากับการกระโดดเชือกเพื่อสัมผัส Lizzie Borden หยิบขวานและตีพ่อของเธอสี่สิบครั้งซึ่ง Elizabeth Lizzie Borden ถูกพยายามฆ่าพ่อและแม่เลี้ยงของเธอ แต่ไม่เคยถูกตัดสินลงโทษ เธอใช้ชีวิตใน Fall River และเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 66 ปีด้วยร่างที่น่าอับอาย กว่าศตวรรษให้หลัง เรายังคงถูกถาม: เกิดอะไรขึ้นในวันนั้น และถ้า Lizzie Borden ฆ่าพ่อและแม่เลี้ยงของเธอ ทำไม? และถ้าเธอทำอย่างนั้นเธอหนีไปได้อย่างไร?
แคนซัสประจบกว่าการศึกษาแพนเค้ก
อย่างแรกใครคือ Lizzie Borden ? ในช่วงเวลาของการฆาตกรรม เธออายุ 32 ปี และยังคงอาศัยอยู่กับครอบครัวของเธอ ครอบครัวบอร์เดนมีฐานะดี แต่แอนดรูว์ บอร์เดนไม่ชอบใช้เงินของเขา หรือเขาไม่ชอบเป็นพิเศษใน Fall River . แอ๊บบี้เป็นภรรยาคนที่สองของแอนดรูว์ Sarah ภรรยาคนแรกของเขาเสียชีวิตเมื่อ Lizzie ยังเป็นเด็ก และ Abby ช่วยเลี้ยง Lizzie และ Emma น้องสาวของเธอ แต่พวกเขาเข้ากันไม่ได้
ทั้งหมดนี้ ร่วมกับเหตุการณ์อื่นๆ ใกล้การฆาตกรรม เช่น แอนดรูว์ที่ฆ่านกพิราบที่ลิซซี่รัก ความขัดแย้งเรื่องเงินและทรัพย์สิน และการเจ็บป่วยลึกลับที่กระทบทั้งครอบครัว ทำให้นักสืบมีเบาะแสยั่วเย้าเกี่ยวกับการฆาตกรรมเมื่อวันที่ 4 สิงหาคมเป็นเวลาหลายปี ลิซซี่เคยถูกพ่อกับแอ๊บบี้ทำร้ายหรือเปล่า? เธอ ล้มเหลวในการซื้อยาพิษเมื่อวันก่อน และหันไปใช้ขวานแทน? เธอต้องการเงินไหม มีคนอื่นในเมืองออกไปเพื่อบอร์เดนไหม? Lizzie และสาวใช้ Bridget Sullivan เป็นคู่รักลับๆ หรือเปล่า ?
เราก็ไม่ทราบแน่ชัด สิ่งที่เรารู้คือประมาณ 10:30 น. ในตอนเช้าของวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2435 มีคนฆ่าแอ๊บบี้อย่างไร้ความปราณีก่อนในห้องนอนชั้นบน ทุบหน้าเธออย่างแรงด้วยขวานจนกรามหัก ฆาตกรต่อมาฆ่าแอนดรูว์ด้วยขวานด้วย ปล่อยให้เขาตายในห้องนั่งเล่นของบ้าน Fall River … ที่คุณยังสามารถเยี่ยมชมและนอนหลับใน . ไม่มีใครได้ยินการต่อสู้ ไม่มีใครเห็นคนแปลกหน้าเข้ามาในบ้าน ไม่มีอะไรถูกถ่าย ทั้งหมดเกิดขึ้นในเวลากลางวันแสกๆ
ลิซซี่เองอ้างว่าเธออยู่ในยุ้งฉางเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น แต่คำให้การอื่น ๆ รวมถึงบริดเก็ตซัลลิแวนสาวใช้ในบ้านทำให้ลิซซี่อยู่ในบ้าน โดยทุกบัญชี ไม่รู้ว่าเธอเป็นคนใช้ความรุนแรง ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้การฆาตกรรมครั้งนี้ และต่อมา Lizzie ถูกจับกุมในข้อหานี้ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา น่าทึ่งมาก
เรื่องตลกสกปรกในโรมิโอและจูเลียต
ผู้หญิงที่ไปโบสถ์ที่เรียบร้อยและเหมาะสมที่ฆ่าพ่อแม่ของเธออย่างไร้ความปราณี? นั่นเป็นเรื่องที่น่าตกใจและน่าหลงใหล และการฆาตกรรมที่บอร์เดนได้สร้างคณะละครสัตว์ขึ้นทันที แม้กระทั่งตามมาตรฐานของปี พ.ศ. 2435 การสืบสวนและการพิจารณาคดีได้รับความสนใจในระดับชาติ ซึ่งไม่ค่อยอธิบายได้ว่าทำไมทั้งสองจึงได้รับการจัดการที่ไม่ดีนัก การเหยียดเชื้อชาติและความรู้สึกต่อต้านผู้อพยพเล่นในตอนแรก เนื่องจากผู้ต้องสงสัยในขั้นต้นที่ตำรวจจับกุมคือผู้อพยพชาวโปรตุเกส ที่เกิดขึ้นก่อนที่ความสนใจจะหันไปหาลิซซี่
ไม่มีใครพบเสื้อผ้าเปื้อนเลือดในบ้านหรือบนตัวลิซซี่ แต่นั่นเป็นเพราะตำรวจไม่ได้มองหามัน มีการชันสูตรพลิกศพเหยื่อบนโต๊ะอาหาร พยานบางคนอ้างว่า Lizzie ถูกพบเห็นในคืนหลังจากกำจัดบางอย่างในห้องใต้ดิน ซึ่งพบหัวขวานที่อาจเป็นอาวุธสังหาร
แต่ส่วนที่เลวร้ายที่สุดของการสอบสวนคือการตั้งคำถามถึงตัวลิซซี่ บอร์เดนเองในการไต่สวนคดีแบบปิด ซึ่งเธอถูกปฏิเสธไม่ให้มีทนายความ (ซึ่งภายใต้กฎหมายสมัยใหม่จะถือว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างร้ายแรง!) และแพทย์ของเธออ้างว่าเธอได้รับมอร์ฟีนเพื่อทำให้ประสาทเสียก่อนที่จะสอบปากคำ ไม่น่าแปลกใจเลยที่คำตอบของเธอจะสับสนและสับสนในการสอบสวน และหลักฐานนั้นก็ถูกเก็บออกจากการพิจารณาคดี
การพิจารณาคดีเป็นละครสัตว์เช่นกัน โดยฝ่ายโจทก์ได้ผลิตกะโหลกศีรษะที่ถูกทำลายของแอนดรูว์และแอ๊บบี้ บอร์เดนในห้องพิจารณาคดี ทำให้ลิซซี่เป็นลม หลักฐานที่ต่อต้านลิซซี่คือ สถานการณ์ และเธอก็ไม่มีความผิด แต่ประวัติศาสตร์ประณามเธออย่างแน่นอน
ฉากไม่มีแผ่นดินของผู้ชาย Wonder Woman
บทความจากนิตยสาร Smithsonian เมื่อปีที่แล้ว ให้คำแถลงที่ชัดเจนว่าไม่ต้องสงสัยเลยว่า Lizzie Borden ก่อเหตุฆาตกรรม บทความนี้ตั้งใจที่จะหาคำตอบว่าทำไมเธอถึงไม่ถูกตัดสินลงโทษ โดยอ้างถึงความตึงเครียดใน Fall River ระหว่างชาวพื้นเมืองกับชาวไอริช และผู้อพยพคนอื่นๆ ที่ค่อยๆ ย้ายเข้ามา พรมแดนเป็นพวกต่อต้านผู้อพยพ ทฤษฎีดำเนินไป และดำเนินคดีกับ Lizzie โดยกองกำลังตำรวจไอริชส่วนใหญ่ แต่ก็ยังมีการรับรู้ว่าสตรีคริสเตียนผู้น่ารักอย่างลิซซี่จะไม่มีวันยอมเป็นผู้รักชาติ
แม้ว่าเธอจะพ้นผิดแล้ว แต่ Lizzie Borden ก็ยังคงเป็นหนึ่งในฆาตกรที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา ความกล้าของอาชญากรรมและความแตกต่างของฆาตกรที่ถูกกล่าวหายังคงดึงดูดเรามาจนถึงทุกวันนี้ เราอาจไม่เคยรู้ความจริงเกี่ยวกับ Lizzie Borden และขวานของเธอ แต่เครื่องหมายที่เธอทิ้งไว้ในประวัติศาสตร์นั้นไม่อาจโต้แย้งได้
(ภาพ: สาธารณสมบัติ)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
