Game of Thrones ทริกเกอร์คำเตือน
อา ถ้อยคำของกวีผู้เป็นนิรันดร์ บริสุทธิ์ จริง ทะลึ่งมาก
วิลเลี่ยมเชคสเปียร์ ไม่ว่าเขาจะเป็นใครก็ตาม ( ฟรานซิส เบคอน ? คริสโตเฟอร์ มาร์โลว์ ผี? ลิงและเครื่องพิมพ์ดีดเต็มห้องหรือเปล่า) เป็นนักเขียนบทละครที่เป็นที่รู้จักและโด่งดังที่สุดในภาษาอังกฤษโดยปราศจากข้อโต้แย้ง และด้วยเหตุผลที่ดี ถ้อยคำของเขาที่รุ่มรวยและเข้มข้นในบทกวีของพวกเขา กระตุ้นความรู้สึกอ่อนไหวทางวิชาการ ในขณะที่การพรรณนาถึงมนุษยชาติที่ยังคงเกี่ยวข้องของเขาได้สัมผัสหัวใจของผู้อ่านและผู้ฟังเหมือนกัน และแน่นอนว่าเมื่อพูดถึงเรื่องตลกเรื่องเซ็กส์ ไม่มีใครสามารถหรือเขียนเรื่องตลกได้ดีกว่านี้อีกแล้ว
โอ้ นั่นอะไรน่ะ? คุณจำเพศทั้งหมดในเช็คสเปียร์ไม่ได้เหรอ? อ่านต่อไป นักวิชาการผู้กล้าหาญ และเตรียมที่จะให้เหมืองและบั้นท้ายของคุณจมดิ่งลงสู่ความศักดิ์สิทธิ์อันร้อนแรง (ประโยคนั้นไม่ใช่ของเชคสเปียร์ แต่น่าจะเป็นเช่นนั้น)
เช็คสเปียร์เขียนบทละครสำหรับผู้ชมที่หลากหลาย บริษัทการแสดงของเขา Lord Chamberlain's Men จะแสดงก่อนการแสดงเดียวกันต่อหน้าศาลของ Queen Elizabeth และ James I ที่พวกเขาผลิตในโรงภาพยนตร์ Southwark พร้อมการเข้าถึงโสเภณีที่สะดวกสบาย บทละครของเช็คสเปียร์ต้องตอบสนองทุกกลุ่มประชากรที่เป็นไปได้ ดังนั้นเขาจึงต้องเขียนเนื้อหาที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้ โชคดีที่เขาฉลาดพอที่จะรู้ว่าโปรดิวเซอร์ฮอลลีวูดในยุคปัจจุบันสามารถบอกคุณได้ว่าอะไรคือการขายบริการทางเพศ
เช็คสเปียร์ตระหนักถึงเรื่องตลกทางเพศโดยเฉพาะคู่หูทำให้กระพริบตาในการแสดง .กล่าว จอห์น บาซิล ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ American Globe Theatre เขาไม่เคยหยาบคาย แต่เขาเตือนเราเสมอถึงความเป็นมนุษย์ของเราในทุกระดับ มาพูดให้ชัดเจน: เช็คสเปียร์ไม่ได้เขียนภาพลามกโดยตรง (การเล่นที่ชัดเจนที่สุดของเขา เฮนรี่ที่ 6 ตอนที่ 2 มีทั้งหมดขลาดของ who หกจูบ ). เขาใช้พรสวรรค์ของเขาในการเล่นคำเพื่อสานภาพทางเพศที่ชาญฉลาดและการเล่นสำนวนซุกซนในละครทุกครั้ง…และฉันหมายความว่า ทุกๆ เล่น .
บทละครเต็มไปด้วยความสกปรกอย่างแน่นอน เฮลอยเซ เซเนชาล บรรณาธิการฉบับ Complete Works ของ Royal Shakespeare Company ฉันพบคำศัพท์มากกว่าร้อยคำสำหรับช่องคลอดเพียงอย่างเดียว ฉันพนันได้เลยว่าครูสอนภาษาอังกฤษระดับมัธยมปลายของคุณลืมบอกไป
คุณเป็นผู้ชื่นชอบเรื่องตลกทางเพศที่สร้างสรรค์อย่างประณีตได้อย่างไรคิดถึงความดีทั้งหมดนี้ในเช็คสเปียร์? เนื่องจากวิวัฒนาการของภาษาและวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง คำสละสลวยของอลิซาเบธจึงมักไม่เป็นที่รู้จักสำหรับผู้อ่านร่วมสมัยทั่วไป หากคุณสนใจที่จะปรับแต่งเล็กน้อยให้กับปากกระโถนของคุณ ต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับในการติดตามร้อยแก้วที่หยาบคายที่สุดของกวี:
- อะไรก็ได้ที่เป็นวงกลม เช่น ตัวอักษร 'o' สามารถตีความได้ว่าเป็นช่องคลอด
โอ้ โรมิโอ ที่เธอเป็น โอ้ เธอเป็น/เปิดตูด และเธอเป็นลูกแพร์ –โรมิโอกับจูเลียต องก์ II ฉาก I
การแปล - มันแย่เกินไปที่ Rosaline ไม่ใช่ปากที่เดินได้ใช่ไหม?
ตัวอย่างโปเกมอนสีแดงและสีน้ำเงินที่ซื่อสัตย์
คำอื่นๆ ที่ควรระวัง: ละเมิด, เคส, รัง, ตา, ดอกไม้, ตัก, รอย, พลัม, สไตน์, บาดแผล
- ตามมาด้วยสิ่งที่แหลมคม โดยเฉพาะสิ่งที่เกี่ยวข้องกับอาวุธ เป็นตัวแทนของลึงค์
แต่ฉันอาจเห็นก้านไฟของกามเทพ
ทำไมคายูไม่มีขนดับลงในลำแสงอันบริสุทธิ์ของพระจันทร์ลอยน้ำ – ความฝันในคืนกลางฤดูร้อน องก์ II ฉากที่ 1
การแปล: แล้วองคชาตที่ลุกเป็นไฟก็ยิงเข้าไปในช่องคลอดของท้องฟ้า ฉันเห็นสิ่งทั้งหมดอย่างสมบูรณ์
คำสำคัญอื่นๆ: แตรเดี่ยว, หอก, แครอท, ลูกแพร์, เสา, ปากกา, ท่อ, ขวานโพล, แตร, เครื่องมือ*
(เรื่องน่าสนุก: เชคสเปียร์ใช้คำศัพท์เกี่ยวกับช่องคลอดเกือบสองเท่าเหมือนกับที่เขาพูดกับองคชาต ในขณะที่การโต้เถียงเกี่ยวกับเรื่องเพศของเขาอาจจะรุนแรงไปตลอดกาล ร้อยแก้วของเขากลับทำให้วิลลี่ เชคส์สงสัยเล็กน้อย จริงๆ รักเขา vajayjay)
- ให้ความสนใจเมื่อกล่าวถึงถุงมือ เช็คสเปียร์ซึ่งเคยเป็นถุงมือที่ใฝ่ฝัน รู้ว่าถุงมือสตรีระดับไฮเอนด์ทำมาจากหนังแกะ ซึ่งเป็นวัสดุชนิดเดียวกับที่ใช้ทำถุงยางอนามัย
ผู้หญิงคนนี้เป็นถุงมือง่าย ๆ เจ้านายของฉัน เธอออกไปและมีความสุข –ทุกอย่างจบลงด้วยดี องก์ 5 ฉากที่ 3
การแปล: แฟนก็อาจจะมีปลายอ่างเก็บน้ำ
- กลางคืน = ช่องคลอด; วัน = องคชาต ตอนนี้อ่านสิ่งนี้:
มาคืนนี้; มาเถอะ โรมิโอ; มาเจ้าวันในคืน;
garfunkel และข้าวโอ๊ต 29/31เพราะเจ้าจะนอนบนปีกแห่งราตรี
ขาวยิ่งกว่าหิมะใหม่บนหลังนกกา
มาคืนที่อ่อนโยนมารักคืนคิ้วดำ
ขอโรมิโอของฉัน – โรมิโอกับจูเลียต องก์ III ฉาก II
ซึมเศร้าวันละครั้ง
การแปล: พระเยซูผู้เป็นที่รัก ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเสียความบริสุทธิ์!
ตอนนี้คุณรู้ความจริงที่เลวร้ายแล้ว: วิลเลียม เชคสเปียร์เป็นคนบ้ากาม แต่คุณไม่ต้องเชื่อคำพูดของฉัน อ่านมุขตลกของวิลเลียม เชคสเปียร์เพิ่มเติมได้ที่ Bawdy ของเช็คสเปียร์ โดย Eric Partridge และ พจนานุกรมสำนวนทางเพศของเช็คสเปียร์และความสำคัญ โดย แฟรงกี้ รูบินสไตน์ . สร้างความประทับใจให้เพื่อนของคุณและทำให้ครอบครัวของคุณหวาดกลัวด้วยอภิธานศัพท์คลาสสิกที่ค้นพบใหม่ของคุณ และถ้าใครบ่น ก็แค่ยิ้มและพูดว่าคุณอ้างคำพูดของเชคสเปียร์เท่านั้น
*ฮิฮิ …เครื่องมือ.
(รูปบนสุดจาก ฮาร์ค คนจรจัด! ที่เรารักแทบตาย)
Amanda LaPergola ทวีต @LaPergs .
