[อัปเดต] นี่คือสิ่งที่สตรีนิยมดูเหมือนเสื้อที่ทำใน Sweatshops ที่แสวงหาผลประโยชน์ Daily Mail กล่าว

ประณามเจ้าของธุรกิจระดับโลกคนแรก! นี่คือเหตุผลที่เราไม่สามารถมีสิ่งที่ดีได้!

ตามการเปิดเผยของ Daily Mail เสื้อยืดราคาแพงเหล่านั้นจาก Fawcett Society ที่ Tom Hiddleston และ Benedict Cumberbatch ดูดีใน ? ผลิตในโรงงานในประเทศมอริเชียส (ประเทศเกาะนอกชายฝั่งตะวันออกของแอฟริกาในมหาสมุทรอินเดีย) ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Compagnie Mauricienne de Textile ซึ่งเป็นบริษัทมูลค่า 200 ล้านดอลลาร์ที่ขายเสื้อผ้าให้กับ Topshop, Next และ Urban Outfitters

แรงงานข้ามชาติในโรงงาน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสตรี ถูกกล่าวหาว่านอนหลับ 16 คนในหอพัก ทำงาน 45 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ และทำเงินได้เพียง 1 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในสี่ของค่าจ้างรายเดือนเฉลี่ยในประเทศ เสื้อแต่ละตัวมีราคาเพียง $ 15 ในการทำ แต่ขายได้กว่า $ 70 และเงินที่ได้รับจะส่งตรงไปยัง Fawcett Society ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรที่เก่าแก่ที่สุดที่สนับสนุนความเท่าเทียมทางเพศในสหราชอาณาจักร

Whistles บริษัทเสื้อผ้าสตรีที่ทำงานร่วมกับ Elle UK และ Fawcett Society เพื่อสร้างเสื้อเชิ้ต ได้ออกแถลงการณ์ตอบโต้ พวกเขาอ้างว่ารู้สึกตกใจกับข้อกล่าวหาและกำลังตรวจสอบแนวปฏิบัติด้านแรงงานของโรงงาน:

hwæt we gardena ใน geardagum

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การชี้ให้เห็นว่าเดลี่เมล์เป็นสิ่งพิมพ์ที่โลดโผนและอนุรักษ์นิยมอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งมีส่วนได้เสียในการทำให้นักการเมืองอังกฤษที่เอนเอียงไปทางซ้ายหลายคนซึ่งสวมเสื้อเหล่านี้ในที่สาธารณะในรัฐสภาตลอดจนขบวนการสตรีนิยมโดยรวม อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่ข้อแก้ตัวสำหรับความหน้าซื่อใจคดที่แสดงโดย Fawcett Society โดยไม่ได้ตั้งใจ เช่นเดียวกับองค์กรโปรสตรีอื่นๆ ที่มุ่งความสนใจไปที่ผู้หญิงที่ร่ำรวยหรือผู้หญิงผิวขาวอย่างสะดวก โดยต้องแลกกับค่าเสียหายจากคนชายขอบและคนจน

การแสวงประโยชน์จากแรงงานเป็นปัญหาที่ซับซ้อนมากในการคลี่คลายซึ่งจะใช้เวลามากกว่าความพยายามของกลุ่มเดียวในการแก้ปัญหา ซึ่งแน่นอนว่ามีมาก แต่เราสามารถเริ่มต้นที่ไหนสักแห่งได้อย่างแน่นอนโดยไม่ละเลยปัญหา เพราะปัญหานี้ไม่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อเรา เช่นเดียวกับผู้หญิงจำนวนมากที่ทำงานในอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้า

[อัปเดต: 14:17 น. ET] วันนี้ Fawcett Society ได้ออกแถลงการณ์ของตัวเอง ยืนยันว่าโรงงานที่ผลิตเสื้อของตนเป็นไปตามมาตรฐานทางจริยธรรม ตามการตรวจสอบอิสระในเดือนตุลาคม 2557

หลักฐานที่เราได้เห็นเป็นการหักล้างการยืนยันว่าเสื้อยืด 'นี่คือสิ่งที่สตรีนิยมดูเหมือน' ที่ผลิตโดย Whistles ถูกสร้างขึ้นในร้านขายเหงื่อ แม้ว่า Fawcett จะได้รับเงินจากสหราชอาณาจักร แต่เราก็ยังกังวลอย่างมากกับความไม่เท่าเทียมกันที่ผู้หญิงทั่วโลกต้องเผชิญ เราตระหนักดีว่าการลงทุนในประเทศกำลังพัฒนามีความสำคัญและสนับสนุนการปฏิบัติตามมาตรฐานแรงงานที่เหมาะสม

(ผ่าน เดอะการ์เดียน )

โลล่า แอนด์ บักส์ บันนี่ สเปซ แยม

คุณกำลังติดตาม The Mary Sue บน ทวิตเตอร์ , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?