คำว่า เทพนิยาย ขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นนักเขียน คติชนวิทยา นักประวัติศาสตร์ นักอดิเรก นักอ่านทั่วไป หรือแฟนวัฒนธรรมป๊อป อาจหมายถึงบางสิ่งที่แตกต่างกัน มันสามารถอ้างถึงประเพณีปากเปล่าของเรื่องราวที่มุ่งมั่นในการตีพิมพ์ผ่านคราวด์ซอร์สซิ่งสมัยเก่าโดยจาค็อบและวิลเฮล์มพี่น้องกริมม์ มันสามารถอ้างถึงนิทานที่มีองค์ประกอบเวทย์มนตร์ที่สร้างขึ้นก่อนช่วงเวลาหนึ่งหรือสามารถตีความอย่างหลวม ๆ เพื่อรวมเรื่องราวเก่า ๆ ที่หลากหลายหรืองานสมัยใหม่ที่ได้รับอิทธิพลจากพวกเขา
คำจำกัดความบางอย่างอาจรวมถึงงานแบบของ Hans Christian Andersen โดยเพิ่มเรื่องราวผสมผสานเช่น นางเงือกน้อย , ลูกเป็ดขี้เหร่ , หงส์ป่า , ทหารดีบุกที่แน่วแน่ , และอื่น ๆ. แต่เทพนิยายในเวอร์ชั่นดิสนีย์มักเป็นเพียงเรื่องเดียวที่หลายคนคุ้นเคย ซึ่งอาจนำไปสู่ความคิดที่ว่าเทพนิยายทั้งหมดจบลงด้วยผู้คนที่อาศัยอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป แต่นิทานเก่าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เหล่านี้มักมีองค์ประกอบที่มืดกว่าเช่น ความรุนแรง การกินเนื้อคน ความรักที่ไม่สมหวัง และการตายที่น่าสยดสยอง
ประเพณีของดิสนีย์ในการสร้างภาพยนตร์จากเทพนิยายยังเพิ่มความสับสนให้กับสิ่งที่เป็นและไม่ใช่เทพนิยายอีกด้วย หลายคนคงนึกถึง ปีเตอร์แพน และ อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ อยู่ที่นั่นด้วย ซินเดอเรลล่า , สโนว์ไวท์ , และ เจ้าหญิงนิทรา . ในความเป็นจริง, ปีเตอร์แพน เป็นนวนิยายคลาสสิก ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2454 โดยผู้เขียน เจ.เอ็ม. แบร์รี และ อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ เป็นนวนิยายปี 1865 ที่เขียนโดย Lewis Carroll คุณอาจเลือกที่จะรวมหรือไม่รวมงานดังกล่าว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าคุณกำหนดว่าเทพนิยายคืออะไร ซีรีส์ดัง กาลครั้งหนึ่ง มีวิสัยทัศน์ที่ครอบคลุมมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่มีค่ากับ Emma ลูกสาวของ Snow White และ Prince Charming ที่ลงเอยด้วย Hook (เวอร์ชัน Killian Jones ที่ร้อนแรงไม่ใช่ชายชราจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นดิสนีย์) นักวิชาการชาวบ้านส่วนใหญ่จะเลือกแยกแยะระหว่างนวนิยายยอดนิยมกับนิทานที่สืบเนื่องมาจากประเพณีปากเปล่า ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของงานของคุณ ความแตกต่างนั้นอาจเบลอหรือสังเกตได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
ขายหมวกสตีฟจอมเจ้าชู้
ความงดงามของเทพนิยายและผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทพนิยายคือการผสานรวมเข้ากับความคิด วัฒนธรรม และภาษาที่ได้รับความนิยมของเราในรูปแบบที่ไม่ชัดเจนเสมอไป วลีเช่น ดาวดวงที่สองทางขวา คลั่งไคล้หมวก และใครบางคนที่มีรอยยิ้มของ Cheshire Cat นั้นเป็นเรื่องธรรมดาในการสนทนาเช่นเดียวกับการอ้างอิงถึงจมูกของ Pinocchio รองเท้าของ Cinderella และแอปเปิ้ลที่เป็นพิษของ Snow White โดยนิยามนี้ ผลงานเช่น อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ , ปีเตอร์แพน และแม้กระทั่ง พ่อมดแห่งออซ จะนับเป็นส่วนหนึ่งของตำนานวัฒนธรรมพื้นบ้าน/นางฟ้าของเรา สามารถโต้แย้งได้ว่า พ่อมดแห่งออซ เป็นสัญลักษณ์สำหรับเราในตอนนี้เช่น เจ้าหญิงนิทรา และ ซินเดอเรลล่า ที่เคยเป็นมา ไม่ต้องพูดถึงว่าเรื่องราวเหล่านี้มีองค์ประกอบทั่วไปในเทพนิยาย: วัตถุวิเศษ ภารกิจเวทมนตร์ สัตว์พูดได้ และในกรณีของ ปีเตอร์แพน นางฟ้าตัวจริง.
นอกจากนี้ พ่อมดแห่งออซ ได้เริ่มถูกรีมิกซ์เข้าสู่จิตสำนึกที่เป็นที่นิยมของเราเช่นเดียวกับนิทานเก่าของกริมม์และแอนเดอร์เซ็น ละครเพลง ชั่วร้าย , หนังสือแมกไกวร์ที่อิงละครเพลง, มินิซีรีส์ ติน แมน และการรวมตัวของ Oz เข้ากับแกนนำยอดนิยมเช่น เหนือธรรมชาติ (คุณชาร์ลี) ล้วนเป็นตัวอย่างของการที่การไม่ได้อยู่ในแคนซัสอีกต่อไปได้กลายเป็นที่นิยมและเป็นที่รู้จักในวัฒนธรรมตามแนวคิดของผู้หญิงที่ถูกบังคับให้ทำงานเป็นคนรับใช้ในที่สุดได้รับการช่วยเหลือและกลายเป็นคนรวยและมีอำนาจ
เวอร์ชันของนิทานเก่าในเล่มกริมม์ไม่ใช่ฉบับเดียวที่มีอยู่ มันเป็นเพียงเวอร์ชั่นของนิทานทั่วไปที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในขณะนั้น หรือการผสมผสานองค์ประกอบที่พี่ชายกริมม์ชอบที่สุด องค์ประกอบของนิทานดังกล่าวสัมผัสกัน—เจ้าหญิงนิทราและสโนวไวท์ ต่างหลับใหลและตื่นขึ้นจากการจุมพิตของเจ้าชาย แต่นิทานเหล่านี้มีหลากหลายรูปแบบตั้งแต่ก่อนยุคนิยาย ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ของเยาวชน เรื่องเก่า สโนว์ไวท์และกุหลาบแดง, ซึ่งรวบรวมโดย Grimms แต่เดิมเขียนโดย Caroline Strahl มีองค์ประกอบหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับ โฉมงามกับอสูร , และ สโนไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด . เรื่องของ ซินเดอเรลล่า ถูกรวบรวมโดยกริมม์ แต่มีเรื่องราววรรณกรรมในอิตาลีแล้วและหลายวัฒนธรรมก็มีรุ่นของตัวเองก่อนหน้านั้น รองเท้าแตะแก้ว รองเท้าแตะที่ทำจากขนสัตว์ รองเท้าแตะสีทอง หรือเพียงแค่เรื่องเล่าจากเศษผ้าสู่ความร่ำรวย ล้วนเป็นปัจจัยในสิ่งที่เราเรียกว่านิทานซินเดอเรลล่าในตอนนี้
ด้านล่างนี้เป็นการรีมิกซ์ รีบูต และอัปเดตเทพนิยายที่ฉันชอบเป็นการส่วนตัว โปรดแจ้งให้เราทราบของคุณในความคิดเห็น!
(ภาพ: เอ็นบีซี)
1.) กริมม์ , ละครโทรทัศน์
ความคิดของกริมม์เองกลายเป็นจุดพล็อตพื้นฐานในละครโทรทัศน์ กริมม์ ซึ่งคำนี้ใช้เพื่ออธิบายผู้ที่ล่าสิ่งมีชีวิตที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสัตว์ร้ายที่อธิบายไว้ในเทพนิยาย นี่เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ฉันชอบมากที่สุดเกี่ยวกับแนวคิดที่ว่านิทานมีขึ้นเพื่อรวมเข้ากับวัฒนธรรมของเราและสร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ต่อไป
wii u gamepad แบบสแตนด์อโลน
คุณมีพี่น้องคู่ประวัติศาสตร์ เดินไปรอบๆ และจดบันทึกเรื่องราวที่แปลกประหลาดทุกประเภท จะเกิดอะไรขึ้นหากการเขียนหนังสือเป็นเพียงหน้าปกสำหรับภารกิจที่ลึกซึ้งและมืดมนยิ่งขึ้น เกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขากำลังทำวิจัยเพื่อเรียนรู้ที่จะต่อสู้กับสัตว์ประหลาดและปกป้องมนุษยชาติ? บูม. กริมม์ รายการทีวีเกิด ไม่เพียง แต่เป็นหลักฐานของการแสดงที่นำนิทานที่พี่น้องกริมม์บันทึกไว้และพลิกกลับเล็กน้อยเท่านั้น แต่ยังเพิ่มผู้เขียนตัวจริงเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องและรีมิกซ์ด้วย
(ภาพ: ลิตเติ้ล บราวน์ และบริษัท)
2.) ดิ ประมาท หนังสือชุด โดย Cornelia Funke
ซีรีส์นี้โดย Cornelia Funke นักเขียนชาวเยอรมัน ติดตามการผจญภัยของสองพี่น้อง (ซึ่งไม่บังเอิญชื่อ Jacob และ William) และเพื่อนและสหายของพวกเขาใน Mirrorworld โลกที่คล้ายกับโลกของเรา แต่ด้วยเวทมนตร์ เทคโนโลยีที่ต่ำกว่าเกณฑ์ และองค์ประกอบของนิทานที่คุ้นเคยมากมาย— ซินเดอเรลล่า , เจ้าหญิงนิทรา , ฮันเซลกับเกรเทล , เจ้าชายกบ และอีกมากมาย—ผสมเข้าด้วยกัน ตัวอย่างหนึ่งของวิธีการผสมตำนานเทพนิยายในซีรีส์นี้: ณ จุดหนึ่ง เพื่อให้บรรลุผลมหัศจรรย์โดยเฉพาะ พวกเขาต้องหาผลเบอร์รี่ที่ปลูกในสวนของเด็ก -กินแม่มด หากคุณชอบเทพนิยายและชอบที่จะเห็นองค์ประกอบที่เป็นสัญลักษณ์ซึ่งนำเสนอในนิยายต้นฉบับ ซีรีส์นี้อาจเหมาะสำหรับคุณ!
3.) การแสดงสด โฉมงามกับอสูร & หนังสือ ความงาม , โดย โรบิน แมคคินลีย์
โฉมงามกับอสูร, อย่างที่เพลงของดิสนีย์บอก ดูเหมือนจะเป็นเรื่องเก่าแก่พอๆ กับเวลา เทพนิยายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือนิทานภาษาฝรั่งเศส เขียนโดยมาดามเลอปรินซ์เดอโบมงต์ (โรส หน้า 42) มีเวอร์ชันเก่ากว่าและเก่ากว่าตั้งแต่ยุคคิวปิดและไซคี นิทานจีนหลายเรื่อง และแม้แต่เวอร์ชันโบมอนต์ยอดนิยมก็ยังเป็นการย่อนวนิยาย 1740 โดย Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve เมื่อคำนึงถึงความรู้นี้ ดิสนีย์ไลฟ์แอ็กชันรีเมคจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นของพวกเขาที่ชื่อว่าหมู่บ้านเบลล์เนิฟ ซึ่งเป็นการยกย่องในเวอร์ชันที่มีอิทธิพลต่อภาพยนตร์มากที่สุด นวนิยายของ Villeneuve ได้รวมเอาแนวคิดที่ว่าตัวปราสาทนั้นมีมนต์ขลัง ส่วนที่ขาดหายไปจากเรื่องราวของ Beaumont และจุดพล็อตที่สำคัญของทั้งเวอร์ชันแอนิเมชั่นและไลฟ์แอ็กชันของดิสนีย์
นอกจากดิสนีย์แล้ว โฉมงามกับอสูร ถูกสำรวจในนวนิยายของโรบิน แมคคินลีย์ ความงาม ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1978 ฉันไม่นึกเลยว่าหนังสือเล่มนี้จะเก่าขนาดนั้น—เฉกเช่นเรื่องเล่าที่อิงจากหนังสือ มันเป็นบททดสอบของเวลา
(ภาพ: Hal Film Maker)
4.) เจ้าหญิงตูตู อนิเมะ
อนิเมะ เจ้าหญิงตูตู เป็นเรื่องราวของเป็ดน้อยที่กลายเป็นมนุษย์และนักบัลเล่ต์ เจ้าหญิงตูตู เธอตกหลุมรักเจ้าชายผู้อยู่ภายใต้คำสาปแช่ง จี้วิเศษเปลี่ยนเป็ดน้อยให้กลายเป็นมนุษย์และนิทานรวมองค์ประกอบของ ลูกเป็ดขี้เหร่ และบัลเล่ต์ ทะเลสาบสวอน . เป็นเรื่องราวที่สวยงามและควรค่าแก่การดูอีกครั้งหากคุณไม่เคยเห็น มีเรื่องราวอีกมากมายที่ฉันได้เปิดเผยที่นี่ และฉันไม่ต้องการสปอยล์มากเกินไปสำหรับผู้ที่อาจไม่ได้ดู
(ภาพ: จิ้งจอกศตวรรษที่ 20)
5.) นิรันดร์ และหนังสือ เอลล่าหลงเสน่ห์ , โดย เกล คาร์สัน เลวีน
สองตัวนี้เป็นตัวโปรดของฉัน ซินเดอเรลล่า การเล่าขาน ในหนัง นิรันดร์ ตัวละครซินเดอเรลล่าคือแดเนียล เดอ บาร์บารา หญิงสาวที่ถูกแม่เลี้ยงผู้พยาบาทตกเป็นทาสรับใช้ในบ้านของเธอเอง เธอและเจ้าชายมีส่วนร่วมในการสนทนาทางปัญญาและปรัชญา และเมื่อตัวตนของเธอถูกเปิดเผย เธอก็ช่วยชีวิตตัวเองได้
ในหนังสือ เอลล่าหลงเสน่ห์ โดย Gail Carson Levine เอลล่าพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่คล้ายกันหลังจากพบว่าเธอถูกสาป/มีพรสวรรค์ในการเชื่อฟัง—ไม่สามารถขัดขืนคำสั่งโดยตรงได้ เธอกลัวว่าพรสวรรค์ของเธออาจทำให้เธอทำร้ายเจ้าชายที่เธอรัก และเธอก็ตั้งใจที่จะเอาคำสาปกลับคืนมา เรื่องราวของซินเดอเรลล่าทั้งสองเวอร์ชันนี้รวมเอเจนซี่สำหรับตัวละครในหัวข้อไว้เล็กน้อย มากกว่าเวอร์ชั่นก่อนๆ ซึ่งเป็นส่วนเสริมของเรื่อง มีเวอร์ชันภาพยนตร์ของ เอลล่าหลงเสน่ห์ ซึ่งฉันก็ชอบเหมือนกัน แต่มันต่างจากหนังสือมาก สำหรับผู้ที่มีปัญหาแบบนั้น
(ภาพ: ดิสนีย์)
6.) Disney's เจ้าหญิงกับกบ
นิทานเกี่ยวกับกบ เจ้าชาย และเจ้าหญิงมีหลายแบบและหลากหลายรูปแบบ ในนิทานพื้นบ้านรัสเซีย เจ้าชายเป็นมนุษย์ และเจ้าหญิงอยู่ในร่างของกบ และเมื่อถูกสาปแช่งแล้ว กลับกลายเป็นร่างมนุษย์ของเธอในฐานะวาซิลิซาผู้เฉลียวฉลาด ในเวอร์ชั่นกริมม์ เจ้าหญิงเป็นมนุษย์ และเจ้าชายเป็นกบ เวอร์ชันกริมม์มักจะเกี่ยวข้องกับเจ้าหญิงที่ไม่เต็มใจที่จะผูกมิตรกับกบ ซึ่งสามารถดำดิ่งลงไปที่ก้นบ่อเพื่อเอาลูกบอลทองคำที่หายไปของเธอกลับคืนมา ทั้งสองเวอร์ชันเชื่อมโยงกันและตั้งค่าใหม่ในเมืองนิวออร์ลีนส์สำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ เจ้าชาย Naveen กลายเป็นกบ แต่ Tiana ก็เช่นกัน และพวกเขาผจญภัยด้วยกันในรูปแบบกบตลอดทั้งเรื่อง การตั้งค่าในนิวออร์ลีนส์เพิ่มองค์ประกอบของเวทมนตร์ ดนตรี และอาหารท้องถิ่น ซึ่งทำให้ร้านนี้เป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน
(ภาพ: Mill Creek Entertainment)
สปอยตอนจบเกมไม่ตรงบริบท
7.) อาณาจักรที่ 10 มินิซีรีส์
อาณาจักรที่ 10 เป็นมินิซีรีส์ที่ออกฉายในปี 2000 และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับอิทธิพลจากเทพนิยายที่แปลกประหลาดที่สุด แปลกประหลาดที่สุด และเป็นที่รักมากที่สุดที่ฉันเคยรู้สึกยินดีที่ได้เห็น ที่กล่าวว่าไม่ใช่สำหรับทุกคน มันยาว แต่ก็เป็นมินิซีรีส์ด้วย และมันก็แปลก มี Troll King ที่เล่นโดย Ed O'Neill ผู้ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับรองเท้า คนอื่นได้รับเรื่องตลก? (โอนีลเล่นเป็นอัล บันดี้ พนักงานขายรองเท้า on แต่งงานแล้ว … มีบุตร .) ฉันคิดว่ามันเฮฮาและการคัดเลือกนักแสดงที่น่าทึ่งจริงๆ
นอกจากนี้ยังมีตัวละครของ Wolf ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวละครที่หลงใหลในตัวละครที่ใหญ่ที่สุดของฉัน เขาได้รับอิทธิพลจากแนวคิดเรื่องหมาป่าจากหมวกแดง แต่หมาป่าตัวนี้ตกหลุมรักตัวละครหลักอย่างเวอร์จิเนียในทันที ซึ่งบังเอิญข้ามเข้าไปในอาณาจักรที่ 4 กับพ่อของเธอผ่านกระจกวิเศษ ใช่ ที่ กระจกวิเศษ ดังนั้นเขามีหาง เรื่องใหญ่ใช่มั้ย? หากคุณมีเวลาเคลียร์ตารางงาน เตรียมรับความบันเทิง ประหลาดใจ สับสน และ (ฉันหวังว่า) มนตร์เสน่ห์ ถ้าคุณดูแล้วเกลียดมัน … ฉันเตือนคุณว่ามันแปลกใช่มั้ย? และไม่ ฉันไม่สามารถคืนชีวิต 400 นาทีให้คุณได้ ฉันไม่ใช่นางฟ้าแม่ทูนหัว หรือไทม์ลอร์ด
ดังนั้น … นี่คือเวอร์ชันที่ได้รับอิทธิพลจากเทพนิยายและ/หรือรีมิกซ์เจ็ดอันดับแรกของฉัน ของคุณมีอะไรบ้าง?
(นอกจากนี้ ฉันได้ปรึกษาแหล่งภายนอกสำหรับบทความนี้ ดูรายการอ้างอิงด้านล่าง หากคุณรู้สึกว่าจำเป็นต้องไล่ตามนิทานด้วยตัวเอง!)
ลางดี คราวลีย์ และ อะซิราเฟล เกย์
Grimm, J. , Grimm, W. , Zipes, J. D. , & Gruelle, J. (1987) เทพนิยายที่สมบูรณ์ของพี่น้องกริมม์ โตรอนโต: ไก่แจ้. นิวยอร์ก: ไซม่อนและชูสเตอร์
MacDonald, M. R. (1982). แหล่งข้อมูลของนักเล่าเรื่อง: หัวข้อ หัวเรื่อง และดัชนีแม่ลายสำหรับคอลเล็กชันนิทานพื้นบ้านสำหรับเด็ก Detroit, Mich: สำนักพิมพ์ Neal-Schuman ร่วมกับ Gale Research
โรส, ซี. (2000). ยักษ์ สัตว์ประหลาด และมังกร: สารานุกรมนิทานพื้นบ้าน ตำนาน และตำนาน ซานตาบาร์บารา แคลิฟอร์เนีย: ABC-CLIO
(ภาพเด่น: ดิสนีย์)
Sara Goodwin มีปริญญาตรี ในอารยธรรมคลาสสิกและปริญญาโทสาขาบรรณารักษศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอินเดียน่า ครั้งหนึ่งนางไปขุดค้นทางโบราณคดีและพบของโบราณที่น่าอัศจรรย์ Sara สนุกสนานไปกับความบันเทิงแบบแพน-เนอร์ด เช่น งานนิทรรศการยุคเรเนสซองส์ งานประชุมอะนิเมะ งานสตีมพังค์ นิยายวิทยาศาสตร์และงานแฟนตาซี ในเวลาว่าง เธอเขียนเรื่องต่างๆ เช่น เทพนิยายไฮกุ นิยายแฟนตาซี และบทกวีที่น่ากลัวเกี่ยวกับการถูกโอพอสซัมตาเดียวไล่ตาม ในเวลาว่างของเธอ เธอขายเนิร์ดแวร์เป็น ด้วยการออกแบบเม็ดเกลือ , ทวีต , และ Tumblr .
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
