นักกีฬาซูเปอร์สตาร์ เซเรน่า วิลเลียมส์ คว้าชัยชนะแกรนด์สแลมครั้งที่ 23 ในรายการออสเตรเลียนโอเพ่นเมื่อเดือนมกราคม ทำให้เธอห่างจากสถิติแกรนด์สแลม 24 รายการของมาร์กาเร็ต คอร์ทเพียงรายการเดียว หลังจากที่วิลเลียมส์ประกาศการตั้งครรภ์ของเธอใน Snapchat เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แฟนๆ คำนวณและรู้ว่าเธอท้องระหว่างการแข่งขัน
เซเรน่า วิลเลียมส์ตั้งครรภ์เมื่อเธอชนะการแข่งขันแกรนด์สแลมครั้งที่ 23 ที่ออสเตรเลียนโอเพ่น และไม่ดรอป ONE SET ให้จมลงไป
— 23RENA (@noelleharmony) 19 เมษายน 2017
โลแกนควรจะจบยังไงดี
แน่นอนว่า เมื่อใดก็ตามที่ผู้หญิงทำบางสิ่งที่น่าอัศจรรย์ได้สำเร็จ ใครบางคนก็ต้องถามถึงความสำเร็จของเธอ นักวิทยาศาสตร์ใหม่ เผยแพร่สิ่งนี้ พาดหัวข่าวที่ค่อนข้างแปลกประหลาด – การตั้งครรภ์ของ Serena Williams ทำให้เธอเป็นนักกีฬาที่ดีขึ้นหรือไม่? – และโปรโมตด้วยวิดีโอและทวีตด้านล่าง
การตั้งครรภ์สามารถช่วย Serena Williams ชนะ Australian Open ได้หรือไม่? https://t.co/ATEyYOZnAN pic.twitter.com/sjGYntNwPp
– นักวิทยาศาสตร์ใหม่ (@newscientist) 21 เมษายน 2017
ขอโทษนะคะ ว่าแต่พาดหัวข่าวอะไรคะ? ฉันสามารถ อาจจะ เข้าใจว่าพวกเขากำลังจะไปกับ บทความ ตัวเอง. อภิปรายเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ของสิ่งที่เกิดขึ้นกับร่างกายในระหว่างตั้งครรภ์และเชื่อมโยงกับฮิสทีเรียทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ซึ่งมีข่าวลือแพร่สะพัดว่านักกีฬาหญิงใช้ยาสลบเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน
เนื้อหาของบทความเองก็ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความจริงที่ว่าไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าการตั้งครรภ์มีประโยชน์ในการเพิ่มประสิทธิภาพ คำเตือนเช่น แต่นี่เป็นเพียงทฤษฎีและนักวิจัยถูกแบ่งออกว่าสิ่งนี้จะช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการกีฬาได้มากหรือไม่
แล้วทำไม? เหตุใดเราจึงต้องการพาดหัวข่าวแปลก ๆ ที่บั่นทอนความสำเร็จของวิลเลียมส์ในขณะที่แนะนำว่าคนตั้งครรภ์เพลิดเพลินกับความได้เปรียบหรือเวทมนตร์ เหตุใดเราจึงต้องบอกเป็นนัยว่าการตัดสินใจวางแผนครอบครัวของวิลเลียมส์เป็นรูปแบบการโกงที่หลอกลวง การตรวจสอบผลกระทบของการตั้งครรภ์ต่อร่างกายหรือทัศนคติในอดีตที่มีต่อนักกีฬาหญิงมีครรภ์นั้นไม่ผิดเพี้ยน แต่มุมนี้เป็นเพียง… มีวัตถุประสงค์เพื่อตอบคำถามที่ไม่มีใครถาม
นอกจากนี้ยังส่งผลต่อประวัติศาสตร์อันยาวนานของสื่อในด้านการเมือง การตรวจสอบ และการตั้งคำถามต่อร่างกายของวิลเลียมส์ The New York Times เผยแพร่บทความเรื่องผู้หญิงก่อนหน้านี้และทวีตประกอบ:
เซเรน่า วิลเลียมส์มีโครงกล้าม คู่แข่งของเธอเลือกที่จะไม่เลียนแบบร่างกายของเธอ http://t.co/IecMzg4AwV pic.twitter.com/gEGHd3NI3z
– เดอะนิวยอร์กไทม์ส (@nytimes) 10 กรกฎาคม 2558
วิลเลียมส์ยังถูกขอให้ยิ้มมากขึ้น ถูกเรียกว่าเหยียดเชื้อชาติและต้องจัดการกับผู้ที่ชื่นชอบการแข่งม้าที่คร่ำครวญว่าเธอเป็นนักกีฬาแห่งปี 2558 แทนที่จะเป็นม้าอเมริกันฟาโรห์ การรายงานข่าวที่ไม่เป็นมิตรและไม่เป็นมิตรนี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับโรเจอร์ เฟเดอเรอร์ หรือราฟาเอล นาดาล ขอเพียงเธออยู่ได้ไหม
แน่นอน แม้ว่าจะไม่ยุติธรรมที่จะตัดราคาความสำเร็จของวิลเลียมส์ ฉันก็ไม่ต้องการทำให้เธอได้รับชัยชนะมากเกินไปในระหว่างตั้งครรภ์ การตั้งครรภ์แต่ละครั้งมีความแตกต่างกัน แต่หญิงตั้งครรภ์จำนวนมากรู้สึกค่อนข้างปกติในช่วงเก้าเดือน โดยทำงานและออกกำลังกายเป็นประจำ สตรีมีครรภ์คนอื่นๆ จะมีอาการคลื่นไส้หรืออาการแทรกซ้อนที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรมอย่างมาก มันแตกต่างกันไปตามร่างกายและทารกต่อทารก เราสามารถรับทราบถึงความเสียสละและความรู้สึกไม่สบายที่น่าเหลือเชื่อซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการอุ้มเด็กโดยไม่ต้องใส่ซูเปอร์ฮีโร่หรือดอกไม้ที่ละเอียดอ่อน
เมื่อเป็นวันยูนิคอร์น 2019
ไม่ว่าจะตั้งครรภ์หรือไม่ก็ตาม เซรีน่า วิลเลียมส์เป็นหนึ่งในนักเทนนิสผู้ยิ่งใหญ่และเป็นผู้สนับสนุนให้กับเด็กผู้หญิงทั่วโลก มามุ่งเน้นที่การก้าวไปข้างหน้า
(ผ่านทาง นักวิทยาศาสตร์ใหม่ ; ภาพผ่าน Shutterstock)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
