ตามที่คาดการณ์ไว้ ที่อยู่ของสหภาพแรงงานของโดนัลด์ ทรัมป์ ทำให้เสียเวลาไปเกือบครึ่งชั่วโมงครึ่ง เขาพูดถึงกำแพงที่โง่เขลาของเขา เขาโกหกเรื่องการทำแท้ง และอย่างที่เราได้รับแจ้งว่าเขาจะทำ เขาเรียกร้องให้มีความสามัคคีระหว่างทั้งสองฝ่าย
เราสามารถเชื่อมความแตกแยกเก่า รักษาบาดแผลเก่า สร้างพันธมิตรใหม่ สร้างแนวทางแก้ไขใหม่ เขากล่าว ซึ่งฟังดูดี แต่ท้ายที่สุดก็กลายเป็นวาทศิลป์ที่ว่างเปล่าเมื่อมาจากชายที่พูดในคำพูดเดียวกันถึงการโจมตีครั้งใหญ่ที่ไม่มีอยู่ของผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร พูดถึงผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียของพรรคเดโมแครตที่สนับสนุนการประหารชีวิตทารก และ กล่าวโดยพื้นฐานแล้วการสอบสวนของมูลเลอร์ เป็นภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่อเศรษฐกิจของอเมริกา
ดังนั้น เมื่อทรัมป์เรียกร้องความร่วมมือ การประนีประนอม และผลประโยชน์ส่วนรวม ปฏิกิริยาที่ชัดเจนคือ คุณก่อน . และน่าประหลาดใจ นั่นคือความรู้สึกของแนนซี เปโลซี ซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่จะพูดด้านหลังไหล่ซ้ายของทรัมป์ พูดข้ามไปได้โดยไม่มีคำพูดใดๆ เลย มีเพียงเสียงปรบมือที่ชี้อย่างรุนแรงของเธอเท่านั้น
แมทธิว โนวส์ กับ ทีน่า โนวส์
มือเหมือนลูกศร การสบตา - ข้อความของเธอไม่มีข้อผิดพลาดอย่างแน่นอน
ตอนนี้ออกไป pic.twitter.com/vzVgWJqQdA
- สตรีนิยมข้างบ้าน (@emrazz) 6 กุมภาพันธ์ 2019
อนาสตาเซียออกปีไหน
ขอแสดงความยินดีกับ น.ส สำหรับการประดิษฐ์เพศสัมพันธ์ที่คุณปรบมือ #โซตู pic.twitter.com/eueoUf9IBT
— แพ็ตตันออสวอลต์ (@pattonoswalt) 6 กุมภาพันธ์ 2019
เมื่อผู้ชายคิดว่าตัวเองทำได้ดีก็พูดได้ pic.twitter.com/kQc9za0EfL
— ซีเลีย (@_celia_bedelia_) 6 กุมภาพันธ์ 2019
Nancy Pelosi ภาพตัดต่อที่ดูถูกเหยียดหยามด้วยเงาด้านข้าง:
กลับสู่อนาคตโดรน(รอยเตอร์และพูลผ่านรอยเตอร์) pic.twitter.com/jPDQPrySYU
— ซาร่าห์รีสโจนส์ (@ PoliticusSarah) 6 กุมภาพันธ์ 2019
นี่เป็นวิดีโอที่ยาวขึ้นพร้อมบริบท
สำหรับบริบทนี่คือจุดที่เปโลซีส่งปรบมือนั้น #โซตู pic.twitter.com/vxnCdtcEeI
— Brian Koerber (@bkurbs) 6 กุมภาพันธ์ 2019
ลมขึ้น eng sub
นั่นไม่ใช่ครั้งเดียวระหว่างที่เขากล่าวสุนทรพจน์ที่มีการใช้เสียงปรบมือใส่เขา มีอยู่ช่วงหนึ่ง ทรัมป์พยายามคุยโม้เกี่ยวกับความสำเร็จของเขาเกี่ยวกับปัญหาของผู้หญิง ไม่มีใครได้ประโยชน์จากเศรษฐกิจที่เฟื่องฟูของเรามากไปกว่าผู้หญิง ซึ่งได้งานสร้างใหม่เต็ม 58% ในปีที่แล้ว และดูเหมือนว่าเขาจะแปลกใจจริงๆ เมื่อมีผู้หญิงจากพรรคเดโมแครตจำนวนหนึ่งซึ่งสวมชุดขาวยืนเชียร์
คุณไม่ควรทำอย่างนั้นเขาล้อเล่น จากนั้นเขาก็ตั้งข้อสังเกตว่าขณะนี้มีผู้หญิงที่ทำหน้าที่ในสภาคองเกรสมากกว่าที่เคยเป็นมา ทันใดนั้น พวกผู้หญิงก็กระโดดขึ้นส่งเสียงเชียร์ดังขึ้น และทรัมป์ก็ยืนอยู่ที่นั่นและยิ้มราวกับว่าความจริงนั้นไม่ใช่การตอบสนองโดยตรงต่อการกระทำส่วนตัวและทางการเมืองที่แสดงความเกลียดชังผู้หญิง
ทรัมป์ชี้ให้เห็นว่ามีผู้หญิงในสภาคองเกรสมากกว่าที่เคย และผู้หญิงที่เป็นประชาธิปไตยก็ปรบมือดังลั่น เขามีความตระหนักในตนเองน้อยมากจนไม่เข้าใจว่าการเคลื่อนไหวนี้เป็นการตอบสนองโดยตรงต่อเขา pic.twitter.com/QimTk21tTM
— อดัมเบสท์ (@adamcbest) 6 กุมภาพันธ์ 2019
ผู้หญิงวิ่งเข้ารับตำแหน่งเป็นประวัติการณ์ ส่วนใหญ่ เพราะ ของทรัมป์ แต่เขาไม่ควรภาคภูมิใจในทางใดทางหนึ่ง เขาไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขา เขาโกรธเคืองพวกเขา
สีส้มคือชายผิวดำคนใหม่
ไอ้งี่เง่า: ผู้หญิงเหล่านี้เชียร์ทรัมป์!
ไม่
ผู้หญิงเหล่านี้กำลังเชียร์ผู้หญิง
- เบ็น ฟิลิปป์ (@gohomeben) 6 กุมภาพันธ์ 2019
แน่นอน ขอบคุณทรัมป์ ขอบคุณที่น่ารังเกียจมากที่คุณเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงที่น่าทึ่งเหล่านี้วิ่งเข้ารับตำแหน่ง เราไม่สามารถรอจนกว่าทุกอย่างจะเข้ามาเต็มวง และผู้หญิงเหล่านั้นคือคนที่จะฟ้องร้องคุณ
(ภาพ: รูปภาพ Chip Somodevilla / Getty)
