ตำนานวันจันทร์: ใครคือ Firbolg ตัวจริง?

เอกอัครราชทูต Fir Bolg และ Tuath Dé พบกันก่อนยุทธการมอยทูรา ภาพประกอบโดย Stephen Reid ใน T.W. Rolleston

ก่อนหน้าวันนี้ ฉันตรวจสอบแคมเปญล่าสุดจาก ดิ แอดเวนเจอร์ โซน . หนึ่งในตัวละครที่ฉันโปรดปรานจาก Graduation คือ The Firbolg ที่เล่นโดย Justin McElroy Firbolg ไม่มีชื่อและเป็นสมาชิกของสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในป่าซึ่งสามารถสื่อสารกับธรรมชาติได้ เขาเป็นสีน้ำเงินและมีขนาดใหญ่ ซึ่งสมเหตุสมผลตั้งแต่ใน Dungeons & Dragons Firbolg เป็นลูกครึ่งยักษ์ . ในเกม Firbolgs เป็นคนสันโดษและส่วนใหญ่อยู่กับกลุ่มของพวกเขาในป่า แต่น่าเกรงขามเมื่อพูดถึงเวทมนตร์และอาวุธบางอย่าง

ตอนนี้ ฉันคิดว่าเหมือนกับเผ่าพันธุ์อื่นๆ ใน D&D ที่ Firbolg ถูกประดิษฐ์ขึ้นสำหรับเกม หรือแม้กระทั่งอาจอิงจากสิ่งมีชีวิตในจินตนาการทั่วไป เช่น ออร์ค ลองนึกภาพความประหลาดใจของฉันเมื่ออ่านตำนานของชาวไอริชและพบว่ามีการอ้างอิงถึง Firbolg ปรากฎว่า Firbolg เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ไอริชในตำนานและอาจบ่งบอกถึงเหตุการณ์ในชีวิตจริงที่ซับซ้อนอย่างไม่น่าเชื่อ

ก่อนที่เราจะพูดถึง Firbolg เราต้องพูดถึงประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์และไอร์แลนด์โดยทั่วไป โดยเฉพาะประวัติศาสตร์ไอริชก่อนคริสตกาล เช่น เราพูดถึงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ชาวเคลต์ซึ่งเป็นถิ่นที่อยู่หลักของไอร์แลนด์เมื่อชาวยุโรปคนอื่นๆ เข้ามามีวัฒนธรรมที่ซับซ้อนและเก่าแก่พร้อมกับตำนานและประวัติศาสตร์ที่สืบทอดกันด้วยปากเปล่า ซึ่งหมายความว่าไม่มีแหล่งข้อมูลหลักมากมายสำหรับประวัติศาสตร์ไอริชจากยุคเก่าบางยุคเพราะไม่มีอะไรถูกเขียนลงไป หลังจากการแนะนำของศาสนาคริสต์และพระภิกษุที่ชอบทำสิ่งบันทึกประวัติศาสตร์ทั้งหมด ตำนานและตำนานและมหากาพย์ของชาวไอริชโบราณบางเรื่องก็ถูกบันทึกไว้

ไม่ใช่ว่าบันทึกเหล่านี้ทั้งหมดได้รับการเก็บรักษาไว้เช่นกัน แต่มีบางส่วนถูกดัดแปลง ทำซ้ำ และรวมเข้าด้วยกัน เราได้รับงานที่สำคัญมากที่เรียกว่า เลบอร์ กาบาลา เอเรน , The Book of the Takes of the Land of Ireland หรือที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในนาม หนังสือแห่งการรุกราน . ข้อความที่รวบรวมโดยไม่ระบุชื่อจากช่วงทศวรรษที่ 1000 นั้นน่าสนใจ แต่การบอกว่าหนังสือเล่มนี้เป็นแบบกึ่งประวัติศาสตร์ก็ให้เครดิตมากมาย อย่างไรก็ตาม มันมีตำนานมากมายที่เป็นรากฐานของหลักการของเซลติก แม้ว่าจะมีการบิดเบือนและนับถือศาสนาคริสต์มาหลายศตวรรษก็ตาม

อะไร หนังสือแห่งการรุกราน คือการนำเอาตำนานทั้งมวลของเทพเจ้าและวีรบุรุษชาวไอริชมารวมกันเป็น … ไม่ใช่เทพเจ้า มีหลายสิ่งหลายอย่างรวมถึงความพยายามที่จะทำให้เป็นคริสเตียนและทำให้ตำนานของเซลติกกระจ่างขึ้นและยังเป็นการสร้างประวัติศาสตร์ร่วมกันสำหรับไอร์แลนด์ มันบอกเล่าประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ในชุดของหกที่แตกต่างกัน ใช่คุณเดามัน การรุกราน เมื่อเห็นว่าประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ (และบริเตน เวลส์ และสก็อตแลนด์อยู่ติดกัน และยุโรปมีอยู่มากมาย) เป็นอย่างไร เป็นการอพยพและการพิชิตที่ยาวนานหลายต่อหลายครั้ง เรื่องนี้ก็สมเหตุสมผลดี นอกจากนี้ยังทำสิ่งที่น่ารำคาญในการทำให้เป็นคริสเตียนด้วยการเชื่อมโยงบางส่วนของตำนานไอริชโบราณกับพระคัมภีร์

ดังนั้น จากทั้งหมดที่กล่าวมาเราสามารถไปที่ Fir Bolg (ชื่อสามารถเป็นหนึ่งหรือสองคำขึ้นอยู่กับ ฉันจะใช้คำสองคำของคนในตำนานและหนึ่งคำสำหรับการแข่งขัน D&D เพื่อความชัดเจน) ซึ่งก็คือ ขออภัยที่ต้องบอกคุณ ไม่ใช่ญาติยักษ์ที่อาศัยอยู่ในป่าที่ชอบกินผลเบอร์รี่และพูดคุยกับกระรอกหรืออะไรทำนองนั้น ฉันจะข้ามการรุกรานไอร์แลนด์สองครั้งแรกและไปที่กลุ่มที่มาไอร์แลนด์ซึ่งนำโดยผู้ชายชื่อเนเมด เนเมดมีคนอยู่บนเรือเพียงไม่กี่คน และในตอนนั้นไอร์แลนด์ก็เต็มไปด้วยเผ่าพันธุ์ที่เรียกว่า โฟมัวร์ . ตอนนี้เราไม่รู้จริงๆ ว่า Fomoire เป็นใครหรือมาจากไหนโดยอิงจาก Book of Invasions พวกเขาแค่ … ที่นั่นและพวกมันเป็นปีศาจและต่างโลกดังนั้นพวกเขาอาจเป็นเทพเจ้าเก่าหรือแพนธีออนก่อนหน้าที่คล้ายกับไททัน แต่ฉันแค่เดาที่นี่

Nemed เสียชีวิตจากโรคระบาด แต่ลูกหลานของเขาไม่เป็นไรอยู่พักหนึ่ง เคลียร์ทุ่งนาและเพลิดเพลินกับทะเลสาบที่ผุดขึ้นมา … จนกว่า Fomoire จะเริ่มกดขี่พวกมันและเรียกร้องส่วนสิบของเมล็ดน้ำนมและลูกๆ ที่ Samhain ชาวเนเมเดียนลุกขึ้นและจำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นอย่างมากจนสามารถรวบรวมกำลัง 60,000! และพวกเขาเอาชนะกษัตริย์โคนันด์ Fomoire (เย้!) แต่พวกเขามีกษัตริย์ Morc (booo) อีกองค์ที่เอาชนะพวกเขาและขับไล่พวกเขาออกจากไอร์แลนด์และบางส่วน พวกเขา ไปกรีซที่พวกเขาถูกกดขี่เป็นเวลานาน

การเป็นทาส 300 ปีในกรีซ เกี่ยวข้องกับพวกเขาแบกถุงดินขนาดใหญ่ไว้รอบ ๆ ดังนั้นเมื่อพวกเขาขโมยเรือกรีกบางส่วนและมุ่งหน้ากลับไปที่ไอร์แลนด์ พวกเขาถูกเรียกว่า Fir Bolg: คนใส่ถุงซึ่งจริงๆแล้วไม่ใช่ชื่อที่น่ากลัวที่สุด ดังนั้นการกลับมาของ Fir Bolg ไปยังไอร์แลนด์แสดงถึงการบุกรุกครั้งที่สี่ และพวกเขาก็ทำได้ดีทีเดียว และยังแบ่งประเทศออกเป็นห้า จังหวัดที่มีพระมหากษัตริย์ทั้ง 5 พระองค์ ที่มันยังคงแบ่ง

แล้วโฟมัวร์ล่ะ? Fir Bolg ดูเหมือนจะเข้ากันได้ดีกับพวกเขา และทุกอย่างก็เย็นลงจนกระทั่งการบุกรุกครั้งต่อไปโดย Tuatha Dé Danann . ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม Tuathaเดเหล่านี้เป็นเทพเจ้าและเทพธิดาที่แท้จริงของไอร์แลนด์เป็นอย่างมากซึ่งอยู่ในบริบทและรูปแบบที่แตกต่างกัน หนังสือแห่งการรุกราน พยายามที่จะทำให้พวกเขาไม่ใช่พระเจ้า และการตีความอื่น ๆ ได้ลดระดับพวกเขาให้เป็นนางฟ้า แต่ … พวกเขาเป็นพระเจ้า

การบุกรุกของ Tuatha Dé ทำให้เกิดสงครามที่ซับซ้อนอย่างยิ่งระหว่างพวกเขากับ Fomoire แต่ Fir Bolg อยู่ข้าง Fomoire นี่คือเหตุผลที่พวกเขามักจะได้รับการแร็พที่ไม่ดี ... คิดว่ามนุษย์ต่อสู้ด้าน Mordor ใน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ (อย่างจริงจัง โทลคีนได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งนี้รวมถึงกษัตริย์ Fomoire ตัวร้าย Balor ที่มีตายักษ์เพียงข้างเดียว!)

กษัตริย์เฟอร์โบลก์สามารถตัดแขนของนูอาดากษัตริย์ทูอาธาเดได้ แต่พวกเขาก็ยังทำได้ไม่ดีนักในสงครามครั้งนี้ Fir Bolg อาจถูกขับออกจากไอร์แลนด์หรือเพิ่งแต่งงานกับ Tuatha Déในที่สุดเช่นเดียวกับที่ Fomoire หลายคนทำ และในที่สุดทุกคนก็สงบลงทันเวลาสำหรับการรุกรานครั้งต่อไปโดย บรรพบุรุษที่แท้จริงของชาวไอร์แลนด์ . ยกเว้นไม่ใช่เพราะเรื่องทั้งหมดเป็นเรื่องใหญ่เพราะคนเหล่านี้เป็นการบุกรุกครั้งแรกและ … ใช่ การทำให้เป็นคริสต์ศาสนิกชนทำให้เกิดความสับสน

ดังนั้นกลับไปที่ Fir Bolg ในตำนาน พวกเขาเป็นคนในวัฏจักรตำนานอันยิ่งใหญ่นี้ แต่พวกเขา … จริงหรือ? ดีใครจะรู้ ไอร์แลนด์มันเก่า เก่ามากและถูกตั้งรกรากโดยคลื่นผู้คนที่แตกต่างกัน แค่สัปดาห์นี้ นักวิทยาศาสตร์ประกาศหลักฐานจากกระดูกกวางเรนเดียร์ที่ถูกฆ่าซึ่งทำให้มนุษย์ในไอร์แลนด์เมื่อ 33,000 ปีก่อน และนั่นเร็วกว่าที่เคยคิดไว้ 20,000 ปี ผู้คนกำลังสร้างหินขนาดใหญ่ในไอร์แลนด์ประมาณ 3,500 ปีก่อนคริสตศักราช แต่เซลติกส์ ไม่ถึง 500 ปีก่อนคริสตศักราชในยุคสำริด .

เป็นไปได้ว่าเฟอร์โบลก์เป็นคนที่อาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ก่อนที่เซลติกส์จะมาถึงเพราะพวกเราทำ มีบันทึกชื่อ Fir Bolg บ้าง . หรือพวกเขาเป็นคลื่นลูกหนึ่งของชาวเซลติก บางคนแนะนำว่าชื่อ Fir Bolg เกี่ยวข้องกับ เบลเยียม , กลุ่มชนเผ่าจากกอลและสิ่งที่ตอนนี้คือเบลเยี่ยมใคร ณ จุดหนึ่งบุกไอร์แลนด์ . แต่เราไม่รู้แน่ชัดเลย

และตอนนี้ Firbolg เป็นส่วนหนึ่งของเกมโรลเพลย์อิ้งแนวแฟนตาซี โดยเพิ่มอีกหนึ่งชั้นในประวัติศาสตร์ และใครจะรู้ว่าในอีกหลายร้อยปีข้างหน้าจะดูคู่มือ Dungeons & Dragons Fifth ฉบับที่ 5 ด้วยความหงุดหงิดและความสับสนแบบเดียวกับที่เรารู้สึกกับ Book of Invasions ซึ่งพวกเขารู้ว่าเรื่องราวที่แท้จริงของมันทั้งหมดเป็นอย่างไร

(ภาพ: Fir Bolg และ Tuath Déพบกันก่อน Battle of Moytura Stephen Reid ใน Myths & Legends of the Celtic Race ของ T. W. Rolleston, 1911, Wikimedia Commons/Internet Archive)

ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !

— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—