แฟรงค์ โช Wonder Woman Cover
โลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์ไม่ได้มีความหลากหลายเป็นพิเศษเมื่อพูดถึงศาสนา ทุกคนในหนังสือเฉลิมฉลองคริสต์มาส โดยแทบไม่มีการกล่าวถึงเดือนรอมฎอน ดิวาลี หรือปุริม อันที่จริง แฟนๆ ได้ติดต่อ J.K. โรว์ลิ่งบน Twitter เกี่ยวกับการขาดอักขระชาวยิวโดยเฉพาะ โดยโรว์ลิ่งอ้างถึงตัวละครของแอนโธนี่ โกลด์สตีน เรเวนคลอชาวยิวที่ ตามทวีตของเธอ ,เป็นหนึ่งในนักเรียนดั้งเดิมสี่สิบคนที่ [เธอ] สร้างขึ้นในปีของแฮร์รี่โรว์ลิ่งยังได้กล่าวถึง ตัวละคร LGBT , เช่นการออกนอกบ้านที่มีชื่อเสียงของดัมเบิลดอร์ ถึงแม้ว่า แฟนๆแสดงความผิดหวัง ว่าตุ๊กตุ่นเหล่านี้ไม่ได้มีความชัดเจนในเนื้อหาต้นฉบับ
ด้วยการขยายตัวของ Potterverse สู่อาณาเขตภาพยนตร์อย่างเป็นทางการด้วย สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ โดยธรรมชาติแล้ว แฟรนไชส์สปินออฟ แฟน ๆ เหล่านี้รวมถึงฉันด้วย—หวังว่าจะเห็นความหลากหลายมากขึ้นและความเชื่อและเรื่องเพศในวงกว้างขึ้น (รวมถึงเชื้อชาติและสัญชาติ) ในรายการแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อฉันได้เรียนรู้ว่าตัวเอกหลักของเรื่องคือ Tina Goldstein ฉันอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าเธอมีนามสกุลเดียวกับที่ชื่อตัวละครชาวยิวใน Potterverse มีความสำคัญหรือไม่ ในที่สุดโลกเวทมนตร์ก็พรรณนาถึงคนอย่างฉัน? อันที่จริง เจ.เค.โรว์ลิ่งยังยืนยัน (ผ่าน Twitter) ว่ากอลสไตน์มีความเกี่ยวข้องกัน แม้ว่า [ในระยะไกล] ความจริงที่ว่า สัตว์มหัศจรรย์ กำลังจะตั้งอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ในปี ค.ศ. 1920 เมื่อผู้อพยพชาวยิวจำนวนมากเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาผ่านเกาะเอลลิส ดูเหมือนจะเป็นไปได้ ยืนยันทฤษฎีนี้ .
แน่นอน,ชาวยิวมักจะมีสถานที่ในนิยายแฟนตาซีและวิทยาศาสตร์ในทางใดทางหนึ่ง: ในขณะที่พวกเขาไม่ค่อยได้รับอนุญาตให้เป็นชาวยิวอย่างเห็นได้ชัดพวกเขามักจะกำหนดลักษณะ (และมักจะเป็นแบบแผน)มักเกี่ยวข้องกับชาวยิว Watto จาก Star Wars Episode I: The Phantom Menace เป็นตัวอย่างที่น่าอับอายโดยเฉพาะอย่างยิ่งของตัวละครที่สามารถ - และได้รับการอ่านว่าชาวยิวโดย antisemities กล่าวคือ Watto โลภมีจมูกใหญ่และ มีส่วนร่วมในการค้าทาส .
ในทำนองเดียวกันคนแคระในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์แฟรนไชส์มีเนื้อหาเกี่ยวกับลักษณะที่เกี่ยวข้องกับชาวยิว เจ.อาร์.อาร์. โทลคีนเองเขียนว่าคนแคระไม่ใช่วีรบุรุษ แต่คำนวณชาวบ้านด้วยความคิดที่ดีเกี่ยวกับคุณค่าของเงิน บางคนมีเล่ห์เหลี่ยมและทรยศและค่อนข้างแย่ สุดท้ายนี้ก็อบลินในแฮร์รี่ พอตเตอร์ยังถูกมองว่าเป็นการเติมเต็มแบบแผนของชาวยิวในที่สาธารณะ: จมูกยาวและเก่งเรื่องเงิน ดังนั้น สำหรับฉัน คำสัญญาของทีน่า (และควีนนี่) โกลด์สตีนใน สัตว์มหัศจรรย์ มีจุดเด่นทั้งหมดของการเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้น
น่าเสียดาย ตามชื่อเรื่องของบทความนี้ สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ ท้ายที่สุดก็ไม่เปลี่ยนสภาพที่เป็นอยู่ของชาวยิวใน Potterverse ให้ดีขึ้น ที่จริงแล้ว ไม่มีการเอ่ยถึงเรื่องยิวอย่างชัดเจนในภาพยนตร์ด้วยซ้ำ ทีน่าและควีนนี่ โกลด์สตีนเป็นแม่มดที่มีความสามารถ น้องสาวที่รักใคร่ และตัวละครที่มีแนวโน้มดีในภาพรวม แต่ในอพาร์ตเมนต์ของพวกยิวที่ชมภาพยนตร์เรื่องนี้กลับไม่ค่อยมีอะไรมากเท่ากับเชิงเทียนหรือเมซูซาห์ และแม้ว่าโรว์ลิ่งเองก็ได้ยืนยันว่าโกลด์สตีนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับแอนโธนี โกลด์สตีน ซึ่งเพิ่มโอกาสในการเป็นชาวยิว แต่ไม่มีข้อความใดในเนื้อหาของภาพยนตร์เรื่องนี้เองที่ทำให้เป็นหลักการที่มีความหมายนี้ อย่างไรก็ตาม ในด้านลบมากกว่านั้น สัตว์มหัศจรรย์, ในฉากหนึ่งที่น่าจดจำเป็นพิเศษที่ทำให้ฉันต้องอ้าปากค้าง ได้รวมเอาทัศนคติเชิงลบเกี่ยวกับชาวยิวเกือบทั้งหมดเข้าไว้ในสื่อในตัวละครตัวเดียว: Gnarlak ก๊อบลินที่เป็นเจ้าของเหล้าเถื่อนถูกปลุกให้มีชีวิตขึ้นมาโดยรอน เพิร์ลแมน (นักแสดงชาวยิวโดยบังเอิญ)
ในฉากที่เป็นปัญหา Tina, Newt, Queenie และ Jacob ได้เดินทางไปยังสถานประกอบการลับของ Gnarlak เพื่อขอความช่วยเหลือจาก Gnarlak ในการจัดทำรายการคุณสมบัติของ Gnarlak คือการสังเกตสิ่งต่อไปนี้: เขามีจมูกขนาดใหญ่ที่มีตะขอ เขามีร่องรอยของสำเนียงแบบบรู๊คลินที่แข็งแกร่ง เขากังวลเรื่องเงินมาก เขาเป็นนักเจรจาที่เจ้าเล่ห์ และสุดท้าย เขาเปิดเผยว่าตัวเองเป็นคนสองหน้าและทรยศ ในขณะที่เขาแอบไปเตือนมาคูซาถึงตำแหน่งของตัวเอกของเราในบาร์ของเขาเพื่อรับรางวัลจากการถูกจับกุม
แท้จริงแล้ว นัยยะของชาวยิวยิ่งมากขึ้นไปอีกเมื่อพิจารณาว่า พวกอันธพาลชาวยิวก็มีบทบาทสำคัญในการบ่อนทำลายข้อห้าม ในศตวรรษที่ยี่สิบ ฉันแทบอยากจะหัวเราะเมื่อเห็น Gnarlak การดูเขาเปลี่ยนจากแบบแผนของชาวยิวแบบหนึ่งไปยังอีกแบบหนึ่งในฉากหนึ่งของเขา เพราะในภูมิทัศน์ของสื่อที่แฟนๆ และครีเอเตอร์เริ่มมีส่วนร่วมในวาทกรรมเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนและอัตลักษณ์ภายในเนื้อหา Gnarlak คือ เป็นการย้อนอดีตที่น่าตกใจอย่างแน่นอนมากกว่า ภาพล้อเลียนที่น่าอับอายของคนของฉัน .
เรื่องของตัวแทนสื่อ . ฉันจะตะโกนเรียกร้องนี้ตลอดไปจนกว่าเสียงของฉันจะหมดลง สื่อที่เราบริโภคและสภาพสังคมที่ผลิตสื่อดังกล่าวเป็นอาหารซึ่งกันและกันในวัฏจักรที่อาจดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดและไม่เปลี่ยนรูป ทว่าวิธีการที่จะบรรลุผลดังกล่าวได้นั้น จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับงานของแฟน ๆ ที่ปฏิเสธที่จะพอใจกับคำใบ้เพียงด้านหนึ่งและทัศนคติที่เลวร้ายในอีกด้านหนึ่ง
ในฐานะผู้บริโภคสื่อของชาวยิว ฉันชอบที่จะให้หนังสือชาวยิวและเรื่องราวเบื้องหลังเกี่ยวกับ Tina และ Queenie Goldstein ได้รับการยืนยันในภาพยนตร์ติดตามผล การแสดงตนเป็นมากกว่าความภาคภูมิใจส่วนตัว มันยังทำหน้าที่วัตถุประสงค์ทางสังคมและการเมืองที่สำคัญอย่างยิ่ง ในโลกที่เป็นที่ยอมรับav พวกเหยียดผิว อิสลามาบัด ผู้หญิงเกลียดผู้หญิง และต่อต้านชาวยิวS เริ่มมีความเห็น เข้าสู่กระแสหลักอย่างหาที่เปรียบมิได้ ความรับผิดชอบจะต้องอยู่ในสถาบันสื่อของเราและคนที่รักพวกเขาเพื่อต่อสู้กับอคติ การไม่ยอมรับ และความเกลียดชัง แม้จะมอบสร้อยคอดาวยิวให้ทีน่า โกลด์สตีนก็ตาม สัตว์มหัศจรรย์ หนังไม่ได้แก้ปัญหาของเราทั้งหมด อย่างน้อยมันก็จะเป็นจุดเริ่มต้น
Deborah Krieger เป็นนักเขียนอิสระด้านศิลปะและวัฒนธรรมและนักประวัติศาสตร์และภัณฑารักษ์ศิลปะ/สื่อที่เพิ่งเริ่มต้น เธอเขียนเรื่อง Bust, PopMatters, Hyperallergic, Whitehot Magazine และ BitchFlicks เป็นต้น สามารถพบเธอได้ที่ i-on-the-arts.com .
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์!
