ดังนั้น Jack-O-Lanterns ของชาวไอริชจึงน่ากลัว (และยังคงเป็นอย่างนั้น)

MI-jackolantern

เฮ้ คุณรู้ไหมว่าฟักทองแกะสลักมากที่สุดในช่วงเวลานี้ของปี เป็นคนร่าเริงและน่ารักขนาดไหน? เพราะตะเกียงแจ็ค-โอ-แลนเทิร์นของไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 19 แกะสลักจากหัวผักกาด เพราะยังไม่มีใครที่อาศัยอยู่ในยุโรปเคยได้ยินเรื่องฟักทองมาก่อน ผักมอนสเตอร์ที่น่ากลัว อย่าแม้แต่จะให้เราเริ่มต้น get ทำไม พวกเขาถูกเรียกว่า Jack-O-Lanterns เพราะเสียงนั้นดังออกไป ขึ้น

ย้อนกลับไปในวันนั้น ไอริช เซ็นทรัล บอกเราว่าหัวผักกาดแกะสลักแบบไอริช หัวบีท มันฝรั่ง และสิ่งที่เรียกว่าแมงเกลวอร์เซล (ซึ่ง ยังทำให้ Jack-O-Lantern ยุ่งเหยิงจริงๆ ในกรณีที่คุณสงสัย) ให้ใบหน้าสว่างไสวสำหรับผู้ชื่นชอบ Samhain AKA เวอร์ชันฮัลโลวีนนอกรีตที่มีอยู่ก่อนที่คริสเตียนจะเข้ามาและขโมยไป - แย่มาก ที่ , เคิร์ก คาเมรอน!

อย่างไรก็ตาม ตามตำนานเก่าแก่ของชาวไอริช ชายผู้นี้ชื่อสติงกี้ แจ็ค เกลี้ยกล่อมให้มารไม่นำวิญญาณของเขาไปลงนรกโดยพื้นฐานแล้วจะเข้าไปยุ่งกับเขาเป็นฝูงตลอดช่วงชีวิตของเขา—แต่แล้วเมื่อเขา เคยทำ ให้ตายเถอะ สวรรค์ก็ไม่ต้องการเขาเช่นกัน เพราะเขายังเป็นกระเจี๊ยบอยู่ ดังนั้นเขาจึงถูกกำหนดให้ต้องเดินดินระหว่างอาณาจักรของคนเป็นและคนตาย โดยมีเพียงโคมไฟหัวผักกาดที่เลอะเทอะสำหรับเพื่อนฝูง คุณธรรมของเรื่องมีอยู่ว่า คนเลวที่ไม่ต้องการอะไรกับคุณ ไม่ได้ทำให้คุณเป็นคนดีโดยอัตโนมัติ เดาเอานะ

จนกระทั่งผู้อพยพชาวไอริชและสก็อตแลนด์มาที่อเมริกาเหนือและค้นพบว่าฟักทองทำวัสดุการแกะสลักที่ดีขึ้นมาก ซึ่ง Jack-O-Lantern มีลักษณะเป็นสีส้มที่ปัจจุบันเป็นสัญลักษณ์ แต่ในที่ที่มีฟักทองไม่มากนัก ผู้คนต่างอยู่ นิ่ง ทำให้ตัวดูดที่น่าขนลุกเหล่านี้ นี่เป็นอีกหนึ่งหัวผักกาดที่ทันสมัยกว่าจาก Cornwall ประเทศอังกฤษ:

Traditional_Cornish_Jack-o

(ผ่าน วิกิมีเดียคอมมอนส์ )

กนาห์. Jack-O-Lantern ที่ไม่ใช่ฟักทอง อะไรจะเต็มไปหมด ไม่ , พวก? เป็นเพียงว่าเราถูกกำหนดให้ยอมรับฟักทองและไม่พบว่ามันรบกวนอีกต่อไปหรือเป็นหัวผักกาดน่าขนลุกมากกว่าฟักทองโดยเนื้อแท้? หรือทั้งคู่? ทั้งสองเป็นสิ่งที่ดี

ที่ตลกคือ งานแกะสลักพวกนี้น่าจะ เคยเป็น ตั้งใจจะเบาและน่ารัก เป็นเพียงว่าส่วนชนบทของเกาะอังกฤษไม่ดีในเรื่องนั้นโดยเฉพาะในไอร์แลนด์ ดังที่นักแสดงตลก John Mulaney เคยกล่าวไว้เล็กน้อยว่า คนไอริชไม่ต้องการความสะดวกสบาย ดูเสื้อสเวตเตอร์ที่ผลิตในไอร์แลนด์ ดูเหมือนกับเสื้อคอเต่าที่ทำจากแผ่นรอง Brillo หรือเป็นคำพูด มักจะนำมาประกอบ วิลเลี่ยม บัตเลอร์ เยตส์กล่าวว่าการเป็นชาวไอริชทำให้คุณรู้สึกโศกนาฏกรรมที่คงอยู่ซึ่งค้ำจุนคุณผ่านช่วงเวลาแห่งความสุขชั่วคราว

ในฐานะผู้สืบสกุลของชาวไอริช ฉันสามารถยืนยันได้ว่าจากประสบการณ์ส่วนตัวที่นี่ เราเป็นคนที่ป่วยง่ายมากๆ ซึ่งมีปัญหาอย่างลึกซึ้งและในจิตใต้สำนึกจากความคิดถึงความอบอุ่นและความสงบภายใน นั่นเป็นเหตุผลที่ฮาโลวีนเป็นวันหยุดที่สมบูรณ์แบบสำหรับเราจริงๆ ดังนั้นระวังหัวผักกาดไอริชในคืนนี้ของคุณผู้อ่าน! เพราะพวกมันจะทำให้คุณประหลาดใจ จริง ดี.

(ผ่าน ไอริช เซ็นทรัล , ภาพเด่น via วิกิมีเดียคอมมอนส์ )

ก่อนหน้านี้ใน Halloweeeeeeen

คุณกำลังติดตาม The Mary Sue บน ทวิตเตอร์ , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?