ระหว่างการไต่สวนการฟ้องร้องของคณะกรรมการตุลาการสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวานนี้ ศาสตราจารย์พาเมลา คาร์ลันได้ใช้อุปมาอุปมัยจำนวนหนึ่งและกลวิธีอื่นๆ ที่เข้าถึงได้ง่ายเพื่อทำลายประเด็นรัฐธรรมนูญที่ใหญ่กว่า ในกรณีหนึ่ง เธอยังใช้ปุน
เมื่อพูดถึงผู้ก่อตั้งประเทศต้องการให้ตำแหน่งประธานาธิบดีแตกต่างจากตำแหน่งของกษัตริย์ เธออธิบายว่าประธานาธิบดีไม่สามารถมอบตำแหน่งขุนนางได้ ดังนั้นในขณะที่ประธานาธิบดีสามารถตั้งชื่อลูกชายของเขาว่า Barron ได้ แต่เขาก็ไม่สามารถทำให้เขาเป็นบารอนได้ เธอกล่าว และชี้นำความขุ่นเคือง
ทวีตเริ่มต้นขึ้นเกือบจะในทันทีจากสื่อฝ่ายขวาและบุคคลทางการเมือง รวมถึงเมลาเนีย ทรัมป์ และเลขาธิการสื่อมวลชนของสามีของเธอ
เด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะควรได้รับความเป็นส่วนตัวและควรไม่ยุ่งเกี่ยวกับการเมือง พาเมล่า คาร์ลาน คุณน่าจะละอายใจที่ตัวเองโกรธจัดและลำเอียงอย่างเห็นได้ชัด และใช้เด็กทำแบบนั้น
— เมลาเนียทรัมป์ (@FLOTUS) 4 ธันวาคม 2019
การเคลื่อนไหวแบบไม่มีคลาสโดยพยานประชาธิปไตย Prof. Karlan ใช้เด็กวัยรุ่นที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องตลกของการได้ยิน (และสมควรได้รับความเป็นส่วนตัว) เป็นมุกตลก และที่แย่ไปกว่านั้นคือได้ยินเสียงหัวเราะในห้องได้ยิน สิ่งที่ทำเพื่อประเทศนี้ไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะ
— สเตฟานีกริชแฮม (@PressSec) 4 ธันวาคม 2019
ตัวแทน Matt Gaetz ตำหนิ Karlan ในระหว่างการฟัง การพูดเรื่องตลกเล็กๆ น้อยๆ ของเธอทำให้เธอดูใจร้าย
Karlan ขอโทษภายหลังในการได้ยิน ฉันต้องการขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันพูดก่อนหน้านี้เกี่ยวกับลูกชายของประธานาธิบดี ฉันผิดที่ทำเช่นนั้น เธอกล่าวพร้อมเสริมว่า ฉันหวังว่าประธานาธิบดีจะขอโทษอย่างชัดเจน สำหรับสิ่งที่เขาทำนั้นผิด แต่ฉันเสียใจที่ต้องพูดแบบนั้น
Pamela Karlan: ฉันต้องการขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันพูดก่อนหน้านี้เกี่ยวกับลูกชายของประธานาธิบดี มันผิดที่ฉันทำอย่างนั้น ฉันหวังว่าประธานาธิบดีจะขอโทษอย่างชัดเจนสำหรับสิ่งที่เขาทำผิด แต่ฉันเสียใจที่ต้องพูดแบบนั้น pic.twitter.com/7lYiRWCKjw
— CSPAN (@cspan) 4 ธันวาคม 2019
แต่คำขอโทษของเธอไม่จำเป็น นี่เป็นเรื่องตลกที่ดีที่สุดหรือไม่? ไม่ มันเป็นคำพูดที่ฉันคิดว่าเธอเคยพูดกับนักเรียนของเธอก่อนหน้านี้และทำให้เกิดเสียงคร่ำครวญและหัวเราะ - เหมือนกับปฏิกิริยาภายในห้องได้ยิน แต่การที่จะบอกว่ามันร้ายกาจหรือบุกรุกความเป็นส่วนตัวของลูกชายของประธานาธิบดีนั้นเป็นเรื่องน่าหัวเราะ
การมัดมุกทำให้นึกถึงความทรงจำเกี่ยวกับความขุ่นเคืองในเรื่องตลกอาหารค่ำของผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวของ Michelle Wolf เกี่ยวกับการแต่งหน้าด้วยตาของ Sarah Huckabee Sanders ที่ไม่ได้เกี่ยวกับการแต่งหน้าด้วยตาจริง ๆ แต่เกี่ยวกับความถี่ที่เธอจะโกหกเพื่อปกป้อง Donald Trump— แต่พรรคอนุรักษ์นิยมและพรรครีพับลิกันแสร้งทำเป็นโจมตีการปรากฏตัวของฮัคคาบีแซนเดอร์ส ซึ่งมันไม่ใช่ เรื่องตลกของ Karlan นั้นไม่เกี่ยวกับ Barron อย่างไรและมันไม่เกี่ยวอะไรกับความเป็นส่วนตัวของเขาอย่างแน่นอน อย่างมากที่สุด มันเป็นเรื่องเล็กน้อยที่ชัดเจนว่าทรัมป์ปรารถนาให้เขาเป็นราชา
สื่อมวลชนคนใดที่ปฏิบัติต่อการกระทำที่ปลอมแปลงอย่างเต็มที่นี้ แสดงความไม่พอใจด้วยการแสดงความจริงจังเพียงหนึ่งครั้ง ควรจะอับอาย คอมเม้นท์ไม่หวือหวา. พวกเขาไม่ได้โกรธเคืองจริงๆ พยายามได้ดี. ไปกันเถอะ https://t.co/kY7LUnc1L9
— ซูซานเฮนเนสซี (@Susan_Hennessey) 5 ธันวาคม 2019
ฉันไม่ใช่แฟนของ พวกเขาทำสิ่งที่แย่กว่านั้นเพื่อให้เราสามารถทำสิ่งที่ไม่ดีที่คล้ายกันได้ การโต้เถียง แต่เรื่องตลกของ Karlan ไม่ใช่เรื่องของเด็ก เธอไม่ได้เยาะเย้ยเขา เธอบอกว่าไม่มีอะไรคุ้มค่าที่จะโกรธอย่างแน่นอน คนกลุ่มเดียวกันเหล่านี้ที่จู่ ๆ ก็โกรธเคืองเพียงแค่เอ่ยชื่อ Barron ในทางกลับกัน ...
Amy Carter & Chelsea Clinton ต้องการคำพูด https://t.co/6Wp5preAzA
- Emily L. Hauser (@emilylhauser) 5 ธันวาคม 2019
Rush Limbaugh โทรหา Chelsea Clinton ว่าเป็นสุนัขในรายการวิทยุเมื่ออายุได้ 12 ขวบ MAGA หัวเราะ
ศาสตราจารย์คาร์ลันชี้โดยใช้ชื่อบาร์รอนกับการเป็นบารอน MAGA โกรธเคือง
Fuck you MAGA และบันทึกความชั่วร้ายปลอมของคุณไว้เมื่อคุณแพ้ในปี 2020
— โทนี่ Posnanski (@tonyposnanski) 4 ธันวาคม 2019
GOP เมื่อผู้ใหญ่ขู่ว่าจะตี Greta Thunberg ด้วยรถบรรทุก
vs
GOP เมื่อผู้หญิงคนหนึ่งทำให้ Barron pun pic.twitter.com/yXZRYtaw9I
— แซ็คบอร์นสไตน์ (@ZackBornstein) 5 ธันวาคม 2019
เป็นการเคลื่อนไหวที่แปลกมากที่จะแสร้งทำเป็นกังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของเด็กมากจนพรรครีพับลิกันจะขับไล่เขาออกไปอย่างมีประสิทธิภาพและถือเขาไว้เป็นเกราะป้องกันบางสิ่งที่ไม่เป็นอันตราย ( อีกครั้ง )
เรื่องราวของ Barron/Baron มีประโยชน์ด้วยเหตุผลเพียงข้อเดียว: ทำให้ฉันสามารถบอกได้ว่ามีใครเป็นคนจริงจังหรือไม่ ศ.ฮาร์แลนเล่นบทอนาจารกับคำพูดที่พูดในแง่ลบเกี่ยวกับบาร์รอน ทรัมป์ หากคุณกำลังแสร้งทำเป็นอย่างอื่นคุณกำลังบอกตัวเอง https://t.co/neLHBubrhQ
— (((Yair Rosenberg))) (@Yair_Rosenberg) 5 ธันวาคม 2019
(ภาพ: รูปภาพ Leon Neal / Getty)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
ซึ่งโรบินกลายเป็นตัวตลก
