แช่แข็ง ได้รับความนิยมไปทั่วโลกเมื่อเปิดตัวในปี 2013 แม้ว่าจะไม่ได้มีข้อบกพร่องก็ตาม ไม่ เราไม่ได้พูดถึงเพลงโทรลล์ที่น่ากลัวที่หยุดช่วงครึ่งหลังของภาพยนตร์ เรากำลังพูดถึงวิธีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดการ (หรือไม่ได้จัดการ) การใช้องค์ประกอบสแกนดิเนเวียพื้นเมือง แต่ในขณะที่ครั้งแรก แช่แข็ง ไม่ยอมรับชนพื้นเมืองของสแกนดิเนเวียจริงๆ Frozen II กำลังทำให้พวกเขาอยู่ตรงกลางด้วยพรและความร่วมมือของชาวซามี
คำเตือนสั้นๆ ก่อนอ่าน: บทความนี้มีเนื้อหาที่สปอยโดยอิงจากเนื้อหาที่ผูกติดอยู่กับ Frozen II ที่เป็นสาธารณะอยู่แล้ว และการคาดเดาตามเนื้อหาเหล่านั้น ดังนั้นหากคุณต้องการเข้าสู่ภาพยนตร์โดยสมบูรณ์ บุ๊กมาร์กบทความนี้เพื่ออ่านหลังจากที่คุณ เคยเห็นมัน
วัฒนธรรมพื้นเมืองเป็นส่วนหนึ่งของ แช่แข็ง แบรนด์จาก getgo จำไว้ nah nah yeah เฮ้ ah nah คอรัสเปิดหนัง? เป็นท่วงทำนองที่ชวนให้นึกถึง Vuelie และมีพื้นฐานมาจากเพลงร้องพื้นเมืองของ Sámi of Scandanavia ที่เรียกว่า Jolk Vuelie แต่งและดัดแปลงโดยนักดนตรีและนักแต่งเพลงชาว South Sámi Frode Fjellheim เป็นเวอร์ชันเก่าของเพลง Eatnemen Vuelie (Song Of The Earth) เป็นการเปิดกว้างที่ดี แต่การใช้งานทำให้เกิดความสับสนและการโต้เถียงในหมู่ผู้ชมและคนพื้นเมืองเมื่อ แช่แข็ง โค้งคำนับครั้งแรกในปี 2013
Northuldra ใน Frozen II .
มีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับ แช่แข็ง ความหลากหลายและการขาดแคลนในตอนนั้น ไม่มีผู้หญิงคนไหนพูดเลยนอกจากแอนนาและเอลซา ไม่มีคนผิวสี และภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ลวดลายและดนตรีจากชาวซามีโดยที่ไม่รู้จักพวกเขาจริงๆ คริสตอฟฟ์ คนขายน้ำแข็งที่รักกวางเรนเดียร์สวมเสื้อผ้าที่ชวนให้นึกถึงชาวซามีที่เลี้ยงกวางเรนเดียร์ควบคู่ไปกับเสียงเพลง Kristoff อาจเป็นSámi เนื่องจากหลายคนดูเหมือน Norweigian ด้วยการดูดซึม แต่ก็ยัง แช่แข็ง เป็นภาพยนตร์ที่ขาวมาก แม้แต่ละครเพลงและแฟชั่นก็พาดพิงถึงวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง
ที่สุดของ emo kylo ren
กรอไปข้างหน้าเพื่อการผลิต Frozen II และสิ่งต่าง ๆ แตกต่างกันมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับแอนนา (คริสติน เบลล์), เอลซา (อิดิน่า เมนเซล), คริสตอฟฟ์ (โจนาธาน กรอฟฟ์) และโอลาฟ (จอช แกด) ที่เดินทางไปยังป่ามหัศจรรย์ทางเหนือของเอเรนเดลเพื่อค้นหาสาเหตุที่พลังของเอลซ่าทำสิ่งแปลก ๆ และ บางทีพวกเขามาจากไหนตั้งแต่แรก สิ่งนี้นำพาพวกแก๊งไปหาชาวนอร์ธัลดราที่สวมบทบาท ซึ่งมีพื้นฐานมาจากชาวซามี เช่นเดียวกับพลเมืองแอเรนเดลล์ที่ติดกับดักซึ่งนำโดยแมทเทียส ตัวละครผิวดำที่เปล่งออกมาโดยสเตอร์ลิง เค. บราวน์
carrie-anne มอส ก้น
ตัวละคร Northuldra Honeymaren, Ryder และ Yelena
เพื่อถ่ายทอดภาพผู้คนตาม Sámi, Disney . ที่ละเอียดอ่อน ได้ทำสัญญากับรัฐสภา Sami หลายแห่ง เพื่อยืนยันความเป็นเจ้าของวัฒนธรรมและทำงานร่วมกับพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงคนพื้นเมืองด้วยความเคารพ นั่นคือ … การปรับปรุงที่ค่อนข้างใหญ่ ทั้งนี้และการรวมตัวละครสีดำและตัวละครหญิงใหม่หลายตัวดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าดิสนีย์กำลังเรียนรู้จากการวิพากษ์วิจารณ์ของ แช่แข็ง และปรับตัวให้ดีขึ้น
ดีจัง. ดูเหมือนว่าดิสนีย์จะจัดงานแต่งงานหลายข้อร้องเรียนเกี่ยวกับครั้งแรก แช่แข็ง— ทั้งในแง่ของโครงเรื่องและการขาดความหลากหลาย—และแต่งงานกับพวกเขาเพื่อสร้างภาคต่อ ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ไม่เพียงแต่จะตอบคำถามมากมายที่ผู้ชมมีหลังจากภาคแรกเท่านั้น เช่น พลังของเอลซ่ามาจากไหน แต่ยังขยายโลกด้วยวิธีการที่หลากหลาย น่าเศร้าที่โทรลล์โง่ ๆ ยังคงอยู่รอบ ๆ
Frozen II ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับเอลซ่าและลูกเรือที่เรียนรู้จากชนพื้นเมืองและช่วยชีวิตพวกเขาเท่านั้น แต่ดูเหมือนว่าจะเกี่ยวกับการปรองดองและวัฒนธรรมเพื่อค้นหาจุดร่วม ฉันแค่เดาเอาเองตามเบาะแสบางอย่างจากเวอร์ชั่น Big Golden Book ของเรื่องราวที่มีอยู่แล้วและฉันได้อ่านให้ลูกฟังแล้ว แต่อาจเปิดเผยว่าแม่ของ Anna และ Elsa เป็นหนึ่งใน Northuldra ซึ่งจะทำให้แอนนาและเอลซ่าเป็นส่วนหนึ่งของชนพื้นเมือง หวังว่ากุญแจสำคัญในการกอบกู้วันนี้คือตัวละครที่เรียนรู้ว่าพวกเขาเป็นใครและเฉลิมฉลองพลังของพวกเขาเอง
Queen Iduna แม่ของ Elsa และ Anna ในผ้าพันคอ Northuldra
ยังมีบางสิ่งที่ไม่แน่นอนที่นี่ที่เราต้องรับทราบ ในขณะที่ตัวละครหลายตัวเป็นชนพื้นเมือง (หรืออาจเป็นส่วนหนึ่งของชนพื้นเมือง) เท่าที่ฉันสามารถบอกได้ว่านักพากย์ของพวกเขาไม่ใช่ นี่เป็นข้อแก้ตัวสำหรับตัวละครที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นก่อนหน้านี้ แต่ก็ไม่ค่อยดีนักที่ดิสนีย์ประสบปัญหาทั้งหมดนี้เพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่มีองค์ประกอบพื้นเมืองและไม่สามารถดึงคนพื้นเมืองเข้ามาแสดงได้เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำกับ โมอาน่า .
อย่างไรก็ตาม Disney ได้เรียนรู้จากประสบการณ์ในการทำ โมอาน่า และผลงานของพวกเขากับชาวพื้นเมืองในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนั้น Frozen II ครอบคลุมมากขึ้นในรูปแบบอื่นๆ นอกเหนือจากการทำงานร่วมกับตัวแทนชาวซามีแล้ว พวกเขายังจะทำการพากย์ภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยภาษาซามีหนึ่งภาษา (เหมือนกับที่พวกเขาทำกับพากย์ภาษาเมารี ตาฮิติ และฮาวายของ โมอาน่า ). พวกเขายังจะมีส่วนร่วมในความคิดริเริ่มการเรียนรู้ข้ามวัฒนธรรม
โดยรวมแล้ว ข่าวที่ดิสนีย์ใช้เวลาในการสื่อสารและทำงานกับคนพื้นเมืองในขณะที่การเคลื่อนไหวนี้ทำให้ฉันมีความสุขและให้ความหวังกับฉันอย่างมากสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้และสำหรับอนาคตของการสร้างภาพยนตร์แบบมีส่วนร่วม ฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นมัน และตอนนี้สิ่งเดียวที่ฉันอยากรู้คือเมื่อ Elsa และ Honeymaren แห่ง Northuldra จะเริ่มออกเดท
(ผ่าน ตอนนี้ โตรอนโต , ภาพ: ดิสนีย์)
แนนซี่ดึงเบสและจอร์จ
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
