คุณไม่ได้เป็นเจ้าของ Harley: ทำไมการที่ทีมฆ่าตัวตายจึงนำเสนอเพลงสตรีนิยม

ผ่านทาง Warner Bros.

ผ่านทาง Warner Bros.

ในฐานะที่เป็น ทีมฆ่าตัวตาย รถพ่วงเปิดตัวในปีที่ผ่านมา แฟนๆ พูดถึง Harley Quinn ที่เล่นโดย Margot Robbie ได้มากมาย จากการแต่งกายที่เปิดเผยและฉูดฉาดของเธอ บางคนสงสัยว่าฮาร์เลย์เป็นเพียงผลิตภัณฑ์อื่นของสายตาผู้ชายหรือไม่ เพราะนั่นมักเป็นกรณีสำหรับผู้หญิงในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ แต่ หนึ่ง ทีมฆ่าตัวตาย รถพ่วง , เนื้อเรื่องเพลง You Don't Own Me ขับร้องโดย Grace ft. G-Eazy ทำให้ฉันรู้สึกมีความหวังเกี่ยวกับตัวละครของ Harley Quinn และข้อความโดยรวมของภาพยนตร์

เพลงนี้มีรากฐานที่ลึกซึ้งของสตรีนิยมในประวัติศาสตร์และภาพยนตร์ Lesley Gore หรือที่รู้จักกันในเรื่องเพลงฮิตของวัยรุ่นเช่น มันคือปาร์ตี้ของฉัน ครั้งแรกที่ทำให้ You Don't Own Me โด่งดังในปี 1964 ในเพลงสตรีนิยม กอร์ร้องเพลงจากมุมมองของเด็กสาววัยรุ่นที่เบื่อหน่ายกับคู่หูที่หวงแหนของเธอ

ศิลปินรวมทั้ง Joan Jett, Rasputina และ Poliça ได้คัฟเวอร์เพลงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ที่โด่งดังที่สุดในหนังปี 1996 The First Wives Club นักแสดงหญิงโกลดี้ ฮอว์น, ไดแอน คีตัน และเบตต์ มิดเลอร์ ร้องเพลง You Don't Own Me อย่างมีความสุข หลังจากที่พวกเขาเปิดองค์กรไม่แสวงหากำไรสำหรับผู้หญิงที่ถูกล่วงละเมิด เพลงชาตินี้ยังถูกใช้เพื่อแก้ไขปัญหาการเมืองร่วมสมัยในสหรัฐอเมริกาอีกด้วย ในปี 2555 กอร์สนับสนุน PSA ที่มีผู้หญิงที่มีชื่อเสียง ลิปซิงค์กับเพลงที่พวกเขาใช้เป็นวิธีพูดต่อต้านจุดยืนของพรรครีพับลิกันเกี่ยวกับสิทธิสตรีและการทำแท้ง

แล้วเพลงจะเพิ่มความหมายให้ฮาร์ลีย์ ควินน์ ได้อย่างไร ทีมฆ่าตัวตาย ?

คาร์ลา ลัลลี วงในธุรกิจเพลง
ผ่านทาง Warner Bros.

ผ่านทาง Warner Bros.

เป็นเรื่องง่ายที่จะเขียนว่า Harley Quinn เป็นสีบลอนด์ตามรูปลักษณ์ของเธอ แต่ตลอด Blitz Trailer นั้น Harley Quinn ดูเหมือนจะได้รับสิทธิ์เสรีมากขึ้นเรื่อยๆ: เมื่อเราได้ยินคำพูดครั้งแรก คุณไม่ได้เป็นเจ้าของฉัน เธอ (แดกดัน) ถูกกักขังอยู่ในกรงขนาดใหญ่ที่สวมชุดนักโทษในขณะที่บุคคลที่มีเผด็จการพุ่งเข้าหาเธอ ต่อมา เมื่ออยู่นอกกรง เธอก็เล่นปืนอย่างสนุกสนานพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า

นี่คือสิ่งที่แฟนๆ กังวล: Harley Quinn ดึงเสื้อยืดรัดรูปลงมาทับเสื้อชั้นในของเธอ ขณะที่ผู้ชายกลุ่มหนึ่งเม้าท์มอยกับเธอ เป็นช็อตธรรมดาที่ไม่ธรรมดา กล้องเลื่อนไปที่ขาและท้องเปล่าของ Harley Quinn ก่อนจะหยุดที่หน้าอกของเธอ หาว แต่สิ่งที่ทำให้ช็อตน่าสนใจและมีความหมายคือคำที่ร้องเหนือภาพ: ฉันไม่ใช่แค่หนึ่งในของเล่นมากมายของคุณ

แม้ว่าความกังวลเกี่ยวกับชุดของฮาร์เลย์นั้นใช้ได้จริง แต่บางคนก็โต้แย้งว่ามันไม่จริงแม้แต่กับรูปลักษณ์ของตัวละครดั้งเดิมด้วยซ้ำ — สิ่งสำคัญคือต้องดูว่าเธอได้รับสิทธิ์เสรีอย่างไรในขณะที่ตัวละครของเธอพัฒนาขึ้นตลอดทั้งตัวอย่าง โดยทั่วไปแล้ว ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่จะพรรณนาถึงผู้หญิงครึ่งตัวที่เปลือยเปล่าในบทบาทที่ไร้ความหมายและไร้ความหมายซึ่งอยู่ท่ามกลางชายฉกรรจ์ ทีมฆ่าตัวตาย รถพ่วง เธอใช้เล่ห์เพทุบายและต่อสู้กับศัตรูได้มากเท่าๆ กับตัวละครที่เหลือ—ถ้าไม่มากกว่านั้น—

รูปลักษณ์ที่แปลกประหลาดของฮาร์ลีย์ ควินน์ ประกอบกับเนื้อเพลงของ Gore's You Don't Own Me นำเสนอข้อความที่ขัดแย้งกัน เป็นไปได้ว่าเครื่องแต่งกายของเธอเป็นผลจากการจ้องมองของผู้ชาย แต่ในช่วงที่ผ่านมา สัมภาษณ์ กับ เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ Kate Hawley ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายอธิบายแรงบันดาลใจเบื้องหลังลุคของ Harley โดยอ้างถึง Debbie Harry และ Courtney Love เธอเป็นฮีโร่ของเด็กผู้หญิง ฮอว์ลีย์บอก ที่หนึ่ง . เป็นการเข้าใจว่าเราทำให้เธอรู้สึกเซ็กซี่ด้วยการเป็นเจ้าของมันได้อย่างไร ตรงข้ามกับสิ่งที่ผู้ชายคิดว่าเซ็กซี่

ผ่าน Warner Bros./Entertainment Weekly

ผ่าน Warner Bros./Entertainment Weekly

ก่อน ทีมฆ่าตัวตาย , ฮาร์เลย์สวมถุงน่องรัดรูปมากขึ้น (แม้ว่าจะเข้ารูป) แต่มีการมีเพศสัมพันธ์มากขึ้นตั้งแต่นั้นมา (โดยเฉพาะใน อาร์คัม สายวิดีโอเกม) แต่เป็นไปได้ที่เธอจะใช้รสนิยมทางเพศของเธอ—และความเปราะบางของผู้ชม—เพื่อประโยชน์ของเธอใน ทีมฆ่าตัวตาย . นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฮาร์เลย์แสดงสิทธิ์เสรีโดยใช้เรื่องเพศ ใน การผจญภัยของแบทแมน ตอน Mad Love เธอสวมชุดชั้นในในขณะที่เกลี้ยกล่อม Joker ให้ปรับปรุง Harley ของเขา นี่แสดงให้เห็นว่าฮาร์เลย์ใช้เซ็กส์เป็นอาวุธเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของผู้อื่น ซึ่งอาจเข้ามามีบทบาทในภาพยนตร์

แต่เสื้อผ้าของฮาร์เลย์และรสนิยมทางเพศของเธอไม่ควรเป็นเพียงหนทางเดียวในการเป็นตัวแทน สุดท้ายก็ขึ้นอยู่กับ ทีมฆ่าตัวตาย ผู้สร้างเพื่อสร้างตัวละครที่สมบูรณ์ เป็นการยากที่จะคาดเดาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะพรรณนาถึงเธออย่างแท้จริงโดยอิงจากตัวอย่างบางส่วนได้อย่างไร แต่ถ้าอดีตเป็นสิ่งบ่งชี้ใด ๆ You Don't Own Me จะแนะนำเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นสำหรับ Harley Quinn ที่น่ารำคาญ

ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์!

Nadya Sarah Domingo เป็นบรรณาธิการบทวิจารณ์ที่ นิตยสารฉบับนี้ . งานเขียนของเธอปรากฏใน appeared สถานประกอบการ Torontoist , และ ปากกาขนนกและคีร์ . ติดตามเธอได้ที่ ทวิตเตอร์ และ Facebook .