เมื่อคุณคิด สตาร์เทรค มีบางคำที่ผุดขึ้นมาในทันที เคิร์กและสป็อคเป็นตัวละครที่รู้จักกันดีที่สุดในซีรีส์นี้และแฟนๆ รุ่นน้องอาจตอบได้ รุ่นถัดไป กัปตัน Picard หรือแม้แต่ Q ในฐานะบุคคลสำคัญบางส่วนที่แฟรนไชส์ได้ผลิตออกมา ไม่ว่าจะเ เทรค การแสดงเป็นจุดกระโดดของคุณ แม้ว่า Miles O'Brien จะไม่ค่อยเป็นคำตอบที่อยู่ในใจเมื่อเรานึกถึง สตาร์เทรค ตัวละครอันเป็นที่รักมากที่สุด—และนั่นเป็นการเลียนแบบอย่างที่สุด แม้ว่าเขาอาจจะไม่ใช่ตัวละครที่โด่งดังที่สุด หรือแม้แต่ตัวละครที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในซีรีส์ที่เขาปรากฏตัว แต่ Miles O'Brien ก็เป็นหนึ่งใน สตาร์เทรค ตัวละครที่น่าสนใจและไม่ค่อยมีใครชื่นชมมากที่สุด
มีชีวิตขึ้นมาโดย Colm Meaney (ผู้ที่ฉลองวันเกิดครบรอบ 68 ปีของเขาในวันนี้!) Miles O'Brien ได้รับการแนะนำเป็นครั้งแรกในฐานะหัวหน้าการขนส่งใน Star Trek: รุ่นต่อไป —ผู้เล่นที่สนับสนุนซึ่งอาจเป็นที่จดจำมากที่สุดสำหรับผู้ชมในขณะนั้นด้วยสำเนียงไอริชและมิตรภาพกับ Commander Data แม้ว่าแฟรนไชส์ระดับสูงจะหยิบขึ้นมาจากศักยภาพของเขา และหลังจากดำรงตำแหน่งที่ประสบความสำเร็จใน TNG , O'Brien กระโดดไปหานักแสดงหลักใน Star Trek: ห้วงอวกาศเก้า ที่ซึ่งเขาได้เบ่งบานเป็นบุคคลที่โดดเด่นอย่างแท้จริงใน เทรค จักรวาล สร้างจากส่วนโค้งของเรื่องราวที่สร้างไว้แล้วและทอเป็นหัวข้อตัวละครใหม่
เป็นที่ยอมรับว่าถ้าชื่อ Miles O'Brien ไม่ได้กดกริ่งสำหรับคุณทันที นั่นเป็นเหตุผลที่ดี แม้ว่าเขาจะเป็นตัวละครที่มีมายาวนานเป็นอันดับสองใน เทรค ประวัติศาสตร์ (เบื้องหลัง Worf ของ Michael Dorn) ตัวละครของ O'Brien คือขาดคำพูดที่ดีกว่า วิศวกรรม เพื่อเล่นซอที่สอง ในขณะที่ตัวละคร Trek บางตัวเป็นที่ชื่นชอบสำหรับลำตัวที่แหวกแนว ลักษณะทางกายภาพที่น่าจดจำ หรือความสามารถพิเศษ O'Brien เป็นคนธรรมดาที่รอบคอบมาก ผู้ชมประเภทหนึ่งที่ยืนหยัดอย่างดีที่สุดเมื่อเขาเล่นกับตัวละครตัวอื่นที่ใหญ่กว่า .
มันง่ายที่จะดึงดูดสายตาเมื่อคุณเป็นศูนย์กลางของความสนใจ แต่การที่จะโดดเด่นในฐานะผู้เล่นสนับสนุนนั้นต้องได้รับของขวัญพิเศษ และนั่นคือความกล้าหาญที่ Colm Meaney ยึดมั่นในฐานะนักแสดง TNG และ DS9 . ความสัมพันธ์ที่น่าจดจำที่สุดของเขาเป็นส่วนหนึ่งของคู่หูที่มีพลังกับแพทย์ Julian Bashir ผู้มีดวงตาสดใสของ Alexander Siddig ซึ่ง O’Brien ได้พัฒนามิตรภาพที่น่าอิจฉา ในขณะที่เราหัวเราะและแสดงความรักต่อการแสดงตลกที่กระตือรือร้นของ Julian Bashir ความรำคาญและความขุ่นเคืองของ O'Brien ที่ทำให้จังหวะตลกในฉากเหล่านั้นได้ผล เขาเป็นพื้นฐานที่จำเป็นมากเมื่อตัวละครบางตัวที่ไม่ได้อยู่พูดพล่ามในบทพูดของศัพท์แสงเทคโน—โอไบรอันมักจะอยู่ที่นั่นด้วยรูปลักษณ์ที่งุนงง ไม่ประทับใจ หรือความคิดเห็นที่ผิดหวังเพื่อยกระดับจำนวนไซไฟที่ล้นออกมาบ่อยครั้ง ในฤดูกาลต่อมาของ ห้วงอวกาศเก้า .
ยิ่งไปกว่านั้น ความสัมพันธ์ของ O'Brien ยังขยายขอบเขตไปมากกว่าแค่การเล่นคนตรงๆ ไปจนถึงตัวละครตลกๆ ในเรื่องตลก—เขายังมักถูกใช้โดยนักเขียนในฐานะพาหนะในการสำรวจธีมปกสีน้ำเงินและหัวข้อที่ไม่ค่อยถนัด - อยู่ในมือกับการต่อสู้ในอวกาศและจิตใจของวัลแคนผสมผสาน ตอนหนึ่งที่น่าจดจำ (และน่าติดตาม) คือ DS9 เนติบัณฑิตยสภา 4×16 ที่ O'Brien เป็นแรงบันดาลใจให้ Ferengei Rom จัดตั้งสหภาพแรงงานและหยุดงานประท้วงหลังจากเบื่อหน่ายกับสภาพการทำงานที่ไร้มนุษยธรรมที่บาร์ของ Quark น้องชายของเขา
มันเป็นตอนงี่เง่าแน่นอน แต่ สตาร์เทรค เก่งในการใช้ความโง่เขลาและไซไฟเพื่อแก้ไขปัญหาในชีวิตจริง และเนติบัณฑิตยสภาเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของช่วงเวลาหนึ่งที่หายากกว่านั้น เทรค โหม่งเป็นเรื่องคอสีฟ้ามากขึ้น: สหภาพแรงงาน แม้ว่า สตาร์เทรค เป็นที่ชื่นชอบและเป็นสัญลักษณ์สำหรับการเล่าเรื่องเชิงปรัชญาและปัญญาที่ลึกซึ้ง ซึ่งมักจะไม่ใช่การแสดงที่เข้าถึงได้มากที่สุด—และผ่าน O'Brien แฟรนไชส์นี้มีวิธีในการแสดงความคิดที่เฉียบขาดมากขึ้นในแนววิทยาศาสตร์อันไกลโพ้น การตั้งค่า fi
ธรรมชาติที่ติดดินของ O'Brien และความอ่อนไหวแบบเดิมๆ ทำให้เขาเป็นสื่อกลางที่สมบูรณ์แบบในการสำรวจหนึ่งในหัวข้อที่น่าสนใจของแฟรนไชส์: ความคลั่งไคล้ เทรค เริ่มต้นจากภาพของโลกยูโทเปียที่ความเกลียดชังและความคลั่งไคล้เป็นเรื่องของอดีต แต่เมื่อแฟรนไชส์เบ่งบานและเติบโตขึ้น มันพบวิธีที่จะจัดการกับความคิดเหล่านั้นโดยไม่สูญเสียความสมบูรณ์ของแฟรนไชส์ ในสมัยต้นของ ซีรีส์ต้นฉบับ บ่อยครั้งที่สุดผ่านวัฒนธรรมของมนุษย์ต่างดาวที่ผู้ชมเห็นภาพของความคลั่งไคล้และความใจแคบ แต่ด้วยการแนะนำของ Miles O'Brien แฟรนไชส์สามารถจัดการกับเรื่องในรูปแบบใหม่ผ่านเลนส์ของตัวเอก
เป็นเรื่องยากที่จะเห็นแฟรนไชส์ใด ๆ ยินดีที่จะวางความคลั่งไคล้ในด้านหน้าและตรงกลางของฮีโร่ แต่นั่นคือสิ่งที่ that สตาร์เทรค สามารถทำได้กับ Miles O'Brien สำรวจความเกลียดชังและความปิดใจผ่านตัวเอกที่เป็นที่รักในแบบที่ทั้งคู่ให้เกียรติตัวละครและสำรวจปัญหาด้วยความรอบคอบและความลึกที่ยังไม่ได้สำรวจก่อนหน้านี้ เป็นความจริงที่โชคร้ายที่แม้แต่เพื่อนสนิทและคนที่เรารักต่างก็ปิดบังกันในบางแง่มุม—แต่กับโอไบรอัน สตาร์เทรค สามารถสำรวจว่าความเกลียดชังมาจากไหนในระดับที่เล็กกว่าและเป็นส่วนตัวมากขึ้น
รุ่นถัดไป 4×12, The Wounded เป็นตอนแรกที่มีการสำรวจตัวละครของ O'Brien อย่างมีนัยสำคัญ และด้วยเหตุนี้ จึงเป็นตอนแรกที่เราได้เรียนรู้ถึงความไม่พอใจของเขาที่มีต่อเผ่าพันธุ์ Cardassian เหตุการณ์ดังกล่าวเปิดเผยว่าโอไบรอันถูกส่งไปประจำการที่ด่านหน้าของสหพันธ์ ซึ่งกองทัพคาร์ดาสเซียนเข้าใจผิดคิดว่าเป็นที่เก็บฐานทัพลับของสหพันธ์ทหารซึ่งจะเริ่มโจมตีคาร์ดาสเซีย ด้วยเหตุนี้ พวกคาร์ดาสเซียนจึงเปิดการโจมตีตอบโต้แบบ pre-emptive ของตนเอง ส่งผลให้เกิดการสังหารพลเรือนเกือบทั้งหมดในด่านหน้า
นับจากนั้นเป็นต้นมา O'Brien ได้เก็บสะสมความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อ Cardassians ทั้งหมดซึ่งเป็นอคติส่วนบุคคลที่จะสำรวจต่อไปใน ห้วงอวกาศเก้า ตอน ศาล สรวงสวรรค์ และ เอ็มโปก น. สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับวิธีการจัดการความเกลียดชังของ O'Brien ที่มีต่อ Cardassians ก็คือการที่ทั้งสองเข้าใจถึงรากเหง้าของอคติของเขาอย่างเห็นอกเห็นใจ และยังประณามความโหดร้ายของการตัดสินและการแข่งขันทั้งหมดด้วยการกระทำของคนเพียงไม่กี่คนที่ได้รับการคัดเลือก O'Brien เป็นตัวละครที่น่ารัก เป็นทหารที่ดี เพื่อนร่วมทีมที่ดีกว่า และเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ เขาได้รับการยกย่องจากทั้งแม่ทัพและเพื่อนเจ้าหน้าที่ของเขา แต่เขามีข้อบกพร่องส่วนตัวที่ชัดเจนและสำคัญมากที่หลอกหลอนบริการของเขาใน Starfleet และสิ่งหนึ่งที่ได้รับการยอมรับอย่างมีความหมายจากการแสดง
โอไบรอันไม่ได้สมบูรณ์แบบ—เขารู้ ผู้ชมรู้ ตัวละครอื่นๆ รู้—และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาเป็นตัวละครที่มีประสิทธิภาพ เขาบอกกับภรรยา Keiko ของเขาเกี่ยวกับความคิดเห็นที่คลั่งไคล้เกี่ยวกับชาว Cardassian ซึ่งเป็นวิธีของการแสดงเพื่อเตือนผู้ชมว่าแม้แต่ตัวละครที่เราเห็นในทีวีก็มีข้อบกพร่องร่างมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้น การแสดงก้าวไปอีกขั้นด้วยการให้โอไบรอันยอมรับความคลั่งไคล้ของเขาและที่มาของมัน ณ ที่แห่งหนึ่ง รุ่นถัดไป แนวทางที่ดีที่สุด เขาบอกทหารคาร์ดาเซียนว่า ไม่ใช่คุณที่ฉันเกลียดคาร์ดาเซียน ฉันเกลียดสิ่งที่ฉันกลายเป็นเพราะคุณ
หัวหน้า Miles O'Brien ไม่ใช่ตัวละครที่มีเสน่ห์โดยเฉพาะและ (ตามมูลค่า) เขาก็ไม่มีบทบาทที่น่าอิจฉาในฐานะนักแสดง แต่ในการแสดงที่ซื่อสัตย์และมีเหตุผลของ Colm Meaney สตาร์เทรค สามารถสำรวจวิชาที่เหนียวแน่นจำนวนหนึ่งที่อาจล้มเหลวอย่างน่าสังเวชในมือของนักแสดงและทีมงานเขียนที่มีความสามารถน้อยกว่า จากการมีส่วนร่วมในสหภาพแรงงาน จนถึง PTSD ในช่วงสงคราม ไปจนถึงความเกลียดชังที่มีต่อ Cardassians O'Brien ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการ สตาร์เทรค สามารถและควรสำรวจข้อบกพร่องภายในสหพันธ์เช่นเดียวกับการสำรวจความคลั่งไคล้ในวัฒนธรรมมนุษย์ต่างดาว เพียงเพราะคุณ มี ข้อบกพร่องที่ไม่ได้ทำให้คุณเป็นฮีโร่น้อยลง
(ภาพเด่น: ซีบีเอส)
