เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง เจ้าหญิงหงส์ ได้รับการปล่อยตัวจาก Nest Entertainment ซึ่งกำกับโดย Richard Rich อดีตผู้กำกับแอนิเมชั่นของดิสนีย์ เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกจาก Rich ตั้งแต่ หม้อดำ . เนื่องจากมีการวางจำหน่ายของ . อีกครั้ง ราชาสิงโต และบทวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์บางคน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำเงินได้เพียง 9,771,658 ดอลลาร์จากงบประมาณ 21 ล้านดอลลาร์เท่านั้น
ทว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เติบโตจากโฮมวิดีโอที่มีผู้ชมต่างคนต่างไม่อยากดู ราชาสิงโต ได้รับอนุญาตให้สัมผัสอีกครั้ง เจ้าหญิงหงส์ ยังคงสร้างภาคต่อโดยตรงต่อวิดีโอแปดเรื่องและเป็นแฟรนไชส์ที่เฟื่องฟูแม้จะมีทั้งหมด อะไรทำให้คนกลับมาหา เจ้าหญิงหงส์, และผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ของซีรีส์ยังคงดำเนินเรื่องต่อไปอย่างไรแม้ว่าจะมีการตอบสนองที่หลากหลายในตอนแรก?
ถ้าบอกตอนเด็กๆว่า เจ้าหญิงหงส์ ทำตัวไม่ดี ฉันจะไม่เชื่อคุณ ฉันขอร้องพ่อแม่ของฉันอย่างคลั่งไคล้ให้เช่าภาพยนตร์ครั้งแล้วครั้งเล่าจนกว่าพวกเขาจะอนุญาตให้ฉันเป็นเจ้าของได้ในที่สุด
น้าเมย์ในสไปเดอร์แมนกลับบ้าน
ขึ้นอยู่กับบัลเล่ต์ ทะเลสาบสวอน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าหญิงโอเด็ตต์ (มิเชล นิคาสโตร) และเจ้าชายดีเร็ก (โฮเวิร์ด แมคกิลลิน) พระราชโอรส 2 องค์ที่แต่งงานกันตั้งแต่แรกเกิดและใช้ชีวิตในวัยเด็กไปกับการถูกพ่อแม่ของกษัตริย์วิลเลียม (ดากิน แมทธิวส์) ดักจับ และควีนอูเบอร์ตา (แซนดี้ ดันแคน) ผ่านนิทรรศการชิ้นเอกห้านาทีที่ นี่คือความคิดของฉัน
นอกเหนือจากการแต่งงานแบบประจบประแจงแล้ว Rothbart พ่อมดผู้ชั่วร้าย (Jack Palance) ต้องการเข้าครอบครองอาณาจักรของ King William ด้วยการใช้เวทมนตร์แห่งความมืดที่เรียกว่า The Forbidden Arts เมื่อแผนนั้นล้มเหลว เขาสัญญาว่าจะทำลายทุกสิ่งที่วิลเลียมรัก
หลายปีต่อมา หลังจากความพยายามครั้งสุดท้ายที่ทั้งคู่ล้มเหลวในการหมั้นหมาย ร็อธบาร์ตทำตามแผนการล้างแค้นด้วยการฆ่าวิลเลียม ลักพาตัวโอเด็ตต์ และพยายามเข้ายึดครองอาณาจักรไม่ใช่ด้วยความรุนแรง แต่ด้วยการแต่งงาน Derek ใช้เวลาที่เหลือของภาพยนตร์เพื่อค้นหาและช่วยชีวิต Odette แม้ว่าทุกคนจะบอกว่าเจ้าหญิงน้อยสิ้นพระชนม์แล้ว
หลังจากที่ฉันได้พูดคุยกับผู้กำกับ Richard Rich และโปรดิวเซอร์ Seldon Young เป็นที่แน่ชัดว่าทั้งสองได้รับความสนใจจากโปรเจ็กต์นี้ด้วยความปรารถนาจริงๆ ที่จะบอกเล่าเรื่องราวในเทพนิยาย ด้วยความสำเร็จของ Disney Renaissance และผลงานของ Don Bluth ที่ดูเหมือนเป็นไปได้จริง
สิ่งหนึ่งที่โดดเด่นสำหรับฉันเสมอเกี่ยวกับ เจ้าหญิงหงส์ คือความจริงที่ว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Derek และ Odette อาจเป็นหนึ่งในไม่กี่อย่างที่คู่รักที่มีเสน่ห์ใช้เวลาร่วมกันเป็นจำนวนมาก พวกเขารู้จักกันมาทั้งวัยเด็กและสร้างความตื่นตระหนกให้กันและกัน ฉันคิดว่าฉากที่ Derek เสนอน่าจะเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ติดอยู่กับฉันตั้งแต่วัยเด็กโดยไม่รู้ตัว
โพสต์ความสดใสของ Derek และ Odette ที่มองเห็นกันเป็นผู้ใหญ่และหัวใจและดวงตาไหล ดีเร็กพยายามจะจัดงานแต่งงาน แต่โอเด็ตต์หยุดเขาและบอกให้รอ
โอเด็ตต์: รอ.
เจ้าชายเดเร็ก: อะไร? คุณคือทั้งหมดที่ฉันเคยต้องการ คุณสวย
โอเด็ตต์: ขอขอบคุณ. แต่อะไรอีก?
เจ้าชายเดเร็ก: อะไรอีก?
โอเด็ตต์: ความงามมีความสำคัญกับคุณหรือไม่?
[คิงวิลเลียมกระแอมในลำคอและส่ายหัวอย่างไม่เห็นด้วย Odette ทำให้ King William ดูสกปรก]
ความอุดมสมบูรณ์ของราชินี: เดเร็ก อะไรอีก?
เจ้าชายเดเร็ก: ผม…
[ถึงโอเด็ตต์]
เจ้าชายเดเร็ก: มีอะไรอีกบ้าง?
เป็นฉากที่ฉันยังจับดีเร็ก ถึงวันนี้ แต่ฉันจำได้ว่าประทับใจมากกับคำยืนยันของ Odette ที่เธออยากได้ยินว่าทำไม Derek ถึงอยากแต่งงานกับเธอ เห็นได้ชัดว่ามีแรงดึงดูดซึ่งกันและกัน แต่เมื่อเห็นว่าพวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตในการต่อสู้ระหว่างเด็กผู้หญิงกับเด็กผู้ชาย การต้องการความมั่นใจว่าสิ่งนี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องไร้สาระเท่านั้นที่มีความหมาย
นิทานเป็นเรื่องของคนสวยตกหลุมรัก แม้ว่าจะไม่สวยงามในตอนแรก แต่ก็มักจะได้รับการตอบแทนด้วยความงาม แม้ว่าโอเด็ตต์จะสวยแต่ก็เยี่ยมมากที่เธอรู้ว่าคุณค่าของเธอมีมากกว่านั้นและบอกตามตรงว่าโอเด็ตต์เป็นคนที่ฉันติดอยู่ด้วยเสมอ
หลังจากถูกจับโดยคนร้าย Odette ก็ไม่เอาเรื่องไร้สาระไปจากเขาทั้งเรื่อง เธอยืนหยัดกับเขาแม้จะถูกสาปแช่งและยังคงแสดงความเมตตาต่อเพื่อนสัตว์ที่เธอทำในทะเลสาบในรูปหงส์ Odette ไม่ใช่แค่นั่งรอ Derek เท่านั้น เราเห็นเธอในรูปหงส์พยายามติดต่อเขา (เกือบจะเสียชีวิตในกระบวนการนี้) แต่ (อย่างน้อยก็ในหนังเรื่องนี้) เธอไม่สามารถสื่อสารกับเขาได้เมื่อเธออยู่ในร่างของหงส์
ทุกอย่างเกี่ยวกับ Odette มีความหมายกับฉันในวัยเด็ก ทั้งจากการออกแบบตัวละคร (ทรงผมนั้น) ไปจนถึงความกล้าหาญของเธอ และฉันคิดว่าในขณะที่ภาพยนตร์แบบนี้และ อนาสตาเซีย ถูกละทิ้งเมื่อดิสนีย์น็อคออฟ (และเมื่อมองย้อนกลับไปพวกเขามีปัญหาบางอย่าง) เหตุผลที่พวกเขาทำงานให้ฉันตอนเป็นเด็กก็เพราะตัวละครรู้สึกซับซ้อนทางศีลธรรมมากขึ้น
Derek เนื่องจากความงามของเขา จึงต้องใช้เวลาในการเรียนรู้วิธีสื่อสารและแสดงอารมณ์ของเขาทั้งหมด เราเฝ้าดูเขาพิสูจน์ว่าเขารัก Odette โดยไม่ยอมแพ้เมื่อคนอื่นทำ ความรักของพวกเขาคือการทำงาน และนั่นคือการเปลี่ยนแปลงที่สดชื่น แม้แต่ในภาพยนตร์โดยตรงสองเรื่องแรก เราพบว่าพวกเขายังคงแต่งงานกัน
เพลง เวทมนตร์แห่งความรัก จากภาพยนตร์เรื่องที่สองกล่าวถึงความสัมพันธ์ของ Derek และ Odette และ Happily Ever After จากภาพยนตร์เรื่องแรกไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างสมบูรณ์แบบ พวกเขายังต้องพยายามสื่อสารกันให้ดีขึ้น หาเวลาให้กันและกัน และในขณะที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันก็ไม่เข้าใจมันอย่างถ่องแท้ เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ มันทำให้ฉันสนุกกับความสัมพันธ์ของพวกเขามากขึ้น
เมื่อพูดถึงเพลง เพลงในภาพยนตร์เรื่องนี้แต่งโดย David Zippel และแต่งโดย Lex de Azevedo เนื้อเพลง ไกลกว่าตลอดกาล แต่งโดยผู้แต่งเนื้อร้องโดย de Azevedo และ Zippel และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำในปี 1995 สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ฉันชอบเพลงในหนังเรื่องนี้มาก ส่วนใหญ่เป็นเพราะมันทำให้บรอดเวย์ดนตรีมีจังหวะที่ดีในภาพรวม ฉันรัก นี่คือความคิดของฉัน และ ฝึกฝน ฝึกฝน ฝึกฝน จนถึงจุดที่ฉันจะพูดถึงมันบ่อยๆในหัวและจบลงด้วยการแตกเพลงออกมาจนหมด
เมื่อหนังเข้าฉายก็ชัดเจนแล้วว่า เจ้าหญิงหงส์ คงจะทำได้ไม่ดีทั้ง Young และ Rich พูดถึงการสร้างความมั่นใจจากผู้คนในชีวิตเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้
ถ้าฉันตอบโต้ด้วยสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ความท้อแท้ ฉันจะไม่พูดความจริง เชลดอนกล่าว แฟนโทรหาฉันและพูดว่า 'เมื่อคืนฉันฝัน บางทีอาจจะเป็นอนาคต เจ้าหญิงหงส์ จะทำได้ดีจริงๆ ทุกอย่างจะกลับมา
ริชมีเรื่องราวที่คล้ายคลึงกันในการรับข้อมูลอัปเดตรายชั่วโมงเกี่ยวกับบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์เรื่องนี้และตระหนักว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เท่าเดิม สิงโตเจ้าป่า . มันทำให้เขาอกหัก แต่ภรรยาของเขามาหาเขาด้วยการสนับสนุนที่สวยงาม ภรรยาของฉันมาหาฉันและพูดว่า 'อย่าคิดเรื่องนี้เลย คุณสร้างหนังที่ยอดเยี่ยม ไม่ควรล้มเหลว' แค่ได้รู้ว่าภรรยาของฉันคิดว่าฉันสร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมได้คือสิ่งที่ฉันต้องการ
ริคแอนด์มอร์ตี้เป็นคนตลก
ทั้งคู่ลงเอยด้วยความถูกต้องเพราะตอนนี้พวกเขาได้สร้างภาพยนตร์เก้าเรื่องในแฟรนไชส์และมีภาพยนตร์เรื่องอื่นอยู่ในผลงาน ที่ไม่ได้เกิดขึ้นสำหรับ Quest for Camelot หรือ Thumbelinael .
ภาพยนตร์แอนิเมชั่น CGI เป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยรู้มาก่อนจนกระทั่งลูกทูนหัวของฉันขอดู ตอนแรก ฉันไม่ชินกับสไตล์แอนิเมชั่น แต่เมื่อฉันผ่านมันไปได้จริง ฉันสนุกกับการเห็นตัวละครเหล่านี้อีกครั้ง และฉันชอบที่จะเห็นลูกทูนหัวของฉันตื่นเต้นกับตัวละครที่ฉันรักเมื่อตอนที่ฉันอายุเท่าเธอ
สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นหากไม่มีแฟนๆ Young กล่าว ชื่อแฟรนไชส์ภาพยนตร์สิบเรื่องที่มีภาพยนตร์ยาวตั้งแต่เก้าเรื่องขึ้นไป? เจ้าหญิงหงส์ เป็นหนึ่งในแฟรนไชส์ภาพยนตร์แอนิเมชั่นอิสระที่ประสบความสำเร็จ (ถ้าไม่ใช่มากที่สุด) ตลอดกาล เพราะมันสามารถพัฒนาได้ [มัน] เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่วาดด้วยเซลล์อย่างสมบูรณ์เรื่องสุดท้าย เมื่อ Sony Home Entertainment ต้องการช่วยทำซีรีส์ต่อ พวกเขาต้องตระหนักว่าเนื่องจากไม่มีแอนิเมชั่น 2 มิติแบบเดิมอีกต่อไป เด็กๆ เติบโตขึ้นมาพร้อมกับรูปแบบแอนิเมชั่นดิจิทัลรูปแบบใหม่ ดังนั้นภาพยนตร์ภาคต่อเหล่านี้จึงสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงนั้น และมันก็ได้ผล (แม้ว่าลำดับการเปลี่ยนแปลงของ Odette จากมนุษย์เป็นหงส์จะเป็นหนึ่งในแอนิเมชั่นที่ฉันโปรดปรานทุกที่)
ถ้าจะนั่งดู หงส์ หนึ่งไปจนถึงสิบ คุณจะเห็นโครงเรื่องต่อเนื่อง และนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้สามารถดำเนินต่อไปได้นานมาก Rich กล่าว พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
สตีเว่น จักรวาล โรส แอนด์ เพิร์ล
ไม่เลวสำหรับความล้มเหลวของบ็อกซ์ออฟฟิศ พวกเขาแบ่งปันเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจเกี่ยวกับการไปโรงละครเพื่อดูว่าผู้ชมเลือกภาพยนตร์อย่างไร หนุ่มจำได้ว่าเห็นว่าถ้ามีเด็กกลุ่มหนึ่งบอกว่าผู้หญิงสามคนและผู้ชายหนึ่งคนและเด็กผู้หญิงต้องการเห็น เจ้าหญิงหงส์ , เด็กชายก็บอกไม่ไป เลยไปเจอกลุ่ม สิงโตเจ้าป่า หรืออะไรที่เน้นความเป็นเด็กมากกว่า
ในขณะที่ฉันรู้ว่าเราเปลี่ยนไปตั้งแต่นั้นมา ฉันจำได้ว่าการแบ่งแยกที่ชัดเจนระหว่างสื่อที่เด็กผู้ชายดูได้และเด็กผู้หญิงก็ดูได้ มีหนังผู้หญิงที่ยอมรับได้ แต่โดยปกติถ้าพวกเขาเป็นดิสนีย์ พี่ชายของฉันไม่สามารถหนีไปกับสิ่งนั้นได้เนื่องจากฉันชื่อเจ้าหญิง แต่ฉันจะได้เห็นมันเกิดขึ้นในโรงเรียน แม้ว่าดิสนีย์จะปรับปรุงตัวเองด้วย อีนุงตุงนัง พวกเขาหลีกเลี่ยงการทำให้เบ้เพศใดเพศหนึ่งมากเกินไปเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาสามารถให้เด็กผู้ชายดูได้เช่นกัน
ตอนนี้ เจ้าหญิงหงส์ กำลังฉลองครบรอบ 25 ปีด้วย a ภาพยนตร์ Blu-ray ออกฉาย . Rich and Young อยากให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในเดือนตุลาคม ขณะที่ยังเป็นเดือนแห่งการให้ความรู้เรื่องมะเร็งเต้านม เพื่อไว้อาลัยให้กับ Michelle Nicastro ผู้ให้เสียง Odette ในภาพยนตร์สามเรื่องแรก (เธอไม่ใช่นักร้องเสียงร้อง ในครั้งแรก). ริชบอกว่าเขาเลือกนิคาสโตรเพราะเธอดูเหมือนเจ้าหญิง Nicastro เสียชีวิตด้วยมะเร็งเต้านมและสมองในปี 2010
สำหรับฉัน, เจ้าหญิงหงส์ ไม่เคยล้มเหลว มันเป็นชื่อบ้านที่ฉันกลับมาเพราะรู้สึกคุ้นเคยและแตกต่าง ฉันสนุกกับการผสมผสานระหว่างความตลกขบขันและความมืดกับ Rothbart ฉันชอบความโรแมนติก และที่สำคัญที่สุดคือฉันชอบดูเจ้าหญิงยืนขึ้นเพื่อตัวเอง
ภาพยนตร์เรื่องนี้หยุดนิ่งเพราะเมื่อคนได้ดูจริงๆ พวกเขาก็สนุกกับมัน นอกจากนี้ ฉันคิดว่าผู้คนจำนวนมากหมกมุ่นอยู่กับมาตรฐานของดิสนีย์ จนลืมไปว่าเทพนิยายมีมาก่อนวอลท์นานมาแล้ว และไม่มีอะไรผิดที่จะมีคนมาจัดการกับเรื่องราวเหล่านั้น การจู้จี้จุกจิกที่มีอยู่ในแอนิเมชั่นที่ไม่ใช่ของดิสนีย์นั้นน่าเบื่อและโปร่งใสในบางครั้ง ดังนั้นฉันจึงดีใจที่ตัวโปรดในวัยเด็กของฉันรอดชีวิตมาได้
(ภาพ: แอนิเมชั่นยอด)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—