ละครตลกเรื่องใหม่ ร็อคเดอะ Kasbah สร้างด้วยรายชื่อผู้มีชื่อเสียงในฮอลลีวูด: กำกับโดย Barry Levinson ผู้ชนะรางวัลออสการ์ เขียนโดย Mitch Glazer (Scrooged) และนำแสดงโดย Bill Murray ร่วมกับ Bruce Willis, Kate Hudson, Danny McBride และ Zooey Deschanel แต่ชื่อที่คุณอาจยังไม่รู้คือ ลีม ลูบานี นักแสดงชาวปาเลสไตน์ที่เปิดตัวภาษาอังกฤษของเธอในชื่อซาลิมา
ในภาพยนตร์ในอัฟกานิสถาน Lubany รับบทเป็นหญิงสาวที่ปรารถนาจะร้องเพลงในรายการโทรทัศน์ Afghan Star ซึ่งเป็นตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Setara Hussainzada ผู้เข้าแข่งขันในชีวิตจริง Lubany ได้ติดดาวใน .แล้ว โอมาร์ ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมประจำปี 2013 ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เมื่อเธอยังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย และมีแนวโน้มจะพบว่าโปรไฟล์ของเธอมาจากการแสดงของเธอใน ร็อคเดอะ Kasbah ในบทบาทที่ทำให้เธอต้องแสดงเสียงร้องที่น่าประทับใจ เราได้พูดคุยถึงบทบาทของเธอในภาพยนตร์ ร่วมงานกับทีมดาราดัง และได้พากย์เสียงใหม่ในเพลง Cat Stevens ที่โด่งดัง
เลสลีย์โลงศพ (TMS): ให้ผู้สร้างภาพยนตร์หรือผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงเห็นคุณใน โอมาร์ ก่อนที่คุณจะถูกคัดเลือกในภาพยนตร์?
ลีม ลูบานี: อันที่จริง ฉันอยู่ที่ลอสแองเจลิสเพื่อรับรางวัลออสการ์เมื่อฉันได้รับการออดิชั่นเพราะ โอมาร์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ผู้จัดการของฉันทำให้ฉันได้รับการคัดเลือกสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ในเวลานั้น การคัดเลือกนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเกิดขึ้นเพราะ โอมาร์ แต่ไม่ใช่เพราะการแสดงของฉันในภาพยนตร์เรื่องนี้
ฯลฯ: การสร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูดและภาษาอังกฤษเรื่องแรกของคุณแตกต่างกันเพียงใด เมื่อเทียบกับการทำงานในภาพยนตร์อย่าง โอมาร์ ?
ลูบานี: เมื่อฉันได้บทนี้ครั้งแรกฉันรู้สึกประหม่ามาก ฉันรู้ว่าใครคือแบร์รี เลวินสันและมิทช์ เกลเซอร์และสิ่งที่พวกเขาทำ แต่ฉันกังวลมากที่สุดเกี่ยวกับการได้ร่วมงานกับบิล เขาเป็นนักแสดงที่น่าทึ่งและมาไกลมาก เขาเป็นตำนาน และฉันรู้ว่าฉากส่วนใหญ่ของฉันอยู่ตรงข้ามเขา และฉันรู้สึกประหม่าว่านี่เป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องแรกของฉัน แต่ฉันพยายามที่จะไม่คิดอย่างนั้นในขณะที่สร้างมันขึ้นมา และเมื่อฉันไปถึงกองถ่ายและได้พบกับแบร์รี่ มิทช์ บิล และทุกๆ คน พวกเขาน่ารักมากและทำให้ฉันรู้สึกสบายใจและปลอดภัย ดังนั้นฉันจึงประหม่าเท่านั้นก่อนที่จะถ่ายทำ แต่เมื่อฉันได้เข้าฉาก ฉันลืมเรื่องทั้งหมดไปและสนุกกับช่วงเวลานั้น
ฯลฯ: มันเป็นชุดทางสังคมที่สวยงามในโมร็อกโกหรือไม่?
อัศวินหมอกและคอลลีนวิง
ลูบานี: ใช่. สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้จากภาพยนตร์เรื่องนี้คือ ทุกครั้งที่คุณทำงานในภาพยนตร์เรื่องใหม่ กับนักแสดงและทีมงานชุดใหม่ คุณจะกลายเป็นครอบครัวใหญ่ที่ใหญ่โตนี้ และในภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นเรื่องเหลือเชื่อ เพราะฉันทำงานกับบิลมาก เราพบว่าเรามีความสัมพันธ์ที่ดี เขากลายเป็นเพื่อนกัน แต่ยังให้การสนับสนุนและให้คำแนะนำแก่ฉันด้วย มิทช์ให้คำแนะนำบางอย่างกับฉันด้วย และบอกฉันว่าเขาคิดอย่างไรเมื่อเขาเขียนมัน แบร์รี่มีแนวโน้มที่จะให้พื้นที่นักแสดงมากมายในการแสดงบทบาทของตน ดังนั้นฉันจึงมีระบบสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมนี้ และหลังจากที่เราถ่ายทำเสร็จทุกคืน เราจะไปทานอาหารเย็นด้วยกันและสนุกสนานในโมร็อกโก ซึ่งเป็นสถานที่ที่สวยงามมาก ดังนั้นเราจึงมีช่วงเวลาที่ดี
ฯลฯ: นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมีโอกาสได้ร้องเพลงอย่างมืออาชีพหรือเปล่า?
ลูบานี: มันคือ. และฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้รับโอกาสในการทำเช่นนั้น เมื่อฉันยังเด็ก ฉันร้องเพลงมากขึ้นทั้งในโรงเรียนและโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย ฉันอยากเป็นนักร้องมืออาชีพ แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ร้องเพลงหน้ากล้อง เพื่อแสดงบทบาท และเป็นครั้งแรกที่ฉันบันทึกเสียงในสตูดิโอ
ฯลฯ: คุณคุ้นเคยกับเพลงของ Cat Stevens ที่คุณร้องเพลงในภาพยนตร์หรือไม่?
ลูบานี: ฉันชอบเพลงของ Cat Stevens มาโดยตลอด เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้แสดงเพลงเหล่านั้น และฉันแค่หวังว่าฉันจะได้แสดงความยุติธรรมกับพวกเขา และบางทีสักวันหนึ่งฉันจะมีโอกาสได้พบกับเขาและมีโอกาสถามเขาว่าเขาคิดอย่างไร
ฯลฯ: คุณรู้จัก Afghan Star ผ่านสารคดีหรือข่าวที่ออกมาหรือไม่?
เมื่อไหร่จะวันเกิดมนุษย์แมงมุม
ลูบานี: ฉันรู้เกี่ยวกับการแสดงดนตรีประเภทนี้ และรู้ว่ามีรายการหนึ่งในอัฟกานิสถาน แต่ฉันไม่รู้ข้อเท็จจริงเมื่อฉันรับบทบาทนี้ จนกระทั่งฉันได้พูดคุยกับแบร์รี่ ฉันจึงได้เรียนรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริง แต่ทุกครั้งที่ฉันได้รับบทบาท การทำวิจัยของฉันเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้นเมื่อฉันได้รับบทบาทนี้ ฉันจึงมองหามันอย่างแน่นอน
ฯลฯ: คุณรู้สึกว่าคุณมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าชีวิตในอัฟกานิสถานจะเป็นอย่างไรสำหรับตัวละครของคุณ?
ลูบานี: อย่างที่ฉันพูด ฉันมักจะค้นคว้าเกี่ยวกับตัวละครที่จะเล่น ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเข้าใจว่าทำไมเธอถึงร้องเพลงในถ้ำเท่านั้น แต่สำหรับฉัน สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องเน้นที่ความกล้าหาญ ความบริสุทธิ์ และความไร้เดียงสาของเธอ โดยพื้นฐานแล้ว เธอมีความฝัน และเธอทำงานร่วมกับตัวละครของบิลเพื่อบรรลุความฝันนั้น และฉันต้องการเน้นที่ข้อความนั้น แทนที่จะเน้นที่การกดขี่ แต่ฉันทราบเรื่องนี้และได้ทำการวิจัย ดังนั้นฉันสามารถเข้าใจสิ่งต่าง ๆ ที่ขวางทางเธอได้ แต่ฉันได้ทำการวิจัยทั้งหมดของฉันล่วงหน้าเพื่อที่ฉันจะได้เล่นเป็นตัวละครเมื่อเราอยู่ในฉากและถ่ายทำ
ฯลฯ: ฉันคิดว่าการเล่นเป็นตัวละครที่เขียนว่าบริสุทธิ์และดีตั้งแต่ต้นจนจบ แทนที่จะเป็นตัวละครที่ขัดแย้งกันเหมือนที่บิลเล่นอาจเป็นเรื่องยุ่งยากเพราะคุณต้องมีส่วนร่วมในการแสดงมากขึ้น
ลูบานี: มีบางอย่างที่เป็นจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้ และบางครั้งมันก็ท้าทายที่จะเล่นเป็นตัวละครตัวนี้ แต่ฉันชอบวิธีที่เธอจดจ่อกับเป้าหมายเสมอและไม่เคยไปทางซ้ายหรือขวาเลย เพียงแต่ตรงไปตรงมา เพราะเธอรู้เสมอว่าเธอต้องการอะไร และฉันรู้สึกเชื่อมโยงกับเธอ และฉันก็ไม่รู้สึกกดดันมากเมื่อต้องเล่นเธอ แต่มันเป็นเส้นทางที่น่าสนใจที่จะไปกับเธอเพราะคุณไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ มีความขัดแย้งภายในสำหรับตัวละครของเธอ แต่คุณไม่จำเป็นต้องเห็นมันบนหน้าจอ แต่หวังว่าคุณจะบอกได้ว่าเธอเปลี่ยนชีวิตของเธอตั้งแต่ต้นจนจบได้อย่างไร
เจสัน ทอดด์ โจ๊กเกอร์ จาเร็ด เลโต้
ฯลฯ: คุณเริ่มต้นการเป็นนักแสดงได้อย่างไร?
ลูบานี: ฉันยังเด็กและเพิ่งได้รับโทรศัพท์จากผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงเกี่ยวกับงานนี้สำหรับ โอมาร์ . ฉันยังเด็กมากเมื่อตัดสินใจว่าอยากเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียง แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็จำได้ว่าเคยดูหนังหลายเรื่อง ฉันยังจำได้ และฉันมักจะชื่นชมรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่พวกเขานำมาแสดงบนหน้าจอ วิธีที่กล้องเคลื่อนที่หรือนักแสดงขยับร่างกายอย่างไร ดังนั้นเมื่อผมคิดเกี่ยวกับมัน ผมมีความหลงใหลในการแสดงตั้งแต่อายุยังน้อย ผมยังไม่รู้เลย ดังนั้นเมื่อผมได้รับโทรศัพท์และได้รับบทบาทใน โอมาร์ ฉันรู้ว่านี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจะทำกับชีวิตของฉัน
ฯลฯ: อะไรต่อไปสำหรับคุณ?
ลูบานี: ฉันได้ออดิชั่นเป็นหลักและกำลังมองหาโปรเจ็กต์ต่อไป ฉันเปิดรับทุกอย่างตั้งแต่งานโปรดักชั่นฮอลลีวูดที่โด่งดังไปจนถึงภาพยนตร์อิสระ ตราบใดที่ตัวละครยังมีความท้าทาย ฉันต้องการท้าทายตัวเองและทำความรู้จักตัวเองมากขึ้นในแต่ละโครงการที่ฉันทำ แต่ฉันเปิดกว้างสำหรับทุกสิ่ง
Lesley Coffin เป็นการปลูกถ่ายในนิวยอร์กจากมิดเวสต์ เธอเป็นนักเขียน/บรรณาธิการพอดคาสต์ในนิวยอร์กสำหรับ Filmoria และผู้ร่วมสร้างภาพยนตร์ที่ The Interrobang . เมื่อไม่ทำอย่างนั้น เธอก็กำลังเขียนหนังสือเกี่ยวกับฮอลลีวูดคลาสสิก รวมถึง Lew Ayres: ผู้คัดค้านที่มีมโนธรรมของฮอลลีวูด และหนังสือเล่มใหม่ของเธอ Hitchcock's Stars: Alfred Hitchcock และ Hollywood Studio System .
—โปรดทราบนโยบายความคิดเห็นทั่วไปของ The Mary Sue .—
ติดตาม The Mary Sue ได้ที่ ทวิตเตอร์ , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
