ฉันพบ สามีของพี่ชายฉัน ในร้านหนังสือคิโนะคุนิยะเมื่อสองสามปีก่อน และเป็นซีรีส์การ์ตูนแนวแปลกที่ติดอยู่กับฉันมาระยะหนึ่งแล้ว เมื่อฉันตัดสินใจอ่านเนื้อหาแปลก ๆ ให้ได้มากที่สุดสำหรับเดือนแห่งความภาคภูมิใจในปีนี้ นี่คือหนึ่งในหนังสือที่ฉันหยิบออกมาจากคอลเล็กชันของฉันเพื่อนั่งอ่านซ้ำทันที เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่มีข้อความตอบรับที่ไม่มีวันตกยุค ติดต่อกับครอบครัวอีกครั้ง และพิจารณาอคติของคุณเองเพื่อเป็นคนที่ดีขึ้นต่อผู้ที่แตกต่างจากคุณ
สามีของพี่ชายฉัน เขียนโดย Gengoroh Tagame ศิลปิน/นักเขียนการ์ตูนเกย์ที่เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องโป๊เปลือยของเขา สามีของพี่ชายฉัน จะเป็นงานแรกของเขา (แต่ไม่ใช่งานสุดท้ายของเขา) ที่ไม่เกี่ยวกับอีโรติก โดยทากาเมะใช้มันเพื่อตรวจสอบความกลัวรักร่วมเพศและมุมมองแบบอนุรักษ์นิยมในญี่ปุ่น มังงะจะได้รับรางวัลมากมาย รวมถึง Eisner ในปี 2018 สำหรับ Best U.S. Edition of International Material—Asia
เรื่องย่อของ สามีของพี่ชายฉัน เล่ม 1 และ 2
ยาอิจิเป็นพ่อที่ทำงานอยู่ในย่านชานเมืองในโตเกียวร่วมสมัย ก่อนหน้านี้แต่งงานกับนัตสึกิและเป็นพ่อของคานาลูกสาวคนเล็ก ชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างกะทันหันเมื่อมาถึงหน้าประตูบ้านของไมค์ ฟลานาแกนชาวแคนาดาผู้น่ารักและรูปร่างสมส่วน ผู้ซึ่งประกาศตัวว่าเป็นพ่อม่ายของเรียวจิฝาแฝดเกย์ที่เหินห่างของยาอิจิ ไมค์อยู่ในภารกิจสำรวจอดีตของเรียวจิ และครอบครัวก็รับเขาอย่างไม่เต็มใจแต่ก็รับไว้ตามหน้าที่ สิ่งที่ตามมาคือการมองที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและอกหักเกี่ยวกับสถานะของวัฒนธรรมเกย์ญี่ปุ่นที่ส่วนใหญ่ยังปิดไม่มิด: อิทธิพลของตะวันตกได้รับผลกระทบจากตะวันตกอย่างไร และ วิธีที่คนรุ่นต่อไปสามารถเปลี่ยนอคติเกี่ยวกับมันและอคติต่อมันได้
Pride Month Read นี้มีอะไรให้คุณบ้าง
CW: หวั่นเกรง
หากคุณกำลังมองหาซีรีส์การ์ตูนที่พูดถึงประเด็นเพศทางเลือกจากมุมมองของผู้ปกครองในขณะที่กำลังตรวจสอบอาการกลัวหวั่นเกรงโดยไม่ได้ตั้งใจ และ ซีรีส์นี้ต้องให้อ้อมกอดอันอบอุ่นและอบอุ่นของชายคนหนึ่ง
เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับไยจิที่ต้องเผชิญกับความคิดอุปาทานเกี่ยวกับไมค์ นอกจากนี้ มันเป็นเรื่องที่เขามองย้อนกลับไปถึงวิธีที่เขาปฏิบัติต่อน้องชายฝาแฝดของเขา (เรียวจิ) เมื่อเขาพบว่าเขาเป็นเกย์ สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับยาอิจิก็คือเขาไม่เป็นอันตรายจนเกินไป นี่ไม่ใช่เรื่องราวแปลก ๆ ที่ตัวเอกเป็นแนวปรักปรำในการ์ตูน ฉันรู้ว่าความเกลียดชังแบบนั้นมีอยู่จริง แต่ฉันคิดว่าน่าจะมีเรื่องราวมากกว่านี้ที่เน้นไปที่สิ่งที่คนไม่สำนึกตัวซึ่งชอบปรักปรำ เรื่องที่สำหรับพวกเขา ไม่ได้ฟังดูแย่ขนาดนั้นเพราะพวกเขาไม่ได้ถูกท้าทาย พวกเขา
ข้อสันนิษฐานของไยจิคือข้อสันนิษฐานที่ฉันซึ่งเป็นคนแปลกหน้ารู้ดีว่าเป็นอันตราย แต่คนนอกชุมชนจำนวนมากคิดว่าไม่เป็นไรเพราะว่าพวกเขาไม่ได้เป็น สุดๆ น่าเกลียด นี่ไม่ใช่การทำลายทรัพย์สินของคุณด้วยความเกลียดชังแบบเสียดสี นี่คือสิ่งที่ฉันทำไม่ได้ ใจ คนที่เป็นเกย์ แต่— หวั่นเกรง มีตั้งแต่ยาอิจิที่สงสัยว่าเขาควรจะเดินไปรอบๆ โดยไม่ใส่เสื้อตอนนี้ดีไหม เพราะไมค์พักอยู่ที่บ้านและสงสัยว่าเขาควรทิ้งไมค์ไว้ตามลำพังกับคานะ ลูกสาวของเขาหรือไม่ และเนื่องจากไยจิใจดีพอที่จะให้ไมค์อยู่ที่บ้านของเขา (อย่างเขินอาย) เขาจึงเห็นได้ง่ายว่าเป็นสัญญาณบอกเขา ไม่ ด้วยความที่เป็นพวกปรักปรำแบบนั้น เพราะถ้าเป็นเขา เขาคงไม่ให้พื้นที่ในบ้านของเขาหรอกใช่ไหม?
ยาอิจิถูกบังคับให้วิเคราะห์ทัศนคติของเขาในช่วงหลายสัปดาห์ที่ไมค์ใช้เวลาร่วมกับพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคานะไม่คิดว่ามีปัญหากับไมค์ เธอรักเขา นัตสึกิ อดีตภรรยาของยาอิจิก็ชอบไมค์มากเช่นกัน เรื่องนี้ทำให้ยะอิจิเห็นว่า อาจจะ เขาแสดงปฏิกิริยามากเกินไป และปรากฎว่าเขา อืม คือ .
มังงะไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น จริงๆ แล้ว ยาอิจิได้รับผิดชอบต่อการกระทำของเขาและ จริงๆ ดูวิธีที่เขาจัดการสิ่งต่างๆ ไม่ใช่แค่กับไมค์ แต่กับน้องชายฝาแฝดของเขาด้วย ไม่ใช่ว่าไยจิและเรียวจิทะเลาะกันเรื่องใหญ่เกี่ยวกับเรียวจิว่าเป็นเกย์ แต่ไยอิจิก็ไม่ค่อยยินดีเท่าไหร่ มันทำให้ผมนึกถึงวิธีที่แม่ของภรรยาผมมีปฏิกิริยากับเราแต่แรกว่าเราได้อยู่ด้วยกันซึ่งไม่ใจร้ายแต่ก็ไม่มาก ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว เกี่ยวกับเรื่องนี้ถึงขนาดบอกว่าเราไม่ต้องพูดถึงเรื่องนี้กับใครในครอบครัว
เลย
การยอมรับแบบสบายๆ แบบนี้อาจทำให้ท้อใจได้ ซึ่งยาอิจิตระหนักดี ท้ายที่สุด Ryoji ไม่เพียงแต่ย้ายไปต่างประเทศเท่านั้น เขาแต่งงานโดยที่ไม่มีพี่ชายอยู่ที่นั่นด้วย ไยจิยังแทบจะไม่พูดถึงเรียวจิกับคานาเลย โดยไม่ตั้งใจแยกเขาออกจากชีวิตของเขา ยาอิจิตระหนักว่าเขาพลาดชีวิตไปทั้งชีวิตกับพี่ชายของเขา ซึ่งเขาจะไม่มีโอกาสได้แบ่งปันเพราะเขาตายไปแล้ว แม้ว่ายาอิจิจะไม่ได้ทำอะไรที่รุนแรงเหมือนปฏิเสธเขา ปฏิกิริยาที่ค่อนข้างไม่ใส่ใจของเขาทำให้เรียวจิเชื่อว่านี่เป็นสิ่งที่ยาอิจิไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่ง
โดยการอุ่นเครื่องให้ไมค์ และการแสดงส่วนต่างๆ ของเรียวจิให้เขาดู ทำให้เขาไม่รู้จัก (สถานที่ในวัยเด็กที่เขาเคยเล่น เป็นต้น) เป็นช่องทางให้ยาอิจิยอมรับน้องชายของเขาและที่สำคัญกว่านั้นคือเติบโตเป็น เป็นคนที่อดทนมากขึ้น
นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวความรักอันเงียบสงบระหว่างไมค์และเรียวจิเมื่อไมค์เสียใจกับความรักในชีวิตของเขา และตรงไปตรงมา? นั่นเป็นคำใบ้ของความรักเพียงอย่างเดียวในเรื่องนี้ ไมค์ตกหลุมรักสามีผู้ล่วงลับไปแล้วอีกครั้ง ในขณะที่เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับประเทศบ้านเกิดและครอบครัวที่เขาอยู่ที่นั่น
แฮกเกอร์พิมพ์ดีดเข้าถึงได้
เนื่องจากยาอิจิเป็นคนจัดการกับโรคกลัวหวั่นเกรงของเขา ไมค์จึงไม่ต้องเผชิญหน้ากันแบบตรงๆ เลย ในขณะที่มีตัวละครบางตัวที่มองไมค์ในทางใดทางหนึ่งเพราะว่าเขาเป็นเกย์ ยาอิจิต่างหากที่มองว่าสิ่งที่พวกเขากำลังคิดนั้นผิด และเมื่อไม่นานนี้เอง เขาก็รู้สึกแบบเดียวกัน ช่วงเวลาสำคัญ ๆ ที่กระทบกระเทือนหวั่นเกรงเป็นเหตุให้ยะอิจิต้องตกลงเพราะเขาเป็นคนที่สมัครรับแนวคิดนั้น ไมค์พอจะรับมือได้เพราะความเศร้าโศกของเขา สิ่งสุดท้ายที่เขาต้องจัดการคือครูคนหนึ่งของคานะแสดงความคิดเห็นที่ดูถูกเขา
นั่นให้ยาอิจิทำงาน ไม่ใช่ไมค์
จริงๆ แล้ว นี่เป็นหนึ่งในมังงะแปลก ๆ ที่ฉันอยากให้พวกเขานำเสนอในโรงเรียน มีธีมที่จำเป็นมากมายที่ต้องเกี่ยวข้อง และเป็นวิธีที่ดีในการกระตุ้นให้เกิดการสนทนาเกี่ยวกับการยอมรับต่อชุมชนที่มีความหลากหลายทางเพศ และการแก้ปัญหาสมมติฐานที่ไม่ได้สติที่คุณมีเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันไม่สามารถแนะนำซีรีส์นี้ได้เพียงพอ
สามารถตรวจสอบได้ สามีของพี่ชายฉัน มากกว่าที่ Penguin Random House ผ่านห้องสมุด Pantheon Graphic
(ภาพ: Gengoroh Tagame)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
