Orpheus และ Eurydice: ทำไมเราถึงกลับมาอีก?

NEW YORK, NEW YORK - 09 มิถุนายน: Reeve Carney และนักแสดงของ Hadestown แสดงบนเวทีระหว่างงานประกาศรางวัล Tony Awards 2019 ที่ Radio City Music Hall เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2019 ในนิวยอร์กซิตี้ (ภาพโดย Theo Wargo / Getty Images สำหรับ Tony Awards Productions)

ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น? นั่นคือสิ่งที่ฉันจำได้เมื่อตอนที่ฉันอ่านเรื่องราวของ Orpheus และ Eurydice ครั้งแรกเมื่อตอนเป็นเด็ก ครั้นเมื่อไม่กี่เดือนก่อน ข้าพเจ้าได้รับพรที่ได้เห็น ฮาเดสทาวน์ ในตัวอย่างเพียง ทั้ง ๆ ที่รู้ว่าเรื่องราวจะจบลงอย่างไร ฉันก็ยังพบว่าตัวเองกำลังร้องไห้ ทำไมเขาถึงทำ ที่ ? เมื่อทุกอย่างจบลง ละครเพลงที่ได้รับรางวัลโทนี่ ในจักรวาล ที่เรากลับมาเล่าต่อเรื่อยๆ ชอบ Orpheus และ Eurydice เพราะเราหวังว่า นี้ เวลาจะแตกต่างกัน แต่ทำไม นี้ เรื่องเฉพาะ?

สำหรับผู้ที่อาจไม่คุ้นเคยกับตำนาน Orpheus และ Eurydice เกี่ยวข้องกับความรักที่เป็นเวรเป็นกรรมของ Orpheus of Thrace ลูกชายของ Apollo และ Calliope รำพึง (หนึ่งในข้อต่อหายากของ Apollo โดยได้รับความยินยอม) และ Eurydice ที่สวยงาม

ในเรื่อง Orpheus เป็นนักดนตรีและกวีที่เก่งในสิ่งที่เขาทำจนทำให้เขาเคลื่อนไหวสัตว์ให้เต้นรำ พวกเขาจะพูดด้วยซ้ำว่าในขณะที่เฮอร์มีสคิดค้นพิณ ออร์ฟัสได้ทำให้สมบูรณ์แบบ และเฮอร์มีสไม่ได้ลอบสังหารเขาอย่างตรงไปตรงมาสำหรับเรื่องนั้น ซึ่งกล่าวถึงมากเมื่อพิจารณาจากเทพเจ้ากรีก เขามีเรื่องราวอื่นก่อนที่จะพบกับคนรักของเขา เขาเป็น Argonaut แต่นั่นเป็นนิทานสำหรับอีกวันหนึ่ง

เนบิวลาที่ดูเหมือนตา

หนึ่งในตำนานที่รู้จักกันดีกว่านั้นกล่าวว่าในขณะที่เดินอยู่บนหญ้าสูงในงานแต่งงานของเธอ Eurydice ถูกโจมตีโดยเทพารักษ์ซึ่งพยายามจะข่มขืนเธอ ในการพยายามหนีจากเทพารักษ์ ยูริไดซ์ตกลงไปในรังของงูพิษและถูกกัดที่ส้นเท้าจนเสียชีวิต ร่างกายของเธอถูกค้นพบโดย Orpheus ซึ่งเล่นเพลงเศร้าและเศร้าที่นางไม้และเทพเจ้าทั้งหมดร้องไห้

จากนั้นพวกเขาก็บอกศิลปินหนุ่มให้เดินทางไปยังนรกและพยายามจะฟ้องคดีของเขากับฮาเดส ลอร์ดออฟเดอะยมโลก ใช้ดนตรีของเขาทำให้จิตใจของ Hades และ Persephone อ่อนลง และพวกเขาตกลงที่จะอนุญาตให้ Eurydice กลับคืนสู่โลกกับเขาด้วยเงื่อนไขเดียว: เขาต้องเดินไปข้างหน้าของเธอและไม่มองย้อนกลับไปจนกว่าพวกเขาจะทั้งคู่อยู่ในแสงแดดของ โลกบน เขาออกเดินทางพร้อมกับยูริไดซ์ตามไปด้วย และด้วยความกระวนกระวายใจ ทันทีที่เขาไปถึงโลกเบื้องบน เขาก็หันมามองเธอ และเธอก็หายตัวไปจากเขาตลอดไป

ทำไมเขาหัน? เป็นคำถามที่รบกวนฉันและคนอื่น ๆ ตลอดไป ด้วยคู่รักที่ติดดาวและเรื่องราวที่น่าสลดใจมากมาย มีความรู้สึกว่าทำอะไรไม่ถูกที่โชคชะตามีบทบาทในการทำลายคู่สามีภรรยาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในขณะที่บางคนคาดการณ์ว่า Hades หรือพลังที่มุ่งร้ายบางอย่างกระตุ้นออร์ฟัสโดยไม่รู้ตัว ในตัวข้อความเอง มันรู้สึกเหมือนขาดศรัทธา—การขาดศรัทธาว่าคนที่คุณรักอยู่กับคุณจริงๆ ฉันแน่ใจว่ามีการแยกแยะวรรณกรรมชั้นสูงในตำนานมากกว่านี้ และฉันแน่ใจว่าฉันได้อ่านเรื่องราวเหล่านี้แล้ว แต่สำหรับฉัน มันคือการขาดความไว้วางใจ—การไม่สามารถไว้วางใจในที่ที่มีใครบางคนอยู่ด้วย เว้นแต่คุณจะได้เห็นพวกมัน—ที่ติดตัวฉันจริงๆ

ลูกกูชื่ออะไร

ในฐานะที่เป็นคนที่วิตกกังวลและปัญหาการละทิ้ง ความกลัวนั้นเป็นสิ่งที่คุณเห็นในความสัมพันธ์ตลอดเวลา—ความกลัวว่าถ้าคุณไม่ยึดถือสิ่งที่จับต้องได้ ว่าถ้าคุณไม่เห็นหลักฐานหรือข้อพิสูจน์ของความรัก แสดงว่าไม่ใช่’ ไม่จริง ความกลัวที่จะถูกตัดขาดโดยที่ไม่รู้ตัว และสุดท้ายก็ตระหนักว่าคุณไม่สามารถรักได้หากปราศจากศรัทธาในตัวคนรัก—ศรัทธาในสิ่งที่คุณแข็งแกร่งกว่าสิ่งอื่นใด

… หรือความวิตกกังวลถึงความตายด้วย แต่อย่าง … pfft มันเป็นเรื่องของความรัก ส่วนใหญ่แล้วผู้คนจะไปสู่ยมโลกเพื่อความรัก—เพื่อรักษาความรักที่หายไปหรือเพื่อจับหญิงสาว มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการบรรลุบางสิ่งบางอย่าง การได้บางสิ่งกลับคืนมา ดังนั้นเมื่อคุณไปที่ Underworld ท้าทายพระเจ้าและชนะ แต่ความรักของคุณยังไม่แข็งแกร่งพอที่จะทำให้มันถึงจุดจบ นั่นหมายความว่าอย่างไร?

เราจึงดูเรื่องราวนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยหวังว่าคราวนี้ ออร์ฟัสจะสัมผัสได้ถึงความรักของเขา—สัมผัสถึงความผูกพันที่ก่อตัวขึ้นด้วยกัน แทนที่จะทำลายมันโดยไม่ได้ตั้งใจ

ธีมเกมบัลลังก์ยุค 80

เรื่องราวโศกนาฏกรรมเรื่องไหนที่คุณอยากกลับไปทบทวน แอบอยากให้ตอนจบไม่เหมือนเดิม?

(ภาพ: รูปภาพ Theo Wargo / Getty สำหรับ Tony Awards Productions)

ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !

— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , วาจาสร้างความเกลียดชัง และการล้อเลียน—