พวกคุณทุกคนดู Doctor Who ซีรีส์ 8 รอบปฐมทัศน์ Deep Breath ใช่ไหม? หากคุณทำเช่นนั้น คุณอาจสังเกตเห็นช่วงเวลาที่น่าจุ๊บสุดๆ ระหว่างนางแบบสาว Silurian กับโฮล์มส์ วาสตรา กับเจนนี่ ฟลินต์ ภรรยาที่น่ารักของเธอ ปรากฏว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะเห็นคนแต่งงานสองคนจูบกัน เพราะช่วงเวลาของสาวๆ ถูกตัดขาดจากการออกอากาศสำหรับผู้ชมชาวเอเชีย
แม้ว่าสำนักงานการสื่อสารแห่งสหราชอาณาจักร (Ofcom) ตัดสินใจที่จะเพิกเฉยต่อคำร้องเรียนทั้งหกที่พวกเขาได้รับเกี่ยวกับการจูบที่บ้านโดยชอบธรรม แต่ BBC ก็ไม่สามารถเพิกเฉยต่อผลที่อาจตามมาของการออกอากาศฉากหกวินาทีในเอเชียได้ Doctor Who ออกอากาศโดย BBC Entertainment ไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น ฮ่องกง ไทย และเกาหลีใต้ ผ่านสิงคโปร์ ซึ่งหมายความว่าทุกตอนต้องผ่านรหัสออกอากาศของ Singapore Media Development Authority (MDA) หรือถูกปรับ และลมหายใจลึกไม่ได้
ตามระเบียบข้อบังคับสำหรับช่องต่างๆ เช่น BBC Entertainment ที่ดำเนินการด้วยใบอนุญาตการสมัครสมาชิก MDA การแสดงที่กำหนดเป้าหมายไปที่ผู้ชมที่มีอายุมากกว่า 18 ปีเท่านั้นที่อาจแสดงเนื้อหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกัน กฎจริงระบุว่าในการแสดงป้าย M18 (ซึ่ง Doctor Who ไม่ใช่การแสดงในครอบครัว) [h]ธีม/เนื้อหาเกี่ยวกับเพศตรงข้ามในฐานะพล็อตย่อยอาจได้รับอนุญาต หากมีความรอบคอบในการรักษาและไม่ได้ให้เปล่า และ [ง] ภาพกิจกรรมทางเพศที่ไม่รุนแรงเป็นครั้งคราว (เช่น การจูบและการกอด) ระหว่างบุคคลที่เป็นเพศเดียวกันอาจได้รับอนุญาตหากให้เหตุผลตามบริบทและไม่ใช่โดยเปล่าประโยชน์ โดยพื้นฐานแล้ว ถ้า Doctor Who เป็นการแสดงสำหรับผู้ใหญ่ อนุญาตให้จูบได้ แต่เนื่องจากเด็กอาจดู จึงถือว่าไม่เหมาะสม เป็นข้อความที่ดีที่จะส่งถึงเด็ก ๆ
ในแถลงการณ์ถึง BuzzFeed บีบีซีกล่าวว่าเพื่อให้เป็นไปตามข้อบังคับการออกอากาศในเอเชียที่ช่อง BBC Entertainment ของเราออกอากาศ BBC Worldwide ได้ทำการแก้ไขสั้น ๆ ในตอนแรกของ Doctor Who ชุดที่ 8 แต่ทำได้โดยไม่เบี่ยงเบนจากโครงเรื่อง
ถูกต้อง เพราะ อย่างที่จิลล์พูดถึงในบทสรุป Deep Breath ฉากจูบเลสเบี้ยนแทบจะไม่ได้จูบจริงด้วยซ้ำ คู่แต่งงานอื่น ๆ ทั้งหมดจะแบ่งปันการจูบของคนแต่งงานตามปกติใน Doctor Who แต่สำหรับเจนนี่และวาสตรา จะต้องมีสถานการณ์การทำ CPR หลอกแบบแปลกๆ บ้างไหม? พวกเขาแค่จูบกันเหมือนที่เอมี่และโรรี่ทำตลอดเวลาจริงๆ เหรอ?
และเรื่องตลก ดูเหมือนฉันจะจำข่าวประชาสัมพันธ์หรือเรื่องราวการเซ็นเซอร์ไม่ได้เมื่อ Eleven จูบ Rory มาทำให้ตัวเองรู้สึกดีขึ้นเกี่ยวกับสิ่งทั้งหมดนี้โดยไปข้างหน้าและดูฉากนั้นแบบวนซ้ำ ด้วยความยินดี
(ผ่าน เดอะการ์เดียน )
- นี่คือบทสรุปตอนของจิล
- Ofcom ได้รับการร้องเรียนทั้งหกเกี่ยวกับการจูบ
- และเราก็ได้รับความคิดเห็นที่ตลกขบขันเกี่ยวกับเรื่องนี้
คุณกำลังติดตาม The Mary Sue บน ทวิตเตอร์ , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
