บทสัมภาษณ์: Director of Mune: Guardian of the Moon เรื่องการยอมให้ฮีโร่ทำผิดพลาดและให้ผู้หญิงรับผิดชอบ

screen-shot-2017-01-06-at-1-34-32-pm

ผู้กำกับ Alexandre Heboyan และ Benoît Philippon ได้สร้างโลกแฟนตาซีที่น่าหลงใหลอย่างต่อเนื่องในตำนานและตัวละครดั้งเดิม ในขณะที่ มูเน่ เปิดตัวครั้งแรกในปี 2014 ผู้ชมที่ไม่ใช่ชาวฝรั่งเศสจะได้รับโอกาสในการชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในสหรัฐอเมริกาในปีนี้ด้วย GKIDS และสมควรได้รับการชมอย่างแน่นอน

เกมวิชาการฮีโร่ของฉันฟรี

มูเนะ: ผู้พิทักษ์แห่งดวงจันทร์ เกิดขึ้นในโลกที่ผู้พิทักษ์สองคนเฝ้าดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ ป่า Faun Mune เป็นที่น่าแปลกใจสำหรับทุกคนรอบตัวเขาที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้พิทักษ์แห่งดวงจันทร์คนใหม่ ในช่วงเวลาสำคัญของการเปลี่ยนแปลงนี้ ผู้ปกครองแห่งยมโลกตัดสินใจขโมยดวงอาทิตย์จากโซโหน ผู้พิทักษ์แห่งดวงอาทิตย์คนใหม่ที่มีความมั่นใจ ขณะกลัวและไม่ได้เตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ มูเน่ โซโฮน และเด็กสาวที่ทำจากขี้ผึ้งชื่อกลิมได้ออกสำรวจเพื่อช่วยดวงอาทิตย์

ฉันได้พูดคุยกับ Heboyan และ Philippon ทางอีเมลเกี่ยวกับการสร้างโลกที่น่าพิศวงและการเน้นที่การให้อภัยของภาพยนตร์ เนื่องจากพวกเขาทำให้แน่ใจว่าฮีโร่ของเราได้รับอนุญาตให้เรียนรู้จากความผิดพลาดของพวกเขา


TMS (ชาร์ลีน): ฉันชอบส่วนต่างๆ ของภาพยนตร์ที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นตำนานจริงๆ และฉันก็รู้สึกทึ่งกับภาพจริงอยู่ตลอดเวลา! แรงบันดาลใจของเรื่องราวและตัวละครมาจากไหน?

ฟิลิปปง: เราต้องการสร้างตำนานใหม่เช่นใน สตาร์ วอร์ส หรือ ดาร์กคริสตัล ที่ส่งผลกระทบอย่างมากสำหรับเราเมื่อเรายังเป็นเด็ก ฉันมีความคิดเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตจากป่าที่จะปลดตะขอดวงจันทร์และถือได้เหมือนบอลลูน ฉันพบว่าดวงจันทร์เป็นแรงบันดาลใจมาก เริ่มจากตรงนั้น ฉันคิดว่าดวงจันทร์ดวงเล็กๆ อาจมีความเสี่ยงและต้องการผู้พิทักษ์เพื่อดูแลมัน ดวงอาทิตย์ก็เช่นกัน ดังนั้นมันจึงหมายความว่าศัตรูที่ชั่วร้ายต้องการขโมยดวงอาทิตย์

จากจุดนั้น โลกจะต้องมีระบบนิเวศน์มากและคู่ขนานกับคำถามสำคัญของเรา: จะเกิดอะไรขึ้นถ้าธรรมชาติตาย? ในโลกของเราเป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศใน มูเน่ เป็นเพราะดวงอาทิตย์ได้หายไป

ใช้โครงสร้างของเรื่องราววัยกำลังจะมาถึงของฟอนหนุ่มตรงไปตรงมาจากป่าที่รับผิดชอบการดูดวงจันทร์และภาพยนตร์บัดดี้กับโซโหนผู้พิทักษ์ดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นคนพาลที่หยิ่งผยอง (แดดจัดมาก) อย่าง) และกลิมซึ่งเป็นเด็กผู้หญิงที่ทำจากขี้ผึ้งซึ่งดูบอบบางแต่กลับเต็มไปด้วยความกล้าหาญและเป็นพันธมิตรที่สำคัญ

mune_sh_sc0200-sh00020_comp-20-origin_left-00183

ฯลฯ: มูเน่ ดูเหมือนจะโอบรับวัฏจักรชีวิตจริงๆ และไม่ได้ป้องกันตัวละครที่ล่วงลับไป คุณคิดว่ามีบทเรียนหรือข้อความสำหรับเด็ก (หรือผู้ชมโดยทั่วไป) อยู่ที่นั่นไหม

เซเลอร์มูนสตาร์ ตอนที่ 200

ฟิลิปปง: หนังดิสนีย์เก่าๆ มักเริ่มต้นด้วยการตายของพ่อแม่ ( สโนวไวท์ แบมบี้ , แม้กระทั่ง ทาร์ซาน ). เราจึงรู้ว่าเด็กๆ เปิดรับความคิดที่จะเสียชีวิต ในภาพยนตร์ของเรา เราพยายามแสดงให้เห็นเสมอว่าเป็นมรดกแห่งปัญญา เรามีผู้ปกครองที่เกษียณอายุแล้ว และพวกเขาเชื่อมั่นในพลังที่พวกเขามีอยู่ในมือของเยาวชนที่ต้องแสดงคุณค่าและมีความรับผิดชอบ เป็นหนึ่งในบทเรียนของภาพยนตร์เรื่องนี้: รับผิดชอบต่อตัวเองและโลกรอบตัวคุณ

ฯลฯ: คุณมีช่วงเวลาที่ชอบในภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่?

ฟิลิปปง: ฉากในฝัน, จากการฉายทั้งหมดที่เราดู ดูเหมือนจะเป็นฉากโปรดของทุกคน

ไลฟ์แอ็กชั่น teen titans raven

เฮโบยัน: ฉันชอบฉากที่มูเน่จับดวงจันทร์บนท้องฟ้าและกอดมัน มันเป็นช่วงเวลาที่โดดเด่นมาก ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้โพสต์ในยุคแรกๆ

ฯลฯ: มีแนวทางสื่อผสมที่น่าสนใจในภาพยนตร์เมื่อตัวละครไปสู่โลกแห่งความฝัน มันเกิดขึ้นได้อย่างไร และทำไมคุณถึงคิดว่าเทคนิคนั้นเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการจับภาพการเปลี่ยนแปลงนั้น

เฮโบยัน: ก่อนกำกับ มูเน่ กับเบอนัวต์ ฉันเป็นแอนิเมชั่นที่ Dreamworks และทำงานเกี่ยวกับ กังฟูแพนด้า . มีบทแนะนำที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ที่เคลื่อนไหวโดย James Baxter ในรูปแบบ After-effect ที่ยอดเยี่ยมมาก นั่นเป็นแรงบันดาลใจให้เราสร้างลำดับความฝันในแอนิเมชั่นดินสอ ฉันเรียนที่ Gobelins เช่นเดียวกับนักออกแบบและสตอรี่บอร์ดส่วนใหญ่ที่ทำงานอยู่ มูเน่ และเราเริ่มต้นด้วยแอนิเมชั่น 2 มิติ เห็นได้ชัดว่าใช้เทคนิคนี้ ซึ่งทำงานเป็นมิติอื่นสำหรับตัวละครของเรา และการได้เห็นพวกเขาในแบบ 2 มิติมักจะสร้างความสุขให้กับผู้ชมที่อายุน้อยกว่าที่เราพบในช่วงเทศกาล

mune_sh_sc2400-sh04310_comp-7-origin_left-00101

ฯลฯ: ฉันคิดว่ากิล์ม เด็กสาวที่ทำจากขี้ผึ้งเป็นตัวละครที่น่าสนใจและเป็นต้นฉบับ เธอกล้าหาญอย่างเหลือเชื่อแม้จะเป็นหนึ่งในสมาชิกที่บอบบางที่สุดในทีม คุณช่วยพูดถึงที่มาของเธอหน่อยได้ไหม และสิ่งที่คุณคิดว่าเธอนำมาสู่เรื่องนี้

ฟิลิปปง: เด็กสาวในภาพยนตร์มักจะเป็นส่วนเล็กๆ เป็นตัวละครที่อ่อนแอที่ฮีโร่ต้องปกป้อง เราต้องการเปลี่ยนภาพลักษณ์ที่ไม่ถูกต้องของสิ่งที่ควรเป็นตัวละครหญิง ใช่ กลิมอ่อนแอเพราะทำมาจากขี้ผึ้ง แต่เธอเอาชนะความพิการด้วยการเรียนรู้มากมาย (ดังนั้นเธอจึงฉลาดกว่าผู้พิทักษ์อย่างเป็นทางการสองคน) มองโลกในแง่บวกและเต็มไปด้วยชีวิตชีวา เธอต้องการออกผจญภัย และจะไม่ยอมให้ใครมาขัดขวางเธอ และเธอก็พร้อมที่จะเสียสละตัวเองเพื่อช่วยโลกของเธอ

การเป็นตัวละครหุ่นขี้ผึ้ง เธออาศัยอยู่ระหว่างกลางวันและกลางคืน ซึ่งหมายความว่าเธอคือความสมดุลที่สมบูรณ์แบบระหว่างมูเน่และโซโหน เธอทั้งอ่อนแอและเข้มแข็ง อ่อนไหวและมีไหวพริบ เปราะบาง และชอบการผจญภัย เธอไม่ใช่แค่เจ้าหญิงคลาสสิกที่รอเจ้าชายชาร์มมิ่ง เธอรับผิดชอบสิ่งต่างๆ เหมือนที่ผู้หญิงทำในชีวิตจริง

ฯลฯ: มูเน่ มีทีมที่น่าทึ่งในทุกๆ ด้าน โดยมี Nicolas Marlet, Hidetaka Yosumi และ Bruno Coulais เพียงไม่กี่ชื่อ การทำงานร่วมกันและการพัฒนากับบุคคลที่มีความสามารถมากมายเป็นอย่างไร?

เฮโบยัน: ก่อนออกจาก Dreamworks ในปี 2008 ฉันได้พบกับ Nico ใน Dreamworks โดยบอกเขาว่าฉันจะออกจากบริษัทเพื่อกำกับ มูเน่ ในฝรั่งเศสกับเบอนัวต์ ฉันเล่าเรื่องให้เขาฟัง และฉันคิดว่าเขาตกหลุมรักมูเน่และไซเระทันที เขาพูดว่า: อเล็กซ์ ฉันจะออกแบบตัวละครเหล่านั้น

ดินแดนแห่งเพศที่แวววาว

ต่อมาเราได้สร้างอาร์ตบุ๊กที่เต็มไปด้วยงานศิลปะจาก Nico, Aurélien Prédal และ Rémi Salmon ( มูเน่ ผู้กำกับศิลป์) ท่ามกลางความสามารถอื่นๆ เมื่อใดก็ตามที่เราพบศิลปินหน้าใหม่ (เช่น บรูโน่ เป็นต้น) เรากำลังแสดงหนังสือเล่มนี้ และคุณสามารถเห็นดวงตาของศิลปินเริ่มส่องแสง ฉันคิดว่าพวกเขาถูกดึงดูดด้วยความคิดสร้างสรรค์ที่ฉายรังสีจากโครงการ ตั้งแต่ภาพจริงไปจนถึงเพลง ทุกงานจำเป็นต้องมีการสำรวจและประดิษฐ์ ศิลปินอย่างฮิเดทากะ โยซูมิ ซึ่งมาจากสตูดิโอของดิสนีย์ ได้รับความสนใจจากความท้าทายนี้

ฯลฯ: มูเน่ วาดภาพความกล้าหาญที่ไม่ใช่แค่ความรุนแรงหรือการครอบงำ คุณหวังว่าผู้ชมจะได้อะไรจากสิ่งนั้น

ฟิลิปปง: โลกไม่ได้มีแต่สีขาวกับดำ ทุกคนมีข้อบกพร่องและจุดแข็ง และทุกคนมีอุปสรรคที่ต้องเอาชนะเพื่อเรียนรู้เส้นทางชีวิตของเขา เป็นเรื่องสำคัญที่เด็กๆ จะต้องรู้ว่าพวกเขามีสิทธิ์ที่จะทำผิดพลาด และเรียนรู้จากสิ่งเหล่านี้ ว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีพลังวิเศษในการเป็นฮีโร่ ด้วยวิธีง่ายๆ ที่ทุกคนสามารถมีโชคชะตาที่ยิ่งใหญ่ได้ ถ้าใครมีจิตใจดี การให้อภัยเป็นคุณธรรมที่สำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามยากลำบากของเรา

mune_sh_sc0300-sh00180_comp-10-origin_left-00134

ฯลฯ: มีอะไรอีกบ้างที่เราควรรู้เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่?

เกมกระดานโซนผจญภัย

เฮโบยัน: โครงการอยู่ในมือของ John Lasseter ในบางจุด ฉันได้พบกับเกลน คีนในปี 2009 ผ่านลูกสาวของเขาที่เป็นเพื่อน เราแสดงหนังสือศิลปะในเวลานั้นให้เขาดู เขารู้สึกหลงรักโครงการนี้ เขาอยากเห็นโครงการแบบนี้ในดิสนีย์ Glen ขอสำเนาหนังสือเพื่อแสดงให้ Disney กับ Ed Catmul และ John Lasseter หนึ่งเดือนต่อมา เขาโทรหาฉัน: เอ็ดตื่นเต้นกับหนังเรื่องนี้มาก จำเป็นต้องคุยกับจอห์นเดี๋ยวนี้ ในปารีส เราตื่นเต้นมาก มูเน่ ผลิตในดิสนีย์! ในที่สุดเขาก็ได้พบกับจอห์น ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขายกเลิกโครงการ จบเรื่อง การทำหนังสือศิลปะนั้นคุ้มค่าแน่นอน!


จากผู้ผลิต เจ้าชายน้อย , ภาพยนตร์เรื่องนี้จะพาคุณไปสู่โลกมหัศจรรย์ที่ดวงอาทิตย์เคลื่อนตัวด้วยฉมวกและดวงจันทร์มาจากโลกแห่งความฝัน ทุกๆสองสามนาทีฉันจะพบว่าตัวเองสงสัยว่าพวกเขาคิดอย่างไรกับสิ่งนั้น? มูเน่ เข้าโรงแล้ว ต้นปีนี้!

ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์!