House of Cards เป็นเรื่องราวของ Claire Underwood เสมอ

ซีรีส์ต้นฉบับเรื่องแรกของ Netflix ละครการเมือง บ้านไพ่ จะเปิดตัวซีซันสุดท้ายในวันศุกร์หลังจากความขัดแย้งมากมาย ฤดูกาลที่หกของรายการโดยทั่วไปถือว่าเป็นรายการสุดท้าย ดีก่อนที่จะมีการประกาศเช่นนี้ในปี 2560 . อย่างไรก็ตาม เมื่อดาราชื่อดัง เควิน สเปซีย์ ถูกไล่ออกจากทีมนักแสดงอย่างกะทันหันหลังจากซีรีส์เรื่อง ข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศที่ละเอียดและน่าวิตก มันไม่ชัดเจนว่าจุดจบของเทพนิยายของแฟรงค์ อันเดอร์วูดจะเคยเห็นแสงแห่งวันหรือไม่

กำลังติดตาม ระงับการผลิตชั่วคราว —และสิ่งที่แน่นอนคือการระเบิดของกิจกรรมเบื้องหลังระหว่างผู้บริหารของ Netflix — ในที่สุดบริษัทก็ตัดสินใจที่จะก้าวไปข้างหน้าด้วยฤดูกาลสุดท้ายที่ถูกตัดทอนและจุดสนใจใหม่ทั้งหมด: โคสตาร์ของสเปซีย์ โรบิน ไรท์ . ในช่วงเวลาที่บังเอิญในสถานการณ์อันเลวร้ายนี้ ในโลกของการแสดง แคลร์ อันเดอร์วู้ด ตัวละครของไรท์เพิ่งเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีจากสามีที่เพิ่งลาออก แคลร์จบซีซั่น 5 โดยจ้องไปที่กล้องโดยตรงและประกาศว่า ตาฉัน การยืนยันอันทรงพลังว่าทุกสิ่งที่มาก่อนกำลังจะเปลี่ยนไป

ในหลาย ๆ ด้าน บ้านไพ่ บังเอิญไปเจอจุดจบที่สมบูรณ์แบบ แม้ว่าแฟรงค์อาจเป็นตัวละครหลักในซีรีส์ แต่ด้วยสำเนียงใต้ที่เอาแต่ใจของเขาและความกระตือรือร้นแบบมาเคียเวลเลียน แคลร์คือหัวใจที่มืดมิดของรายการ ใช่ เราดูแฟรงก์จัดการและสังหารเขาตั้งแต่สภาผู้แทนราษฎรไปจนถึงทำเนียบขาว แต่เขาคงไม่มีทางไปถึงที่นั่นได้หากไม่มีแคลร์ ในทำนองเดียวกัน การแสดงจะไม่มีวันอยู่รอดได้หากปราศจาก Wright ซึ่งหันมาใช้การแสดงที่โลดโผนและโลดโผนอยู่เสมอ ซึ่งแม้จะดูฉูดฉาดน้อยกว่าบทพูดคนเดียวที่ทำลายกำแพงรอบที่สี่ของ Spacey แต่ก็ไม่ได้ทรงพลังไปกว่านี้

แฟรงค์อาจเป็นใบหน้าที่เลื่องลือของแฟรนไชส์นี้ แต่จริงๆ แล้ว บ้านไพ่ เป็นเรื่องของแคลร์ อันเดอร์วูดเสมอมา และแม้ว่าการปรับทิศทางของตัวละครของเธอในฐานะนักแสดงนำในซีรีส์ที่ประกาศไว้ในซีซัน 6 อาจไม่ได้วางแผนไว้ แต่ก็ให้ความรู้สึกราวกับว่าเป็นการแสดงที่ดำเนินไปมาตลอด การเดินทางของแคลร์เป็นจุดศูนย์กลางที่ บ้านไพ่ พลิกผันอยู่เสมอ ไม่ว่า Netflix จะต้องการยอมรับหรือไม่ และการตายที่ชัดเจนของแฟรงก์—ตัวอย่างซีซัน 6 เผยให้เห็นแคลร์ที่หลุมศพของเขา—เป็นฉากที่สมบูรณ์แบบเพื่อให้ตัวละครของเธอก้าวไปข้างหน้าด้วยตัวเธอเองในที่สุด

เห็นได้ชัดว่า บ้านไพ่ เป็นเรื่องราวของแฟรงค์—เรื่องราวของนักการเมืองที่มีความทะเยอทะยานและพยาบาทในการแสวงหาอำนาจ เนื้อเรื่องของซีรีส์เริ่มต้นขึ้นจากความโกรธของเขาที่มีต่อการดูถูกคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดี ลองนึกดูว่าการแสดงอาจแตกต่างไปจากที่ประธานาธิบดีวอล์คเกอร์ตั้งชื่อว่า Underwood เป็นรัฐมนตรีกลาโหมในตอนเริ่มต้น! แต่ท้ายที่สุด มันก็วิวัฒนาการไปสู่การค้นหาราชวงศ์ทางการเมือง ความทะเยอทะยานของแฟรงก์ชัดเจนตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นของซีรีส์ แต่ถึงอย่างนั้น แคลร์ก็อยู่ที่นั่นเสมอในเบื้องหลัง เลดี้แมคเบธช่วยพาสามีของเธอไปสู่ความยิ่งใหญ่เพื่อสนองความทะเยอทะยานของเธอเองมากพอๆ กับของเขา

แคลร์และแฟรงค์เป็นสองด้านของเหรียญเดียวกันในทางใดทางหนึ่ง เธอเองก็เย็นชาและชอบคำนวณ โหดเหี้ยมและมีไหวพริบ เราไม่เหมือนกับแฟรงก์ ที่เราต้องไม่ลืมว่าทางเลือกของแคลร์มีค่าใช้จ่าย และเธอต้องเสียสละมากมายเพื่อไปยังที่ที่เธออยู่ แม้ว่าเธอจะเป็นผู้หญิงที่น่าเกรงขามและประสบความสำเร็จด้วยตัวเธอเอง แต่เธอก็มักจะขอให้สามีนั่งเบาะหลัง เลิกงานและความทะเยอทะยานส่วนตัว พร้อมให้กำลังใจเขาทั้งหมด

น่าเสียดายที่นี่ไม่ใช่ตำแหน่งที่ผิดปกติสำหรับผู้หญิงในละครหรือในชีวิตสาธารณะสำหรับเรื่องนี้และเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้เรื่องราวของแคลร์น่าสนใจ ใครไม่ได้ทำอะไรบางอย่างที่คล้ายคลึงกันอย่างน้อย? ผู้หญิงคนใดที่ไม่ได้ทำงานที่ไม่เห็นคุณค่าซึ่งผู้ชายย่อมได้รับเครดิตทั้งหมดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้จะทำงานเพียงเล็กน้อยก็ตาม

ถึงกระนั้น แม้ว่าเธอจะเต็มใจทำสิ่งเลวร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ ในลักษณะเดียวกันเพื่อได้มาซึ่งอำนาจส่วนตัว เราก็ได้เห็นการสืบเชื้อสายของแคลร์ในความมืดในแบบที่เราไม่เคยทำกับสามีของเธอ สำหรับซีรีส์ส่วนใหญ่ ตัวละครของแฟรงค์มีการเติบโตหรือเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย เขาเป็นสัตว์ประหลาดที่เห็นแก่ตัว แต่นั่นเป็นเรื่องจริงตั้งแต่ บ้านของการ์ด' ตอนแรก

ไม่ว่าเขาจะทำลายอาชีพหรือใช้ชีวิตไปมากแค่ไหนก็ตาม เหตุการณ์เหล่านี้ดูเหมือนจะส่งผลกระทบทางอารมณ์เพียงเล็กน้อยต่อแฟรงค์ เขาไม่ต่อสู้กับการตัดสินใจของเขาหรือตั้งคำถามอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการเลือกของเขาในระดับที่ดี และไม่แสดงความไม่แน่นอนหรือจุดอ่อนมากนัก—ยกเว้นในบางครั้งที่ตัวแคลร์เองก็กังวล เป็นผลให้เขาไม่มีส่วนโค้งมากนักเพียงแค่การกระทำที่น่าขยะแขยงและอุกอาจมากขึ้น

ในทางกลับกัน เรื่องราวของแคลร์มีช่วงเวลาแห่งความอ่อนแอที่แท้จริง แม้กระทั่งในจุดที่มืดมนที่สุดของเธอ เธอเป็นผู้รอดชีวิตจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศที่ต้องเฝ้าดูผู้ข่มขืนของเธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นนายพลทหารสี่ดาว แต่จากนั้นก็ใช้ตำแหน่งทางการเมืองของเธอในการให้สัมภาษณ์กับ CNN เธอรู้สึกสำนึกผิดอย่างแท้จริงต่อการฆ่าตัวตายของนักเคลื่อนไหวในรัสเซีย และอารมณ์ของเธอนำไปสู่ถ้อยแถลงทางการเมืองที่ไม่ได้รับคำแนะนำที่ดี ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับสามีของเธอ (ปัจจุบันคือประธานาธิบดี)

เธอช่วยแม่ที่ป่วยหนักฆ่าตัวตาย แต่ยังใช้การตายของเธอเพื่อช่วยให้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดี แคลร์มีผู้คนมากมายในแบบที่แฟรงค์ไม่มี นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฤดูกาลที่มุ่งความสนใจไปที่ตัวละครของเธอเพียงอย่างเดียวจึงน่าดึงดูดใจมาก

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 5 แคลร์ได้ก่อเหตุฆาตกรรมครั้งแรกของเธอ โดยวางยาพิษให้ทอมที่รักของเธอเพียงเพราะเขารู้มากเกินไปเกี่ยวกับอาชญากรรมที่เธอและแฟรงค์ได้ก่อขึ้น นี้น่ากลัวเป็นพิเศษเพราะการแสดงทำให้เราเชื่อว่าเธอ ทำ รู้สึกได้ถึงความรักที่มีต่อชายผู้นี้ ทว่า เธอมองดูเขาตายด้วยอาการแทบหมดสติ ซึ่งเป็นจุดสุดยอดของความมืดมิดที่เพิ่มขึ้นภายในตัวเธอหลายฤดูกาล

ในช่วงเวลานี้ แคลร์น่ากลัวจริงๆ ในแบบที่แฟรงค์ไม่เคยเป็นมาก่อน เพราะเขามีส่วนในการทำให้คนกว่าครึ่งโหลเสียชีวิตอย่างโหดเหี้ยม (สำหรับบางมุมมอง: เมื่อเขาฆ่าคู่รัก เขาผลักเธอหน้ารถไฟ) แต่เราได้เห็นแล้วว่าแคลร์มาที่นี่ได้อย่างไร และนั่นทำให้เธอยิ่งน่ากลัวขึ้นไปอีก ถ้าเธอเต็มใจจะก้าวไปในที่สุด แล้วอะไรล่ะ จะไม่ เธอทำถ้าได้รับโอกาส?

ซีซั่น 6 นำเสนอคำมั่นสัญญาของแคลร์ อันเดอร์วู้ด ที่เป็นอิสระจากทั้งแฟรงค์และความคาดหวังทางศีลธรรมของการเป็นผู้หญิงที่ทำในสิ่งที่ถูกต้องหรือคาดหวัง แคลร์ที่ไม่เล่นซอตัวที่สองกับผู้ใดเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าสนใจโดยเนื้อแท้และค่อนข้างตรงไปตรงมาเราสมควรที่จะใช้เวลามากกว่าแปดตอนด้วย แต่เราจะใช้สิ่งที่เราได้รับ

(ภาพ: Netflix)

Lacy Baugher เป็นนักยุทธศาสตร์และนักเขียนดิจิทัลที่อาศัยอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งยังคงหวังว่าควานหาจะมาปรากฏตัวที่ประตูบ้านของเธอในที่สุด แฟนตัวยงของตัวร้ายในหนังสือการ์ตูนที่ซับซ้อน ละครย้อนยุคของอังกฤษ และอะไรก็ตามที่เจสสิก้า แลงก์ทำอยู่ในปัจจุบัน ผลงานของเธอได้รับการนำเสนอใน The Baltimore Sun, Bitch Flicks, Culturess, The Tracking Board และอื่นๆ เธอทวีตหลายสิ่งหลายอย่างเกินไป บนทวิตเตอร์, และหาเพื่อนใหม่มาบ่นอยู่เสมอ เกมบัลลังก์ ด้วย.