A Girl's Gotta Have Guts: การเป็นตัวแทนของผู้หญิงในมังงะของฮิโรมุ อาราคาวะ

สาวๆ

ในฐานะผู้สร้างการ์ตูนโชเน็น (สำหรับเด็ก) ฮิโรมุ อาราคาวะเป็นผู้หญิงที่ทำงานในอุตสาหกรรมที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ฉันตั้งข้อสังเกตในบทความล่าสุดของฉันเกี่ยวกับ Arakawa ว่าเธอได้พูดถึงวิธีที่เธอพยายามจะรวมนักแสดงสมทบหญิงหลายคนไว้ในมังงะของเธอ ความพยายามของเธอได้ผล—ตัวละครหญิงของ Arakawa มักจะมีความรอบรู้และมีพลวัตด้วยส่วนโค้งของตัวละครที่ซับซ้อนและเป้าหมายส่วนตัว

อาราคาวะเคยกล่าวไว้ว่านักวาดการ์ตูนที่เก่งกาจคือคนที่สามารถพบสมดุลที่สมบูรณ์แบบระหว่างการปฏิบัติตามความคาดหวังของผู้อ่านและการทรยศต่อความคาดหวังดังกล่าว ดูเหมือนว่าอาราคาวะจะใช้ปรัชญานี้ในงานของเธอเองเพื่อท้าทายความคาดหวังของผู้ชมเกี่ยวกับเรื่องเพศ

ในขณะที่เรื่องราวของเธอใช้ประเด็นทางเพศที่มักพบในมังงะโชเน็น เรื่องแอ็กชัน และเรื่องราวการก้าวเข้าสู่วัยของตัวละครหลักที่เป็นผู้ชาย เธอยัง (ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม) เผชิญหน้ากับความคิดโบราณและฉีกมันออกเป็นชิ้นๆ ด้วยการเล่าเรื่องของเธอ . โดยการทำเช่นนี้ เธอสนับสนุนผู้อ่านของเธออย่างละเอียด ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเด็กชายและเด็กหญิง ให้ท้าทายทัศนคติเหมารวมเกี่ยวกับผู้หญิงที่พวกเขาเห็นในนิยายอื่นๆ หรือแม้แต่ในชีวิตจริง ทำงาน

นางเอกของ ช้อนเงิน พูดคุยถึงเป้าหมายของเธอ

ดังนั้น เรามาย้อนดูการตรวจสอบเชิงลึกเกี่ยวกับแง่มุมที่สำคัญและบางครั้งก็ถูกโค่นล้มว่าอาราคาวะเป็นตัวแทนของผู้หญิงในผลงานหลักสองชิ้นของเธอได้อย่างไร นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล และ ช้อนเงิน. นี่เป็นเพียงการวิเคราะห์จากมุมมองที่จำกัดมากของฉันเอง—ฉันไม่มีข้อมูลเชิงลึกที่แท้จริงเกี่ยวกับบริบทที่ Arakawa ดำเนินการหรือความตั้งใจของเธอ จะมีสปอยเลอร์ค่อนข้างน้อย

ผู้หญิงวัยทำงานและฮีโร่แอ็คชั่น

อาราคาวะเคยกล่าวไว้ว่า คำขวัญประจำครอบครัวของเราคือ 'คนที่ไม่ทำงานไม่สมควรที่จะกิน' ทุกคนต้องทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งตอบแทนรวมทั้งผู้หญิงและเด็ก นั่นเป็นเหตุผลที่ผู้หญิงทำงานจำนวนมากใน ทำด้วยโลหะทั้งหมด.

ผู้หญิง2

Pinako (l) และ Winry

เธอชี้ไปที่ Winry และ Pinako Rockbell จาก .โดยตรง ทำด้วยโลหะทั้งหมด เป็นตัวอย่างนี้ คุณย่าและหลานสาวเป็นช่างยนต์ที่มีทักษะในการทำธุรกิจออโต้เมล ซึ่งเป็นตัวละครหลักของ ทำด้วยโลหะทั้งหมด ขึ้นอยู่กับ. เนื่องจาก Winry สร้างและบำรุงรักษาแขนขาของ Ed Ed จึงเป็นหนี้การเคลื่อนไหวและความสามารถในการเล่นแร่แปรธาตุของเธอ อาชีพช่างยนต์แสดงให้เห็นว่ามีผู้ชายเป็นใหญ่ใน ทำด้วยโลหะทั้งหมด เหมือนกับตอนนี้ในชีวิตจริง แต่ Winry ประสบความสำเร็จในอาชีพการงานของเธอและประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อ เธอยังโจมตีตัวเองเมื่ออายุ 15 ปีเพื่อสร้างตัวเองขึ้นในพื้นที่ที่พลุกพล่านและมีลูกค้าหลากหลายขึ้น

Who

(lr) Riza, May และ Winry

นอกจาก Winry และ Pinako แล้ว ผู้หญิงอีกหลายคนใน ทำด้วยโลหะทั้งหมด สำเร็จในสาขาของตน อิซึมิ เคอร์ติสเป็นหนึ่งในนักเล่นแร่แปรธาตุที่ทรงพลังที่สุดในเรื่องและสอนตัวเอกในสิ่งที่พวกเขารู้เกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุและศิลปะการต่อสู้ เมย์ ช้างเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุและศิลปะการต่อสู้ที่ประสบความสำเร็จ แม้จะอายุราวๆ 12 ขวบก็ตาม ทหารแสดงให้เห็นว่ามีผู้ชายเป็นใหญ่ แต่ทหารหญิงในซีรีส์นั้นมีทักษะและโดดเด่นอย่างไม่น่าเชื่อ นักแม่นปืน Riza Hawkeye และนายพลที่ปกครองชายแดนของประเทศด้วยหมัดเหล็ก Olivier Mira Armstrong เป็นตัวอย่างของเรื่องนี้ ผู้หญิงยังทำงานเป็นบอดี้การ์ดสำหรับผู้ชาย ทั้ง Riza และนักศิลปะการต่อสู้ Lan Fan ก็ทำหน้าที่นั้น นักเรียนหญิงใน ช้อนเงิน ในทำนองเดียวกันเกษตรกรที่ขยันขันแข็งมีเป้าหมายในอาชีพของตนเอง

กาลเวลา

อากิ มิคาเงะ

นางเอกหลัก อากิ มิคาเงะ ถูกฉีกขาดระหว่างหน้าที่ที่จะเข้าครอบครองธุรกิจเกษตรกรรมของครอบครัวและความปรารถนาที่จะทำงานในคอกม้ากับม้าบาเน (ม้าของ Ba'nei มีขนาดใหญ่มากอย่างไม่น่าเชื่อ ลุงของ Aki ได้ประท้วงเธอครั้งหนึ่งว่าเป็นอันตรายต่อผู้หญิงที่จะทำงานร่วมกับพวกเขา และเธอก็ปิดเขาลงโดยชี้ให้เห็นว่าผู้หญิงจำนวนมากทำเช่นนั้น) น้องสาว

ทามาโกะ อินาดะ (ซ้าย) และพ่อแม่ของเธอ

ฟอลลอน ฟ็อกซ์ vs รอนดา รูซีย์

ทามาโกะตั้งเป้าที่จะเข้าควบคุมและปฏิรูปธุรกิจครอบครัวของเธอ แล้วทำเช่นเดียวกันกับอุตสาหกรรมการเกษตรทั้งหมด อาราคาวะมักแสดงให้ผู้หญิงประสบความสำเร็จในด้านชายเป็นใหญ่ การทำเช่นนี้ทำให้เธอกระตุ้นให้ผู้อ่านเห็นว่าผู้หญิงสามารถเจริญรุ่งเรืองในด้านต่างๆ ที่ตามธรรมเนียมแล้วไม่ต้อนรับผู้หญิง เมื่อพิจารณาว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมที่เน้นผู้ชายเป็นหลัก บางที Arakawa อาจเห็นว่าการสนับสนุนให้เด็กผู้หญิงเดินตามรอยเท้าของเธอมากขึ้นและทำให้โลกของผู้ชายมีความสมดุลมากขึ้นเป็นสิ่งสำคัญ

ล้มล้างสมมติฐานเกี่ยวกับผู้หญิง

Olivier

อาจารย์ใน ช้อนเงิน ตั้งเรื่องตลก

Arakawa มักทำให้ผู้อ่านของเธอเดาแบบแผนเกี่ยวกับบทบาทของผู้หญิงด้วยอารมณ์ขันเป็นครั้งที่สอง ณ จุดหนึ่งใน ช้อนเงิน, ครูเลี้ยงหมูเผยกับนักเรียนว่าเธอกำลังจะเกษียณเพราะเธอมาถึงช่วงเวลานั้นในชีวิตของเธอแล้ว นักเรียน (และอาจเป็นผู้อ่านชาวญี่ปุ่นโดยเฉลี่ย) ถือว่าเธอกำลังจะแต่งงาน เพียงเพื่อให้เธอเปิดเผยว่าเธอตัดสินใจที่จะเป็นนักล่าเกมตัวยง

girls2

น้องสาวตัวน้อยที่ขยันขันแข็ง

บทละครที่มักพบเห็นได้ทั่วไปในเรื่องราวที่กำลังจะเกิดขึ้นใน ช้อนเงิน- เด็กชายลาออกจากโรงเรียนมัธยมเพื่อเลี้ยงดูแม่เลี้ยงเดี่ยวหลังจากที่ธุรกิจของพวกเขาล้มละลาย อย่างไรก็ตาม ผู้เป็นแม่เผชิญหน้ากับลูกชายของเธอด้วยความจริงที่ว่าเธอหาเลี้ยงครอบครัวได้เพียงลำพังตลอดหลายปีที่ผ่านมา ดังนั้นเขาจึงมีอิสระที่จะทำในสิ่งที่เขาต้องการ น้องสาวของเขายังมีแผนที่จะเข้าวิทยาลัยโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถสนับสนุนได้ เขา ทางการเงิน เด็กชายต้องเผชิญกับข้อเท็จจริงที่ว่าผู้หญิงในครอบครัวสามารถเลี้ยงดูเขาได้มากกว่าที่เขาต้องการ

แม่บ้าน

Olivier

ใน ทำด้วยโลหะทั้งหมด, นายพลโอลิวิเยร์ใช้สมมติฐานของผู้ชายคนหนึ่งว่าเธอจะต้องเสียใจจนเกินวัยที่คลอดบุตรเพื่อดึงข้อนี้มาใส่เขา ผ่านเหตุการณ์เหล่านี้และอื่นๆ อาราคาวะสะกิดใจผู้อ่านของเธออย่างละเอียดเพื่อทบทวนสมมติฐานเกี่ยวกับเพศวิถีที่พวกเขาตั้งขึ้นเกี่ยวกับความปรารถนาและเป้าหมายของผู้หญิง

สำรวจคุณค่าของอาชีพสตรีตามประเพณีและวิธีที่พวกเขาสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชาย maychang2

เมย์ วินรี่ และริซ่า

แม้ว่า Arakawa จะทำให้แน่ใจว่าจะแสดงอาชีพหญิงและหญิงจำนวนมากในตำแหน่งที่เน้นการกระทำ แต่เธอไม่ได้ประเมินความสำคัญของอาชีพที่เป็นผู้หญิงมากกว่า

hachimom

เมื่อคุณได้ยินอิซูมิ เคอร์ติสพูดแบบนี้ ทางที่ดีควรวิ่ง...

เธอเล่นกับสมมติฐานที่ว่าพี่เลี้ยงที่ไม่มีใครหยุดยั้งของ Elric ได้จะต้องเป็นผู้ชายที่แข็งแกร่งก่อนที่จะเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วพวกเขาเป็นแม่บ้านวัยกลางคนที่แข็งแกร่ง น่ากลัว และค่อนข้างป่วย ห่างไกลจากความละอายในอาชีพการงานของเธอ อิซึมิจะประกาศสถานะแม่บ้านของเธออย่างภาคภูมิใจก่อนที่จะเตะชายคนหนึ่งขึ้นและลงที่ถนน

ssgirls

May Chang มีความเพ้อฝันที่อาจออกมาจากมังงะโชโจ

May Chang เป็นคู่ต่อสู้ที่น่าสะพรึงกลัวที่ไม่ลังเลเลยที่จะทำลายศัตรูให้สิ้นซาก แต่เธอก็ยังเป็นเจ้าหญิงที่สวมชุดสีชมพูซึ่งมีจินตนาการสีกุหลาบเกี่ยวกับหนุ่มฮอต วินรี่

วินรีเป็นช่างยนต์ที่แกร่งแต่ก็เป็นคนที่เอาใจใส่และเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ด้วย เธอแสดงให้เห็นว่าสนุกกับการทำขนมและมีทักษะในบ้าน เนื่องจาก Winry มีความรู้ทางการแพทย์และทำให้แขนขาของ Ed กลับมารวมกันอีกครั้งเมื่อพวกเขาแตกหัก ในบางแง่มุมเธออยู่ในบทบาทผู้รักษาพลเรือนแบบดั้งเดิมที่ผู้หญิงมักจะครอบครองในเรื่องแอ็คชั่น แต่งานที่ Winry ทำในฐานะผู้รักษานั้นก็แสดงให้เห็นแล้วว่าน่าประทับใจและสำคัญพอๆ กับการกระทำที่กล้าหาญที่ Ed และ Al ทำ และบางทีอาจจะน่าชื่นชมมากกว่านั้นด้วยซ้ำ คำ

วินรี่บอกเอ็ดว่าเป็นอย่างไร

ธีมขนาดใหญ่ของ การเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล t คือพลังในการสร้างเทียบกับพลังที่จะทำลาย และในฐานะคนที่สร้างแขนขาใหม่สำหรับผู้คน Winry เป็นศูนย์รวมของอดีต งานของผู้หญิงตามประเพณีของ Winry ในฐานะผู้รักษานั้นแสดงให้เห็นว่าต้องการความอดทนมากพอ ๆ กับที่ Ed ทำ ฉากที่เธอเตรียมคลอดลูกในปี 2009 ทำด้วยโลหะทั้งหมด อนิเมะมาพร้อมกับเพลงต่อสู้ระดับมหากาพย์เพื่อเน้นย้ำประเด็นนี้ ช้อนเงิน-2208605

เอ็ดชื่นชมวินรี่

เอ็ดมักจะชื่นชมทักษะและความสามารถในการช่วยชีวิตของวินรี เขาสังเกตว่าเธอสามารถทำในสิ่งที่เขาไม่สามารถเล่นแร่แปรธาตุได้—นำชีวิตมนุษย์มาสู่โลก Winry เป็นฮีโร่ของตัวเอกของเราในหลาย ๆ ด้าน เธอคือสิ่งที่เขาปรารถนาจะเป็น—มนุษย์ที่สร้างมากกว่านักเล่นแร่แปรธาตุที่ทำลาย ทาง Winry นั้น Arakawa ได้ท้าทายแนวคิดที่ว่าผู้หญิงที่ไม่ใช่ฮีโร่แอคชั่นนั้นมีค่าน้อยกว่าผู้หญิงที่เป็น

มาวะฮะ

แม่ของฮาจิเคน

ช้อนเงิน ยังเรียกร้องให้เคารพต่ออาชีพสตรีตามประเพณี การทำงานกับอาหารช่วยให้ Hachiken ตระหนักได้ว่าเขาได้รับงานที่แม่ของเขา (ซึ่งดูเหมือนเป็นแม่บ้าน) ทุ่มเทให้กับการทำอาหารในครอบครัวมากเพียงใด

เห็นได้ชัดว่าบทบาททางเพศและแนวคิดเกี่ยวกับงานของผู้หญิงในญี่ปุ่นมีการทำงานแตกต่างกัน ดังนั้นจึงมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะเห็นตัวละครทอมบอยมีด้านที่เป็นผู้หญิงหรือตัวละครหญิงที่ละอายใจกับความเป็นชายในมังงะ แต่สำหรับตัวละครของอาราคาวะ ไม่ใช่เรื่องของความลับหรือความอับอาย ทั้งสองฝ่ายอยู่ร่วมกันอย่างสะดวกสบายและถูกนำเสนอว่ามีค่าเท่ากัน

ยิ่งกว่านั้น คุณค่าของงานที่ผู้หญิงทำกันตามประเพณีมีการสำรวจในเชิงลึก และแสดงให้เห็นว่าผู้ชายสามารถได้รับประโยชน์จากการเห็นคุณค่าและเรียนรู้เกี่ยวกับมัน การสำรวจผู้หญิงและงานที่ทำ ไม่ว่าจะเป็นแบบดั้งเดิมหรือไม่ใช่แบบดั้งเดิม มีค่าเสมอ และถึงแม้ในญี่ปุ่นจะมองว่าเป็นคนละเรื่องกันก็ตาม เมื่อเห็นตัวละครที่ได้รับอนุญาตให้เป็นนักศิลปะการต่อสู้ และ แม่บ้านและช่างกล และ พ่อครัวมีคุณค่าในมุมมองของชาวตะวันตก เพราะสื่อของเราไม่สามารถรับรู้ได้ว่าผู้หญิงที่มีหลากหลายแง่มุมสามารถเป็นอย่างไร

ผู้หญิงที่หลากหลาย

อันตราย

นักเรียนหญิงใน ช้อนเงิน

นอกจากผู้หญิงที่มีบทบาทที่หลากหลายแล้ว ผู้หญิงของอาราคาวะยังมีช่วงวัยและรูปร่างหน้าตาที่หลากหลายอีกด้วย เธอยอมรับว่าชอบผู้หญิงที่ยั่วยวน และผู้หญิงจำนวนมากของเธอตกอยู่ในรูปร่างที่บางแต่มีหน้าอกนั้น อย่างไรก็ตาม มีผู้หญิงและผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าจำนวนไม่น้อยที่ไม่มีเสน่ห์ตามอัตภาพในเรื่องราวของเธอ หนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นใน ช้อนเงิน เป็นเด็กสาวที่มีน้ำหนักเกินที่สบายตัว เป็นสิ่งที่หาได้ยากในมังงะ

ล้มล้าง Tropes: มอบตัวละครหญิงพลเรือนของเธอ

ปัญญาอ่อนทุกคนคงคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว—แฟนสาวของซูเปอร์ฮีโร่หรือญาติผู้หญิงให้การสนับสนุนอย่างไม่รู้จบ แต่ตัวเอกไม่ต้องพิจารณา เธอ ปัญหา เธอดำรงอยู่เพื่อพวกเขา และชีวิตของเธอภายนอกพวกเขาก็ไม่เป็นผล ไม่เพียงเท่านั้น ตัวเอกไม่สมควรที่จะบอกความลับของพวกเขา สิ่งที่พวกเขากำลังทำ หรือแม้แต่ปล่อยให้เธอทำบางสิ่งที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อเธอ (เช่น การคุกคามของวายร้ายที่มาหาเธอ) และทั้งหมดสำหรับการป้องกันของเธอ อาราคาวะนำเสนอสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน โดยที่เด็กๆ ต้องพึ่งพาวินรี่ แต่เก็บสิ่งต่างๆ ไว้จากเธอ แต่จากนั้นก็แยกส่วนออกจากกันโดยแสดงผลของการปฏิบัติต่อผู้อื่นในลักษณะนี้ วินรี่ไม่พอใจอย่างมากที่พวกหนุ่มๆ ทิ้งเธอไว้ ส่วนโค้งส่วนใหญ่ของตัวละครของเอ็ดและอัลเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาต้องตระหนักว่าการปิด Winry เพื่อประโยชน์ของเธอเองนั้นเป็นอันตรายและไม่สุภาพ ssgirls2

การแสดงแม่ของวินรีแบ่งปันจิตวิญญาณของเธอในเหตุการณ์ย้อนหลัง

ยิ่งกว่านั้นเป็นที่ยอมรับอย่างเต็มที่ว่าวินรี่มีเธอ เป็นเจ้าของ ปัญหาที่ต้องจัดการ—เธอดิ้นรนกับตัวตนของเธอและค้นหาเส้นทางที่ถูกต้องในการจัดการกับการสูญเสียพ่อแม่ของเธอ อาราคาวะชี้ให้เห็นว่าด้วยเหตุนี้ วินรี่จึงไม่สามารถทำหน้าที่สนับสนุนทางอารมณ์อย่างต่อเนื่องโดยไม่ได้รับผลตอบแทนจากเด็กๆ ได้ อาราคาวะทุ่มเทอย่างหนักเพื่อแสดงให้เห็นว่าแม้เอ็ดและอัลจะเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของวินรี แต่เธอก็มีชีวิตที่สมหวังนอกพวกเขา ความจริงที่ว่า Winry มีอาชีพการงาน ความสำเร็จ และชุมชนที่พึ่งพาเธอคือสิ่งที่ทำให้เธอก้าวต่อไป

โดยพื้นฐานแล้ว Winry เป็นฮีโร่ในเรื่องราวของเธอเอง ผ่าน Winry อาราคาวะสนับสนุนให้ผู้อ่านชายของเธอเคารพผู้หญิงในชีวิตมากขึ้น นอกจากนี้ เธอยังสนับสนุนให้ผู้อ่านของเธอไม่มองว่าผู้หญิงเป็นแหล่งที่มาของการเยียวยาและการสนับสนุนทางอารมณ์อย่างไม่รู้จบ แต่ในฐานะที่เป็นคนที่ซับซ้อนด้วยชีวิตและเป้าหมายของตนเองที่ต้องการความช่วยเหลือในบางครั้งเช่นกัน

เอลฟ์ตัดบทเป็นหนังระทึกขวัญ

ล้มล้าง Tropes: ส่งเสริมความสำคัญของอารมณ์และการสื่อสาร

งานของ Arakawa ท้าทายความคิดโบราณทั่วไปอีกอย่างหนึ่ง: ความคิดที่ว่าอย่าพูดถึงความรู้สึกของคุณดีกว่าและผู้ชายที่แท้จริงจะไม่แสดงอารมณ์ ในช่วงต้นปี ฟูลเมทัล, a ตัวละครชายบอกวินรีว่าเหตุผลที่เอ็ดและอัลไม่พูดถึงความรู้สึกของพวกเขาก็คือผู้ชายพูดด้วยการกระทำและซ่อนความเจ็บปวดเพื่อไม่ให้เป็นภาระแก่คนที่พวกเขารัก

เย็น

Winry พิสูจน์ว่าการสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญ

อย่างไรก็ตาม Winry พิสูจน์ให้เห็นว่าวิธีการจัดการสิ่งต่างๆ ของเธอ—โดยการสื่อสารความรู้สึกของเธอจริงๆ— ได้ผลดีกว่าเรื่องไร้สาระของผู้ชายมาก เธอจบลงด้วยการแก้ไขข้อขัดแย้งกับการสื่อสาร เธอบอกตัวละครชายว่าบางครั้งคุณจำเป็นต้องสื่อสารด้วยคำพูด และเขาก็เห็นด้วยกับเธอ อาราคาวะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าวิธีการเปิดเผยความรู้สึกที่เป็นผู้หญิงมากขึ้นจะทำให้สิ่งต่างๆ สำเร็จลุล่วงได้ และการฝังความรู้สึกจะทำร้ายคนที่คุณรักมากขึ้น นี่เป็นบทเรียนที่ดีสำหรับคนหนุ่มสาวโดยเฉพาะเด็กผู้ชายที่มักถูกสอนให้ละอายกับอารมณ์ของตนเอง

bechdel1

อากิและฮาจิเคน

แต่ไม่ใช่แค่เด็กผู้ชายเท่านั้นที่จะซ่อนความรู้สึกเพื่อไม่ให้เป็นภาระแก่ผู้อื่น ใน ช้อนเงิน, ตัวละครหลัก Hachiken เป็นคนที่วิตกกังวลทางอารมณ์ที่สนับสนุน Aki ที่ปิดตัวเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาของเธอ การสลับขึ้นใน ช้อนเงิน แสดงให้เห็นถึงความตระหนักของ Arakawa ว่าปัญหาเหล่านี้ไม่ได้เป็นไปตามการแบ่งแยกทางเพศที่เข้มงวดเสมอไป เด็กผู้ชายสามารถมีอารมณ์ตามธรรมชาติ ในขณะที่เด็กผู้หญิงพบว่ามันยากที่จะแสดงความรู้สึก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องใด Arakawa สนับสนุนให้ผู้อ่านทั้งชายและหญิงของเธอตระหนักถึงความสำคัญของการสื่อสาร

ล้มล้าง Tropes: ท้าทายหญิงสาวในความทุกข์ยากและขาดตัวแทนหญิง

หญิงสาวที่อยู่ในความทุกข์ยากเป็นเรื่องธรรมดาอย่างไม่น่าเชื่อในเรื่องแอ็คชั่นโดยเฉพาะเรื่องที่มีตัวเอกชาย ตัวละครหญิงที่ใกล้ชิดกับฮีโร่จะต้องตกอยู่ในอันตรายเพื่อกระตุ้นเขา วายร้ายในเรื่องมักจะทำสิ่งนี้อย่างรู้เท่าทัน โดยมองว่าผู้หญิงที่เป็นปัญหานั้นเป็นเพียงวัตถุที่จะใช้เพื่อต่อสู้กับฮีโร่ การเล่าเรื่องมักจะสนับสนุนผู้ร้ายในเรื่องนี้—ตัวละครหญิงอาจประท้วงหรือต่อสู้ แต่ท้ายที่สุดแล้ว เธอจะทำหน้าที่ของเธอให้สำเร็จเพื่อเป็นแรงจูงใจให้กับฮีโร่ Arakawa สนับสนุนให้ผู้อ่านของเธอตั้งคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยใส่มันเข้าไปเล่นแล้วฉีกมันออกจากกัน ใน ทำด้วยโลหะทั้งหมด, คนร้ายข่มขู่ผู้หญิงที่ใกล้ชิดกับตัวเอกชายสองคน วินรีขู่ว่าจะบังคับมือของเอ็ดและอัล และริซาถูกขู่ว่าจะบังคับมือของรอย มัสแตง คู่หูของเธอ

ช้อนเงิน bechdel

พยายามจับตัว Winry เป็นตัวประกันหากต้องการ แต่เธอควบคุมได้

อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงทั้งสองไม่เพียงแต่สร้างวิธีหลบหนีเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนสถานการณ์ตัวประกันให้เป็นประโยชน์และช่วยชีวิตผู้อื่นด้วย ในขั้นต้นดูเหมือนว่า Winry จะถูกลักพาตัวไปโดยอีกฝ่ายหนึ่ง เพียงเพื่อให้มันถูกเปิดเผยว่านี่เป็นกลอุบายที่ชาญฉลาดของ Winry ที่ออกแบบมาเพื่อหลอกผู้จับกุมของเธอและปล่อยให้พันธมิตรของเธอหลบหนี Winry ตระหนักดีว่าผู้จับกุมของเธอมองว่าเธอเป็นเหยื่อโดยไม่มีสิทธิ์เสรีและเปลี่ยนสิ่งนี้ให้กลายเป็นความหายนะของพวกเขา อาราคาวะยังใส่กรอบการเล่าเรื่องในลักษณะที่บังคับ ผู้อ่าน รู้สึกโง่ที่คิดว่าวินรี่ทำอะไรไม่ถูก ในทางกลับกัน ริซ่าใช้ตำแหน่งของเธอเป็นตัวประกันเพื่อรวบรวมข่าวกรองสำหรับการต่อต้าน

สิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับสถานการณ์เหล่านี้คือตัวละครหญิงจะตกอยู่ในอันตรายในที่สุด ของพวกเขา เรื่องราวมากกว่าตัวละครชาย สถานการณ์ตัวประกันของ Winry เป็นเครื่องมือหลักในการทำให้เธอเผชิญหน้ากับนักฆ่าของพ่อแม่ของเธอ และเรื่องราวของเธอกลายเป็นศูนย์กลางระหว่างการเผชิญหน้าครั้งนี้ โดยที่ Ed และ Al ทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุน

วินรี่วางเท้าลง

ยิ่งไปกว่านั้น ในการควบคุมสถานการณ์ ในที่สุด Winry ก็สามารถเผชิญหน้ากับความกลัวที่จะเป็นภาระให้กับคนที่เธอรัก แก้ไขปัญหาของเธอด้วยความรู้สึกหมดหนทาง และแม้กระทั่งค้นหาตัวตนของเธอ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นพัฒนาการเชิงบวกของเอ็ดด้วยว่าเขาไม่ได้ป้องกันวินรีจากการเลือกของเธอเองด้วยความปรารถนาที่จะปกป้องเธอ

ริซ่าเป็นตัวละครที่แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของเอเจนซี่ของเธอเอง ในเรื่องราวเบื้องหลังของเธอ พ่อของเธอใช้เธอเป็นเครื่องมือ เธอจึงตัดสัมพันธ์กับเขาและเลือกที่ที่เธออยากจะทำงานให้ตัวเอง ส่วนโค้งของ Riza ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ความปรารถนาของเธอรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับการเลือกของเธอและไม่ถูกมองว่าเป็นเหยื่อ

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่เมื่อคนร้ายขู่ว่าจะฆ่า Riza เว้นแต่ Roy จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของเขา และ Riza ก็ขอให้ Roy ไม่ทำและรับรองกับเขาว่าเธอสบายดี รอยทำตามความปรารถนาของเธอ อาราคาวะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าการเคารพความต้องการของผู้หญิงในเรื่องชีวิตของตัวเองเป็นสิ่งสำคัญ แม้ว่าจะไม่เห็นด้วยหรือต้องการปกป้องเธอก็ตาม

และแน่นอน ริซ่า คือ เพื่อควบคุมสถานการณ์และแม้กระทั่งส่งสัญญาณให้รอยความช่วยเหลือกำลังมา Riza ไม่เพียงแต่ตกอยู่ในอันตรายต่อการเล่าเรื่องของ Roy เท่านั้น สถานการณ์นี้ใช้เพื่อส่งเสริมความเคารพต่อหน่วยงานของ Riza และแสดงให้เห็นว่าเธอได้พัฒนาเป็นคนที่สามารถควบคุมชีวิตของเธอได้อย่างเต็มที่ แทนที่จะให้รอยช่วยริซ่า ริซ่าก็ช่วยรอยไม่ให้ตัดสินใจผิดพลาด

Lan Fan เอาชนะคู่ต่อสู้ของเธอ

ในอีกตัวอย่างหนึ่ง Lan Fan ได้รับบาดเจ็บและตัวละครชายต้องอุ้มเธอ ฝ่ายตรงข้ามที่ชั่วร้ายอ้างถึง Lan Fan เป็นสัมภาระที่ไร้ประโยชน์ แต่เธอเปลี่ยนสถานการณ์ให้เป็นข้อได้เปรียบเพื่อชิงไหวชิงพริบคนร้าย ปกป้องเด็กชายที่อุ้มเธอไปในกระบวนการ และพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นความผิดพลาดที่จะลดทอนความเป็นมนุษย์ของเธอ

อาราคาวะสนับสนุนให้ผู้อ่านเคารพความต้องการของผู้หญิงและอนุญาตให้พวกเขาตัดสินใจในชีวิตของตนเองแทนที่จะจำกัดพวกเขาในนามของการปกป้องพวกเขา อีกข้อความหนึ่งคือความสำคัญของการไม่มองว่าผู้หญิงเป็นอุปกรณ์ประกอบฉากหรือเป็นส่วนเสริมของผู้ชาย เธอไม่เพียงแต่นำเสนอตัวละครหญิงของเธอเพื่อหนีจากสถานการณ์เท่านั้น แต่ยังทำให้สถานการณ์นั้นใช้ได้ ของพวกเขา เรื่องราว นักเขียนหลายคนน่าจะทำตามตัวอย่างของเธอได้ดี

อาราคาวะยังบอกเล่าเรื่องราวที่ผู้หญิงเอาชนะผู้ที่พยายามจะดักจับพวกเขาและทวงต้นสังกัดของตัวเองกลับคืนมา ในโลกแห่งความเป็นจริง ผู้หญิงมักมีคนพยายามแย่งชิงความเป็นอิสระจากพวกเขา ดังนั้นการที่ได้เห็นผู้หญิงต่อสู้กับสิ่งนี้และชัยชนะจึงเป็นเรื่องที่สัมพันธ์กันและทรงพลังสำหรับผู้อ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาถึงเบื้องหลังของ Riza ที่เกี่ยวข้องกับการทำลายความสัมพันธ์ของเธอกับผู้ปกครองที่ไม่เหมาะสม

ผู้หญิงที่มีอิทธิพล

สาวๆของ ช้อนเงิน

ผลงานของอาราคาวะแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงมีอิทธิพลอย่างเหลือเชื่อทั้งในเหตุการณ์ทั่วไปของการเล่าเรื่องและในชีวิตของตัวละครชาย ตัวเอกของ นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล โดยพื้นฐานแล้วเป็นหนี้การก่อตัวของพวกเขาในฐานะวีรบุรุษต่อผู้หญิงในชีวิตของพวกเขา นอกจากจะเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุและที่ปรึกษาการต่อสู้แล้ว อิซึมิยังแสดงให้เห็นว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อค่านิยมทางศีลธรรมของเอ็ดและอัล ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น Winry ยังเป็นอิทธิพลและแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับพี่น้อง รอยเคารพริซ่ามากจนมอบอำนาจให้เธอตลอดชีวิต ตัวละครชายอีกหลายตัวได้รับแรงบันดาลใจจากผู้หญิงและแสวงหาคำสอนของพวกเขา

ฮาจิเคนพูดถึงอากิ

ใน ช้อนเงิน , Hachiken ไม่ได้ขี่ม้าเพราะเขาชอบ Aki แต่เพราะเขาประทับใจกับความเท่ของเธอในขณะขี่ม้าและอยากจะเป็นเหมือนเธอ ด้วยคำแนะนำของอากิ การขี่ม้ากลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขา อาราคาวะสนับสนุนให้เด็กผู้ชายเปิดใจชื่นชมผู้หญิงและมองว่าผู้หญิงเป็นผู้มีอิทธิพล เธอยังแสดงให้สาวๆ เห็นว่าพวกเขาสามารถสร้างผลกระทบต่อคนรอบข้างได้

เลื่อยควรจะสิ้นสุดอย่างไร

ประเด็นวิจารณ์

แม้ว่าการ์ตูนของ Arakawa จะล้มล้างและท้าทายอย่างมาก แต่ก็ไม่ได้สมบูรณ์แบบ แน่นอนว่าผู้หญิงเหล่านี้ล้วนเป็นตัวประกอบ และผู้หญิงที่โดดเด่นหลายคนใน ทำด้วยโลหะทั้งหมด ให้ผู้ชายมีบทบาทสำคัญในแรงจูงใจและเป้าหมายของพวกเขา มักใช้รูปแบบการเป็นหุ้นส่วนเพื่อเป้าหมายเดียวกัน โดยตัวละครทั้งสองต้องการกันและกันเพื่อบรรลุความสำเร็จอย่างแท้จริง แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าตกอยู่ในกระแสของตัวละครหญิงในนิยายที่มีเป้าหมายอย่างหนัก ผูกติดอยู่กับผู้ชาย ผู้ชายมีจำนวนมากกว่าผู้หญิงใน ทำด้วยโลหะทั้งหมด. และอย่างที่คุณอาจบอกได้ แม่ของพี่น้อง Elric ถูกแช่แข็งเพื่อเริ่มเรื่องราว

ริซ่ากับวินรี่เป็นเพื่อนกัน

อีกทั้งในขณะอยู่ที่นั่น กำลัง มิตรภาพและความสัมพันธ์ของผู้หญิงใน Fullmeta และผู้หญิงก็แสดงให้เห็นว่ามีอิทธิพลในทางบวกต่อกันและกัน ความสัมพันธ์เหล่านี้ไม่ได้ให้เวลาและพัฒนาการในการดูหน้าจอมากพอๆ กับความสัมพันธ์ระหว่างชายกับชายหรือชาย-หญิง การทดสอบ Bechdel ผ่านสองสามครั้งตลอดทั้งมังงะ แต่แทบจะไม่ได้ทำให้มันเป็นตัวเลขสองหลัก

อากิและอายาเมะเพื่อนของเธอ

ช้อนเงิน ทำได้ดีกว่ามาก ความสัมพันธ์ของผู้หญิงมีความโดดเด่นมากขึ้นตลอด และผ่านการทดสอบของเบคเดลค่อนข้างบ่อย

ทามาโกะ

มีความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้หญิงบางกลุ่มที่ไม่ได้กล่าวถึงจริงๆ (ส่วนใหญ่ในภาษา ช้อนเงิน ) และแม้ว่าทามาโกะเป็นตัวอย่างของตัวละครที่ยอดเยี่ยมที่สบายใจที่จะมีน้ำหนักเกิน แต่วิธีที่เธอวาดนั้นค่อนข้างล้อเลียน การที่หนุ่มๆ เยาะเย้ยเธอในตอนแรกนั้นไม่สบายใจ แม้ว่าเธอจะไม่สนใจก็ตาม ในที่สุดพวกเขาก็หยุดการเยาะเย้ยเป็นส่วนใหญ่ แต่พวกเขาไม่ได้แสดงคำขอโทษ ยังไม่มีผู้หญิง LGBTQ ที่เป็นที่ยอมรับในมังงะของ Arakawa ดังนั้นอย่าคาดหวัง

ดูและอ่าน!

แม้ว่าจะไม่สมบูรณ์แบบ แต่งานของ Arakawa ก็มีเสน่ห์ในแบบที่มันมักจะเล่นและล้มล้างความคาดหวังทางเพศ ไม่ใช่แค่การปรากฏตัวของเธอในฐานะศิลปินหญิงที่ทำให้ Arakawa เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมมังงะโชเน็นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความบิดเบี้ยวที่เธอนำมาสู่โต๊ะอีกด้วย

หากคุณต้องการตรวจสอบผลงานของ Arakawa ให้ไปที่ นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล มังงะสามารถหาได้จาก Viz Media และ on อเมซอน (inbox set, แต่ละเล่ม และ 3-in-1 omnibuses) นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล: ภราดรภาพ อะนิเมะมีอยู่ใน Funimation's เว็บไซต์ และ ช่อง YouTube , ยิ่งเรา Hulu , Netflix และ อเมซอน . มีอนิเมะดัดแปลงอีกเรื่องของ ทำด้วยโลหะทั้งหมด นั่นก็คือ สร้างในปี 2546 แต่มีพื้นฐานมาจากมังงะอย่างหลวม ๆ และมีความแตกต่างอย่างมาก ตัวละคร ธีม และกิจกรรมมากมายที่กล่าวถึงในบทความนี้ไม่มีอยู่ในอนิเมะเรื่องนั้น

ช้อนเงิน อะนิเมะสามารถใช้ได้บน กรุบกรอบ และ Hulu และสามารถซื้อได้ที่ แอนิเพล็กซ์ nd อเมซอน . มังงะยังไม่ได้รับใบอนุญาต

Caitlin Donovan เป็นนักเขียนการ์ตูนและบล็อกเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตมาเป็นเวลานานซึ่งกำลังทำงานเกี่ยวกับ MFA และนวนิยายเรื่องแรกของเธอ เธอเคยเขียนเรื่องให้กับ Big Shiny Robot และเคยช่วยเปิดบล็อก When Fangirls Attack ทุกวันนี้ ส่วนใหญ่เธอจะพบบล็อกใน Tumblr ของเธอ Lady Love and Justice Lady . ก่อนหน้านี้ในฮิโรมุ อาราคาวะ

คุณกำลังติดตาม The Mary Sue บน ทวิตเตอร์ , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?