นานมาแล้วในกาแล็กซีอันไกลโพ้น…
ดังนั้นแฟรนไชส์นิยายวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มนุษย์รู้จักจึงเริ่มต้นขึ้น สตาร์ วอร์สได้สร้างสรรค์แนวไซไฟขึ้นมาใหม่และยังคงเกินความคาดหมายมาจนถึงทุกวันนี้ มันแสดงให้เราเห็นจักรวาลที่ประสบปัญหาในสัดส่วนที่ยิ่งใหญ่: สงครามเพื่อประชาธิปไตยเหนือเผด็จการความขัดแย้งในสมัยโบราณระหว่างความดีกับความชั่ว และครอบครัวที่ดิ้นรนกับชะตากรรมที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ และถึงกระนั้น แม้ว่าสตาร์วอร์สจะพยายามก้าวข้ามประเด็นในยุคสมัยของเราและสานต่อเรื่องราวที่เป็นสากลมากขึ้นก็ตาม สตาร์วอร์สก็ล้มเหลวในการหลบหนี—หรือแม้แต่แก้ไข—ปัญหาด้านเชื้อชาติ เพศ และการเป็นตัวแทนที่ท้าทายเราในทุกวันนี้
Tatooine โลกทะเลทรายที่มีชนพื้นเมืองเพียงสองสายพันธุ์เท่านั้น เป็นดาวเคราะห์ดวงแรกที่เราเห็นในซีรีส์นี้ มนุษย์ที่ได้ตั้งรกรากเป็นกำลังหลักในการสร้างอารยธรรมบนโลกใบนี้ และหนึ่งในสายพันธุ์พื้นเมืองเป็นมากกว่าภาพล้อเลียนการเหยียดเชื้อชาติของชาวเบดูอินและชนเผ่าเร่ร่อนในทะเลทราย รู้จักกันในนามชาวทรายในไตรภาคดั้งเดิมเท่านั้น พวกเขาถูกพรรณนาว่าโหดเหี้ยม ตกใจง่าย และขาดทักษะในการสร้างภาษาเขียน
อันที่จริงชื่อทางการของพวกเขาคือ Tusken Raiders มาจากความจริงที่ว่าชนเผ่าหนึ่งของพวกเขาบุกโจมตีป้อมปราการชื่อ Tusken เป็นประจำประมาณหนึ่งร้อยปีก่อนการเริ่มต้นของ ความหวังใหม่ ตามพ่อเลี้ยงของ Anakin Skywalker พวกเขาเดินเหมือนผู้ชาย แต่พวกมันเป็นสัตว์ประหลาดที่ดุร้ายและไร้สติ หลังจากที่ฆ่าคนทั้งเผ่าของ Raiders เพื่อช่วยแม่ที่ถูกลักพาตัวไป Anakin เองก็ยืนยันว่า พวกเขาเป็นเหมือนสัตว์ และฉันก็ฆ่าพวกมันเหมือนสัตว์
Tusken Raiders เป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่างดาวที่สองที่เราพบใน Star Wars แต่แน่นอนว่าไม่ใช่การ์ตูนล้อเลียนที่มีปัญหาเพียงอย่างเดียว นอกจากนี้ยังพบใน Tatooine คือ Watto เจ้าของทาสที่เหี่ยวเฉาและเหน็บแนม George Lucas ตัดสินใจมอบคุณสมบัติทางชาติพันธุ์แบบใดให้กับพ่อค้าที่โลภของเขา จมูกโด่ง จมูกโด่ง สำเนียงยุโรปตะวันออกที่สดใหม่จาก shtetl ตาวาวๆ และฟันยื่นที่น่าขยะแขยง The Nation's Patricia Williams อธิบายว่า Toydarian นั้นชวนให้นึกถึงภาพล้อเลียนต่อต้านกลุ่มเซมิติกที่ตีพิมพ์ในกรุงเวียนนาในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20
ตำนานสุนัขหมีขั้วโลกแห่งคอร์รา
อันที่จริง ทอยดาเรียนเป็นเพียงหนึ่งในสามสายพันธุ์เอเลี่ยนที่แบ่งแยกเชื้อชาติ ซึ่งนำเสนอในภาพยนตร์พรีเควลเรื่องแรก Phantom Menace . ชาว Neimoidians เป็นหัวหน้าสหพันธ์การค้าและถูกมองว่าเป็นเผ่าพันธุ์ที่มีเทคโนโลยีที่เหนือกว่า ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างเสียง 'r' และ 'l' ซึ่งเป็นแบบแผนที่แข็งแกร่งของชาวเอเชีย อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับการเหมารวมของชาวเอเชียตะวันออกหลายๆ คน ชาวนีมอยด์ดูเหมือนจะเป็นภาพปะติดของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมากมาย พวกเขาสวมผ้าโพกศีรษะที่ชวนให้นึกถึงจักรพรรดิจีน แต่ดาวเคราะห์อาณานิคมต่าง ๆ ของพวกเขามีชื่อที่ได้รับแรงบันดาลใจจากญี่ปุ่น: Kato, Deko และ Koru
ตามรอยชาวเนอิมอยด์ ลูคัสได้หันเหความสนใจไปที่กลุ่มชาติพันธุ์กลุ่มใดกลุ่มหนึ่งที่เหลืออยู่: คนผิวดำ Jar Jar Binks แนะนำให้ชาว Gungan รู้จักกับจักรวาล Star Wars เขาพูดภาษาอังกฤษแบบง่าย ๆ อย่างไม่น่าเชื่อ แต่ในตอนแรกมันง่ายที่จะมองข้ามเรื่องนี้ ท้ายที่สุด ภาษาอังกฤษ (หรือเทียบเท่ากับ Star Wars) อาจไม่ใช่ภาษาแรกของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อจาร์ จาร์นำเจไดไปยังเมืองใต้น้ำของชาวกุงกัน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่มีภาษาพื้นเมือง เมื่อมาถึงจุดนี้ ภาษาอังกฤษแบบง่ายของพวกเขา ซึ่งคล้ายกับภาษาอังกฤษพื้นถิ่นของชาวแอฟริกันอเมริกันอย่างน่าทึ่ง กลายเป็นการเหยียดผิวธรรมดาๆ
นอกเหนือจากความสามารถในการเรียนรู้ภาษาที่ดูเหมือนไม่มีโดยธรรมชาติแล้ว Gungans ยังถูกพรรณนาว่าเป็นคนที่ล้าหลังอย่างไม่น่าเชื่อ กษัตริย์ของพวกเขาอ่อนไหวต่อเล่ห์กลของเจได ซึ่งใช้ได้กับผู้ที่มีจิตใจอ่อนแอเท่านั้น เช่นกัน พวกเขายังคงใช้หนังสติ๊กเป็นอาวุธ แม้ว่าจะมีอาวุธมนุษย์มากมายและความเชี่ยวชาญที่ชัดเจนของเทคโนโลยีเรือดำน้ำที่ซับซ้อนก็ตาม
เชอร์ริลิน เคนยอน ดาร์กฮันเตอร์ มูฟวี่
น่าเสียดายที่การเหมารวมทางชาติพันธุ์และทางเชื้อชาติไม่ได้เป็นเพียงตัวอย่างเดียวของการทำให้เป็นชายขอบในแฟรนไชส์สตาร์ วอร์ส การกีดกันทางเพศมีบทบาทอย่างมากในภาพยนตร์ โดยเฉพาะในภาคก่อน ในขณะที่เจ้าหญิงเลอาเป็นผู้หญิงคนเดียวในไตรภาคดั้งเดิม อย่างน้อยเธอก็ยังถูกมองว่าเป็นคนเลว เลอาออกคำสั่งให้หน่วยกู้ภัยของเธอและสังหารสตอร์มทรูปเปอร์ด้วยความแม่นยำที่ดีกว่าฮานหรือลุคในโอกาสต่างๆ เลอาได้พัฒนาเจ้าหญิงทั่วไปในสมัยนั้นอย่างจริงจัง อย่างไรก็ตาม แม้เธอต้องเผชิญกับการคัดค้านและการล่วงละเมิดทางเพศจากซีรีส์ใน การกลับมาของเจได เมื่อเธอถูกจับอย่างฉาวโฉ่ ถูกบังคับใส่บิกินี่ และโดน Jabba the Hutt ล่วงละเมิดทางเพศ แต่ในการตอบสนองต่อการยั่วยุนั้น ในที่สุดเลอาก็แก้แค้นด้วยการบีบคอทากยักษ์จนตายด้วยโซ่ตรวนในฉากที่เห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นเป็นผู้พิพากษาที่ค้างชำระมานาน
เมื่อเทียบกับแม่และยายของเลอา ซึ่งเป็นผู้หญิงหลักสองคนในภาคก่อน กลับกลายเป็นก้าวสำคัญ Shmi แม่ของ Anakin ดูเหมือนจะไม่มีจุดประสงค์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ยกเว้นเพื่อพัฒนาโครงเรื่องของเขา เธอไม่มีอิสระ และเห็นได้ชัดว่าไม่คุ้มที่จะกลับไปเก็บออมในช่วงสิบปีระหว่าง Phantom Menace และการตายของเธอใน การโจมตีของโคลน . แม้แต่ความตาย—ด้วยน้ำมือของคนป่าเถื่อน Tusken Raiders เกรงว่าคุณจะลืม—ทำหน้าที่เป็นเพียงตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับจุดเริ่มต้นของการที่ Anakin ไปสู่ด้านมืดของพลัง
Padme เขียนได้ดีกว่า Shmi เล็กน้อย แต่ยังต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดความเป็นอิสระอย่างจริงจังในทุกเรื่องยกเว้นภาพยนตร์เรื่องแรก ใน Phantom Menace , เธอไม่ได้มีเพศสัมพันธ์หรือซ้ำซาก แต่ในความเป็นจริงแล้วครองโลก เธอต้องดิ้นรนกับคำถามทางศีลธรรมที่ยากลำบาก เจรจาสนธิสัญญากับ Gungans และต่อสู้กับหุ่นรบของสหพันธ์การค้า อย่างไรก็ตาม สิบปีต่อมา เธอทำอะไรไม่ถูกในการต่อสู้กับนักฆ่า ดรอยด์ และสัตว์ประหลาดต่าง ๆ ที่พยายามจะฆ่าเธอ พลังของเธอในฐานะวุฒิสมาชิกดูเหมือนจะจำกัดอย่างมาก และเธอก็ถูกพาตัวไปสวมชุดที่แปลกประหลาด รัดกุม และเปิดเผยตลอดเวลา โดย การแก้แค้นของ Sith แพดเม่ถูกบรรยายได้ไม่ดีพอๆ กับชมี ไม่สามารถส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงและที่มีอยู่—และกำลังจะตาย—เพียงเพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาตัวละครของอนาคิน
บางทีสิ่งที่น่ากังวลยิ่งกว่าการพรรณนาเกี่ยวกับผู้หญิงเหล่านี้ก็คือความจริงที่ว่าฉันสามารถหาผู้หญิงที่สำคัญสามคนในซีรีส์ภาพยนตร์หกเรื่องทั้งหมดได้เท่านั้น แท้จริงแล้ว การเป็นตัวแทน—หรือการไม่มี—เป็นข้อบกพร่องร้ายแรงของแฟรนไชส์สตาร์วอร์ส มีผู้หญิงที่สำคัญสามคนและมีเพียงสองคนที่สำคัญที่มีผิวสีคือ Mace Windu และ Lando Calrissian นักแสดงส่วนใหญ่เป็นมนุษย์ต่างดาว (ชิวแบ็กก้า, โยดา, จาร์ จาร์ และดาร์ธ มอล) หรือชายผิวขาว (อนาคิน ลุค โอบีวัน ฮัน พัลพาทีน ควิ-กอน และดูกู)
สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรสำหรับความเพลิดเพลินของเราในซีรีส์ที่ได้รับการสร้างสรรค์มาอย่างดี น่าสนใจ และบางทีอาจเป็นแฟรนไชส์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในนิยายวิทยาศาสตร์ เราไม่ได้รับอนุญาตให้ดู Star Wars อีกต่อไปหรือไม่? แน่นอนเราเป็น ภารกิจตอนนี้อยู่ที่การสร้างสมดุลระหว่างความเพลิดเพลินของเรากับวิพากษ์วิจารณ์ว่าภาพยนตร์ผิดพลาดอย่างไร โดยคำนึงถึงว่าแบบแผนและประเด็นต่างๆ ของการเป็นตัวแทนเหล่านี้ส่งผลต่อเราอย่างไร แต่ยังรวมถึงคนรอบข้างด้วย เราจึงสร้างความยุติธรรมให้กับซีรีส์
นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล (ภาพยนตร์)
การยอมรับว่าการเหยียดเชื้อชาติและการกีดกันทางเพศไม่เพียงแต่แสดงออกด้วยการใส่ร้ายป้ายสีเท่านั้น แต่ยังแทรกซึมทุกระดับในสังคมของเรา ตั้งแต่นักการเมือง เจ้าหน้าที่ตำรวจ ไปจนถึงสื่อที่เราชอบ สุดท้ายเราก็เห็นด้วยกับ Obi-Wan Kenobi คนหนึ่ง ของเหล่าฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ของสตาร์ วอร์ส ใน การกลับมาของซิธ เขากล่าวว่าหนึ่งในคำพูดที่ฉันโปรดปรานจากซีรีส์นี้: Only a Sith Lord เท่านั้นที่พูดถึงเรื่องสัมบูรณ์ เมื่อเราตระหนักว่ามีการแสดงออกถึงการเหยียดเชื้อชาติและการกีดกันทางเพศที่ละเอียดอ่อนมากขึ้น เราจะปฏิเสธคำจำกัดความที่แน่นอนเหล่านั้น
แต่การวิพากษ์วิจารณ์อย่างเงียบ ๆ นั้นไม่เพียงพอ เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้กด Star Wars และผู้ผลิตสื่อรายอื่น ๆ ตั้งแต่ Marvel Comics ไปจนถึงนักพัฒนาวิดีโอเกม Triple-A เพื่อการนำเสนอที่ดีขึ้นและเพื่อชดใช้ความผิดที่ผ่านมา และนั่นคือสิ่งที่ชุมชนได้ทำเพื่อผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมในการคัดเลือก พลังแห่งการตื่นขึ้น .
Star Wars: The Force Awakens ถูกกำหนดให้เป็นภาคที่เจ็ดในแฟรนไชส์และเช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ที่มีนักแสดงมากมาย อย่างไรก็ตาม สำหรับตัวละครหลักใหม่ที่เราเคยเห็นมานั้น ผู้ชายผิวขาวนั้นหายาก ตัวละครหลักที่ดีสามคนคือฟินน์ อดีตสตอร์มทรูปเปอร์ที่เล่นโดยนักแสดงแบล็กจอห์น โบเยกา; Rey หญิงเก็บขยะจากดาว Jakku รับบทโดย Daisy Ridley; และ Poe Dameron นักบินของกลุ่มต่อต้านที่เล่นโดยนักแสดงชาวสเปนชื่อ Oscar Isaac วายร้ายสองคนคือกัปตันพลาสมา เจ้าหน้าที่หญิงของ First Order และ Kylo Ren ชายผิวขาว
(แม้ว่าควรสังเกตว่าผู้คนแสดงความกังวลเกี่ยวกับธรรมชาติภาพล้อเลียนพรีเควลที่เป็นไปได้บางอย่างที่แอบมองผ่านรูปลักษณ์ของ Maz Kanata โจรสลัดอวกาศ CGI ของ Lupita Nyong'o)
ในตอนท้ายของหนึ่งในตัวอย่างโปรโมชั่นล่าสุดสำหรับ พลังแห่งการตื่นขึ้น Han Solo ของ Harrison Ford ฉายแสงบนหน้าจอและพูดกับ Chewie สหาย Wookiee ของเขาว่าเรากลับบ้านแล้ว เขาพูดถูก และบ้านหลังนี้ดีกว่าและหลากหลายกว่าที่เคยเป็นมา
Marc Daalder เป็นนักเขียนและนักเรียนที่อาศัยอยู่ในแมสซาชูเซตส์ เขาเข้าเรียนที่ Amherst College และใช้เวลาว่าง ทวีต , บล็อก และแต่งนิยาย เขาได้รับการตีพิมพ์ใน ในช่วงเวลาเหล่านี้ , ที่ ภาวะเศรษกิจ และสิ่งพิมพ์ของนักศึกษา เอซี วอยซ์ .
—โปรดทราบนโยบายความคิดเห็นทั่วไปของ The Mary Sue .—
ติดตาม The Mary Sue ได้ที่ ทวิตเตอร์ , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
