เมื่อคืนที่ผ่านมา ไทม์ไลน์ของฉันปะทุขึ้นเมื่อนักเขียน Michaela Barton ทวีตว่าเธอกำลังดูหนังตลกอินดี้ปี 2019 อยู่ บุ๊คมาร์ท บนเครื่องบินและฉากจูบและการเชื่อมต่อเลสเบี้ยนทั้งหมดถูกตัดออกจากภาพยนตร์ แน่นอนว่าฉากจูบรักต่างเพศยังคงอยู่
พยายามดู Booksmart บนเครื่องบินแล้วพวกเขาก็ตัดฉากเกี่ยวเลสเบี้ยนทั้งหมดออกเหมือนไม่อนุญาตแม้แต่การจูบ! โอ้ แต่อย่ากังวลไปเลย พวก Straights ได้จูบแล้ว 🙄
- ฆ่า-ยา & # x1f383; & # x1f3a5; & # x1f3f3; ️ & # x1f308; (@MichaelaBarton_) 27 ตุลาคม 2019
บาร์ตันยังดูภาพยนตร์เรื่องอื่นที่มีฉากเซ็กซ์ต่างเพศและพบว่าลำดับนั้นไม่ได้ถูกตัดออก ดังนั้นเรื่องนี้จึงไม่เกี่ยวกับเรื่องเพศเลย แต่เกี่ยวกับการเซ็นเซอร์เนื้อหาเลสเบี้ยน/รักร่วมเพศในสายการบิน ตามที่ IndieWire แม้ว่าเราจะยังไม่รู้ว่าเป็นสายการบินใด แต่คำตอบจากผู้ใช้ Twitter รายอื่นอ้างว่าฉากเซ็กซ์ถูกตัดขาดในภาพยนตร์เวอร์ชันสตรีมมิ่งบนสายการบินเอทิฮัด เอมิเรตส์ และเดลต้า
อัปเดต ดูหนังอีกเรื่องและพวกเขามีฉากเซ็กซ์ต่างเพศที่ไม่มีการตัดต่ออย่างสมบูรณ์ ดังนั้นค่อนข้างแน่ใจว่ามันเป็นอคติของเลสเบี้ยนอย่างแน่นอน 😒
- ฆ่า-ยา & # x1f383; & # x1f3a5; & # x1f3f3; ️ & # x1f308; (@MichaelaBarton_) 27 ตุลาคม 2019
ผู้กำกับ โอลิเวีย ไวลด์ นักแสดงจาก บุ๊คมาร์ท และคนอื่น ๆ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้บน Twitter ว่าฉากถูกตัด:
นี่เป็นคนเกียจคร้านอย่างแท้จริง ไม่มีภาพเปลือยในฉากนี้ อะไรทำให้ดูลามกเกินไปสำหรับการดูเครื่องบิน สายการบินอะไร? https://t.co/5QwlomY2fR
— โอลิเวียไวลด์ (@oliviawilde) 27 ตุลาคม 2019
ที่น่าหัวเราะ! 👩❤️💋👩
— โมนิกาลูวินสกี้ (@MonicaLewinsky) 27 ตุลาคม 2019
ไวลด์ถูกถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ในงาน Governors Awards เมื่อคืนที่ผ่านมาในระหว่างการสัมภาษณ์ทางวิดีโอกับ ความหลากหลาย และตอบหมวกว่าเธอไม่เข้าใจและมันไม่สมเหตุสมผลเลยที่หนังถูกเซ็นเซอร์ในลักษณะนี้
มีสายการบินเซ็นเซอร์ไปยังสายการบินของภาพยนตร์ไวลด์กล่าว ต้องมีคณะกรรมการปกครองแบบใดแบบหนึ่งมาพิจารณา เราให้คะแนนด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง หากไม่จัดเรท X ก็ถือว่าใช้ได้บนเครื่องบิน มีความรุนแรงอย่างบ้าคลั่งของร่างกายที่ถูกฉีกออกเป็นสองส่วน แต่ฉากรักระหว่างผู้หญิงสองคนก็ถูกเซ็นเซอร์จากภาพยนตร์ มันเป็นส่วนสำคัญของการเดินทางของตัวละคร หัวใจของฉันเพิ่งแตกสลาย ฉันไม่เข้าใจมัน มันสับสน
Beanie Feldstein ผู้แสดงนำในภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวเสริมว่าทีมงานกำลังแก้ไขปัญหานี้และทำให้แน่ใจว่าการเป็นตัวแทนของเพศทางเลือก/เลสเบี้ยนที่สำคัญยังคงอยู่ หนังของเราเป็นตัวแทนที่สวยงามของประสบการณ์ที่แปลกประหลาดในฐานะคนหนุ่มสาว ฉันเป็นคนประหลาด ดังนั้นเราจึงไปถึงจุดสิ้นสุดของมัน ถ้าคุณสามารถชมฉันและ Skyler [Gisondo] kiss ได้ คุณสามารถดู Kaitlyn และ Diana kiss ได้
โอลิเวีย ไวลด์ คือ #บุ๊กสมาร์ท การเซ็นเซอร์สายการบินที่ชัดเจน: มันเป็นส่วนสำคัญของการเดินทางของตัวละครตัวนี้ หัวใจฉันแทบสลาย #รางวัลออสการ์ pic.twitter.com/QvZRq28h5x
— วาไรตี้ (@Variety) ตุลาคม 28, 2019
Kaitlyn Dever และ Beanie Feldstein จะไปถึงก้นบึ้งของ #บุ๊กสมาร์ท เนื้อเรื่องที่แปลกประหลาดของถูกลบออกจากเวอร์ชั่นสายการบิน: น.ส ในกรณีจะมีบางอย่างเกิดขึ้น เธอเป็นผู้หญิงที่ทรงพลัง powerful #ผู้ว่าการอวอร์ด pic.twitter.com/0h4OaPGgrq
— วาไรตี้ (@Variety) ตุลาคม 28, 2019
ฉันเคยได้ยินจากเลสเบี้ยนหลายคนและ WLW คนอื่น ๆ ว่าเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้ บุ๊คมาร์ท พิเศษมากคือตัวละครของเอมี่ของ Kaitlyn Dever ได้รับอนุญาตให้เป็นเลสเบี้ยนโดยไม่มีเรื่องราวที่ออกมาใหญ่โต เธอรู้ว่าเธอเป็นใครและกำลังพยายามหาสถานการณ์การออกเดทของเธอ มันเป็นช่วงเวลาที่สำคัญในภาพยนตร์เรื่องนั้นสำหรับหลาย ๆ คน และการได้เห็นมันหายไปจากเวอร์ชั่นใด ๆ ก็เป็นช็อตในใจ
(ภาพ: อันนาปุรณะ)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
