ข่าวหลุดเมื่อวานว่า Starz ได้ยกเลิก เทพเจ้าอเมริกัน หลังจากสามฤดูกาลที่ปั่นป่วน . บริษัทที่อยู่เบื้องหลังซีรีส์ Fremantle Media กำลังเจรจากับ Starz เกี่ยวกับซีรีส์เหตุการณ์หรือภาพยนตร์ที่เป็นไปได้ในการจบเรื่องราวและอ่านเนื้อหาที่เหลือในนวนิยายของ Neil Gaiman แต่นั่นไม่แน่นอนเลย อะไรที่ทำให้รู้สึกแน่นอนคือการยกเลิกครั้งนี้เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้อย่างน่าเศร้าและปล่อยให้เราถามว่า: ซีรีส์ที่เริ่มต้นด้วยคำมั่นสัญญาดังกล่าวผิดพลาดได้อย่างไร?
เทพเจ้าอเมริกัน ซีซันแรกเปิดตัวใน Starz ในเดือนเมษายนปี 2017 หลังจากการเปิดตัวซีรีส์เป็นเวลานาน ฉันจำได้ว่าได้เข้าร่วมการแสดงสองแผงที่งาน San Diego Comic-Con ในปี 2559 ตื่นเต้นไปกับซีรีส์ที่สร้างจากหนังสือเล่มโปรดตลอดกาลเล่มหนึ่งของฉัน ฮันนิบาล และ ผลักดันดอกเดซี่ ผู้บงการ ไบรอัน ฟุลเลอร์ และไมเคิล กรีน และซีรีส์ที่ออกอากาศในปี 2560 นั้นมีความสร้างสรรค์และกล้าหาญอย่างที่ใคร ๆ คาดหวังจากฟุลเลอร์ แต่ก็ไม่ตรงกับน้ำเสียงที่โดดเดี่ยวและลึกลับของงานของไกแมน (ฉันยังคงยืนยันว่าการปรับตัวที่ดีที่สุดของ เทพเจ้าอเมริกัน เป็นจริง เหนือธรรมชาติ ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผลงานของ Gaiman)
ฤดูกาลแรกของ เทพเจ้าอเมริกัน มีเสียงสูงและต่ำมากมาย เสียงสูงรวมถึงฉากแนะนำที่น่าทึ่งสำหรับ Orlando Jones 'Mr. Nancy ตอนย้อนหลังที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Leprauchaun Mad Sweeney (แสดงโดย Pablo Schreiber) และนักแสดงที่แข็งแกร่ง หลากหลาย และน่าสนใจ รวมทั้ง Jones, Schreiber, Yetide Badaki รับบทเป็น Bilquis, Ricky Whittle เป็น Shadow Moon, Ian McShane เป็น Mr. Wednesday, Emily Browning เป็น Laura Moon, Omid Abtahi เป็น Salim, Demore Barnes เป็น Mr. Ibis, Mousa Kraish เป็น Jinn, Crispin Glover เป็น Mr. World และอีกมากมาย แต่จุดต่ำสุดก็อยู่ที่นั่นด้วย สโลว์โมชั่นและภาพที่มีไหวพริบมากเกินไป ตัวละครและโครงเรื่องมากเกินไป มากเกินไป . และปัญหาเหล่านั้นเป็นเพียงสิ่งบ่งชี้ถึงความวุ่นวายที่แท้จริงในการแสดงที่เกิดขึ้นเบื้องหลัง
ระหว่างซีซันที่หนึ่งและสอง ซึ่งออกอากาศห่างกันสองปีเต็ม นักวิ่งโชว์ฟูลเลอร์และกรีนถูกเฟรแมนเทิลไล่ออกท่ามกลางความขัดแย้งเรื่องน้ำเสียงและรูปลักษณ์ของการแสดง ตลอดจนงบประมาณที่พุ่งสูงขึ้น พวกเขาถูกแทนที่ด้วยเจสซี่อเล็กซานเดอร์ แต่ถ้ามีอะไรก็แย่ลงสำหรับเขา . นักแสดงหลัก Gillian Anderson และ Kristin Chenoweth ออกจากรายการ การผลิตล่าช้าท่ามกลางความโกลาหลในห้องนักเขียน โดยที่สคริปต์ไม่ได้เข้าถึงนักแสดงและนักแสดงบางคนถึงกับต้องเขียนบทของตัวเอง ส่งผลให้เกิดข้อพิพาทกับสมาคมนักเขียนในเรื่องเครดิตและค่าตอบแทนสำหรับงานนั้น ในตอนท้ายของการผลิตในฤดูกาลที่สอง อเล็กซานเดอร์ถูกบังคับให้ออกจากบทบาทนักแสดง ข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วว่าผู้เขียน Neil Gaiman กำลังควบคุมเรือ แต่เขาปฏิเสธอย่างต่อเนื่อง
หลังจากการแสดงเดินกะโผลกกะเผลกในฤดูกาลที่สองและสมาชิกนักแสดงอีกหลายคนหนีจากเรือที่กำลังจม Charles Chic Eglee ได้รับการว่าจ้างให้ทำหน้าที่นักแสดงในฤดูกาลที่สาม สิ่งต่าง ๆ ก็ผิดพลาดทันทีเช่นกัน เนื่องจาก Orlando Jones ถูกปล่อยตัวออกจากการแสดงอย่างเปิดเผย ตามที่โจนส์ เขาถูกไล่ออกเพราะว่าเอ็กลีคิดว่านายแนนซี่โกรธ เลิกยุ่ง เป็นข้อความที่ผิดสำหรับคนผิวสีในอเมริกา โดยรวมแล้ว ผู้ชมในซีซัน 3 ลดลง 65% จากไฮซีซั่นแรกและเปิดตัวโดยไม่มีการประโคมหรือความตื่นเต้นในตอนแรกของซีรีส์ ข่าวเชิงบวกเพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับการแสดงคือเมื่อพวกเขาประกาศว่าพวกเขาจะตัด Marilyn Manson ออกจากฤดูกาลหลังจากที่เขาป่วย ถูกกล่าวหาว่าข่มขืนและทารุณ โดยผู้หญิงหลายคน .
ท่ามกลางละครเบื้องหลังทั้งหมดนี้และเนื้อหาบนหน้าจอที่น่าผิดหวัง ก็ไม่น่าแปลกใจที่ซีรีส์เรื่องนั้นในที่สุดก็ได้ขวาน แต่ก็ยังเศร้าที่รายการที่ได้ไปมากเมื่อมันเริ่มจบลงในลักษณะที่อัปยศ . สิ่งนี้ยังทำให้ฉันค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับการดัดแปลงงานของ Gaiman ในอนาคต แซนด์แมน กำลังมาจาก Netflix และ Gaiman ก็มีส่วนร่วมอย่างมากในซีรีส์นั้นเช่นกัน หวังว่ามันจะเป็นไปในทางที่เสริมสร้างการแสดงมากกว่าที่จะก่อให้เกิดความขัดแย้งกับนักวิ่งและสตูดิโอหรือยับยั้งการปรับตัวให้เข้ากับหน้าจอ
โดยรวมแล้ว ฉันเสียใจที่หนังสือที่ฉันชอบมากไม่สามารถแปลบนหน้าจอได้ตลอด และนักแสดงที่ยอดเยี่ยมโดยทั่วไปก็ถูกทิ้งซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยผู้มีอำนาจ บางทีในอนาคตเราอาจจะได้เห็นเรื่องราวเหล่านี้อีกครั้ง
(ผ่าน นักข่าวฮอลลีวูด , ภาพ: Starz)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
