เฮ้ จำช่วงเวลานั้นเมื่อต้นสัปดาห์นี้เมื่อ แมตต์ โกรนิ่ง , ผู้สร้าง ซิมป์สัน , กล่าวว่าเมืองสปริงฟิลด์สถานที่แสดงตั้งอยู่ในโอเรกอน? เป็นการประกาศที่ปัดเป่าการเก็งกำไรกว่าสองทศวรรษว่าเมืองที่มีเสียงทั่วไปนี้อยู่ที่ไหนในสหรัฐอเมริกาเหล่านี้ คุณก็ลืมมันไปได้แล้ว — โกรนิ่งบอกว่าเขาอ้างคำพูดผิด และ ซิมป์สัน ไม่ได้เกิดขึ้นในสปริงฟิลด์ โอเรกอน แต่ฉันหวังว่า Portlandia ทำสเก็ตช์เกี่ยวกับเรื่องนี้ต่อไป
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Groening ได้ให้สัมภาษณ์กับ นิตยสารสมิธโซเนียน ซึ่งเขากล่าวว่าแรงบันดาลใจของเขาสำหรับเมืองสมมติของสปริงฟิลด์มาจากเมืองที่มีชื่อเดียวกันถัดจากบ้านเกิดของเขาที่พอร์ตแลนด์ โอเรกอน เขากล่าวต่อไปว่าเมื่อใดก็ตามที่มีคนถามเขาว่าเดอะซิมป์สันส์มาจากสปริงฟิลด์ - มีสปริงฟิลด์ใน ส่วนใหญ่ 50 รัฐ ซึ่งรวมถึงแมสซาชูเซตส์ เคนตักกี้ วิสคอนซิน และมิชิแกน — เขาจะบอกว่าใช่!:
ฉันไม่ต้องการทำลายมันเพื่อคนรู้ไหม? เมื่อใดก็ตามที่มีคนพูดว่ามันคือสปริงฟิลด์ โอไฮโอ หรือสปริงฟิลด์ แมสซาชูเซตส์ หรือสปริงฟิลด์ ไม่ว่าที่ไหนฉันก็ไป ใช่ ถูกต้อง
อย่างไรก็ตามคำพูดที่ทุกคนวิ่งด้วยคือ:
สปริงฟิลด์ได้รับการตั้งชื่อตามสปริงฟิลด์ โอเรกอน เหตุผลเดียวก็คือเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก รายการทีวี Father Knows Best เกิดขึ้นที่เมืองสปริงฟิลด์ และฉันก็ตื่นเต้นมากเพราะนึกว่าเป็นเมืองที่อยู่ถัดจากพอร์ตแลนด์ บ้านเกิดของฉัน เมื่อฉันโตขึ้น ฉันรู้ว่ามันเป็นเพียงชื่อสมมติ ฉันยังพบว่าสปริงฟิลด์เป็นหนึ่งในชื่อสามัญที่สุดสำหรับเมืองหนึ่งในสหรัฐฯ ในการรอคอยความสำเร็จของการแสดง ฉันคิดว่านี่คงจะเจ๋ง ทุกคนจะคิดว่ามันเป็นสปริงฟิลด์ของพวกเขา และพวกเขาทำ
แล้วทุกคนก็ล้วนเป็นเดอะสปริงฟิลด์ใน ซิมป์สัน อยู่ในโอเรกอน! ดังนั้น, ซิมป์สัน เกิดขึ้นในโอเรกอน! แม้แต่ฉันก็ยังถูกหลอก โดยเสนอเป็นคำถามโบนัสในคืนวันอังคาร แต่อนิจจาตามที่ Geekosystem ชี้ให้เห็น เพียงเพราะเมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อตามสปริงฟิลด์ Oregon ไม่ได้หมายความว่าการแสดงจะเกิดขึ้นที่นั่น อันที่จริงในการสัมภาษณ์พิเศษกับ คู่มือทีวี โกรนิ่งกล่าวว่าสปริงฟิลด์อาจหมายถึงอย่างอื่นทั้งหมด:
ฉันไม่เคยพูดว่าสปริงฟิลด์อยู่ในโอเรกอนโกรนิ่งกล่าว ฉันบอกว่าสปริงฟิลด์เป็นชื่อเลื่อนของฉัน
ผู้อำนวยการผลิต อัล จีน บอกว่าโกรนิ่งได้เล่าเรื่องราวเดียวกันนี้ของสปริงฟิลด์ รัฐโอเรกอนมาหลายปีแล้ว และสถานที่ตั้งของ ซิมป์สัน เป็นทุกเมือง เว้นแต่คุณจะเลือกเชื่อว่านี่เป็นการแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์:
[T] ไม่มีสถานะเฉพาะเจาะจงที่สปริงฟิลด์อยู่ในนั้น และเราจะไม่เปิดเผยความลับนั้น... ยกเว้นวันอาทิตย์ที่จะถึงนี้ เวลา 8 โมงเช้า เขาพูดอย่างไม่สุภาพ
ดังนั้น เราก็แค่ต้องเก็งกำไรต่อไป สถานที่ที่แท้จริงของสปริงฟิลด์ตามที่ Groening บอกเป็นนัยจะเป็น Rosebud ของซีรีย์อนิเมชั่นที่ดำเนินมายาวนาน โลกอาจไม่เคยรู้...
(ผ่าน คู่มือทีวี )
