มีหนังบางเรื่องที่อยู่กับคุณ และสำหรับฉัน หนังเรื่องหนึ่งคือปี 1999 นักรบที่ 13 . ยานพาหนะของ Antonio Bandera เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ช่วงปลายฤดูร้อนปี 1999 และเปิดตัวในอันดับที่ 2 ที่บ็อกซ์ออฟฟิศหลังภาพยนตร์เรื่องเล็กชื่อ สัมผัสที่หก . แม้ว่าในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำเงินได้ 67 ล้านเหรียญ แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมมากนัก และตอนนี้ก็ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก และที่น่าละอายเพราะ นักรบที่ 13 ไม่ได้เป็นเพียงภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นการดัดแปลงที่ยอดเยี่ยมจากเรื่องราวที่ยากจะปรับตัว: เบวูล์ฟ .
ก่อนเข้าเรื่องครับ มีสปอยล์เตือนหนังอายุ 21 ปี และคนพันปีด้วย เบวูล์ฟ ระวังตัวเกินไป
เบวูล์ฟ ซึ่งคุณอาจจำได้จากโรงเรียนมัธยมหรือวิทยาลัยเป็นงานที่สมบูรณ์ที่สำคัญที่สุดของ Old English ที่ยังมีชีวิตอยู่ ไม่มีใครรู้ว่าบทกวีนั้นเก่าแค่ไหน มีแต่ต้นฉบับที่ประกอบด้วย มีอายุมากกว่า 1,000 ปี และบอกเล่าเรื่องราวของฮีโร่ชื่อ Beowulf ใน Scandanavia ผู้ช่วยอาณาจักรที่ถูกปิดล้อมโดยสัตว์ประหลาดชื่อ Grendel เขาเอาชนะ Grendel จากนั้นเป็นแม่ของ Grendel และหลายปีต่อมา มังกร
ตอนนี้นั่นไม่ใช่เรื่องที่ นักรบที่ 13, บอกและไม่มีที่ไหนในเครดิตที่บอกว่ามันอิงจากเรื่องนั้น มัน คือ สร้างจากนวนิยายของ Michael Crichtonton ผู้เสพความตาย . หนังสือปี 1976 มีพื้นฐานมาจากสองแหล่ง แหล่งหนึ่งคือเบวูล์ฟ และอีกเล่มเป็นเรื่องราวที่แท้จริงของ Ahmad Ibn Fahdlan นักสำรวจชาวอาหรับซึ่งการเดินทางไปยังดินแดนไวกิ้งในศตวรรษที่ 10 เป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลเบื้องต้นที่ดีที่สุดเกี่ยวกับวัฒนธรรมไวกิ้งของ อายุ.
นักรบที่ 13 เป็นเวอร์ชันสมมติของเวลา Fahdlan (แสดงโดย Banderas) กับพวกไวกิ้ง และใช้ Beowulf เป็นกรอบสำหรับเวลานั้น เป็นการเคลื่อนไหวที่แยบยลจริงๆ ฉากแรกที่เขาพบกับงานศพของชาวสแกนดิเนเวียนถูกนำมาโดยตรงจากการสังเกตพิธีกรรมดังกล่าวของ Fahdlan ที่แท้จริง จากนั้น Fahdlan ก็กลายเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวและวัฒนธรรมของเรา มันเป็นการพลิกของ เต้นรำกับหมาป่า การแข่งขันที่มีพลวัตทางเชื้อชาติตามประวัติศาสตร์จริงและใช้งานได้
Fahdlan ลงเอยด้วยการกดเข้าร่วมกับผู้นำชาวไวกิ้ง Buliwyf และสหายของเขาในภารกิจเพื่อช่วยเหลือกษัตริย์ Hrothgar ซึ่งชอบ King Hrothgar ใน Beowulf ดั้งเดิมถูกโจมตีจากสัตว์ประหลาดลึกลับ คุณเห็นไหม พวกเขาต้องการนักรบคนที่ 13 ซึ่งไม่ได้มาจากดินแดนของพวกเขา ม้วนเครดิต! Fahdlan ซึ่งถูกเนรเทศออกไปด้วย แม้ว่าเขาจะกลัวและไม่กระตือรือร้นกับพวกไวกิ้งมากนัก ในที่สุดเขาก็เรียนรู้ภาษาของพวกเขาและการเปลี่ยนแปลงและการเรียนรู้ฉากภาษาอาจเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในภาพยนตร์ทั้งหมด
ไม่อยากลงโครงทีละจุด แต่แบบที่ The 13th Warrior ดัดแปลงและรับแรงบันดาลใจจาก เบวูล์ฟ เจ๋งมาก คุณไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องราวเพื่อสนุกกับภาพยนตร์ แต่การได้เห็นการพยักหน้าเล็กน้อยและการอ้างอิงถึง เบวูล์ฟ ตลอดช่วยเพิ่มมันจริงๆ
ในต้นฉบับ เบวูล์ฟ เมื่อ Grendel โจมตีครั้งแรก Beowulf ก็สามารถดึงแขน Grendel ออกได้ ในเวอร์ชันนี้ ไม่มีสัตว์ประหลาด—แต่อันตรายมาจากเผ่าลึกลับ เวนดอล ผู้ซึ่งกล่าวกันว่ากินคนตายของพวกมัน หลังจากการโจมตีครั้งแรก นักรบไวกิ้งคนหนึ่งสามารถตัดมือได้ ไม่มีมังกรอยู่ใน นักรบที่ 13 แต่เวนดอลกลับสร้างแนวคบไฟในหมอกเพื่อสร้างรูปลักษณ์ของหนอนไฟเมื่อพวกมันโจมตี
แต่ฉันคิดว่าการปรับตัวที่น่าสนใจและชาญฉลาดที่สุดคือกับแม่ของเกรนเดล ฉันพูด แค่เมื่อวาน เกี่ยวกับเรื่องราวและตำนานมากมายเกี่ยวกับมังกรและสัตว์ประหลาดอื่นๆ ที่อาจเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้ที่แตกต่างกัน ซึ่งมักจะอยู่ระหว่างเผ่าที่มีความเชื่อต่างกัน มังกรและสิ่งที่คล้ายกันมักเป็นสัญลักษณ์ของศาสนาที่มีเทพธิดาเป็นฐาน นักวิชาการบางคนตั้งทฤษฎี และนั่นทำให้เป็นจริงที่นี่ Wendol พกพา .รุ่นเล็ก ๆ วีนัสแห่งวิลเลนดอร์ฟ , เทพียุคหิน
พวกไวกิ้งโจมตีเวนโดลและฆ่าแม่ของพวกเขา ซึ่งในเวอร์ชั่นนี้คือชามาเนสซึ่งถูกพบในถ้ำที่มีกฎเกณฑ์เทพธิดาขนาดยักษ์ มันทำให้สัญลักษณ์ (ที่มีศักยภาพ) และคำบรรยายของ Beowulf มีความหมายอย่างแท้จริง: Grendel แม่ของเขาและสัตว์ประหลาดนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน มันละเอียดอ่อนและไม่ได้อาศัยอยู่ แต่มันเจ๋งมาก
นักรบที่ 13 นั้นยอดเยี่ยมด้วยเหตุผลหลายประการ มันช่างระแวง ทำมาอย่างดี และ Antonio Banderas นั้นยอดเยี่ยมมากในการเป็นผู้นำ เป็นปัญหา ใช่ที่ชายชาวสเปนเล่นเป็นชาวอาหรับ แต่ … ณ จุดนั้นในประวัติศาสตร์ สเปนส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุมของหัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งอิสลาม ดังนั้นฉันจะไม่พูดเล่น ความจริงที่ว่า Banderas เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงเพียงคนเดียว (นอกเหนือจากการปรากฏตัวสั้นๆ โดย Omar Shariff) ในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้รู้สึกแปลกแยกกับตัวละครของเขา และการเดินทางของเขาจากการเป็นพวกไวกิ้งไปสู่การเคารพพวกเขานั้นก็ทำได้ดี
เบวูล์ฟ ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ของตัวเอง (โดยที่ Angelina Jolie รับบทเป็นคุณแม่สุดเซ็กซี่ของ Grendel) แต่ฉันชอบเวอร์ชั่นนี้มากกว่าเพราะมันไม่เพียงแค่บอกเล่าเรื่องราวเท่านั้น แต่ยังสำรวจความหมายที่แท้จริงที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังในขณะที่นำประวัติศาสตร์อื่นๆ มาด้วย . นักรบที่ 13 เป็นเรื่องเกี่ยวกับการประชุมทางวัฒนธรรมและการปะทะกันในรูปแบบต่างๆ และบอกเล่าเรื่องราวนั้นได้ดีมาก
นักรบที่ 13 ไม่ได้สตรีมทุกที่ในขณะนี้ ซึ่งเป็นเรื่องน่าละอาย แต่สามารถเช่าได้บนหลายแพลตฟอร์ม และหากคุณไม่เคยเห็นมันก็คุ้มค่าที่จะดู
(ภาพ: รูปภาพทัชสโตน)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
