หมายเหตุบรรณาธิการ: บทความนี้เดิมปรากฏบน BlackGirlNerds.com และนำมาลงใหม่โดยได้รับอนุญาต
แอปพลิเคชั่น Episode Interactive ได้สร้างอาณาจักรที่เรื่องราวและตัวละครได้รับใบหน้าและแอนิเมชั่น นำคำที่แข็งกร้าวจากหน้ากระดาษมาสู่ประสบการณ์การอ่านที่เกือบจะเหมือนภาพยนตร์สำหรับอุปกรณ์มือถือ สำหรับนักอ่านตัวยงเช่นฉัน โลกอื่นนี้เป็นรูปแบบของการหลบหนีที่ฉันใฝ่ฝันมาตลอด
ประวัติศาสตร์
Episode ซึ่งเปิดตัวในปี 2014 ประสบความสำเร็จในการร่วมมือกับบุคคลที่มีชื่อเสียงและแบรนด์ต่างๆ เช่น ป๊อปสตาร์ Demi Lovato, Freeform's Pretty Little Liars ,ลัทธิคลาสสิก ผู้หญิงใจร้าย , Hayes Grier แห่ง Vine และ YouTube สัมผัส The Dolan twins; และครองตำแหน่งแอพที่ทำรายได้สูงสุด 35 อันดับแรกของ Apple Store อย่างน่าทึ่งในปี 2559 ด้วยรายได้ประมาณ 69,000 ดอลลาร์ต่อวัน มันปลอดภัยที่จะบอกว่าแอปพลิเคชั่นที่กำลังเติบโตนี้มีส่วนแบ่งความสำเร็จพอสมควร และได้รับความนิยมบนแพลตฟอร์มเช่น Instagram (@Episode) ที่มีผู้ติดตามมากกว่า 50,000 คนและ Twitter (@Episode) ที่มีผู้ติดตามกว่า 50,000 คน ซึ่งรอการเปิดตัวตอนใหม่ของเรื่องราวตอนอย่างเป็นทางการ
วันเกิดของซิเรียส แบล็กคือเมื่อไหร่
บนผนังของไซต์โซเชียลมีเดียของพวกเขามีภาพที่สดใส แสดงให้เห็นภาพบุคคลที่มีสี ความพิการ และเพศหรือศาสนาต่างๆ ได้อย่างสวยงาม การรวมและการเป็นตัวแทนนี้เป็นสิ่งที่ดึงดูดผู้อ่านจำนวนมากให้ไตร่ตรองถึงสิ่งที่แอปพลิเคชั่นนำเสนออย่างแน่นอน เป็นที่ยอมรับว่าโฆษณาของพวกเขาเป็นสิ่งที่ดึงดูดให้ฉันดาวน์โหลดแอปในปี 2015
ต่อไปนี้เป็นโฆษณาและโพสต์ที่หลากหลายของ Episode
วิวรณ์
ในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของชุมชนการอ่าน Episode ตลอดทั้งปี ฉันขอสารภาพว่าโฆษณาที่มีสีสันของ Episode ซึ่งบอกเป็นนัยถึงความสวยงามของความหลากหลายในทุกรูปแบบ ส่วนใหญ่แล้วจะหยุดการแสดง POC ข้อสรุปนี้ไม่ง่ายที่จะวาด เนื่องจากฉันชอบการเล่าเรื่องแบบโต้ตอบที่ไม่เหมือนใครของ Episode และความสามารถสำหรับผู้ใช้ในการสร้างและแบ่งปันเรื่องราวของตนเอง ในฐานะที่ฉันเป็นมาโซคิสต์ตัวจริง ฉันได้รวบรวมรายการเรื่องราวตอนอย่างเป็นทางการที่ครบถ้วนสมบูรณ์โดยไม่มีการปรับแต่ง (ความสามารถในการสร้างและเปลี่ยนตัวละครอวาตาร์) และตำแหน่งที่เหมาะสมกับรูปแบบที่ยิ่งใหญ่ของการเป็นตัวแทนทางเชื้อชาติเพื่อทำให้การอ้างสิทธิ์ของฉันแข็งแกร่งขึ้น
เรื่องราวตอนอย่างเป็นทางการประกอบด้วยผลงานของเจ้าหน้าที่ Episode หรือนักเขียนอิสระ ซึ่งบริษัทได้ซื้อสิทธิ์ในเรื่องราวดังกล่าว ด้านล่างนี้คือรายการเรื่องราวทั้งหมดที่มีตัวละครหลักที่ปรับแต่งไม่ได้ซึ่งเขียนขึ้นโดยนักเขียนที่ได้รับการว่าจ้างของ Episode ที่มีอยู่ในแอปเพื่ออ่านภายใต้หัวข้อ 'รายการเด่น' หรือ 'ประเภท'
*หมายเหตุ: ในความพยายามที่จะขยายจำนวนเรื่องราวที่นำโดย POC (ราวกับว่ามันทำให้ดีขึ้น) ฉันตัดสินใจที่จะรวมนักบินซึ่งไม่ค่อยเสร็จสมบูรณ์และพบว่าอยู่ด้านล่างสุดของหมวดย่อยแต่ละประเภท *
[ขนาดตัวอย่าง: 97]
ตัวหนาเป็นเรื่องราวที่ด้านบนสุดของแต่ละส่วนย่อย สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ผู้อ่านเห็นก่อน
14.43% ของทั้งหมด (3 ตัวเด่น=10%)
เรื่องราวตอนอย่างเป็นทางการ 14 เรื่องที่มีตัวละครหลัก POC ที่ไม่สามารถปรับแต่งได้: วิธีหาแฟนใน 5 วัน, ผูกวิญญาณ, สลับน้องสาว, ใครตั้งท้อง? บุกทะลวง, หลบหนี, ปลอดภัยในอ้อมแขนแห่งอันตราย, ปฏิกิริยาลูกโซ่ 2: ราชาธีโอ, สาวน้อย .c0d3, Summer Camp Clash, Brother My Brother, Cabo Confusion, 300 วันเพื่อค้นหาความรัก, หัวใจที่ประมาท
85.56% ของทั้งหมด (25 รายการเด่น=89%)
83 ตอนอย่างเป็นทางการกับตัวละครหลักที่ปรับแต่งไม่ได้ของ White: Lovestruck, Reunion Hookup, Finding Mr. Wright, What Happens in Vegas, Tangled Love, Swiping Right, จอร์เจีย, ผู้เล่น, เพื่อนที่ดีที่สุดของพี่ชายของฉัน, จอร์เจีย: เต็มไปด้วยความสง่างาม, Juvie , จอร์เจีย: ซีซัน 2, มนุษย์, ลูกสาวของประธานาธิบดี, ความลับของสายฝน, เอฟเฟกต์ Ember, คำทำนายของฟีนิกซ์, สายเลือด: ตัวเลือกของ Annabella, สายเลือด: คืนใหม่, Glamanour Heights, ตามล่า, พูดคุยกับคนแปลกหน้าเสมอ, Campus Crush, วิทยาเขต Crush 2: Spring Rush, Campus Crush 3: The Mother Lode, Undercover, Missing You, ติดทะเล, เปิดโปง, ความลึกลับที่พิพิธภัณฑ์, SLEEPERS, Fit For a King, Party Girls, Secret Diamond Club, Lovesick, Rock n Roll Revolution , เจนนี่ เด็กหญิงผู้เคยเป็นโจรสลัด, Party Girls: Rehab!, เบ็คกี้กับงานธนาคาร, การบำบัดด้วยเทพนิยาย, ศาสตราจารย์บันนี่, ไรด์ แชร์, เชียร์!, WackyWorld, สาวหน้าใหม่, ลูกสาวกัปตัน, การปล้นนกยูง, เกม , Mayfair Brooks ยินดีต้อนรับสู่ Nowhere! Greek Life Uncanny Valley ในโลกที่สมบูรณ์แบบ, ครั้งแรก, Artic Summer, UR What U Write, For the Love of Mr. Rochester, Camp Lakota, 30 วันเพื่อค้นหาความรัก, Speed Date, Evil Twins Heist, Bright Lights Big Dreams, First Love, Pretty PI, นอกโลก, ร็อกแอนด์โรลโรมานซ์, ก้าวไปข้างหน้า, ทั่วโลก, ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม, อดีตการสะกดคำ, ข้อเสนอภาษาอังกฤษ, สู่อีกครั้ง, คู่มือ Gemma Halliburton สู่คติซอมบี้, ชีวิตการออกเดทของคนทั่วไป Vampire, Vacation Island, Five Nights in Rio, Heat on the Water, Midnight Masquerade, Death by Expresso, คิดถึงคุณ, The Bottom Feeders, The Jack and Jane, Prince Alarming
(เรื่องราวเด่นในปัจจุบัน) ความเป็นจริงที่น่าตกใจ
ความจริงเจ็บ
สำหรับใครก็ตามที่ตัดสินใจดาวน์โหลด Episode Interactive บนโฆษณาที่แอปพลิเคชั่นโปรโมต รายการนี้น่าผิดหวังที่จะพูดอย่างน้อย น่าเศร้าจริงๆ จากเรื่องราวอย่างเป็นทางการมากมายที่เขียนโดยเจ้าหน้าที่ Episode มีเพียงไม่กี่โฆษณาที่สะท้อนให้เห็นในทุกมุมของโซเชียลมีเดียหรือเว็บไซต์ของแอปพลิเคชัน 14% ของเจ้าหน้าที่ Episode อย่างเป็นทางการที่เขียนเรื่องราวโดยไม่มีการปรับแต่งมีตัวละครหลักเป็นสี เปอร์เซ็นต์นี้เทียบเคียงกับเรื่องราวที่ตัวละครหลักเป็นสีขาวจำนวน 85.56% พูดถึงความเป็นจริง POC จำนวนมากคุ้นเคยในชีวิตจริงเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนทางเชื้อชาติในสื่อ และอื่น ๆ การแตะง่ายๆ ในส่วน 'รายการเด่น' ของตอนอาจนำไปสู่การสรุปแบบเดียวกับที่ฉันมี เพียงแค่ดูหน้าปกของเรื่องราวแต่ละเรื่อง แม้แต่ภาพหน้าปกสำหรับเรื่องราวที่อนุญาตให้ปรับแต่งตัวละครหลักก็มีผู้หญิงที่เป็นคนผิวขาวและบางทีอาจจะเป็นผู้ชายผิวขาวสีน้ำตาลแทนถ้าเราโชคดี
ข้อเท็จจริงเหล่านี้เพิ่งสร้างกระแสในชุมชนของวัฒนธรรมย่อย ซึ่งพบบน Instagram เป็นหลัก นักเขียนผู้ใช้ส่วนน้อยที่เน้นการเป็นตัวแทนทางเชื้อชาติ (และรูปแบบอื่น ๆ ของความหลากหลาย) ในงานวรรณกรรมของพวกเขาได้พาไปยังเจ้าหน้าที่ของ Episode เพื่อขอการเป็นตัวแทนที่แม่นยำยิ่งขึ้นและการเป็นตัวแทนเพิ่มเติมในช่วงเวลา การอภิปรายเป็นเรื่องเดียวที่สะเทือนใจ โดยพนักงานไม่ได้เข้าใจความหมายของความหลากหลายและการรวมเข้าด้วยกัน และการขาดคำแถลงต่อสาธารณะอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับคำมั่นสัญญาที่เพิ่งค้นพบใหม่ของแอปที่จะเน้นความหลากหลายในเรื่องราวในอนาคตของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม มีการรับทราบถึงความล้มเหลวของแอปในการรวมการเป็นตัวแทนของทุกคนที่มีสีไว้ในเรื่องราวใหม่ของพวกเขาอย่างเหมาะสม Pretty Little Liars โดยทีมงานของ Episode ที่โดดเด่น สัมปทานนี้เกิดจากคุณลักษณะของ Episode ทำให้ผู้อ่านสามารถสร้างและปรับแต่งตัวละครของตนเองภายในเรื่องราวได้ ใน PLL ตัวเลือกในการสร้างตัวละครที่มีผิวสีเข้มนั้นไม่มีอยู่จริง การลบล้างนี้ชี้ให้เห็นโดยนักเขียนและผู้อ่านของชุมชน Episode ที่มีชื่อเสียง ในที่สุดก็นำไปสู่การขอโทษในนามของบริษัท และสัญญาว่าจะทำให้ดีกว่านี้ด้วยการเป็นตัวแทนทางเชื้อชาติ
คำบรรยายภาพ: เจ้าหน้าที่ Episode สัญญาว่าจะส่งเสริมความหลากหลาย
เจ้าหน้าที่ของ Episode ยังไม่ได้ตอบกลับคำชี้แจงนี้ 94 รายการ (3/19/17) (http://forums.episodeinteractive.com/forum/main-category/announcements/1235333-episode-s-commitment-to-diversity)
เจ้าหน้าที่ของ Episode รับทราบการลบและการขาดความหลากหลายใน Episode
นับตั้งแต่เปิดตัวฟีเจอร์ปรับแต่งเองในปี 2559 Episode ได้พึ่งพาฟีเจอร์นี้เพื่อให้ผู้ใช้ 'เพิ่มความหลากหลายของตนเอง' โดยที่เรื่องราวไม่จำเป็นต้องพูดถึง อย่างไรก็ตาม ตัวละครที่เกี่ยวข้องในเรื่องราวดังกล่าว (เช่น พี่น้องและผู้ปกครอง) ยังคงปรากฏด้วยคุณสมบัติและลักษณะสีขาว โดยไม่คำนึงถึงการปรับแต่ง สิ่งนี้สามารถนำไปสู่การปรากฏตัวของริมฝีปาก 'ขี้เถ้า' ตามที่ผู้ใช้บางคนสร้างมันขึ้นมาโดยใช้สีที่เข้มกว่าที่แสดงด้านล่าง ปัญหาการเข้ารหัสนี้เพิ่งได้รับการยอมรับและแก้ไขหลังจากสมาชิกชุมชน Episode โพสต์จำนวนมาก
พูดอย่างวิลเลียม แชตเนอร์เดย์
เจ้าหน้าที่ของ Episode รับทราบการลบและการขาดความหลากหลายใน Episode
คุณสมบัติสีขาวเริ่มต้นบนอักขระสี
คำถาม
เมื่อพิจารณาจากปัจจัยทั้งหมดแล้ว ตอนนี้เราเหลือคำถามเดียวว่า คนผิวสีดีแค่ด้านการตลาด แต่เรื่องราวของพวกเขายังถือว่าไม่มีประโยชน์หรือไม่
สำหรับคนจำนวนมากในชุมชน ความเงียบของ Episode และการเพิกเฉยต่อเสียงของพวกเขาอย่างต่อเนื่องก็เพียงพอแล้วสำหรับคำตอบ
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
