โดยส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับ ทีมฆ่าตัวตาย , LetoJoker และทุกคน ในทางกลับกัน สมาชิกบางคนของทีมแมรี่ ซู มีความกังวล ว่าตัวละครนั้นจะออกมาเป็นอย่างไร อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าเราทุกคนสามารถตกลงกันได้ในเรื่องนี้ การตีความคำพูดของวิล สมิธอย่างผิดๆ เป็นความพยายามที่ไร้สาระที่จะทำให้เรื่องทั้งหมดเป็นเรื่องใหญ่กว่าที่เป็นจริง
หากคุณไม่รู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร Google Will Smith Jared Leto และคุณจะต้องพบกับพาดหัวข่าวไม่รู้จบเกี่ยวกับบทบาทของเลโตในภาพยนตร์แนววายร้ายที่กำลังจะมีขึ้นของ DC ซึ่ง Will Smith บอกว่าเขาคือ ไม่เคยแม้แต่จะได้พบกับจาเร็ด เลโตตัวจริงด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นการตีความคำพูดที่แท้จริงของสมิธเล็กน้อย ในระหว่างการสัมภาษณ์ทางวิทยุใน Beats 1 พิธีกร Zane Lowe แนะนำ ที่บางทีเลโตอาจแสดงท่าทีที่ลึกซึ้งจนสมิทไม่รู้จักเขาดีนัก แต่คำตอบที่แท้จริงของสมิทคือ
[หน่วยฆ่าตัวตาย] บ้าไปแล้ว […] ฉันไม่เคยพบ Jared Leto มาก่อน เราทำงานร่วมกันมาหกเดือนแล้ว และเราไม่เคยแลกเปลี่ยนคำใดเลยนอกจากการกระทำและการตัด เราไม่เคยพูดว่าสวัสดี เราไม่เคยพูดว่า Good day ฉันเคยพูดกับเขาในนาม Deadshot และเขาในฐานะ Joker แท้จริงฉันยังไม่ได้พบเขาเลย
เจอเขาครั้งแรกก็จะเป็น เฮ้ จาเร็ด ว่าไง?
[…]
ไม่ใช่ โสด การแลกเปลี่ยนคำพูดนอกกล้อง เขาอยู่ในโจ๊กเกอร์ทั้งหมด
ดังนั้น Will Smith จึงไม่เดินไปรอบๆ ทีมฆ่าตัวตาย เริ่มคุยกับจาเร็ด เลโตและไม่ได้รับอะไรนอกจากเสียงหัวเราะที่บ้าคลั่งและคำพูดที่คุกคามเป็นการตอบแทน ไม่ได้คุยกันเลย เมื่อกล้องไม่หมุน เขาไม่เคยสนทนากับเลโตที่ไม่ได้เขียนบทมาก่อน ดังนั้นเขาเลยไม่ได้พบเขาเลยจริงๆ ถ้าเลโตกำลังสนทนากับคนในตัวละครในฐานะโจ๊กเกอร์นอกกล้อง วิลล์ สมิธคงไม่ได้สัมผัสมันโดยตรง และนั่นไม่ใช่สิ่งที่เขากำลังพูดถึง นี่เป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับวิธีการแสดงและเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเข้มข้นในการทำงานในภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนเรื่องดัง นักแสดงทำงานหนักมากจนอาจไม่รู้จักกันนอกกล้องด้วยซ้ำ
แต่คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อคำพูดของฉัน คุณสามารถดูตัวเองด้านล่างและสรุปของคุณเอง (บิตที่เกี่ยวข้องเริ่มต้นเวลา 15:43 น.):
ดังนั้น ได้โปรด อินเทอร์เน็ต หยุดใช้สิ่งนี้เป็นเหตุผลสนับสนุน Jared Leto ให้กลายเป็นวิธีการแสดงอัจฉริยะ ฉันไม่ได้บอกว่าเขาไม่ใช่ และฉันก็ตั้งตารอหนังเรื่องนี้มาก แต่มีโฆษณาเกี่ยวกับภาพยนตร์ในหนังสือการ์ตูนมากพอที่เราไม่ต้องเริ่มทำสิ่งต่างๆ เลโตทำสิ่งที่ไม่มั่นคงมากพอในนามของการแสดงท่าทางและแทบไม่ต้องการกำลังใจจากเราเลย
(ผ่าน คอมเพล็กซ์ , รูปภาพโดย Warner Bros.)
—โปรดทราบนโยบายความคิดเห็นทั่วไปของ The Mary Sue .—
ติดตาม The Mary Sue ได้ที่ ทวิตเตอร์ , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
