ชื่ออะไร — ไทม์ลอร์ด vs. ไทม์เลดี้

นักอุดมคติในตัวฉันอยากจะเชื่อมานานแล้วว่าฉลากไม่สำคัญ แต่ถ้าคุณพูดผิดกับฉันหลายครั้งเกินไป? เห็นได้ชัดว่าฉลากมีความสำคัญ ป้ายช่วยกำหนดเราและบทบาทของเราในโลก สิ่งนี้ช่วยให้เราเชื่อมต่อกับผู้อื่น—ทำให้เรามีจุดมุ่งหมายและเป็นส่วนหนึ่ง แต่ฉลากไม่คงที่ วิธีที่เราระบุการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป เด็กกลายเป็นผู้ใหญ่ นักเรียนกลายเป็นครู ลูกสาวกลายเป็นแม่ ฯลฯ แต่นั่นเปลี่ยนว่าเราเป็นใคร?

ในหลาย ๆ ด้าน เรากำลังพัฒนาอยู่เสมอ แม้ว่าเราจะมีชีวิตเพียงชีวิตเดียว แต่บางครั้งเหตุการณ์ในชีวิตก็ทำให้บางส่วนดูเหมือนแยกจากกันโดยสิ้นเชิง ที่มักจะทำให้เรารู้สึกเหมือนเป็นหมอจาก Doctor Who . ที่เราจะพูดอะไรบางอย่างที่ดูเหมือนมันเกิดขึ้นเมื่อชีวิตที่ผ่านมานั่นอาจจะเป็นจริงสำหรับหมอ อายุขัยและความสามารถในการฟื้นฟูของ Doctor ทำให้พวกเขามีโอกาสมีชีวิตอยู่ได้อีกหลายชั่วอายุคน แต่ละครั้ง พวกเขาเป็นคนละคนกันและใช้ชีวิตที่ต่างไปจากเดิม โดยแบกความทรงจำทั้งหมดและคุณลักษณะมากมายของชาติก่อนๆ ของพวกเขาไปด้วย

แต่เดี๋ยวก่อน ... คุณต้องคิดใช่ไหม หมอไม่ใช่ 'เขาเหรอ'

สตีเว่นจักรวาลแจ็คโอแลนเทิร์น

ในวันอาทิตย์ที่ 16 กรกฎาคม 2017 BBC ประกาศว่าการฟื้นฟูครั้งต่อไปของ Doctor จะเป็นเพศหญิง Jodie Whittaker ที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทบาท Beth Latimer ใน Broadchurch จะรับบทบาทและฟื้นคืนชีพใน Doctor เมื่อ Peter Capaldi ออกจากการแสดงในรายการพิเศษคริสต์มาสที่กำลังจะมาถึง กาลครั้งหนึ่ง . นี่จะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 54 ปีที่หมอจะเป็นผู้หญิง

เราเคยเห็นหมอพูดเหมือนผู้หญิงในอดีต ใน New Earth ตอนแรกของซีรีส์ที่สอง Lady Cassandra กระโดดเข้าไปในร่างของ Doctor อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้ทำให้เธอเป็นหมอ เธอเป็นเพียงผู้หญิงที่ติดอยู่ในร่างกายของผู้ชาย ตอนนี้หมอจะเล่นโดยผู้หญิงหมายความว่าอย่างไร? สิ่งนี้เปลี่ยนเธอหรือไม่?

ในสังคมปัจจุบัน เราตระหนักดีว่าฉลากที่มอบให้เรานั้นไม่ถูกต้องเสมอไป โชคดีที่การตระหนักรู้ในเรื่องนี้มากขึ้นเรื่อยๆ มีคนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ถามกันว่าพวกเขาชอบให้จัดการอย่างไรและระบุตัวตนอย่างไร เมื่อเราเปลี่ยนจากผู้ชายไปเป็นแพทย์หญิง เราต้องพิจารณาถึงความหมายของการเป็นไทม์ลอร์ด หรือเลดี้ไทม์ มีความแตกต่างหรือไม่? อันไหนถูกต้อง?

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันเป็นแขกรับเชิญในรายการ Newshour ของ BBC โดยพูดถึงหมอที่เล่นโดยผู้หญิง ในตอนท้ายของส่วนนี้ ฉันถูกถามว่าหมอที่เล่นโดย Jodie Whittaker จะเป็น Time Lord หรือ Time Lady หรือไม่ ฉันไม่ได้คิดซ้ำสอง—ฉันบอกว่า Time Lord เป็นเผ่าพันธุ์ และด้วยเหตุนี้เธอจึงยังคงเป็น Time Lord

ในการตรวจสอบการอ้างอิงจากทั้ง Classic Who และ New Who ผลลัพธ์ที่ได้จะปะปนกัน Time Lord และ Time Lady ต่างก็ใช้เพื่ออ้างถึงผู้หญิง Romana ถูกเรียกว่า Time Lady ใน City of Death จากซีซันที่ 17 ของซีรีส์คลาสสิก และ Missy ได้ขอให้เรียกว่า Time Lady ใน Dark Water ในซีซันที่ 8 ของซีรีส์ใหม่เป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม Academy on Gallifrey ถูกเรียกว่า Time Lord Academy ในหลาย ๆ กรณีและ Rassilon กล่าวถึงวุฒิสภา (ชายและหญิง) ว่าเป็น Time Lords of Gallifrey ในวันแห่งหมอใน New Who ดูเหมือนจะไม่มีคำตอบที่ชัดเจน

เราพบปัญหาเกี่ยวกับภาษาแล้ว ไทม์ลอร์ดเป็นเผ่าพันธุ์หรือไม่? สายพันธุ์? ชื่อในระบบวรรณะ? ในการประมาณที่ไม่ถูกต้องของฉัน ก่อนหน้านี้ฉันเคยคิดว่าเป็น Time Lord เทียบกับการเป็น Gallifreyan ว่าคุณจะเรียกตัวเองว่ามนุษย์หรือ Terran มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตประเภทเทอร์แรน อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่า Gallifreyans ทั้งหมดจะกลายเป็น Time Lords ชาว Gallifreyans ที่กลายเป็น Time Lords มาจากผู้ปกครองที่เรียกว่า The Chapters of Gallifrey ระบบวรรณะแบบนี้กำหนดว่าใครปกครองโดยสายเลือด แต่การเป็น Time Lord เป็นมากกว่าคนที่คุณเกี่ยวข้อง

ดูเหมือนว่า Ten จะอ้างอิงเรื่องนี้ใน The Doctor's Doctor ในซีรีส์ที่สี่ ในตอนนี้ หมอถูกโคลน เจนนี่ร่างโคลนเป็นหญิงสาว และดอนน่าถามว่า หมายความว่าเธอคือ ... คุณเรียกผู้หญิงว่าไทม์ลอร์ดว่าอะไร? เจนนี่ถามว่าไทม์ลอร์ดคืออะไรและใช่หรือไม่ หมอตอบกลับ คุณคือเสียงสะท้อน แค่นั้นเอง ไทม์ลอร์ดเป็นมากกว่านั้นมาก ผลรวมของความรู้ รหัส แบ่งปันประวัติศาสตร์ แบ่งปันความทุกข์ ในขณะที่หมอน่าจะพูดถึงความเจ็บปวดของเขาเกี่ยวกับอดีต มีความรู้มากมายที่ได้รับจากสถาบันการศึกษา

มาย ลิตเติ้ล โพนี่ เฟรนด์ชิพ เกิร์ล

อะคาเดมี่มีความสำคัญอย่างไร? เด็ก ๆ ถูกพรากจากครอบครัวเมื่ออายุแปดขวบเพื่อดูการแตกแยกแห่งกาลเวลาตามที่แพทย์กล่าวไว้ใน The Sound of Drums เรื่องนี้ไม่ได้จบลงด้วยดีเสมอไป ดูเหมือนว่าจะไม่มีความจำเป็นอย่างเข้มงวด เนื่องจากมนุษย์ได้รับการยอมรับในสถาบันการศึกษามาระยะหนึ่งแล้ว ยังไม่ชัดเจนว่าพวกเขาจะเสร็จหรือไม่ ตามการ์ตูน บุคคลใช้เวลาหลายศตวรรษในสถาบันการศึกษา นี่หมายความว่าการมองเข้าไปใน Untempered Schism ทำให้สิ่งนี้เป็นไปได้หรือไม่? มันเปลี่ยนยีนของคุณหรือไม่?

เรารู้ว่ามีองค์ประกอบทางพันธุกรรม ใน หมอลับ มีการระบุว่าเจนนี่ซึ่งถูกโคลนจากดอกเตอร์ เป็นสมาชิกอีกคนหนึ่งของเผ่าพันธุ์นั้น หรือสิ่งที่ใกล้เคียงกัน เรายังมองไปที่แม่น้ำซอง ในซีรีส์ที่หก พันธุศาสตร์ของริเวอร์ได้อธิบายไว้ใน A Good Man Goes to War กำเนิดในกระแสน้ำวนที่มีพรสวรรค์ในแม่น้ำด้วย DNA ของ Time Lord นอกเหนือจาก DNA ของมนุษย์ของเธอ มีเพียงไม่กี่คนที่ไม่ถือว่าแม่น้ำเป็น Time Lord ของผู้หญิง เนื่องจากความสามารถในการฟื้นฟูของเธอ

ดังนั้นในฐานะเผ่าพันธุ์หรือเผ่าพันธุ์ การเป็น Time Lord ก็เหมือนกับ Trill จาก สตาร์เทรค . Trill เป็นสปีชีส์ที่รวมกัน - โฮสต์และ symbiont แม้ว่า Trill จะมีศักยภาพที่จะเข้าร่วมกับ symbiont แต่ก็ไม่ใช่ทั้งหมด และคุณต้องเข้าร่วมการฝึกอบรมอย่างละเอียด เหมือนกับ Trill และการเข้าร่วม หลังจากไปโรงเรียนแล้วเท่านั้นที่จะกลายเป็น Time Lord มีทั้งองค์ประกอบทางพันธุกรรมและการเรียนรู้ของแต่ละกลุ่ม

แพทย์แต่ละคนคือคนใหม่ ที่แบกรับชิ้นส่วนของตัวตนเดิมของพวกเขาเหมือนกับสัญลักษณ์ที่นำความทรงจำในอดีตไปยัง Trill ใหม่ที่พวกเขาเข้าร่วมด้วย เราไม่สามารถพูดง่ายๆ ได้ว่าวิธีที่พวกเขาคิดและพูดถึงตัวเองก่อนหน้านี้จะเหมือนกับที่พวกเขาจะทำในอนาคต แม้แต่ในคนเราก็เข้าใจว่าเราเติบโตและเปลี่ยนแปลง ป้ายของเราเปลี่ยนไป

Jodie Whittaker มารับบทเป็นหมอโดยเสียเปรียบซึ่งไม่เคยทำได้มาก่อน เธอกำลังต่อสู้กับความคิดที่ว่าหมอจำเป็นต้องเป็นผู้ชาย แม้แต่นักแสดงที่เคยเล่นเป็นหมอก็ยังกล่าวว่าพวกเขาไม่แน่ใจว่าผู้หญิงจะเล่นบทนี้หรือไม่ ถ้าฉันรู้สึกสงสัย มันคงเป็นการเสียแบบอย่างของเด็กผู้ชาย ที่ฉันคิดว่า Doctor Who มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ ดังนั้นฉันรู้สึกเศร้าเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนั้น แต่ฉันเข้าใจข้อโต้แย้งที่คุณต้องเปิดขึ้น Peter Davison หมอคนที่ห้าบอก เดอะการ์เดียน .

ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วย Colin Baker หรือที่รู้จักกันในชื่อ Doctor คนที่หก กล่าวใน Twitter ว่า Change my dears และอย่าช้าไป เธอคือ Doctor ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม! และในขณะที่ Merriam Webster เตือนเราว่าคำว่า 'หมอ' ไม่มีเพศในภาษาอังกฤษ ไม่มีอะไรอยู่ในตัวละครหรือแม้แต่ในชื่อที่หมอเลือกเอง นั่นเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้หมอแตกต่างจากคุณหญิง/อาจารย์ มิสซี่เป็นผู้หญิงและผู้ชาย Missy เปลี่ยนชื่อและขอให้เรียกเธอว่า Time Lady

พูดตรงๆ เลยนะ คำว่า Time Lady ทำให้ผิวของฉันคลาน บางทีมันอาจจะเกี่ยวข้องกับมิสซี่ที่ทำอย่างนั้น หรืออาจจะเป็นประวัติศาสตร์ก็ได้ Doctor Who มีกับตัวละครหญิง มันดูถูกดูหมิ่นและตัวเล็กราวกับว่าหมอจะยอมจำนนต่อผู้ชาย ตัวละครไม่ควรลดลงหรือดูอ่อนน้อมเพราะตอนนี้พวกเขาจะเป็นผู้หญิง

ฉันสำรวจเพื่อนของฉันอย่างไม่เป็นทางการผ่าน Facebook และ Twitter; ดูเหมือนว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียวในการเลือกใช้ Time Lord ต่อไป (เราวิ่งประมาณ 80/20, Time Lord ถึง Time Lady) ในขณะที่ตัวเลือกที่เป็นกลางทางเพศเพิ่มเติมตามที่แนะนำ ซึ่งรวมถึง Time Being และ Time Folk ส่วนใหญ่ต้องการใช้ Time Lord เป็นตัวเลือกที่เป็นกลางทางเพศ บางคนถึงกับโต้แย้งว่าลอร์ดเป็นคำที่ไม่เกี่ยวกับเพศ แทนที่จะใช้คำจำกัดความว่าเจ้านายเป็นผู้มียศหรือตำแหน่งสูง ผู้เช่าศักดินาซึ่งสิทธิหรือตำแหน่งมาจากกษัตริย์โดยตรง พวกเขาโต้แย้งว่าเจ้านายเป็นผู้ที่มีอำนาจและอำนาจเหนือผู้อื่นและเป็นผู้ปกครองโดย สิทธิทางกรรมพันธุ์หรือความเหนือกว่าที่สมควรรับใช้และเชื่อฟัง

มีความแตกต่างในการใช้วิธีที่เราใช้ท่านลอร์ดและสุภาพสตรีในการสนทนาปกติ ในขณะที่คุณคิดว่าเจ้านายเป็นคนที่มีอำนาจ ผู้หญิงสามารถเป็นเพียงวิธีที่สุภาพในการพูดถึงผู้หญิงคนใดก็ได้ เลดี้ยังสามารถทำให้เกิดความรู้สึกเผ็ดร้อนน้อยลง สามารถใช้เพื่อระบุจรรยาบรรณเฉพาะ—ทำตัวเหมือนผู้หญิง ซึ่งทำให้เกิดความคิดที่จะยอมจำนนต่อผู้ชายอีกครั้ง มันยังทำให้นึกถึงความคิดของเจอร์รี เลวิสที่ตะโกนว่า เฮ้ เลดี้ หรือน้องชายที่สวมชุดสามตัวเรียกคุณ ไมเลดี้ น้ำเสียงของพวกเขาแหบพร่าด้วยท่าทีเย่อหยิ่ง

ในท้ายที่สุด วิธีที่เราพูดถึงหมอควรเป็นทางเลือกของแพทย์ มีอำนาจในการอ้างตัว มีอำนาจในชื่อของเธอ มีอำนาจในประวัติศาสตร์ของเธอในฐานะไทม์ลอร์ด หวังว่าคนเขียนบทจะรับรู้และสร้างสรรค์ฉากที่หมอมีความชัดเจนในการโอบรับตัวตนของเธอและจำได้ว่าเธอคือคนที่เธอเคยเป็นมา—ไทม์ลอร์ด

โคมเขียวดั้งเดิม ดำหรือขาว

(ภาพ: บีบีซี)

Holly Christine เป็นเด็กผู้หญิงเกินบรรยายที่มีความรักที่ไม่ดีต่อ Wonder Woman, Harry Potter และทุกอย่างเกี่ยวกับไซไฟ เธอช่วยหัวขึ้น @เนิร์ดไวซ์ และ @เซอร์เคิลพลัส_ ที่คุณสามารถฟังเธอได้ทางพอดคาสต์ ดึกดื่นกับไบเซ็กชวล . ฟังเสียงทะลึ่งของเธอเกี่ยวกับการแสวงหาความเนิร์ด เกมผจญภัย และทุกสิ่งที่น่ารักบน Twitter @gokygox .