ในการกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับปัญหาของไซต์การลงทะเบียนพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง ประธานาธิบดีโอบามากล่าวว่า ไม่มีใครโกรธกว่าฉัน อินเทอร์เน็ตซึ่งเป็นสวรรค์ของไวยากรณ์โทรลล์ได้ปะทุขึ้นพร้อมกับผู้คนบน Twitter ที่เรียกประธานาธิบดีออกมาเพื่อใช้แมดเดอร์โดยอ้างว่าไม่ใช่คำ ข่าวร้าย คนอวดดี — Madder เป็นคำหนึ่งอย่างแน่นอน
ฟรานเชส เบย์ ซัน เสียชีวิตอย่างไร
บัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของ Obama ได้ทวีตข้อความอ้างอิงที่เกี่ยวข้องจากคำพูดของเขา:
ไม่มีใครโกรธไปกว่าฉันเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเว็บไซต์ไม่ทำงานอย่างที่ควรจะเป็น … มันจะได้รับการแก้ไข —ประธานาธิบดีโอบามา
— บารัคโอบามา (@BarackObama) 21 ตุลาคม 2556
นี่คือตัวอย่างการตอบสนองของ Twitter:
เรียนคุณประธานาธิบดีแมดเดอร์ พูดไม่ชัดเลย คุณไม่มีที่ว่างสำหรับข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ — macy staggs (@mnstaggs) 22 ตุลาคม 2556
คุณคิดว่าประธานาธิบดีจะสนใจไวยากรณ์ของเขามากกว่านี้อีกหน่อยถ้าเขาจะกล่าวสุนทรพจน์ Madder ไม่ใช่คำพูด — บริตตานีดอว์น ♛ (@brittany4824) 21 ตุลาคม 2556
โอบามาพูดคำว่า madder ในวันนี้ในสุนทรพจน์ นั่นไม่ใช่คำพูด แต่เป็นคำพูดที่สร้างขึ้นมามากกว่า บางทีเขาควรสร้างการศึกษาที่ไม่แพง — เทรเวอร์คินนีย์ (@TrevorKinney) 22 ตุลาคม 2556
ฉันควรรู้สึกแบบที่โอบามาทวีตคำว่า 'แมดเดอร์' ไหม นั่นไม่ใช่คำพูดของนาย มัน 'บ้าไปแล้ว' มาเถอะ คุณเป็นประธาน — พันธมิตรยาว ♛ (@allylongx3) 21 ตุลาคม 2556
คุณปธน.แมดเดอร์ไม่ใช่คำพูด ฉันแค่พูด — KayyyPeee (@KPLivesToDance) 21 ตุลาคม 2556
@Brookebcnn ไม่มีใครบ้าไปกว่าฉัน – ประธานาธิบดีโอบามา (แต่แมดเดอร์ไม่ใช่คำพูดและคนบ้าหมายถึงบ้า
— เจสัน Gastrich (@jasonagastrich) 21 ตุลาคม 2556
โอบามาแค่บอกว่าไม่มีใครโกรธเท่าฉัน..แมดเดอร์ไม่มีแม้แต่คำประหลาด
เป็นบิล nye ไอ้สารเลว– โค้กเกิร์ล (@blondejobb) 21 ตุลาคม 2556
@บ้านสีขาว @NYDailyNews ค่ะ madder ไม่ใช่คำ FYI, Obama,
— Brianna Wisniewski (@Bri_Wisniewski) 21 ตุลาคม 2556
มีภาษาที่มีสีสันมากขึ้น แต่ที่สำคัญกว่านั้น นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณขอให้ Google กำหนด Mad ให้กับคุณ:
ที่นั่นคุณมีมัน รูปแบบเปรียบเทียบของ madder คือ madder ไม่เชื่อ Google? เช็คเอาท์ เมอร์เรียม เว็บสเตอร์ , Dictionary.com , หรือ พจนานุกรมออกซ์ฟอร์ด และได้ผลเช่นเดียวกัน ไม่ไว้วางใจพจนานุกรมออนไลน์? มีการตีพิมพ์ในพจนานุกรม Encyclopedic Unabridged of the English Language ของ Webster Deluxe Edition:
ใครเล่นบ้านไม้ในนักธนู
(ภาพโดย Brandon Strohl )
Charles Dickens ยังใช้มันใน ชีวิตและการผจญภัยของ Martin Chuzzlewit :
เราไม่คิดว่าพวกคุณจะรู้สึกขอโทษ?
( Stan Carey บน Twitter ผ่าน Peter Sokolowski , รูปภาพ via บารัค โอบามา ที่ทวิตเตอร์ )
- Twerk ถูกเพิ่มลงในพจนานุกรมภาษาอังกฤษของ Oxford
- OED กำลังพิจารณาคำศัพท์ใหม่อีกสองสามคำ
- NSA ใช้คำปลอมเพื่อพยายามจ้างคน
