Merriam-Webster Dictionary คำศัพท์ที่มีบัญชี Twitter ที่ดีที่สุด ได้ประกาศคำศัพท์ใหม่ 530 คำที่ป้อนลงในพจนานุกรมในเดือนกันยายน 2019 สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่ได้เห็นคือคำเหล่านี้ถูกกำหนดอย่างเป็นทางการให้เป็นตัวเลือกสรรพนามสำหรับผู้ที่มีเอกลักษณ์ทางเพศที่ไม่ใช่ไบนารี
การประกาศทวีตของพจนานุกรมเกี่ยวกับพวกเขาได้รวมคำอื่น ๆ ที่มีการใช้งานภาษาอังกฤษที่เป็นที่นิยมเช่นการทดสอบ Bechdel โซโลฟรีและสถานะลึก ในขณะที่ทวีตคำกันยายนส่วนใหญ่จาก Merriam-Webster ได้รับการไลค์และรีทวีตเพียงเล็กน้อย แต่ก็เป็นข่าวใหญ่และได้รับอย่างกระตือรือร้นบนโซเชียลมีเดีย
เพิ่มคำสรรพนามที่ไม่ใช่ไบนารี 'พวกเขา' ลงในพจนานุกรมแล้ว https://t.co/tadl1VdfB0
- เมอร์เรียม-เว็บสเตอร์ (@MerriamWebster) กันยายน 17, 2019
พวกเขาเป็นคำสรรพนามที่ไม่ใช่ไบนารีตอนนี้การใช้คำที่สี่ ในพจนานุกรม , ดังนั้นกำหนด:
—ใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลเดียวที่มีอัตลักษณ์ทางเพศไม่ใช่ไบนารี (ดูความรู้สึกที่ไม่ใช่ c)
ฉันรู้เรื่องบางอย่างเกี่ยวกับ … คนที่ฉันกำลังสัมภาษณ์… พวกเขา ได้ใช้ชื่อที่เป็นกลางทางเพศเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมื่อ พวกเขา เริ่มระบุอย่างมีสติว่าเป็น nonbinary นั่นคือไม่ใช่ทั้งชายและหญิง พวกเขา อยู่ในวัย 20 ปลายๆ ทำงานเป็นนักวางแผนงาน สมัครเรียนระดับบัณฑิตศึกษา
— เอมี่ฮาร์มอน
ในบริบทของการระบุเพศ นี่คือวิธีที่ Merriam-Webster กำหนด ไม่ใช่ไบนารี : เกี่ยวข้องหรือเป็นบุคคลที่ระบุหรือแสดงอัตลักษณ์ทางเพศที่ไม่ใช่เพศชายหรือเพศหญิงทั้งหมด
เดอะวอชิงตันโพสต์, เขียนเกี่ยวกับ สถานะการอนุมัติจากพจนานุกรมของสรรพนาม กล่าวถึงความสำคัญของการรับรู้และวิธีการ พวกเขา สามารถมีอิสระในการจ้างงาน ในวรรคเดียวกัน โพสต์ หมายเหตุ สำหรับชาวอเมริกันจำนวนมาก การใช้ 'พวกเขา' เป็นคำสรรพนามเอกพจน์อาจดูผิดไวยากรณ์และทำให้สับสนได้' นี่เป็นข้อโต้แย้งที่บางครั้งคุณจะเห็นได้จากคนที่เย้ยหยันในการรับรู้สรรพนามที่เพิ่มขึ้นโดยทั่วไป เช่นเดียวกับผู้ที่อ้างสิทธิ์ ความจงรักภักดีที่คลั่งไคล้กับความเย่อหยิ่งของไวยากรณ์ที่เห็นได้ชัดว่าแทนที่ความสามารถของพวกเขาในการเคารพคำสรรพนามที่ใครบางคนต้องการใช้ ทว่าภาษาเป็นสิ่งที่มีชีวิต การหายใจ และการพัฒนาอยู่ตลอดเวลา
Merriam-Webster ยังอยู่ที่นี่เพื่อระเบิดอาร์กิวเมนต์เย่อหยิ่งไวยากรณ์ที่กว้างขวางออกจากน้ำ โพสต์บล็อกล่าสุด ในหัวข้อชี้ให้เห็นว่าพวกเขาถูกใช้เป็นสรรพนามเอกพจน์ตั้งแต่อย่างน้อย 1300s:
มีเขียนไว้มากมายเกี่ยวกับ พวกเขา และเราจะไม่พยายามพูดถึงเรื่องนี้ที่นี่ เราจะสังเกตได้ว่า พวกเขา มีการใช้อย่างต่อเนื่องเป็นสรรพนามเอกพจน์ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1300; ว่าการพัฒนาของเอกพจน์ มันสะท้อนการพัฒนาของเอกพจน์ you จากพหูพจน์ you แต่เราไม่บ่นว่าเอกพจน์ you ผิดไวยากรณ์; และไม่ว่าผู้ว่ากล่าวอย่างไร เกือบทุกคนใช้เอกพจน์ t เฮ้ ในการสนทนาแบบสบายๆ และบ่อยครั้งในการเขียนแบบเป็นทางการ
พวกเขา กำลังใช้งานใหม่อย่างไรก็ตาม: เป็นคำสรรพนามสำหรับคนที่ไม่ได้ระบุว่าเป็นชายหรือหญิง นี่เป็นการใช้ที่แตกต่างจากเอกพจน์ทั่วไป พวกเขา ซึ่งใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลที่ไม่ทราบเพศหรือไม่มีความสำคัญในบริบทดังในตัวอย่างข้างต้น การใช้งานใหม่ของ พวกเขา เป็นเรื่องโดยตรงและมีไว้สำหรับบุคคลที่ทราบเพศ แต่ไม่ได้ระบุว่าเป็นชายหรือหญิง ถ้าฉันจะแนะนำเพื่อนที่ชอบใช้สรรพนามพวกเขา ฉันจะบอกว่า นี่คือเพื่อนของฉัน เจ ฉันพบพวกเขาในที่ทำงาน
มีคนที่ไม่สอดคล้องกับการแสดงออกทางเพศที่คาดหวังหรือผู้ที่ดูเหมือนจะไม่ใช่ชายหรือหญิง บล็อกโพสต์ยังคงดำเนินต่อไป เพิ่มการใช้งานนี้ พวกเขา มันไม่ได้ค่อนข้างใหม่อย่างที่คิด: เรามีหลักฐานในไฟล์ nonbinary ของเราซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1950 และมีแนวโน้มว่ามีการใช้สรรพนามที่ไม่ใช่ไบนารีที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ คนที่ไม่ใช่ไบนารีมักจะอยู่ที่นี่ และมีสรรพนามที่ใช้สำหรับพวกเขาเสมอ พวกเขา กลายเป็นคำสรรพนามทางเลือกสำหรับคนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ มันไม่ไปไหน หากคุณมีปัญหาในการใช้มันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับใครบางคนหรือกับพวกเขา ให้ฝึกฝน
โพสต์ พูดคุยกับ Daniel Barron ศาสตราจารย์กิตติคุณด้านภาษาอังกฤษและภาษาศาสตร์ที่ University of Illinois at Urbana-Champaign ภาษาตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคม ศาสตราจารย์บาร์รอนอธิบาย สิ่งที่ต้องแสดงออกก็แสดงออก และแม้กระทั่งสำหรับผู้ที่ไม่ค่อยคุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมหรือกังวลเรื่องสรรพนามมากนัก การรวมคำสรรพนามอย่างเป็นทางการไว้ที่นี่เป็นสิ่งสำคัญในอนาคต:
ทางการ บารอนกล่าวว่าผู้พูดภาษาอังกฤษหลายคนถือว่าพจนานุกรมเป็นรัฐธรรมนูญ พวกเขาต้องการความเสถียรทางภาษาที่สามารถชี้และพูดว่า 'นี่คือกฎ'
ในฐานะที่เป็นคำสรรพนามที่ไม่ใช่ไบนารี ไม่จำเป็นต้องมีพจนานุกรมเพื่อเป็นตัวกลางในความชอบธรรม แต่นี่ก็ยังเป็นขั้นตอนที่ดีในทิศทางที่ถูกต้อง
(ผ่าน พจนานุกรม Merriam-Webster , วอชิงตันโพสต์ , ภาพ: Wikimedia Commons, Twitter)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
