ฉันยังคงอยู่สวิสเซอร์แลนด์ในเรื่องที่เกี่ยวกับ โจ๊ก . แม้ว่าฉันจะพบว่าเขาเป็นวายร้ายที่น่าสนใจสำหรับบรูซ เวย์น แต่ฉันเคยเห็น Joker ในชีวิตมามากพอแล้วที่จะดูหนังเรื่องนี้ว่ามันคืออะไร: Oscar Bait และนำแนวคิดเรื่องโลกของซูเปอร์ฮีโร่มาทำให้มืดมน ที่ถือว่าร้ายแรง
เป็นละครที่ฉันเหนื่อยและอะไรก็ตามฉันอาจจะรักหนังเรื่องนี้เมื่อมันออก แต่ตอนนี้ฉันยังคงอยู่สวิสเซอร์แลนด์
เราได้ดูตัวอย่างแล้ว ฉันแทบจะไม่สนใจที่จะดูเลย แล้วฉันก็เห็นทวีตนี้:
ฉันเมื่อตัวอย่าง Joker พยายามหลอกฉัน w sondheim………. pic.twitter.com/gyBnlBuVIG
— นาตาลีวอล์คเกอร์ (@nwalks) สิงหาคม 28, 2019
ฉันก็รู้ทันทีว่าเพลงอะไรในตัวอย่าง (เพราะเป็น Catherine Zeta-Jones ตอนเธออยู่) เพลงกลางคืนน้อย แต่ก็เพราะ … ฉันรู้จักผู้คน) เพลงที่มีคำว่า Clowns และ Joker? พวกเขาต้องไปด้วยกันใช่ไหม? ผิดมาก และค่อนข้างแปลกที่เพลงนี้มักจะเชื่อมโยงกับตัวตลกตามตัวอักษรเมื่อได้รับบริบทของเพลงนี้
อิงจากหนังอย่างหลวมๆ รอยยิ้มของคืนฤดูร้อน , ละครเพลง เพลงกลางคืนน้อย นำเสนอคู่รักที่ไม่ตรงกัน—ยกเว้นตัวละครหนึ่งตัว Desiree Armfeldt เป็นนักแสดงที่อุทิศชีวิตให้กับการแสดงและนำตัวละครมาสู่ชีวิต เมื่อเธอมีเพียงพอ ด้วยความเหงาของเธอเอง เธอตัดสินใจว่าในที่สุดเธอก็จะแต่งงานกับเฟรเดอริค ผู้ซึ่งรักเธอมานานหลายปี
ปัญหาคือเฟรเดอริคแต่งงานแล้วและจะไม่ทิ้งภรรยาไว้ให้เดซิรี ดูแนวคิดที่ว่าผู้หญิงไม่สามารถมีได้ทั้งหมด ในทางหนึ่ง เพลงอกหักและถูกคัฟเวอร์หลายครั้ง (รวมถึงเพลงคัฟเวอร์ของแฟรงค์ ซินาตราด้วย)
ดังนั้น Send in the Clowns จึงไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตัวตลก
แล้วทำไมถึงได้ทำให้ฉันโกรธขนาดนี้? ส่วนใหญ่เป็นเพราะความคิดของ โจ๊ก คือเขาเป็นนักแสดงตลกที่โกรธแค้นซึ่งไม่ได้ตัดต่อแล้วกลายเป็นโรคจิตสังหารและเป็นตัวละครที่ไม่คำนึงถึงชีวิตมนุษย์ ดังนั้นตัวอย่างที่ใช้ Send in the Clowns เพื่อให้น่ารักและมีการเล่นคำที่สนุกสนานนั้นเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังสำหรับพวกเราที่จำเพลงได้
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่สิ่งนี้เกิดขึ้น (หรือแม้แต่ครั้งแรกที่เกิดขึ้นกับเพลง Sondheim) เมื่อปีที่แล้ว อีธาน อัลเลนใช้เพลงเกี่ยวกับการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อสร้างสรรค์งานศิลปะและทำให้มันมีความหมาย ขณะเดียวกันก็ดึงดูดให้ผู้จัดหาเงินทุนเพื่อ … ขายเฟอร์นิเจอร์?
ดังนั้นอย่าใช้เพลงของ Sondheim เพื่อทำให้น่ารัก ฉันจะไปหาคุณที่ไม่เข้าใจความแตกต่างเบื้องหลังพวกเขา และฉันจะสู้! ความยุติธรรมสำหรับการใช้ Putting It Together ในโฆษณาเฟอร์นิเจอร์แบบสุ่ม!
(ภาพ: Warner Bros.)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
