Paul Reubens เสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ขณะอายุได้ 70 ปี หลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งเป็นการส่วนตัว เขาเป็นนักแสดง นักแสดงตลก และชายที่เก่งกาจผู้อยู่เบื้องหลังเด็กโตที่รู้จักกันในชื่อ Pee-wee Herman รูเบนส์เป็นแรงบันดาลใจให้กับการ์ตูนและผู้สร้างภาพยนตร์ รวมถึงจัดด์ อพาโทว์, พอล รัสต์, ซาราห์ เชอร์แมน, สก็อตต์ ออเคอร์แมน, พอล ฟีก และคนอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วน เขายังเป็นฮีโร่ของฉันและเป็นฮีโร่สำหรับเด็กประหลาดหลายคน ที่เติบโตในยุค 80 และ 90 และดูการแสดงตลกซึ่งกระทำมากกว่าปกของเขาใน โรงละครของ Pee-wee . เป็นการยากที่จะวัดปริมาณของความสูญเสียครั้งนี้ ซึ่งโชคดีที่ผลกระทบที่ลบล้างไม่ได้ของรูเบนส์มีต่อวัฒนธรรมของเรา
ฉันไม่สามารถระบุได้ว่าครั้งแรกที่ฉันเห็น Pee-wee Herman ตัวละครแปลกประหลาดที่รูเบนส์สร้างขึ้นและสมบูรณ์แบบสำหรับละครเวทีใน การแสดง Pee-wee Herman . การแสดงซึ่งร่วมแสดงโดย Edie McClurg, Lynne Marie Stewart และ Phil Hartman ผู้ล่วงลับ ได้รับความนิยมอย่างมากถึงขนาดที่ HBO บันทึกเทปการแสดงและออกอากาศเป็นตอนพิเศษในปี 1981 ในชุดที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ได้แก่ ชุดสูทสีเทาอ่อน หูกระต่ายสีแดง รองเท้าโลฟเฟอร์สีขาว—พี่วีดูเหมือนหุ่นจำลองของนักพากย์ที่มีชีวิตขึ้นมา ความเป็นจริงที่เพิ่มสูงขึ้นจนน่าพิศวงที่ Reubens อาศัยอยู่อย่างเชี่ยวชาญ ทำให้เป็นการยากที่จะแยกผู้สร้างออกจากการสร้างของเขา
ตอนที่ฉันเกิดในปี 1985 Pee-wee เป็นไอคอน บุคลิกบนเวทีของรูเบนส์กำลังเข้าสู่หน้าจอขนาดใหญ่ การผจญภัยครั้งใหญ่ของ Pee-wee ซึ่งเป็นตัวละครที่ขี้อ้อนและขี้งอนในเวอร์ชั่นที่เป็นมิตรต่อเด็กมากกว่า กำกับโดย ทิม เบอร์ตัน, การผจญภัยครั้งใหญ่ของ Pee-wee พาตัวเอกชื่อเดียวกันออกจาก Puppetland และส่งเขาออกเดินทางไปตามถนนครั้งยิ่งใหญ่เพื่อตามหาจักรยานของเขาที่ถูกขโมยไป เช่นเดียวกับการแสดงบนเวที ภาพยนตร์ของ Reubens ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยนำเสนอ Pee-wee ให้กับผู้ชมในวงกว้างขึ้นและเปิดประตูสู่โอกาสใหม่ๆ นั่นคือเนื้อหา Pee-wee ที่มากขึ้น รูเบนส์ตามมา การผจญภัยครั้งใหญ่ของ Pee-wee กับละครทีวีเช้าวันเสาร์และหนังอีกเรื่อง พี่ท็อปพี่วี ออกฉายในปี 1988 ภาคต่อที่มีธีมละครสัตว์สร้างความผิดหวังให้กับบ็อกซ์ออฟฟิศและต้องดิ้นรนเพื่อแข่งขันกับ ปลาที่เรียกว่าแวนด้า และ ใครเป็นคนใส่ร้ายโรเจอร์ แรบบิท (อนึ่ง รูเบนส์พากย์เสียงโรเจอร์ แรบบิทในวิดีโอทดสอบช่วงต้น สำหรับดิสนีย์)
โรงละครของ Pee-wee ออกอากาศครั้งแรกในปี 1986 ทางช่อง CBS และดำเนินรายการเป็นเวลาห้าซีซันโดยเป็นส่วนหนึ่งของรายการสำหรับเด็กในเช้าวันเสาร์ของเครือข่าย นี่คือวิธีที่ฉันได้พบกับ Pee-wee เป็นครั้งแรกอย่างไม่ต้องสงสัย ตัวละครที่ไร้เดียงสาและไร้เดียงสาที่อาศัยอยู่ในบ้านในฝันแบบสูงสุด พรั่งพร้อมด้วยเฟอร์นิเจอร์พูดได้และเพื่อนหุ่นเชิด และเพื่อนร่วมงานนอกรีตอย่าง Miss Yvonne (สจ๊วต) กัปตัน Carl ( ฮาร์ทแมน), คาวบอย เคอร์ติส (ลอเรนซ์ ฟิชเบิร์น) และราชาแห่งการ์ตูน (กิลเบิร์ต ลูอิส และจากนั้นเป็นวิลเลียม เอช. มาร์แชล) ซึ่งคนหลังมักนำการ์ตูนสั้นมาเล่นกลางตอนเสมอ มีจัมบี (จอห์น พารากอน) มารที่ปรากฏตัวเป็นหัวหน้าในกล่องและขอพร; แชร์รี่ เก้าอี้สวยขนตายาวจนน่าอิจฉา Conky 2000 หุ่นยนต์ที่ส่ง 'คำลับ' ของแต่ละตอน; ลูกโลกโกลบ, Pterri the pterodactyl, Randy the Bully, Mr. Window และอื่นๆ
ฉันไม่แน่ใจว่าเป็นตอนที่ฉันชอบของ โรงละครของ Pee-wee แต่ที่ฉันจำได้ว่าดูบ่อยที่สุดคือซีซัน 1” ร้านอาหาร ” ขณะขับรถพาราชาการ์ตูนไปรอบ ๆ ห้องโดยสารของคนขับแท็กซี่ Dixie รถเสียและเธอต้องกีบรถไปที่โรงละคร Dixie สวมเสื้อยืดสีขาวพับแขนเสื้อและมีคราบไขมันบนใบหน้า Dixie เป็นคนแรกที่ฉันแอบชอบผู้หญิงคนหนึ่ง คิงแสดงการ์ตูนเรื่องหนึ่ง (เรื่อง “มอลลี่มูวัวกับผีเสื้อ” ในปี 1935) พวกเขาค้นพบครอบครัวไดโนเสาร์ปั้นดินเหนียวขนาดเล็กที่อาศัยอยู่ในกำแพงโรงละครระหว่างเกมพัต-พัตต์ และพีวีทำหุ่นนิ้วก่อนที่เราจะไปถึง บิตของชื่อตอน
พีวีแสร้งทำเป็นมีร้านอาหารและเล่นทุกบทบาท ไม่ว่าจะเป็นเจ้าบ้าน บริกร แคชเชียร์ ไปจนถึงความสมบูรณ์แบบที่น่าสะพรึงกลัว กัปตันคาร์ลจอมทะเล้นของฟิล ฮาร์ทแมนโชคร้ายที่เป็นลูกค้ารายแรก (และรายเดียว) และกลอกตาขณะที่ฉี่วีท่องรายการตัวเลือกที่น่าเบื่อหน่ายสำหรับสเต็กมื้อค่ำของเขา (ซุปประจำวันคือตับและเส้นก๋วยเตี๋ยว น้ำสลัดของร้านคือตับและเส้นก๋วยเตี๋ยวด้วย) น่าเสียดายที่ทางร้านไม่มีสเต็กและอย่างอื่นในเมนู คาร์ลที่กระวนกระวายใจมากขึ้นเรื่อยๆ จึงตัดสินใจกินเนยถั่วกับเยลลี่แซนด์วิช แต่นั่นก็กลายเป็นเรื่องน่าปวดหัว เป็น Pee-wee bit แบบคลาสสิกและเป็นสิ่งที่เน้นย้ำถึงสิ่งที่ทำให้ Pee-wee มีประสิทธิภาพในฐานะความบันเทิงสำหรับเด็ก ตัวละครอย่างกัปตันคาร์ลเป็นผู้ใหญ่ในห้องที่เล่นอย่างไม่เต็มใจในเกมสร้างความเชื่อที่ไร้เหตุผลของ Pee-wee
เนื่องจากออกอากาศระหว่างความสูงของโฮมวิดีโอ เราจึงเป็นเจ้าของหลายรายการ โรงละครของ Pee-wee คอลเลกชันบน VHS พ่อของฉันเป็นพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยวที่รับทำงานทุกอย่างที่สามารถเลี้ยงดูเขาได้ เช่น พนักงานขายรถยนต์ ผู้จัดการร้าน Steak ‘n Shake พนักงานขายประกัน โรงแรม … ผู้ชาย—ดังนั้นตอนเป็นเด็ก ฉันจึงแบ่งเวลาระหว่างคุณย่ากับทีวี คุณยายของฉันซึ่งได้รับพรทางการเงินจากคู่ครองที่ร่ำรวยมากมาย ทำให้ฉันเสียในสิ่งที่พ่อของฉันทำไม่ได้ ให้ของขวัญฉันเป็นตุ๊กตาบาร์บี้ และซื้อทีวีและเครื่องเล่นวิดีโอสำหรับห้องนอนของฉัน โรงละครของ Pee-wee หมุนเวียนอยู่เป็นประจำควบคู่ไปด้วย เขาวงกต , นางเงือกน้อย , และ Jem และโฮโลแกรม . นิสัยการดูทีวีของฉันแทบจะไม่มีการควบคุมเลย และฉันใช้เวลาช่วงบ่ายและเย็นหลายครั้งไปกับการจอดรถหน้าทีวี ความรู้สึกอ่อนไหวของฉันได้รับการบ่มเพาะโดยพ่อผู้ได้รับอารมณ์ขันจากความโชคร้ายและการตัดสินใจที่เลวร้ายมาตลอดชีวิต เราดูมาเยอะ บด .
Pee-wee เป็นแบบอย่างในเวลาที่ฉันอาจต้องการ ฉันเป็นเด็กแปลก ๆ เสมอ และฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนนอกทุกที่ที่เราไป มันไม่ได้ช่วยอะไรเลยที่เราไม่เคยอยู่ในที่แห่งเดียวเกินหกเดือน—ไม่ใช่เพราะพ่อของฉันเป็นทหาร แต่เพราะเขามีนิสัยชอบประหยัดค่าเช่า—หรือว่าฉันเป็นคนห้าปีที่หายาก- เก่าที่มีความคิดเห็นที่แข็งแกร่งทั้ง การเล่นของเด็ก แฟรนไชส์และลำดับชั้นของตุ๊กตาบาร์บี้ของฉัน ทีวีและภาพยนตร์ช่วยเลี้ยงดูฉัน และมันก็สมเหตุสมผลที่ฉันสนใจ Pee-wee และเสน่ห์โดปามีนของ Playhouse มัลติมีเดียของเขา
เขาเป็นคนโง่เขลาที่สุดและไร้สติอย่างสมบูรณ์ นี่อาจเป็นคุณสมบัติที่ไร้เดียงสาที่สุดของเขา สิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติกับเด็กๆ ในการเล่น และเราใช้เวลาที่เหลือของชีวิตที่ประหม่าอย่างเจ็บปวดเพื่อพยายามฟื้นตัว เขาเป็นสถาปนิกของการควบคุมความโกลาหลที่แสดงความเคารพต่อพิธีกรรมและวัตถุที่ดูเหมือนไม่สำคัญ และไม่มีอะไรอื่น—แน่นอนว่าไม่ใช่เรื่องของผู้ใหญ่ ในฐานะที่เป็นเด็กที่ชอบใช้สลักที่กังวลและควบคุมสิ่งรอบข้างได้น้อยและมีไหวพริบในการแสดงละครซึ่งมีรากเหง้ามาจากความต้องการความสนใจอย่างสิ้นหวัง Pee-wee Herman เป็นเหมือนพระเจ้าสำหรับฉัน
รูเบนส์กลายเป็นผู้ประกาศข่าวที่เชื่อถือได้ในชีวิตของฉัน เมื่อพ่อพาไปดู แบทแมน รีเทิร์น ในปี 1992 ฉันประหลาดใจที่รูเบนส์แสดงสีหน้าตรงไปตรงมาของเขาในฐานะพ่อของนกเพนกวิน สมัยเป็นวัยรุ่น ฉันชอบท่าทางของเขาที่มีต่อเรนฟิลด์ บัฟฟี่ผู้ฆ่าแวมไพร์ (ภาพยนตร์) และชิ้นส่วนแปลก ๆ ของเขาในภาพยนตร์ Cheech & Chong ซึ่งมีการหมุนเวียนอย่างต่อเนื่องใน Comedy Central เมื่อเป็นวัยรุ่น ฉันยกย่องคุณงามความดีของม้ามจาก ผู้ชายลึกลับ , ภาพยนตร์ที่ยังคงได้รับความนิยมอย่างต่ำ และในฐานะผู้ใหญ่ ฉันชื่นชมรูเบนส์ในฐานะนักแสดงตัวละครอย่างเต็มที่มากขึ้น จากบทบาทสนับสนุนของเขา เป่า สู่จุดที่เป็นแขกรับเชิญที่น่าทึ่งของเขา 30 ร็อค และการฟื้นตัวในปี 2554 การแสดง Pee-wee Herman .
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รูเบนส์ปรากฏตัวในโครงการที่ยืนยันว่าผลกระทบของเขาที่มีต่อความรู้สึกอ่อนไหวของฉันและผลกระทบที่อุดมสมบูรณ์ของเขาที่มีต่อวัฒนธรรมในวงกว้าง: พอร์ตแลนด์ ของสตีเว่น โซเดอร์เบิร์ก โมเสก (ซึ่งเขามีบทบาทสำคัญอย่างน่าประหลาดใจในฐานะเพื่อนของชารอน สโตน) สิ่งที่เราทำในเงามืด , และ คอมเมดี้ ปัง! ปัง — การดัดแปลงพอดคาสต์ยอดฮิตของ Scott Aukerman ทางทีวีเป็นหนี้บุญคุณ Pee-wee อย่างมาก รูเบนส์ยังสวมรอยเป็นตัวละครที่โด่งดังของเขาในปี 2559 สำหรับ วันหยุดใหญ่ของ Pee-wee ภาพยนตร์ที่สนุกสนานอย่างแท้จริงซึ่งกลายเป็นเรื่องหวานอมขมกลืน
เมื่อคุณรู้สึกเหมือนเป็นคนนอก คุณใช้เวลาอันมีค่าของคุณไปกับความโหยหาชุมชนและการแบ่งปันประสบการณ์ร่วมกัน บางครั้งคุณพบมันในภาพยนตร์และในทีวี อย่างดีที่สุดสื่อเหล่านี้คือเพื่อ ถอดความของ Roger Ebert ผู้ล่วงลับ เครื่องเอาใจใส่ เอเบิร์ตกำลังพูดถึงวิธีที่ภาพยนตร์ช่วยให้เราพบประสบการณ์ร่วมกันในชีวิตและตัวตนที่ไม่เหมือนของเรา แต่ศิลปะยังช่วยให้เราระบุและเชื่อมต่อกับผู้คนที่เหมือนกับเราในแนวทางที่สำคัญบางอย่าง
น่าเสียดายที่ชุมชนมักจะพบว่าเกิดจากโศกนาฏกรรมหรือการสูญเสีย ไม่กี่ชั่วโมงหลังการจากไปของรูเบนส์ถูกประกาศ พร้อมกับคำขอโทษอย่างใจสลาย (ราวกับว่าเขาทำให้เราผิดหวังด้วยการยอมจำนนต่อความเป็นมนุษย์ของตัวเอง) ฉันอ่านความทรงจำนับไม่ถ้วนจากเพื่อนร่วมงาน เพื่อน และแฟนๆ พวกเขาต่างเสียใจกับข่าวการเสียชีวิตของเขา และส่วนใหญ่นึกถึงผลกระทบที่ลึกซึ้งที่รูเบนส์มีต่อวัยที่เติบโต โรงละครของ Pee-wee เสนอการพักผ่อนที่ไร้สาระจากวัยเด็กที่วุ่นวายและมอบสิ่งที่เด็ก ๆ ที่ใช้สลักล็อคได้ทำให้พวกเขา ( ของเรา ) โลกใบเล็กรู้สึกเหงาน้อยลง 30 ปีต่อมา ฉันพบเพื่อนทั้งหมดที่ฉันไม่เคยรู้ว่ามี ถ้าเพียงฉันได้พบพวกเขาเร็วกว่านี้ Pee-wee Herman เป็นคนของฉัน และคนเหล่านี้คือคนของฉัน
(ภาพเด่น: John Kisch Archives / Getty Images)
