การสร้างภาพยนตร์คอมแบทมนุษย์: หุ่นกระบอก ฉากต่อสู้ และการออดิชั่นสุดทรหด