บางที Riverdale การทำ Hedwig และ Angry Inch ก็ไม่ใช่ความคิดที่ดี

ฉันเป็นห่วง เกี่ยวกับ ริเวอร์เดล พยายามทำ Hedwig และ Angry Inch นับตั้งแต่ประกาศเมื่อเดือนมกราคม ส่วนใหญ่เพราะพวกเขาใช้เส้นทางที่ขัดแย้งกันราวกับว่า ริเวอร์เดล ยังไม่ได้ทำ แคร์รี่ และ Heathers เป็นละครเพลงก่อนหน้านี้ โดยไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความขัดแย้งในนั้น ยืนยันความกลัวของฉัน ตอนที่ทำการเลือกที่น่าสงสัยในการวาดภาพตัวเลขและตัวอักษรจาก เฮ็ดวิก ในขณะที่ไม่ได้อธิบายภูมิหลังที่สมบูรณ์และซับซ้อนของรายการ

ในตอนที่ชื่อ Wicked Little Town ตามเพลงจาก เฮ็ดวิก , Kevin Keller ตัดสินใจว่าเขาจะทำตัวเลขจาก เฮ็ดวิก สำหรับสล็อตของเขาในรายการวาไรตี้โชว์ เคลเลอร์รับบทโดยนักแสดงเคซี่ย์ คอตต์ ผู้มีประวัติละครบรอดเวย์—แต่โดยปกติตัวละครตัวนี้จะเป็นผู้กำกับละครเพลงริเวอร์เดลและไม่เคยอยู่ในนั้นเลย ซึ่งเป็นความผิดพลาด

ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อคุณฮันนี่ อาจารย์ใหญ่ ไม่ยอมให้เควินดำเนินการและบอกว่าควรทำอะไรบางอย่างจากดนตรีคลาสสิกอย่าง โอคลาโฮมา! หรือ ม้าหมุน . ในฐานะที่เป็นคนที่พบว่าละครเพลงคลาสสิกส่วนใหญ่มีปัญหาอย่างมาก และมักเป็นการกีดกันทางเพศและเหยียดผิว ฉันกรีดร้องด้วยคำแนะนำนี้ที่ประชดประชัน การแสดงพลาดโอกาสไปที่นั่นและไม่ได้ชี้ให้เห็นว่าละครเพลงเหล่านี้จำนวนมาก (เว้นแต่จะจัดฉากเป็นอย่างอื่น เนื่องจากมีการฟื้นฟูสมัยใหม่บางส่วน) เป็นทั้งสองสิ่ง ดังนั้น … แย่สำหรับคุณ ริเวอร์เดล . หลังจากคำสั่งของมิสเตอร์ฮันนี่ แก๊งริเวอร์เดลตามหลังเควินและทุกคนก็เริ่มร้องเพลงในฉากต่างๆ และแสดงละครเพื่อท้าทายครูใหญ่

ริเวอร์เดล ไม่ควรทำ Hedwig และ Angry Inch ในลักษณะนี้ด้วยเหตุผลหลายประการ ละครเพลงแนวลัทธิอันเป็นที่รักมีประวัติศาสตร์อันยาวนานบนเวทีและหน้าจอ และดนตรีประกอบก็ยอดเยี่ยม แต่เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิต ความรัก และอาชีพของนักร้องร็อกชาวเยอรมันตะวันออกเพศที่สามในอเมริกาหลังการผ่าตัดเปลี่ยนเพศที่ไม่เรียบร้อย เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และการสำรวจอัตลักษณ์ ไม่ควรดำเนินการอย่างง่ายๆ โดยไม่มีบริบทเพิ่มเติม ในหลาย ๆ ด้าน เฮ็ดวิก เป็นเพลงประกอบที่สมบูรณ์แบบสำหรับการกบฏของวัยรุ่นต่อบรรทัดฐานที่ล้าสมัย แต่ไม่ควรปิดบังไว้โดยไม่มีการพูดคุยเพิ่มเติม สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่ออกมาเหมือนคอสเพลย์เฮดวิกที่โหดเหี้ยม

ยังไง ริเวอร์เดล เข้าหาเฮดวิกก็แปลกธรรมดา ไม่มีเพลงเดียวที่ร้องโดยคนเพียงคนเดียว ทุกอย่างเป็นหมายเลขของกลุ่มและยังคงเกี่ยวข้องกับวัยรุ่นเหล่านี้โดยบอกว่าดนตรีลัทธินี้มีความสำคัญสำหรับพวกเขาอย่างไร และใช่ องค์ประกอบสำคัญของละครเพลงคือเราต้องเชื่อมโยงและค้นหาบางสิ่งในนั้น แม้ว่าจะเขียนขึ้นจริงๆ แล้วก็ตาม แต่ความเกี่ยวข้องของวัยรุ่นเหล่านี้คือการแสดงถึงปัญหาของตนเองกับนายฮันนี่ โดยกล่าวว่าละครเพลงที่มีข้อกล่าวหาทางเพศอาจไม่เหมาะสมกับโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ดิ้นรนของเฮดวิก … คุณเข้าใจปัญหาแล้วใช่ไหม

มาดูสิ่งที่ทำให้ฉันงุนงงเป็นพิเศษ

เช็คอินที่ริเวอร์เดล pic.twitter.com/G5aXrJ5pyE

— แจ็คสัน McHenry (@McHenryJD) 16 เมษายน 2020

ใช้ We’re Gen Z เป็นข้ออ้างว่าทำไมเควินควรได้รับอนุญาตให้แสดง เฮ็ดวิก ที่โรงเรียนก็น่าสนใจ ส่วนหนึ่งของฉันสงสัยว่าเพลงที่ Kevin ต้องการทำคือเพลงอะไร เพราะถ้าเขาต้องการทำ Origin of Love เขาอาจจะเล่นเพลงนี้ให้ Mr. Honey ก็ได้ แล้วปัญหาทั้งหมดก็คงไม่เกิด ปัญหา . แต่ถ้ามิสเตอร์ฮันนี่ต่อต้านตั้งแต่แรก ฉันเดาว่าเควินเคลเลอร์อยากจะร้องเพลง Sugar Daddy (ซึ่งเราจะพูดถึงในภายหลัง) มีเพลงบัลลาดหลายเพลงจาก เฮ็ดวิก ที่ถือว่ายอมรับได้อย่างสมบูรณ์แม้ในโรงเรียนที่อนุรักษ์นิยมมากที่สุด

แต่นอกเหนือจากความรู้สึกนั้น เราคู่ควรที่จะร้องเพลงละครเพลงที่ไม่เหมาะสมกับวัยที่เราควรจะเป็น ไม่มีเหตุผลใดอยู่เบื้องหลังการตัดสินใจของมวลชนที่จะชุมนุม เฮ็ดวิก . อันที่จริง พวกเขามีเควิน หนึ่งในตัวละครที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยของรายการ แต่งตัวเหมือนเฮดวิกหลายครั้งตลอดทั้งตอนโดยไม่มีเหตุผลอื่นใดนอกจากที่ฉันคิดว่าพวกเขารู้ว่ามีคนต้องแต่งตัวเหมือนเฮดวิก และ … ตัวเลือกนี้น่าสงสัย อัตลักษณ์ทางเพศและการสำรวจคือหัวใจของ เฮ็ดวิก และสิ่งนี้ไม่ได้ถูกกล่าวถึงจริงๆ นี่คงเป็นหัวข้อสำคัญสำหรับการแสดงเช่น ริเวอร์เดล แม้แต่ในบทสนทนาที่พัฒนาแล้ว แต่พลาดโอกาสนี้ไป

มีอยู่ช่วงหนึ่ง เควินมาโรงเรียนแต่งตัวเหมือนเฮดวิก เข้าควบคุมระบบประกาศของโรงเรียนและเริ่มร้องเพลง Tear Me Down เพราะอาจารย์ใหญ่ไม่ยอมให้แสดง เฮ็ดวิก . อาจเป็นครั้งเดียวของตอนนี้ที่ฉันชอบตัวเลขเพราะเป็นครั้งเดียวที่เพลงเหมาะสมในแง่ของการจ้างงานในตอนนี้

ภาพธนบัตรร้อยดอลลาร์

นั่นเป็นเรื่องโกหก ตอนเปิดตัวคือทุกคนร้องเพลง Wicked Little Town เกี่ยวกับเมือง Riverdale และเหมือนที่อยู่บนจมูก

Wig In a Box น่าจะเป็นหนึ่งในเพลงที่ทำให้ใจสลายที่สุดเมื่อคุณหยุดและคิดถึงความหมายของตัวละครของ Hedwig Hedwig ถูกบังคับให้เข้าสู่ชีวิตใหม่และอัตลักษณ์ในอเมริกา แต่เมื่อเปลี่ยนวิกผมได้ เธอก็รู้สึกเหมือนกับเป็นต้นแบบของผู้หญิงที่ทรงพลังเหล่านี้ แล้ว… ริเวอร์เดล ทำให้เป็นภาพตัดต่อสำหรับเควิน

จากนั้น Cheryl Blossom พยายามแก้ไขทุกอย่างด้วยการร้องเพลง Sugar Daddy ที่ครูใหญ่ของเธออย่างเข้าใจยากราวกับว่านั่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดในเรื่องนี้ เพราะ Sugar Daddy เพลงที่ Hanchen (ชื่อ Hedwig ก่อนการผ่าตัดเปลี่ยนเพศ) จบลงที่ Luther (ผู้จ่ายค่าผ่าตัดและสัญญาว่าจะพาเธอไปอเมริกา) และ Hanchen เห็นว่า Luther เป็นทางออกจากเยอรมนีตะวันออกอย่างไรคือ สิ่งที่สมบูรณ์แบบสำหรับเด็กอายุ 17/18 ปีที่จะร้องเพลงให้กับผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ การทำงานที่ดี.

ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ ริเวอร์เดล ตัดสินใจที่จะร้องเพลงจาก Hedwig และ Angry Inch . มันต้องใช้ละครเพลงที่มีข้อกล่าวหาทางเพศและเต็มไปด้วยการสนทนาเกี่ยวกับเรื่องเพศ เรื่องเพศ การเมือง และบาดแผล และทำให้มันเกี่ยวกับวัยรุ่นที่กำลังดิ้นรนกับความสัมพันธ์ของพวกเขา (ความสัมพันธ์ต่างเพศทั้งหมดอยู่ในแนวหน้า ฉันอาจเพิ่ม) และทำการบ้านของพวกเขา .

เพลงโปรดของฉันในรายการมาตอนจบเมื่อยิตซัค (ตัวละคร) ของเฮ็ดวิก ริเวอร์เดล แค่ตัดสินใจไม่พูดถึงด้วยซ้ำ) มีเวลาแต่งตัวในวิกผมของ Hedwig มันฉุนเฉียวและเคลื่อนไหว Lena Hall ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง Tony จากการเล่น Yitzhak ในการฟื้นฟูบรอดเวย์ ทำไมกูเกลียด ริเวอร์เดล เวอร์ชั่น? เพราะอีกครั้ง มันเป็นเพียงหมายเลขกลุ่มสุ่มที่ไม่มีจุดประสงค์อย่างแท้จริง

ฉันไม่คิดว่าฉันจะโกรธถ้าเหตุผลทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังตอนนี้ไม่ใช่ว่ารายการมีการโต้เถียงด้วยคำอธิบายเพียงเล็กน้อยว่าทำไมมันถึงขัดแย้งกัน คุณฮันนี่ ยกประเด็นว่าการแสดง เคยเป็น ภาพยนตร์คลาสสิกนอกบรอดเวย์ (และภาพยนตร์) จนถึงการแสดงบรอดเวย์ครั้งล่าสุด แต่ ริเวอร์เดล วิธีการอธิบายว่าทำไมมันถึงเป็นข้อโต้แย้งคือในกรณีที่ผ่านไปแล้วเต็มไปด้วยทุกคนร้องเพลงเพราะพวกเขาคิดว่าพวกเขาสนุก ถือเป็นการพลาดโอกาสในการเสวนาในหัวข้อสำคัญกับ ริเวอร์เดล ผู้ชมที่อายุน้อยกว่า

เราอยู่ในจุดสิ้นสุดแล้วตอนนี้ meme

ใช่ เพลงของ Hedwig และ Angry Inch เป็นสิ่งที่ทำให้มันพิเศษมาก แต่ดนตรียังมีเรื่องราวเกี่ยวกับความบอบช้ำ ความสูญเสีย และการทรยศของ Hedwig ท่ามกลางการสำรวจอัตลักษณ์ทางเพศของเธอเอง ไม่มีเลย ริเวอร์เดล ได้สัมผัส ถ้ามิสเตอร์ฮันนี่เคยพูดด้วยซ้ำว่ารายการนี้เกี่ยวกับการเมืองทางเพศ และฉันไม่ต้องการให้เป็นแบบนั้นในโรงเรียน แล้วนักเรียนทุกคนก็พูดว่า โอ้ ไม่เป็นไร ยังไงเราก็ร้องเพลงนั้น ฉันก็คงจะมีความสุขมากขึ้น สิ่งนี้จะทำให้ทันเวลาและการประท้วงของพวกเขามีความเกี่ยวข้อง แต่มันก็เหมือนกับการแสดง ไม่ต้องการ เพื่ออธิบายส่วนที่มืดกว่าของ เฮ็ดวิก— เหมือนกับ ริเวอร์เดล ไม่มีการฆาตกรรม มีเซ็กส์วัยรุ่นมากมาย และลัทธิแปลก ๆ ที่พวกเขาเพิ่งหลบหนีไปได้

เพลงที่น่าจะจำได้มากที่สุดจาก เฮ็ดวิก คือที่มาของความรัก อิงจากเรื่องราวจากเพลโตและความปรารถนาของเราที่จะค้นหาอีกครึ่งหนึ่งของเรา เรื่องราวของเพลโตเกี่ยวข้องกับการที่มนุษย์กำเนิดขึ้นเป็นสามเพศตั้งแต่แรกเริ่ม เราเป็นสัตว์สี่ขาสองหน้าติดกาวด้านหลัง—ชายและหญิง ผู้หญิงและผู้หญิง และผู้ชายและผู้หญิง จากนั้นเทพเจ้ากรีกที่เกรงกลัวอำนาจของมนุษยชาติจึงแบ่งเราออกเป็นสองส่วน—เพื่อที่เราจะใช้ชีวิตเพื่อค้นหาความสมบูรณ์ของอีกครึ่งหนึ่งที่หายไป เป็นหนึ่งในเรื่องราวต้นกำเนิดคลาสสิกไม่กี่เรื่องที่รวมถึงการรักร่วมเพศเป็นสภาพธรรมชาติของมนุษยชาติ คุณจะไม่ทราบว่าจาก ริเวอร์เดล' เวอร์ชัน s เพราะมันตัดคำอธิบายนี้ออกจากเพลงต้นฉบับทุกบิตอย่างแท้จริง

Guess Thor กำลังหั่นทุกคนในเพลงนี้ …

ฉันจะบอกว่าขอบคุณเพื่อ ริเวอร์เดล ที่ให้ Cole Sprouse และ Casey Cott ร้องเพลงมากขึ้น เพราะท่อนเดียวที่ฉันชอบคือตอนที่ทั้งสองคนร้องเพลงของพวกเขา เฮ็ดวิก . ฉันเกลียดโครงเรื่อง Betty/Archie มากเหมือนกัน แฟนๆรายการมากมาย .

รับรองว่ามีหนุ่มๆ หลายคนไปดูแน่ now Hedwig และ Angry Inch และสำหรับสิ่งนั้น ฉันรู้สึกขอบคุณ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันชอบหรือเข้าใจเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังว่าละคร CW จัดการกับหนึ่งในรายการโปรดของฉันได้อย่างไร

(ภาพ: Robert Falconer/The CW)

ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !

— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—