[ บันทึก: บทความนี้มีสปอยเลอร์เกี่ยวกับส่วนโค้งของลุค สกายวอล์คเกอร์ใน เจไดองค์สุดท้าย. ดำเนินการตามนั้น]
ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับทิศทางของเรื่องใน เจไดคนสุดท้าย ยังคงเดือดดาลในขณะที่แฟน ๆ ถกเถียงกันทุกอย่างตั้งแต่แผนย่อย Canto Bight ไปจนถึงการใช้ Force ของภาพยนตร์ไปจนถึงส่วนโค้งของตัวละคร ขณะที่ทุกคนระบายความรู้สึก หัวข้อที่แตกแยกมากที่สุดอย่างหนึ่งคือบทบาทของลุค สกายวอล์คเกอร์ ฮีโร่หนุ่มและมองโลกในแง่ดีของไตรภาคดั้งเดิมที่เปลี่ยนฤาษีเก่าที่ขมขื่นเข้ามา เจไดคนสุดท้าย . มาร์ค ฮามิลล์ เองได้เข้าสู่การอภิปรายโดยเรียกลุคนี้ว่าไม่ใช่ ของฉัน ลุคบอกว่าเจดิสไม่ยอมแพ้ เป็นผลให้คลิปจากการสัมภาษณ์ของเขาถูกใช้เป็นกระสุนในสงครามแฟนดอม ดังนั้นเขาจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องชี้แจงความรู้สึกสูงสุดของเขาเกี่ยวกับภาพยนตร์บน Twitter
ฉันเสียใจที่แสดงความสงสัยและความไม่มั่นคงในที่สาธารณะ Hamill ทวีต ความแตกต่างเชิงสร้างสรรค์เป็นองค์ประกอบทั่วไปของโครงการใดๆ แต่มักจะยังคงเป็นส่วนตัว ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือการสร้าง [a] หนังที่ดี ฉันได้มากกว่านั้น — [นักเขียน-ผู้กำกับ Rian Johnson] ได้สร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมตลอดกาล! #คนถ่อมตัวฮามิลล์
ฉันเสียใจที่แสดงความสงสัยและความไม่มั่นคงในที่สาธารณะ ความแตกต่างที่สร้างสรรค์เป็นองค์ประกอบทั่วไปของโครงการใดๆ แต่มักจะยังคงเป็นส่วนตัว ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือการสร้างภาพยนตร์ที่ดี ฉันได้มากกว่านั้น- @jan_johnson สร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมตลอดกาล! #ฮัมเบิลฮามิลล์ https://t.co/8ujJfBuEdV
— @HamillHimself (@HamillHimself) 26 ธันวาคม 2017
ก่อนหน้านี้ Hamill ให้สัมภาษณ์หลายครั้งซึ่งเขาแสดงความสงสัยเกี่ยวกับ เจไดคนสุดท้าย วิสัยทัศน์ของลุค ตัวอย่างเช่น ในการสัมภาษณ์ด้านล่างกับ SensaCine ซึ่ง Teresa กล่าวถึงในส่วนที่แยกต่างหาก เขาได้เปิดเผยว่าเขาและผู้กำกับ Rian Johnson โต้เถียงกันเกี่ยวกับส่วนโค้งของลุค ฉันพูดกับไรอันว่า 'เจดิสอย่ายอมแพ้' ฉันหมายความว่าแม้ว่า [ลุค] จะมีปัญหา เขาอาจจะใช้เวลาหนึ่งปีในการลองจัดกลุ่มใหม่ แต่หากเขาทำผิด เขาก็จะพยายามและถูก ที่ผิด ตรงนั้น เรามีความแตกต่างพื้นฐาน
แต่มันไม่ใช่เรื่องราวของฉันอีกต่อไป Hamill กล่าวต่อ เป็นเรื่องราวของคนอื่น และ Rian ต้องการให้ฉันหาวิธีที่จะทำให้ตอนจบมีประสิทธิภาพ … ฉันเกือบจะคิดว่าลุคเป็นตัวละครอื่น บางทีเขาอาจเป็นเจค สกายวอล์คเกอร์ เขาก็ไม่ใช่ ของฉัน ลุค สกายวอล์คเกอร์ … ฟังนะ ฉันยังไม่ยอมรับมันทั้งหมด แต่มันเป็นแค่หนัง ฉันหวังว่าผู้คนจะชอบมัน ฉันหวังว่าพวกเขาจะไม่อารมณ์เสีย และฉันก็เชื่อจริงๆ ว่า Rian เป็นคนที่พวกเขาต้องการงานนี้จริงๆ
ในทำนองเดียวกัน ในการให้สัมภาษณ์กับ IMDB Hamill ได้สรุปประเด็นของเขาเกี่ยวกับลักษณะของลุคใน เจไดคนสุดท้าย . ฉันพูดกับ [Rian Johnson] ว่า 'ฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับลุคเลย' เขาเล่า ลุคบอกว่าถึงเวลาที่เจไดจะจบลงแล้ว ฮะ? สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? อะไรจะเกิดขึ้นกับผู้ชายคนนี้ ที่เขาจะจบลง ผู้ชายที่มีความหวังและมองโลกในแง่ดีที่สุด ตอนนี้เป็นคนขี้ขลาดตาขาวที่ขมขื่น
ฉันมีปัญหาในการยอมรับสิ่งที่ [Johnson] เห็นสำหรับลุค เขาพูดต่อ แต่ฉันหมายถึงว่า ดูหนังแล้ว ฉันคิดผิด … ฉันคิดว่าการถูกผลักออกจากเขตสบายของคุณนั้นเป็นสิ่งที่ดี เพราะถ้าฉันเป็นแค่เจไดผู้ใจดีฝึกพาดาวันรุ่นเยาว์ เราก็ได้เห็นแล้ว! … ไม่ใช่ลุคจากไตรภาคดั้งเดิม แต่เป็นลุคจากคนรุ่นใหม่
แฟนๆที่โกรธเคือง เจไดคนสุดท้าย ได้จับภาพหน้าจอและอ้างบทสัมภาษณ์เหล่านี้เพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่ชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ ถ้าลุค สกายวอล์คเกอร์เกลียดทิศทาง ทำไมเราไม่ควร อย่างไรก็ตาม การจับภาพหน้าจอนี้ได้รับการคัดเลือกมาเป็นอย่างดี เพราะมันทำให้ข้อสรุปสุดท้ายของ Hamill เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้หายไป คำพูดอย่างฉันต้องบอกว่าหลังจากดูหนัง ฉันคิดผิด และฉันก็เชื่อจริงๆ ว่า Rian เป็นคนที่พวกเขาต้องการสำหรับงานนี้ ความขัดแย้งของ Hamill เกี่ยวกับลุคในบริบท
เช่นเดียวกับพวกเราทุกคน Hamill รู้สึกหงุดหงิดที่จินตนาการถึงลุคของไตรภาคดั้งเดิมในที่มืดเช่นนี้ แต่เขาก็ได้ตระหนักว่าส่วนโค้งดังกล่าวได้ให้บริการเรื่องราวของคนรุ่นใหม่ในท้ายที่สุดได้อย่างไร และนำไปสู่สิ่งที่เขาคิดว่าเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาลในท้ายที่สุด ดังนั้น หากคุณต้องการอ้างอิงข้อขัดแย้งของเขาเกี่ยวกับลุค – ความขัดแย้งที่ฉันคิดว่าเราทุกคนสามารถเห็นอกเห็นใจได้ – อย่าลืมอ้างอิงข้อสรุปของเขาเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
(ผ่านทาง โรลลิ่งสโตน และ Huffington โพสต์ ; ภาพ: screengrab)
