Avatar: The Last Airbender กำลังจะได้รับชีวิตที่สามบน Netflix ในฐานะซีรีย์คนแสดง! ไม่ ฉันไม่ได้ร้องไห้ คุณร้องไห้! ยิป-ยิป แอพพา เลิฟเวอร์.
ในการแถลงข่าวจาก Netflix บริษัทสตรีมมิ่งได้เปิดเผยข้อมูลต่อไปนี้:
Netflix จะผลิตซีรีส์ไลฟ์แอ็กชันที่สร้างขึ้นใหม่โดยอิงจากซีรีส์อนิเมชั่นเรื่อง Nickelodeon ที่ได้รับรางวัลและเป็นที่รักอย่าง AVATAR: THE LAST AIRBENDER จากผู้สร้างดั้งเดิม Michael DiMartino และ Bryan Konietzko ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นผู้จัดรายการและผู้อำนวยการสร้าง ซีรีส์ใหม่นี้ร่วมกับ Nickelodeon จะรับชมได้ทาง Netflix เท่านั้น และจะเริ่มผลิตในปี 2019
ความจริงที่ว่า Michael DiMartino และ Bryan Konietzko จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อสร้างซีรีส์นี้ให้น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษ ไม่ต้องพูดถึง ดูเหมือนว่านี่จะเป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่สำหรับนักแสดง ทีมงาน นักเขียนชาวเอเชีย และอื่นๆ เพื่อให้ซีรีส์แฟนตาซีนี้มีชีวิตขึ้นมาอย่างถูกวิธี
ความตั้งใจที่โหดร้าย (2016)
เรารู้สึกตื่นเต้นกับโอกาสที่จะได้ควบคุมการดัดแปลงแบบคนแสดงของ Avatar: The Last Airbender เราแทบรอไม่ไหวที่จะได้ตระหนักถึงโลกของแองในโรงภาพยนตร์อย่างที่เราคิดเสมอมา และด้วยนักแสดงที่เหมาะสมทางวัฒนธรรมและไม่ใช่คนขาว เป็นโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตที่จะสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมของทุกคนในซีรีส์แอนิเมชั่นดั้งเดิม และเจาะลึกเข้าไปในตัวละคร เรื่องราว แอ็คชั่น และการสร้างโลก Netflix ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อแสดงวิสัยทัศน์ของเราในการบอกเล่าเรื่องราวนี้ และเรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นพันธมิตรกับพวกเขา — ไบรอัน Konietzko & Michael DiMartino
สิ่งที่สำคัญที่สุดในคำกล่าวนี้คือนักแสดงที่เหมาะสมทางวัฒนธรรมและไม่ใช่คนผิวขาว ซึ่งน่าจะเป็นความกังวลหลักของฉันเกี่ยวกับซีรีส์การแสดงสดเรื่องนี้ ฉันได้ยินคน ถึงวันนี้ อ้างว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในหายนะ 2010 M. Night Shyamalan-helmed Airbender คนสุดท้าย ภาพยนตร์ไม่ได้ขาวโพลนเพราะตัวละครมีพื้นฐานมาจากเผ่าพันธุ์สมมติดังนั้นจึงไม่สำคัญ
ใช่ บอกสิ่งนั้นกับคนที่ไม่ต้องการให้ซูเปอร์แมนไม่ขาว
เรามุ่งมั่นที่จะเคารพในวิสัยทัศน์ของไบรอันและไมค์ในการเล่าเรื่องราวนี้ และรู้สึกตื่นเต้นที่จะสนับสนุนพวกเขาในการสร้างซีรีส์กิจกรรมคนแสดง นำโลกแห่งเวทย์มนตร์แห่งธาตุของ Aang มาสู่ชีวิตสำหรับผู้ชมทั่วโลกบน Netflix, Melissa Cobb รองประธาน Kids & เนื้อหาสำหรับครอบครัว
ดีใช่นี่คือทุกอย่าง Avatar: The Last Airbender เป็นหนึ่งในแฟนด้อมตัวจริงกลุ่มแรกของฉัน และฉันฟันกรามในการสร้าง Zutara AMVs บน Windows Movie Maker ฉันจะรักจักรวาลที่ Bryke (Bryan Konietzko & Michael DiMartino) สร้างขึ้นเสมอ และฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นมันมีชีวิตในรูปแบบใหม่นี้
ฉันตื่นเต้นที่สุดที่ได้เห็นนักแสดงชาวเอเชียที่น่าทึ่งทุกคนที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งจะได้ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงการออกแบบเครื่องแต่งกายและอาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเอเชียที่น่าทึ่งทั้งหมด Avatar: TLA ไม่ใช่แค่เรื่องราวที่น่าทึ่งเท่านั้น แต่ยังเป็นครั้งแรกที่แฟนแฟนตาซีชาวเอเชียจำนวนมากได้เห็นวัฒนธรรมของพวกเขาในสื่อตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งของมหากาพย์ประเภทนี้โดยที่ไม่ได้เป็นอนิเมะ
ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เห็นการคัดเลือกนักแสดงเรื่องนี้ และฉันแน่ใจว่าดีใจที่ Bryke จะทำให้แน่ใจว่าซีรีส์คนแสดงจะสะท้อนวัฒนธรรมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากมัน
(ภาพ: แนวคิดศิลปะโดย John Staub)
