การออดิชั่นของ Lewis Tan เพื่อเล่นเป็น Danny Rand ไม่ใช่ข้อมูลใหม่และความไม่รู้ของตัวแทนในเอเชียของ Hollywood ก็เช่นกัน

ลูอิส ตัน โจว กำปั้นเหล็ก

ความคิดเห็นสำหรับ กำปั้นเหล็ก ได้รับแล้ว … ไม่มีใครใจดีเกินไป การวิพากษ์วิจารณ์จำนวนมากมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวที่อ่อนแอ ในขณะที่คนอื่นเน้นที่ ... เราจะพูดว่า ไม่มีแรงบันดาลใจ การแสดง Finn Jones ที่เล่นเป็นตัวเอกของ Danny Rand หรือที่รู้จักในชื่อ Iron Fist ได้รับความสนใจจากนักวิจารณ์ในการแปลตัวละครของเขา ในขณะที่คณะลูกขุนยังคงตัดสินว่านั่นเป็นความผิดของเนื้อเรื่องที่พร่ำเพ้อหรือว่าเป็นปัญหากับการแสดงของโจนส์ หลายคนใช้โอกาสนี้จินตนาการถึงสิ่งที่อาจเป็นได้

Enter: Lewis Tan ผู้เล่นวายร้าย Zhou คนรับใช้ของ Ch'i-Lin ที่ได้รับมอบหมายให้ฆ่า Iron Fist ซ้ำ ๆ ทุกครั้ง หากคุณใช้เวลาบน Twitters คุณจะรู้ว่าในตอนแรก Tan กำลังคัดเลือกเพื่อเล่น Danny Rand ใน กำปั้นเหล็ก แต่ลงเอยด้วยการรับบทเป็นโจวแทน ข่าวจับใจความเมื่อเช้านี้เอง ถูกสร้างเป็นช่วงเวลา Twitter ซึ่งคงจะดีไม่น้อย ยกเว้นข่าวนี้ที่รู้กันมานานพอสมควรแล้ว

Nerds of Color รายงานครั้งแรก เกี่ยวกับข่าวลือในปี 2015 ที่กล่าวว่า Marvel กำลังพิจารณาคัดเลือกนักแสดงชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียเพื่อเล่น Danny Rand ตาล ทวีตเกี่ยวกับความปรารถนาของเขา ให้กลับมามีบทบาทในเดือนตุลาคม 2559 ScreenCrush , io9 , ScreenRant , และ ComicBook.com ทุกคนเขียนเกี่ยวกับการออดิชั่นครั้งแรกของทัน ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อปลายเดือนที่แล้ว เขาอยู่ในพอดคาสต์ของ Black Girl Nerdss พูดคุยถึงการออดิชั่นบทนำ lead .

สิ่งที่น่าผิดหวังที่สุดของทั้งหมดนี้คือ คนเยอะมาก ได้ทวีตเกี่ยวกับและตอบสนองต่อช่วงเวลา Twitter โดยบอกว่าพวกเขาอาจจะชอบ Tan มากกว่า Jones เป็น Iron Fist การสนับสนุนแกนนำนี้อยู่ที่ไหนเมื่อ Marvel ยังคงคัดเลือกสิ่งที่สาปแช่ง? เหตุใดการรองรับการแคสต์ PoC จึงปรากฏขึ้นก็ต่อเมื่อสายเกินไปและสายเกินไปที่จะทำอะไรกับมัน

อย่าตอบว่า ฉันรู้ดีว่าทำไม มันเป็นเพราะมันง่ายที่จะสนับสนุนบางสิ่งหลังจากความจริง มันปลอดภัยกว่าที่จะเงียบเกี่ยวกับมัน ปล่อยให้มันเล่นเอง จากนั้นกระโดดเข้าสู่ด้านใดก็ตามที่เกิดขึ้นเพื่อชนะ เป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดที่ได้เห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฝ่ายหนึ่งอยู่ฝ่ายหนึ่งซึ่งสูญเสียอีกฝ่ายหนึ่งไปอย่างสม่ำเสมอ (เช่น การเป็นชาวเอเชียเมื่อการเป็นตัวแทนของชาวเอเชียถูกละทิ้งจากการขายหรืออำนาจของดารา)

คุณอาจสงสัยว่าเราจะแก้ไขได้อย่างไร? เราทำไปได้อย่างไร อาจจะ ทำนายว่าเมื่อไรสิ่งต่าง ๆ จะออกมาดี?

อย่างแรก ให้ลองฟังคนผิวสีเมื่อพวกเขาบอกว่าพวกเขาต้องการ ไม่รู้สิ เป็นส่วนหนึ่งของการบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขาเอง ใช่, ฉันรู้ว่า ในการ์ตูน แดนนี่ แรนด์เป็นหนุ่มผมบลอนด์ชาวอเมริกัน และพูดคุยกันนานขึ้นเกี่ยวกับการจัดสรรให้เหมาะสม ไม่ใช่ว่า Marvel จะหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงการแข่งขันของตัวละครมาก่อน ฉันพูดถึงเรื่องนี้ในเชิงลึกมากขึ้นในของฉัน เรียงความเรื่อง ด็อกเตอร์สเตรนจ์ และการเป็นตัวแทนของเอเชีย แต่โดยสัตย์จริงยังคงรู้สึกปวดร้าวใจเหลือเกินที่รู้ว่าต้องใช้คนผิวขาวเพื่อโน้มน้าวคนผิวขาวคนอื่นๆ ให้ฟังเสียงของคนผิวสี

นั่นคือสิ่งที่เป็น — ช่วงเวลา Twitter, บทความเกี่ยวกับปฏิกิริยาที่ออกมาเกี่ยวกับมันในขณะนี้ (ฉันกำลังดูคุณ CBR ฉันไม่ลืมของคุณว่าทำไม Danny Rand ควรเขียนเรียงความสีขาว) ทุกคนไม่ได้ตระหนักถึง การสนทนานี้ดำเนินไปนานแค่ไหน เป็นคนที่หลีกเลี่ยงการพูดอะไรเมื่อมันสำคัญจริง ๆ และตอนนี้มันสายเกินไปที่จะทำอะไรกับมัน อืม อาจได้รับความสนใจหรือคลิกจากมันอยู่ดี นั่นคือทุกสิ่งที่ผิดกับการเป็นตัวแทนในวันนี้ ไม่มีใครฟังจนกว่าจะสายเกินไป และไม่มีใครเรียนรู้อะไรจากมัน

ฉันไม่ต้องการให้เรื่องนี้หายไปอย่างที่บอก แม้ว่าเราจะเผชิญหน้ากัน เมื่อพูดถึงการเป็นตัวแทน คนผิวสีก็บอกคุณอย่างนั้น ทศวรรษ ตอนนี้ ฉันอยากให้เวลานี้กลายเป็นช่วงเวลาที่คุณ—ใช่ คุณเป็นคนที่รอคอยเสมอและเห็นแนวทางเมื่อพูดถึงความหลากหลายและการเป็นตัวแทนในวัฒนธรรมป๊อป—ตระหนักดีว่าความเงียบและการเฉยเมยของคุณเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนและความหลากหลายจะ ให้คุณแสดงและภาพยนตร์ที่น่าผิดหวังมากขึ้นเท่านั้น การไม่ให้โอกาสกับความหลากหลายและการเล่นอย่างปลอดภัยจะปลอดภัยจริงๆ หากคุณอยู่ฝ่ายที่ไม่มีอะไรจะเสีย

ตอนนี้เราจะได้รับตัวแทนชาวเอเชียที่ดีในภาพยนตร์ Marvel หรือไม่หรือฉันจะต้องใช้ Eye of Agamotto นี้เพื่อบอกคุณยามเฝ้าประตูที่ดูเหมือน Dormammu เกี่ยวกับความสำคัญของการเป็นตัวแทนอีกครั้ง?

เฮ้อ .

(ผ่าน Shaun Lau บน Twitter , รูปภาพโดย Marvel/Netflix)

— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—