เช่นเดียวกับผู้หญิงและเด็กผู้หญิงมากมาย ฉันมักจะเห็นตัวเองใน สาวน้อย โจ มาร์ช. ฉันโตมากับเธอในชื่อ Katherine Hepburn หรือ June Allyson หรือ Winona Ryder เธอเป็นหนึ่งในตัวละครที่ฉันไม่อยากเป็น แต่เธอเป็นตัวละครที่ฉันเป็นอยู่แล้ว เธอเป็นคนไม่สมประกอบ เป็นกบฏ ฉลาดเกินไปสำหรับชีวิตของเธอ และได้ทำไปแล้วด้วยบทบาททางเพศที่จำกัด
Jo มีความคิดสร้างสรรค์และดุร้ายและยุ่งเหยิง แต่เธอทำในสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ แน่นอน เธอปฏิเสธความโรแมนติกแต่ไร้ประโยชน์ ลอรีและการแต่งงาน … ศาสตราจารย์โดยบังเอิญ? ฉันไม่ได้โตมาจนโตแล้วว่าทำไมเรื่องราวเหล่านี้ถึงไม่สมเหตุสมผลเลย จนกระทั่งฉันได้รู้อย่างอื่นเกี่ยวกับตัวเองและเกี่ยวกับโจ: เธอเป็นเกย์
สตีเว่นจักรวาลหายไปในทะเล
Jo March เป็นปริศนาในฐานะนางเอกโรแมนติก ปฏิเสธข้อเสนอหนึ่งและตกหลุมรักผู้ชายอีกคนเมื่อเธอบอกว่าตลอดชีวิตของเธอว่าเธอจะไม่แต่งงาน แต่ในฐานะเลสเบี้ยน เธอเป็นไอคอน … และจุดจบของเรื่องราวของเธอกลายเป็นโศกนาฏกรรมของข้อจำกัดทางสังคมและการเข้าไปยุ่งกับผู้เขียนของเธอ
คิดเกี่ยวกับสิ่งนี้. โจไม่เคยรู้สึกถูกต้องในโลกของเธอเลย เธอไม่ต้องการแต่งงานและเธอเป็นไอคอนในยุคแรก ๆ ของสไตล์บุทช์ที่อ่อนนุ่มจริงๆ หากคุณคิดเกี่ยวกับเธอในแง่เหล่านี้ การปฏิเสธของลอรี่ก็สมเหตุสมผลกว่ามาก เธอรักเขาในฐานะพี่ชายแต่ไม่ใช่ในทางโรแมนติกหรือทางเพศ—เพราะเธอแปลก
มันอาจจะรู้สึกว่าเป็นการย่อหย่อนที่จะตรึงทอมบอยเป็นเลสเบี้ยน แต่ไม่ใช่แค่ความจริงที่ว่าโจเป็นทอมบอยที่ทำให้ฉันเชื่อว่าเธอแปลก เป็นทุกอย่างเกี่ยวกับเธอ ตั้งแต่วิธีที่เธอรักผู้หญิงและปฏิเสธแนวคิดเรื่องการแต่งงานและผู้ชายโดยทั่วไป ไปจนถึงความรู้สึกโดดเดี่ยวของเธอในโลกที่ตรงไปตรงมาและแตกต่าง เธอเป็นมากกว่ายุคสมัยที่เธอเป็นได้ และนั่นรวมถึงการเป็นเพศทางเลือกด้วย
นอกจากนี้ยังเหมาะสมที่สุดเมื่อคุณคิดว่า Jo เป็นวรรณกรรมของ Louisa May Alcott ผู้แต่งของเธอซึ่งตัวเองไม่เคยแต่งงานและอาจเป็นเพศทางเลือกจริงๆ ในทางใดทางหนึ่ง เธอมีชื่อเสียงในการอธิบายเธอ ความเป็นลูกพี่ลูกน้อง โดยพูดว่า: ฉันเชื่อมากกว่าครึ่งว่าฉันเป็นวิญญาณของผู้ชายที่ถูกธรรมชาติประหลาดใส่ไว้ในร่างกายของผู้หญิง ... เพราะฉันตกหลุมรักผู้หญิงสวย ๆ มากมายและไม่เคยแม้แต่น้อยกับผู้ชาย
แล้วนั่นสอดคล้องกับข้อเท็จจริงที่ Jo แต่งงานกับผู้ชายอย่างไร? เพราะนั่นไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเรื่องราวของ Alcott และฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นเรื่องราวที่เธอต้องการสำหรับ Jo จริงๆ
ความงามและสัตว์ร้าย tvtropes
ผู้หญิงตัวเล็ก เป็น ouroboros ของหนังสือ เกี่ยวกับ Louisa May Alcott และเกี่ยวกับตัวเอง มันจบลงด้วยการสร้างของตัวเอง … แต่เพียงบางส่วนเท่านั้น ผู้หญิงตัวเล็ก อย่างที่เราทราบกันดีว่าเป็นสองเรื่อง ผู้หญิงตัวเล็ก เป็นภาคแรกที่เราชอบมาก และภาคสองที่ดูแย่ๆ มาเสริมภายใต้แรงกดดันจากภายนอกคือ ภรรยาที่ดี . พวกเขาได้รับการตีพิมพ์หนึ่งปีและ ภรรยาที่ดี รู้สึกอาฆาตแค้นในความละเอียดของตัวละครและไร้เหตุผลแม้ว่าจะเป็นเรื่องของ Jo
นี่คือสิ่งที่เวอร์ชั่นใหม่ของ Greta Gerwig พยายามที่จะต่อสู้กับ: ความคิดที่ผู้เขียน ผู้หญิงตัวเล็ก (ซาโอริเสะ โรนัน) ถูกกดดันให้แต่งงานกับนางเอกของเธอโดยไม่เต็มใจ ซึ่งทำให้เกิดคำถามถึงความเป็นจริงของตอนจบ นี่เป็นส่วนเสริมที่ดีในการดัดแปลงที่ค่อนข้างตรงไปตรงมา แต่ฉันหวังว่ามันจะไปไกลกว่านี้และมอบ Jo March ให้เราซึ่งในที่สุดก็ได้รับอนุญาตให้เป็นสิ่งที่พวกเราหลายคนรู้จักเธอในฐานะเลสเบี้ยน
และนั่นจะไม่ใช่เหตุผลที่ดีกว่าที่จะทบทวนข้อความนี้หรือ ฉันพบว่าภาพยนตร์ของ Gerwig ทำได้ดี แต่การตัดสินใจของเธอที่จะเริ่มต้นในช่วงกลางของเรื่องและบอกเล่าเรื่องราวในวัยเด็กของเดือนมีนาคมเนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้รู้สึกสับสนและไม่จำเป็นในบางครั้ง แต่นอกเหนือจากไทม์ไลน์และวิธีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นเอมี่ว่าเป็นตัวละครที่แข็งแกร่งและซับซ้อนกว่าที่เธอเคยเป็นมา มันไม่ได้แสดงให้เห็นถึงการมีอยู่ของมันเมื่อเปรียบเทียบกับเวอร์ชันอื่นๆ โดยเฉพาะเวอร์ชัน 1994 ที่กำกับโดย Gillian Armstrong ซึ่งมีหัวใจและความอบอุ่นมากกว่าการปรับตัวของ Gerwig
แต่ถ้าสิ่งนี้ทำให้เรามี Jo ที่แปลกประหลาดอย่างไม่สะทกสะท้านใครพบผู้หญิงที่จะรักและยุติความเหงาของเธอ? ที่อาจได้รับเหนือธรรมชาติ ในทางกลับกัน เรามีการปรับตัวอีกแบบหนึ่งซึ่งอยู่บนเส้นทางเดียวกับก่อนหน้านี้ เส้นทางที่ลูอิซา เมย์ อัลคอตต์อาจไม่ต้องการ ฉันคงจะชอบมากกว่าถ้า Little Women ใหม่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในการแสดงการแต่งงานของ Jo ว่าเป็นการเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจและให้ความเป็นจริงที่แตกต่าง ดีกว่า และเกย์มากขึ้นสำหรับเธอ
แต่อนิจจา นี่ไม่ใช่เวอร์ชันที่เราได้รับ—คราวนี้ แต่ฉันแน่ใจว่าจะมีเวอร์ชั่นอื่น ๆ และบางทีในฉบับหน้า Jo March จะได้รับอนุญาตให้กลายเป็นไอคอนเลสเบี้ยนที่เธอถูกกำหนดมาโดยตลอด
(ภาพ: โซนี่)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
ทำวันเดอร์วูแมนกับซุปเปอร์แมนเดต
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
