ไฟล์นี้อยู่ภายใต้ความโกรธ แต่ทั้งหมดเกินไปสำหรับหลักสูตรสำหรับฮอลลีวูด James Gunn ได้ทวีตว่าในสคริปต์เริ่มต้นของเขาสำหรับการแสดงสดปี 2002 สคูบี้ดู Velma Dinkley ตัวละครคอเต่าสีส้มที่เฉลียวฉลาด ถูกเขียนขึ้นอย่างแปลกประหลาด จนกระทั่งสตูดิโอหลั่งไหลเรื่องเพศของเธอให้ไม่มีอยู่จริง
กันน์เป็นที่รู้จักในทุกวันนี้ในการกำกับภาพยนตร์อย่าง ผู้ปกครองของกาแล็กซี่ และที่กำลังจะมาถึง ทีมฆ่าตัวตาย แต่เขายังเป็นนักเขียนบทอีกด้วย บทภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องสำคัญเรื่องแรกของเขาคือการแสดงสด สคูบี้ดู ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Sarah Michelle Gellar เป็น Daphne, Freddie Prinze Jr. เป็น Fred, Matthew Lillard เป็น Shaggy และ Linda Cardellini เป็น Velma (กันน์ยังเขียนภาคต่อ Scooby-Doo 2: สัตว์ประหลาดปลดปล่อย )
เพื่อตอบสนองต่อคำขอของแฟน ๆ บน Twitter ว่าเขาสร้างภาพยนตร์สคูบี้อีกเรื่องและเพื่อโปรดทำให้ความฝันเลสเบี้ยน Velma เลสเบี้ยนคนแสดงของเราเป็นจริง Gunn กล่าวว่าเขาพยายามทำให้มันเกิดขึ้นเกือบยี่สิบปีที่แล้ว
ฉันเหนื่อย! ในปี 2544 เวลมาเป็นเกย์อย่างชัดเจนในบทเริ่มต้นของฉัน แต่สตูดิโอก็เอาแต่รดน้ำและรดน้ำลงไป กลายเป็นคลุมเครือ (ถ่ายในเวอร์ชั่น) แล้วก็ไม่มีอะไรเลย (เวอร์ชั่นเปิดตัว) และในที่สุดก็มีแฟนแล้ว (ภาคต่อ) 😐 https://t.co/Pxho6Ju1oQ
- เจมส์กันน์ (@JamesGunn) 13 กรกฎาคม 2020
สิ่งนี้น่าผิดหวังอย่างไม่น่าเชื่อ เมื่อพิจารณาถึงวิธีที่สตูดิโอใหญ่ๆ ยังคงเจือจางการแสดงเพศทางเลือกบนหน้าจอ ก็ไม่น่าแปลกใจ และเราทราบมาตั้งแต่ปี 2002 ว่าช่วงเวลาแปลก ๆ บางช่วงถูกลบออกจากการตัดครั้งสุดท้าย สคูบี้ดู กำกับการแสดงโดย Raja Gosnell และถึงแม้จะตั้งค่าสำหรับเรต PG-13 แต่ก็ลดทอนลงอย่างมากและปล่อยออกมาเป็น PG ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนด้วยโทนสีที่เข้มกว่าและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น โดยขยิบตาให้กับซีรีส์ดั้งเดิมที่มีไว้สำหรับผู้ชมที่มีอายุมากกว่า (เช่น Shaggy เป็นสโตเนอร์ที่โจ่งแจ้งและมีการอ้างอิงถึงวัชพืชจำนวนมาก
ฉันคิดว่าความคลุมเครือใดๆ เกี่ยวกับเรื่องเพศของ Velma นั้นถูกตัดออกจากการแสดงละครมากกว่าการบีบมือว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ควรเหมาะกับครอบครัว เพราะบ่อยครั้งเกินไป แปลก เรื่องเพศ จะถูกรวมโดยอัตโนมัติด้วย สถานการณ์ทางเพศ . นั่นคือการเดาของฉัน อย่างน้อย และดูเหมือนว่าจะสอดคล้องกับสิ่งที่บอกเป็นนัยในปี 2545
เป็นเรื่องดีที่ได้ยินว่า Gunn ตั้งใจให้ Velma เป็นเกย์อย่างชัดเจน โดยใช้เวลาหลายสิบปีในการคาดเดาเกี่ยวกับเพศของตัวการ์ตูนและวิธีที่เธอได้รับการยอมรับให้เป็นไอคอน LGBTQ+ มาอย่างยาวนานตั้งแต่ปี 1969 แต่ฉันหวังว่า Gunn จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรา สิ่งนี้จะนำมาซึ่ง Velma แรกเริ่มของเขา—ก่อนที่แง่มุมนี้จะคลุมเครือมากขึ้น แล้วจึงตัดขาด—ออกเดทกับผู้หญิงอย่างเปิดเผยหรือไม่? เธอระบุความปรารถนาของเธอหรือไม่? เขาลองอีกครั้งสำหรับภาคต่อหรือไม่?
ย้อนกลับไปในเดือนกุมภาพันธ์ กันน์อธิบาย ในหัวข้อ Twitter อื่นเกี่ยวกับภาพยนตร์ซึ่งได้รับเรต R จาก MPAA ถูกหั่นเป็นชิ้น:
เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะเป็น PG-13 และถูกตัดให้เหลือ PG หลังจากที่พ่อแม่ 3 คนโกรธเคืองในการฉายทดสอบในแซคราเมนโต สตูดิโอตัดสินใจเลือกเส้นทางที่เหมาะกับครอบครัวมากขึ้น ภาษาและเรื่องตลกและสถานการณ์ทางเพศถูกลบออก รวมถึงการจูบระหว่าง Daphne และ Velma ความแตกแยกคือ CGI'd มากกว่า แต่โชคดีที่การผายลมยังคงอยู่
อารมณ์ขันและความรุนแรงในห้องน้ำที่เหลืออยู่ในภาพยนตร์ที่เป็นมิตรกับครอบครัวในขณะที่คำใบ้ของความเป็นเพศทางเลือกถูกตัดออกไปคืออุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันโดยสังเขป แต่สิ่งนี้ทำให้ฉันหวังว่า Velma ที่ชัดเจนของ Gunn จะเป็นมากกว่าการจูบที่ถูกตัดขาดและการพาดพิงที่คลุมเครืออื่น ๆ ที่ขาดหายไป เพราะเรารู้จากเกลลาร์ว่าการจูบไม่ใช่สถานการณ์ที่โรแมนติก และมันก็ถูกมองว่าเป็นการปิดปาก สำหรับ PinkNews :
Sarah Michelle Gellar บอกกับ Sci Fi Wire ก่อนหน้านี้ว่า: มันไม่ใช่แค่เพื่อความสนุก … ในตอนแรกในฉากแลกเปลี่ยนวิญญาณ ดูเหมือนว่า Velma และ Daphne จะไม่สามารถรวมจิตวิญญาณของพวกเขากลับคืนมาในป่าได้ และดังนั้นวิธีที่พวกเขา พบว่าเป็นการจูบและวิญญาณก็กลับเข้าสู่ตำแหน่งที่เหมาะสม
การจูบแบบ Velma/Daphne โดยไม่มีเหตุผลอื่นใดนอกจากการแลกเปลี่ยนวิญญาณเพื่อจุดประสงค์ในการวางแผน ฟังดูเหมือนความแปลกประหลาดที่ถูกฉีดเข้าไปในสื่อบางประเภทในช่วงเวลานั้น เช่น Sarah Michelle Gellar จูบ Selma Blair ใน ความตั้งใจที่โหดร้าย —นั่นทำให้ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้นมากกว่าการเป็นตัวแทนที่แท้จริง ฉันหวังว่าจะมีเนื้อหามากกว่าการจูบที่ไม่อยู่ในตัวละครและความแตกแยกจากเวอร์ชันที่ถ่ายทำต้นฉบับ แต่แล้วอีกครั้งที่เรากำลังพูดถึง สคูบี้ดู ซึ่งเห็นหลานชายที่น่ารำคาญของ Scoob Scrappy-Doo เปิดเผยว่าเป็นคนร้ายที่ชั่วร้ายที่สุด นี่ไม่ใช่โรงละครชิ้นเอก เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าสคริปต์ดั้งเดิมของกันน์นั้นลึกซึ้งกว่านั้นมาก แม้ว่าฉันจะชอบที่จะได้รับการพิสูจน์เป็นอย่างอื่น
แม้ว่าฉันจะชอบงานของ Gunn มาก แต่เขาก็ยังไม่เป็นที่รู้จักในฐานะผู้บุกเบิกการสร้างตัวละครหญิง แม้ว่าเขาจะทำ มุ่งมั่นที่จะดีขึ้น ในแง่นี้หลังจากครั้งแรก ผู้พิทักษ์ . ทั้งหมดนี้พูดได้ในขณะที่การได้เห็นเลสเบี้ยน Velma ในปี 2545 เป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์ แต่เวอร์ชันของ James Gunn อาจยังมีเหลืออีกมากเป็นที่ต้องการ
ทำไม? ย้อนกลับไปในปี 2002 นักแสดงและบทสนทนาของกันน์ในหัวข้อนี้มีน้ำเสียงที่ต่างออกไป ในบทความที่เก็บถาวร ใน Seattle Times จากปีนั้น Anthony Breznican รายงานว่ามุขตลกของเกย์ถูกตัดออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ หนึ่งปิดปากดังกล่าว:
สคริปต์ต้นฉบับมีฉากที่เฟร็ดจ้องมองที่ Daphne อย่างมีความปรารถนา ขณะที่เธอเอนตัวไปเหนือเขาเพื่อบรรทุกสัมภาระลงในถังขยะเหนือศีรษะของเครื่องบิน จากนั้นกล้องก็เลื่อนไปที่ Velma ซึ่งกำลังดูถูกเธอเช่นกัน
คาร์เดลลินีอธิบายว่า:
มีบางฉากที่ Velma ออกมาจากเปลือกของเธอ ฉันจะไม่บอกว่าเธอออกมาจากตู้เสื้อผ้า Cardellini กล่าว ฉันคิดมากขึ้นในแนวที่ว่าเรื่องเพศของเธออาจคลุมเครือเล็กน้อย
และกันน์ก็ไม่ได้โวยวายถึงความพยายามในการเป็นตัวแทนในตอนนั้น
ผู้เขียนบท James Gunn กล่าวว่าเขาค่อนข้างแน่ใจว่าเธอเป็นเกย์ ดังนั้นเราจึงพยักหน้าเล็กน้อยสำหรับสิ่งนั้นในภาพยนตร์ และในท้ายที่สุด อีกครั้ง พวกมันเป็นสิ่งที่ (เบี่ยงเบนไปจาก) ฉาก
ใช่เลย ฉันคิดว่าคงจะเป็นที่ต้องการของเลสเบี้ยน Velma ของ James Gunn ไม่น้อย ฉันยังหวังว่าเราจะมีโอกาสได้พบเธอ
เป็นเรื่องดีที่ได้ยินจากโฆษณา Scooby-Doo ล่าสุด— สคูบี้ดู! รวมเรื่องลึกลับ โปรดิวเซอร์ Tony Cervone—ที่ Velma เป็นเลสเบี้ยนตามบัญญัติบัญญัติในการผลิตแอนิเมชั่นของพวกเขา อย่างไรก็ตาม มันยังคงน่าผิดหวังอย่างมากที่เรายังไม่เห็นสิ่งนี้บนหน้าจอ และความจริงแล้ว Velma มีความสัมพันธ์กับ Shaggy ในเดือนมิถุนายน Cercone ได้โพสต์ภาพของ Velma บน Instagram โดยมีตัวละคร Marcie Fleach ซ้อนทับบนธง Pride เพื่อตอบสนองต่อข้อโต้แย้งของแฟน ๆ เกี่ยวกับเรื่องเพศของเธอ Cervone ยืนยัน :
ฉันเคยพูดแบบนี้มาก่อนแล้ว แต่ Velma ใน Mystery Incorporated ไม่ใช่คนสองคน เธอเป็นเกย์ เรามักจะวางแผนให้ Velma แสดงออกเล็กน้อยในขณะที่เธอออกเดทกับ Shaggy เพราะความสัมพันธ์นั้นผิดสำหรับเธอและเธอก็มีปัญหาที่ไม่ได้พูดกับสาเหตุ
มีคำใบ้ว่าเหตุใดในเหตุการณ์นั้นกับนางเงือก และหากคุณติดตามมาร์ซีทั้งหมด ดูเหมือนชัดเจนเท่าที่เราจะทำได้เมื่อ 10 ปีที่แล้ว ฉันไม่คิดว่า Marcie และ Velma จะมีเวลาแสดงความรู้สึกของพวกเขาในไทม์ไลน์หลัก แต่โพสต์รีเซ็ต พวกเขาเป็นคู่รักกัน คุณไม่ชอบมัน แต่นี่เป็นความตั้งใจของเรา
แอนิเมชั่น รวมเรื่องลึกลับ เริ่มตั้งแต่ปี 2010-2013 ดังนั้นจึงไม่ชัดเจนว่าทำไม Velma จึงไม่สามารถเปิดเผยในรายการที่เปิดเผยมากขึ้นหรืออย่างน้อยก็ไม่ได้ออกเดทกับผู้ชาย เป็นเรื่องดีที่ Cervone ดูเหมือนจะมีเจตนาดีต่อ Velma และยืนกรานที่จะระบุเรื่องเพศของเธอในตอนนี้ แต่การที่ Velma ผ่านความสัมพันธ์ที่น่าอึดอัดใจกับ Shaggy เพื่อแสดงให้เห็นถึงความยากลำบากที่ไม่ได้พูดของเธอด้วยความรู้สึกที่ล้าสมัย
ทำไม
ผู้ชายซื้อบ้านในราคา 16 ดอลลาร์
พิจารณาว่าเด็กและคนหนุ่มสาวจำนวนมากกำลังดูรายการนี้ การเป็นตัวแทนในเชิงบวกสามารถทำสิ่งที่มหัศจรรย์ได้ในการช่วยให้ผู้ดูบางคนเข้าใจเรื่องเพศของตนเองและส่งเสริมความอดทนในผู้อื่น ในทางกลับกัน ความตั้งใจที่ดีที่สุดและการฉายภาพนอกจอสำหรับตัวละครนั้นทำเพียงเล็กน้อยเมื่อผู้ชมเป้าหมายถูกทิ้งไว้ในความมืดเกี่ยวกับพวกเขา
เราสมควรที่จะได้เห็น Velma ในอนาคตที่แสดงออก ภาคภูมิใจ และชัดเจนในเรื่องเพศของเธอ ณ จุดนี้เราเกินกำหนด
ดูโพสต์นี้บน Instagramโพสต์ที่แบ่งปันโดย Tony Cervone (@tonycervone) วันที่ 28 มิ.ย. 2563 เวลา 18:24 น. PDT
(ภาพ: Warner Bros.)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
