การแสดงเดี่ยวของ Derek DelGaudio ในและของตัวเอง เดิมทีถูกจองไว้สำหรับการแสดง 10 สัปดาห์ที่โรงละครนอกบรอดเวย์ Daryl Roth (หลังจากการแสดงห้าครั้งในลอสแองเจลิส) เมื่อถึงเวลาปิดตัวลงในปี 2561 ได้มีการขยายเวลาสี่ครั้งและดำเนินการสำหรับการแสดง 560 รายการ และตอนนี้ต้องขอบคุณเวอร์ชันถ่ายทำที่เผยแพร่เป็นต้นฉบับของ Hulu เราทุกคนจะได้สัมผัสกับเวทมนตร์อันตระการตาด้วยตัวเราเอง
เมื่อแขกเข้าไปในล็อบบี้โรงละครก่อนการแสดงของ ใน & ของตัวเอง, พวกเขาพบกับกำแพงของการ์ด (โดยเจตนาตามป้าย I AM A MAN จากการนัดหยุดงานของเจ้าหน้าที่สุขาภิบาลเมมฟิสในปี 2511) แต่ละคนตั้งชื่อเอกลักษณ์ที่แตกต่างกัน ฉันเป็นครู นักเขียน หรือบาร์เทนเดอร์ ผู้นำ หรือนักเปลี่ยนเกม หรือยูนิคอร์น ทางเลือกมีมากมาย และขอให้แขกแต่ละคนเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งและเก็บไว้กับพวกเขา ทุกคนสามารถเลือกได้ว่าพวกเขาจริงจังกับงานนี้มากน้อยเพียงใด แต่เกี่ยวกับตัวตน ซึ่งเป็นแนวคิดที่เข้าใจยาก อ่อนโยน และมักง่ายเกินไปเกี่ยวกับวิธีที่เราเห็นตนเองและผู้อื่นมองเห็นเราลึกซึ้งเพียงใด – เป็นหัวใจสำคัญของการแสดง
ภาพ: Hulu
ฟังดูเหมือนเป็นหลักฐานง่ายๆ และอาจเป็นเรื่องไร้สาระ แต่วิธีที่ DelGaudio เข้าใกล้ มันไม่ใช่อะไรทั้งนั้น เขาบอกเล่าเรื่องราวจากชีวิตของเขาที่เติมเต็มชิ้นส่วนปริศนาของตัวตนของเขาเอง เราได้ยินเกี่ยวกับความคลั่งไคล้ต่อต้าน LGBTQ+ ที่เขาและแม่ซึ่งเป็นเกย์ มีประสบการณ์ในวัยเด็ก เกี่ยวกับวิธีการที่เขาเชี่ยวชาญศิลปะการโกงที่บริดจ์ และเกี่ยวกับคนแปลกหน้าในบาร์ที่เปรียบเทียบเขากับตัวเอกลึกลับในเรื่องที่ทำให้งงงวย นิทานพื้นบ้าน
เรื่องราวของ DelGaudio จะมีส่วนร่วมมากพอหากบอกอย่างชัดแจ้ง แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เขาทำ นอกจากจะเป็นนักเล่าเรื่องแล้ว (การแสดงถูกอธิบายว่าเป็นบทกวีแนวใหม่) เขายังเป็นนักมายากลอีกด้วย อีกครั้งที่อาจฟังดูวิเศษสำหรับบางคน แต่ DelGaudio ไม่ได้ใช้เวทมนตร์เพื่อทำให้ผู้ชมประหลาดใจหรือประหลาดใจ (แม้ว่าเขาจะทำทั้งสองอย่าง) นี่เป็นเครื่องมือการเล่าเรื่องที่จริงจังมาก เวทมนตร์ถูกถักทอเข้ากับโครงสร้างของการแสดงและวิธีการที่ DelGaudio ดูดกลืนผู้ฟังของเขา และดูเหมือนว่าจะมองเข้าไปในหัวใจและจิตใจของพวกเขา รวมทั้งตัวเขาเองด้วย รู้สึกเหมือนเป็นสิ่งมหัศจรรย์อย่างแท้จริงที่เพียงแค่ตั้งค่าให้เหมาะสมเท่านั้น กับฉากหลังของมายากลจริง
ถ้าฉันยังคลุมเครือจนถึงตอนนี้ ก็เพียงเพราะนี่เป็นการแสดงประเภทที่คุณไม่ต้องการรู้อะไรมากก่อนที่จะดู การแสดงนั้นชวนให้หลงใหล และประสบการณ์ในการรับชมก็สำคัญไม่แพ้กัน ละครเรื่องนี้ส่วนใหญ่ เกี่ยวกับ กระบวนการดูละครและรายละเอียดใด ๆ ที่ฉันต้องการแบ่งปันกับคุณ (และมีมากมาย!) จะบ่อนทำลายประสบการณ์นั้นเท่านั้น
เมื่อพูดถึงประสบการณ์นี้ สำหรับพวกเราที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก (และ/หรือผู้ที่ไม่มั่งคั่งและมีความเกี่ยวโยงกันอย่างล้นเหลือ) ละครเวทีในเวอร์ชั่นที่ถ่ายทำนั้นเป็นเรื่องที่น่าหวาน พวกเขาน่าจะเป็นวิธีเดียวที่เราจะได้เห็นการแสดงเหล่านี้ แต่บ่อยครั้งที่พวกเขายังคงปล่อยให้เราต้องการมากกว่าสิ่งใดที่จะได้สัมผัสกับของจริง ทั้งแบบสดและแบบตัวต่อตัว เป็นโยเกิร์ตแช่แข็งที่ปราศจากน้ำตาลของโรงละคร
แต่ ในและของตัวเอง แปลได้ดีมาก เวอร์ชันที่ถ่ายทำ เช่นเดียวกับละครเวที กำกับโดยแฟรงค์ ออซ สิ่งที่เขาและ DelGaudio สร้างขึ้นคือการดัดแปลงละครเวทีที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นอย่างแท้จริง เวอร์ชันที่ถ่ายทำใช้ฟุตเทจจากการแสดงที่แตกต่างกันสองสามรายการ ตัดมารวมกันเพื่อขับกลับบ้านว่าประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครของผู้ชมแต่ละคนเป็นอย่างไร และเพื่อให้พวกเราที่บ้านรู้สึกหมกมุ่นอยู่กับการเดินทางครั้งนี้ให้ได้มากที่สุด
ในและของตัวเอง เป็นยาหม่องที่ดีสำหรับพวกเราที่ขาดโรงละครสด แต่มันก็เป็นภาพยนตร์ที่น่าทึ่งด้วยตัวมันเอง มันเป็นศิลปะประเภทหนึ่งที่ติดอยู่กับคุณในภายหลัง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคุณคงหมดหวังที่จะรู้ว่าเขาแสดงภาพลวงตาที่ชวนให้อ้าปากค้างได้อย่างไร แต่เนื่องจากเดลเกาดิโอนำเสนอคำถามเหล่านี้ว่าเรานำเสนอภาพมายาอย่างไรให้กับตัวเองด้วยวิธีเจาะจง ว่าพวกเขาน่าจะอยู่กับคุณสักระยะหนึ่ง
(ภาพ: แมทธิว เมอร์ฟี)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
- The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวด ที่ห้ามแต่ไม่จำกัดเฉพาะการดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
