บทสัมภาษณ์: ผู้กำกับ Patricia Rozema เข้าไปในป่ากับ Ellen Page และ Evan Rachel Wood

โปสเตอร์เข้าป่า

เงินผูกขาด VS เงินเรา

กับประเภทหนังดังอย่าง The Hunger Games , แตกต่าง , ค่าโดยสารล่าสุดเช่น Star Wars: The Force Awakens และ โกสท์บัสเตอร์ หรือที่กำลังจะเกิดขึ้น เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ เป็นที่ชัดเจนว่าในที่สุดฮอลลีวูดก็เริ่มตระหนักว่าการวางผู้หญิงไว้ในสิ่งของต่างๆ จะทำให้พวกเขาทำเงินได้ อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้เป็นเพียงกระแสหลักของฮอลลีวูดที่สร้างภาพยนตร์แนวท้าทายที่นำโดยผู้หญิงและเน้นผู้หญิงเป็นหลัก สัปดาห์นี้มีภาพยนตร์หลังวันสิ้นโลกที่น่าตื่นตาตื่นใจ อิสระ ออกมาชื่อว่า เข้าป่า นำแสดงโดย Evan Rachel Wood และ Ellen Page

ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนและกำกับโดย Patricia Rozema ( แมนส์ฟิลด์ พาร์ค, เกรย์ การ์เด้นส์ ) ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันในปี 1996 โดย Jean Hegland และเล่าเรื่องราวของครอบครัวหนึ่งที่อาศัยอยู่ในบ้านในชนบทของพวกเขา ทันใดนั้น เกิดไฟฟ้าดับทั่วทั้งทวีปโดยอธิบายไม่ได้ นี่คือคำอธิบายอย่างเป็นทางการ:

เรื่องราวในอนาคตอันใกล้นี้ ละครโลดโผนโลดโผนและระทึกใจเกี่ยวกับสองพี่น้อง Nell (Ellen Page) และ Eva (Evan Rachel Wood) ที่อาศัยอยู่ในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือกับ Robert พ่อผู้ใจดีของพวกเขา เนลล์จดจ่ออยู่กับการเรียน ส่วนเอวากำลังฝึกเพื่อเป็นนักเต้น แต่วันหนึ่งชีวิตที่สงบสุขของพวกเขาต้องหยุดชะงักเพราะสิ่งที่กลายเป็นความมืดมนทั่วทั้งทวีป ในขณะที่ครอบครัวผูกพันกันในตอนแรกและพยายามทำให้สถานการณ์ที่ยากลำบากของพวกเขาเกิดประโยชน์สูงสุด เมื่อเวลาผ่านไปความท้าทายก็ทวีความรุนแรงมากขึ้น หลังจากการเผชิญหน้ากันอย่างน่าตกใจและรุนแรงที่โรเบิร์ตมีกับผู้สัญจรผ่านที่น่ากลัว พี่น้องสตรีต้องทำงานร่วมกันเพื่อที่จะเอาชีวิตรอดในโลกใหม่ที่ทรยศมากขึ้นเรื่อย ๆ

ในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับ TMS ผู้กำกับ Patricia Rozema ได้พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับการจมดิ่งสู่ความมืดมิด สิ่งมหัศจรรย์เกี่ยวกับเทคโนโลยี และโอกาสหายากที่จะบอกเล่าเรื่องราวประเภทที่เน้นผู้หญิงเป็นศูนย์กลางกับนักแสดงนำหญิงสองคน

แพทริเซีย โรเซมา. ได้รับความอนุเคราะห์จาก A24

แพทริเซีย โรเซมา. ได้รับความอนุเคราะห์จาก A24

เทเรซา จูซิโน (TMS): เข้าป่า ดูเหมือนเรื่องราววันสิ้นโลกของผู้หญิงจะดูเป็นผู้หญิง ในขณะที่ถ้าเป็นเรื่องของผู้ชายมากกว่า พวกเขาก็คงจะออกเดินทาง และมันจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับความรุนแรงและทั้งหมดเกี่ยวกับ สิ่งที่น่ากลัว ที่สามารถเกิดขึ้นได้กับคุณ ในขณะเดียวกัน หนังเรื่องนี้เป็นการตรวจสอบมากกว่าว่าสถานการณ์เช่นนี้ส่งผลต่อจิตใจคุณอย่างไร และฉันก็รู้สึกซาบซึ้งใจมาก

แพทริเซีย โรเซมา: ไม่คิดเหรอว่าถ้านี่คือเรื่องราวของสองพี่น้องและที่นั่น - พวกเขามีน้ำและอาหารในปริมาณที่เหมาะสมและถูกแยกจากความรุนแรงและโรคภัยที่อาจเกิดขึ้นได้ - ที่อาจกล่าวได้ว่า เราต้องอยู่ที่นี่ และอีกคนหนึ่งพูดว่า เราต้องออกไป . ฉันนึกภาพออกว่าชายสองคนยังคงมีพลังเหมือนเดิม

ฯลฯ: โอ้ แน่นอน. ฉันคิดว่าฉันทำได้ แต่ - และฉันอาจจะผิดทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ - ฉันไม่รู้ว่านักเขียนชายหรือผู้กำกับชายจะทำหนังเรื่องนี้

โรเซมา: อาจไม่ใช่ผู้ชาย ฮอลลีวูด นักเขียนหรือผู้ชาย ฮอลลีวูด ผู้อำนวยการ. ฉันคิดว่านั่นคือความแตกต่าง เพราะเราเคยเห็นภาพยนตร์ [ที่] คล้ายกันมากในการขาดความรุนแรงแบบฮิสทีเรีย ฯลฯ

แต่ฉันเข้าใจแล้ว เมื่อคุณพูดวันสิ้นโลก มีความคาดหวังว่าจะมีคนหมดหวังมากขึ้นที่จะวิ่งไปรอบ ๆ และยิงกันจนกว่าชายคนสุดท้ายจะยืนอยู่ตรงนั้น และนั่นก็สนุกได้! ฉันไม่มีปัญหาเรื่องความรุนแรง อันที่จริง มีหลายครั้งที่ฉันคิดว่าฉันควรทำภาพแอ็กชัน เพราะฉันชอบที่จะทำแบบนั้น และมันง่ายมากที่จะรักษาความสนใจและความตึงเครียดในสิ่งนั้นๆ ละครคือความขัดแย้ง และเมื่อคุณมีความขัดแย้งทางกายภาพ การทำให้ผู้คนจดจ่อและสนใจเป็นเรื่องง่าย

ฯลฯ: นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันคิดว่ามันน่าทึ่งจริงๆ เข้าป่า ! ที่แม้จะไม่มีสิ่งนั้นก็โลดโผน ส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องราว และบางส่วนเกี่ยวข้องกับการแสดงอันน่าทึ่งของ Evan Rachel Wood และ Ellen Page ฉันพบว่าตัวเองติดอยู่ที่หน้าจอตลอดเวลา แม้ว่าจะมีการพูดคุยและให้เหตุผลมากมายก็ตาม

โรเซมา: สิ่งที่สนุกคือผู้คนนำความคาดหวังบางอย่างมาสู่แนวเพลง จากนั้นฉันก็นำเสนอบางส่วน แต่ไม่ใช่ทั้งหมด คุณก็เลยไม่รู้ อะไร กำลังจะเกิดขึ้น น่าตื่นเต้นสำหรับฉันที่จะทำ ฉันชอบแบบนั้น. แต่ทั้งหมดของฉันคือ และฉันบอกกับทีมงานว่า นี่คือความสมจริง นี่คือความสมจริงแบบเต็มรูปแบบ อันที่จริง รายงานทางวิทยุที่คุณได้ยินในภาพยนตร์นั้นมาจากไฟดับในปี 2546 ที่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ และข่าวเมื่อไรก็ตามที่เกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นก็เป็นเรื่องที่ไม่ค่อยดี และเราไม่รู้จริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น นักข่าวเหล่านี้และฉันพูดแบบนี้ในฐานะอดีตนักข่าว มีความรู้ทุกอย่าง แต่พวกเขาไม่สามารถรักษาไว้ได้

เข้าไปในป่า 1

การเดินทางไป วิมซีเดล

ฯลฯ: ย้อนกลับไปที่จุดเริ่มต้นสักครู่ คุณทั้งเขียนและกำกับ เข้าป่า ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันโดย Jean Hegland ทำไมนิยายเรื่องนี้? อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ทำให้คุณต้องดัดแปลงแหล่งข้อมูลนี้

โรเซมา: ความกลัวของฉันและจินตนาการของฉันที่จะอยู่ในป่า ฉันคิดว่าจินตนาการร่วมสมัยในตอนนี้คือ….แบบว่าตอนนี้ทุกร้านอาหารต่างก็ค้นหาสิ่งนี้และสิ่งนั้น มีแสงนี้เล่นกับความคิดของ เราสามารถหาอาหารและหาทุกสิ่งที่เราต้องการในโลกธรรมชาติรอบตัวเราได้หากเรามีความรู้ . แต่มนุษย์จะยากสักแค่ไหนที่จะเลิกใช้โทรศัพท์มือถือของเรา! ฉันชอบด้านแฟนตาซีของมัน และฉันชอบความน่ากลัวของมัน มันน่าตื่นเต้นสำหรับฉันที่จะเล่นด้วยความสงสัยเช่นนั้น แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะมีคำอธิบายที่แก้ไขได้จริง ๆ ว่าสังคมแตกสลายได้อย่างไรและทำไม สำหรับฉันในช่วงเวลาสั้นๆ ที่คุณมีในภาพยนตร์ จะต้องมีความกระทันหันและน่าทึ่งมากขึ้น และฉัน รัก ไม่บอกคนว่าทำไม

แค่นั้นก็รู้สึกจริงมากแล้ว ชอบอย่างไร จะ คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากวิทยุหยุดออกอากาศ ระบบฉุกเฉินมักจะบอกว่ามีน้ำและแบตเตอรี่อยู่ในมือเป็นเวลาสามวัน และหลังจากสามวัน? เกิดอะไรขึ้นกันแน่?

ดังนั้นฉันจึงสนใจความจริงที่ว่าถึงเวลาของเราแล้ว ฉันสนใจนักแสดงนำหญิงสองคน คุณไม่เห็นบ่อยเกินไป และฉันก็สนใจคำยืนยันของครอบครัว ฉันพบว่านิรันดร์และบางสิ่งบางอย่างที่จะไม่มีวันเหนื่อยหรือเก่าหรือไม่จำเป็นต้องยืนยัน ฉันสนใจที่จะหาวิธีใหม่ในการพูดคุยเกี่ยวกับความอ่อนแอของผู้หญิงในโลกที่ผิดกฎหมาย เรากำลังพยายามหาวิธีใหม่ในการถ่ายภาพที่ให้ความเคารพ และนั่นดูเหมือนเป็นความท้าทายที่สำคัญ

และฉันก็สนใจว่ามันเรียบง่ายเพียงใด กำลังไป เข้าป่า . นั่นคือสิ่งที่มันเป็น มันไม่มากก็ไม่น้อย เป็นการพยายามหาความสัมพันธ์ใหม่ๆ กับธรรมชาติ แล้วฉันก็ไม่รู้สึกเหมือนเดิม โอ้เทคโนโลยีคือปีศาจ! มันจะหันกลับมากัดเรา ซึ่งเป็นสิ่งที่ sci-fi หรือ Near-fi ทำกันมาก มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับแฟรงเกนสไตน์ที่เราสร้างขึ้นและฉันไม่มีความรู้สึกนั้น ฉันรู้สึกว่าฉันรักเทคโนโลยีและฉันรักศักยภาพ ความหวัง และความสง่างามของมัน และใช่ มันอาจสร้างระยะห่างในบางครั้งเมื่อฉันอยู่ในสถานการณ์ทางสังคม แต่มันสร้างความสนิทสนมในอีกทางหนึ่ง ดังนั้นฉันไม่มี โอ้ ชีวิตดีขึ้นมากเมื่อเรามีแค่หนังสือ [ทัศนคติ].

เข้าไปในป่า 8

ฯลฯ: ฉันดีใจที่คุณนำเทคโนโลยีมาใช้เพราะฉันคิดว่ามันน่าสนใจ - และฉันไม่รู้ว่านี่มาจากนิยายหรืออะไรที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ - ว่า [เรื่องราวตั้งอยู่ใน] อนาคตอันใกล้นี้และเทคโนโลยีที่ครอบครัวมีก็เพียงพอแล้ว เล็กน้อย ล้ำยุค ฉันสงสัยว่าเหตุใดจึงเลือกอุปกรณ์ที่พวกเขาใช้

ชุดแต่งงานกรีกอ้วนใหญ่

โรเซมา: หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นในปี '96 และมันถูกเขียนขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ แต่ไม่เคยบอกว่าเมื่อใด พวกเขามีประธานาธิบดีที่เป็นผู้หญิง และตลาดการเงินทั้งหมดพังทลาย และพวกเขามีสงครามมากมายจนทรัพยากรของรัฐบาลหมดลง ดังนั้นจึงไม่ใช่ความจริงทางเลือก แต่เป็นนิยายเก็งกำไร ดังนั้นฉันจึงเลือกที่จะทำประมาณสี่หรือห้าปีจาก ตอนนี้ แล้วก็คิดไปเอง ตกลงมันจะมีลักษณะอย่างไร ? และมันจะไม่เป็น ที่ แตกต่างกัน ฉันหมายความว่าถ้าคุณคิดว่าโลกของเราดูเหมือนสี่หรือห้าปี มาแล้ว โดยพื้นฐานแล้วโทรศัพท์ของเราแตกต่างกัน ทีวีของเราแตกต่างกัน รถบางคันแต่เราไม่เปลี่ยนรถบ่อยขนาดนั้น

ดังนั้นฉันคิดว่า, เน้นเทคโนโลยี . แล้วฉันก็คิดว่า อะไรจะเจ๋ง? และฉันคิดว่าหน้าจอใสที่คุณมองเห็นได้จากทั้งสองด้าน และเมื่อปิดแล้วจะมองไม่เห็นและไม่กินพื้นที่ในห้องของคุณ…ฉันรู้สึกเซ็กซี่มาก ฉันชอบออกแบบสิ่งนั้น

ยานพาหนะและเทคโนโลยีเป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงได้รวดเร็วที่สุด แต่นี่เป็นเหตุผลเชิงปฏิบัติในการทำให้รถดูเก่า: ฉันต้องการมองเห็นเบาะหลังเวลาที่พวกเขาขับรถ และรถสมัยใหม่ส่วนใหญ่มีกระจกสี [หัวเราะ] และฉันก็อยากจะทำสิ่งนั้นด้วยเลื่อยไฟฟ้า/เชือกผูกรองเท้า ซึ่งฉันพบในอินเทอร์เน็ต ที่ไม่ได้อยู่ในหนังสือ [หัวเราะ] หาได้นะ แค่เงยหน้าขึ้นเหมือน วิธีสตาร์ทแบตเตอรี่ที่ตายแล้วด้วยเลื่อยไฟฟ้า ฉันคิดว่าและคุณจะพบมันที่นั่น และมีคนดูอยู่ที่นั่นอธิบาย และมันได้ผล!

ลูกศรทำให้ศัตรูของคุณใกล้ขึ้น

อยู่พักหนึ่ง ฉันคิดว่าทำให้มันร่วมสมัย เพราะสิ่งเหล่านี้อาจเกิดขึ้นในวันนี้ แต่ฉันรู้สึกว่ามันช่วยระงับความไม่เชื่อออกไปได้อีกมาก มันยกระดับความเป็นไปได้อีกเล็กน้อยหากคุณกำลังคิด สิ่งที่อาจเกิดขึ้นที่ฉันไม่รู้ .

เข้าไปในป่า 5

ฯลฯ: สิ่งอื่นที่โดนใจฉันในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือการที่เอวากับการเต้นของเธอ และแนวคิดของการเป็นศิลปินโดยปราศจากสิ่งที่คุณจำเป็นในการสร้างสิ่งที่คุณทำ ฉันคิดว่ามันทรงพลัง [หมายเหตุ: ในภาพยนตร์ ตัวละครนักเต้นของวูดมีเครื่องเมตรอนอมที่เธอพยายามจะเต้นโดยไม่มีเพลงที่สามารถเล่นได้] ในฐานะนักเขียนเอง ฉันคิดว่า ถ้าไม่มีกระดาษหรือดินสอหรือปากกาจะรอดจากสิ่งที่เขียนไม่ได้ได้อย่างไร ?

โรเซมา: เราจะกลับไปที่เปลือกต้นเบิร์ชคุณรู้ไหม จริงๆ! หรือคุณจะเอาก้อนหินมาเขียนบนคอนกรีต คุณจะไม่? คุณจะต้อง เป็นไปได้ว่าเราทุกคนจะกลับไปใช้การเล่าเรื่องรอบกองไฟและชอบมันมากขึ้นไปอีก

สิ่งที่ฉันชอบในหนังสือเล่มนี้และในเรื่องนี้คือความคิดที่ว่าความร่ำรวยของพวกเขา ซึ่งในกรณีนี้คือน้ำมัน [สำหรับรถของพวกเขา สำหรับเครื่องปั่นไฟ]….ในตอนแรก การคิดจะใช้ทองคำของพวกเขาเป็นการสิ้นเปลืองโดยเปล่าประโยชน์ เช่น ฟังเพลง ดูภาพยนตร์และเต้นรำที่บ้าน จากนั้นเมื่อเข้าสู่หนังสามในสี่ คุณคิดว่า พวกเขาต้องการสารอาหารนั้น พวกเขาต้องการช่วงเวลาแห่งความสุขนั้น .

เราตระหนักดีว่าเราต้องการศิลปะ และฉันไม่ได้แค่ส่งเสริมความสนใจของตัวเองด้วยการพูดแบบนั้น แต่ฉันเชื่อจริงๆ ว่าเราต้องการเรื่องราวและเราต้องการดนตรีมากกว่าสิ่งอื่นใด เมื่อผู้คนมีเวลาว่างทำอะไรก็ตามที่พวกเขาต้องการ พวกเขาอ่าน พวกเขาดูหนัง...พวกเขาได้เรื่องราว และพวกเขาก็ฟังเพลง และพวกเขาไปที่แหล่งน้ำขนาดใหญ่ ดังนั้นจึงเป็นการแสดงท่าทางที่ดีและไม่ได้ตั้งใจที่จะเตือนเราว่าเราต้องการสิ่งที่อ่อนนุ่มทั้งหมดในชีวิตของเรามากแค่ไหน นโยบายของรัฐบาลไม่ชัดเจนเสมอไปว่าสิ่งเหล่านี้มีความสำคัญ

เข้าไปในป่า 7

ฯลฯ: สุดท้ายนี้ ฉันคิดว่านักแสดงนำสองคนของคุณยอดเยี่ยมมาก และคุณได้รับการแสดงที่สวยงามจากพวกเขา ฉันชอบที่จะได้ยินเกี่ยวกับกระบวนการคัดเลือกนักแสดง และอะไรที่ทำให้คุณตัดสินใจเลือกสองคนนี้ได้ในที่สุด?

โรเซมา: เอเลนมาหาฉันพร้อมหนังสือ [หมายเหตุ: เพจเป็นผู้ผลิตในภาพยนตร์เรื่องนี้] ดังนั้นเธอจึงเป็นเนลเสมอ และเราพูดคุยกัน และ Evan เป็นความคิดของเธอ และฉันชอบความคิดนั้น เธอจึงติดต่อเธอโดยตรง เธอรู้จักเธอเพียงเล็กน้อยในฐานะคนรู้จัก แต่เอลเลนได้บทนี้มาให้เธอ และอีวานใช้เวลาสองชั่วโมงในการตอบกลับและบอกว่าฉันต้องทำเช่นนี้ ดังนั้นมันจึงเป็นหนึ่งในสิ่งที่สวยงามในทันที

และเป็นเรื่องดีในฐานะผู้กำกับและนักเขียนที่ได้ติดต่อกับทีมครีเอทีฟโดยตรง มันทำให้ฉันคิดว่า นั่นเป็นวิธีที่จะไป! นักแสดงที่มีบทภาพยนตร์หรือนวนิยาย เพราะพวกเขาจะไม่หายไปหากมีความล่าช้าหรือคุณไม่สามารถรับเงินได้ทันที ดังนั้นมันจึงสวยงามจากด้านการผลิต มันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นทันทีและมีศิลปะ และฉันไม่ได้ต่อสู้กับการต่อสู้ที่โง่เขลากับคนที่ไม่เห็นแบบเดียวกัน เราอยู่ที่นั่นในกองถ่ายเมื่อเราเข้ากันได้ ฉันหมายถึง บทภาพยนตร์เป็นพิมพ์เขียว และฉันมักจะทำสตอรีบอร์ด แต่ก็ยัง การปรับแต่งทั้งหมดเป็นเพียงระหว่างเรา และนั่นเป็นความยินดีอย่างยิ่ง

ชุดอัศวินพระจันทร์พร้อมเนคไท

เข้าไปในป่า 6

และสองคนนั้นก็เตรียมตัวมามาก พวกเขาทำการบ้าน พวกเขาต้องทำฉากที่พวกเขาต้องพังทลายและพวกเขาก็มาถึงฉากที่เต็มไปด้วย ฉันแค่ต้องปล่อยพวกเขาไปและฉันจะไม่ยุ่งกับพวกเขาในระหว่างการแทงครั้งแรกในที่เกิดเหตุ ต่อมา ฉันอาจจะสะกิดพวกเขาเบาๆ ในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง หรือหาทางเลือกอื่น…แต่ฉันไม่สามารถมองลึกลงไปในสายตาของผู้คนได้ ฉันไม่สามารถให้อารมณ์ขันที่ดีแก่พวกเขาได้ ฉันไม่สามารถทำให้พวกเขาสวยงามได้ พวกเขานำมามาก

ฉันไม่ต้องการที่จะลดบทบาทของฉันในฐานะผู้กำกับ เพราะฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันนำมาที่โต๊ะ และฉันทำให้มันสอดคล้องกันและควบคุมน้ำเสียง และสร้างบรรยากาศของ ฉันหวังว่า ความซื่อสัตย์ และฉันหวังว่าสิ่งนั้นจะแทรกซึมไปในทุกสิ่ง แต่สองคนนั้นนำเกมที่ดีที่สุดมาสู่พวกเขา และฉันคิดว่าพวกเขาคือจุดสูงสุดของรุ่นพวกเขาในตอนนี้ พวกเขาทั้งคู่เป็นเสียงของหญิงสาวที่ฉลาดและกล้าหาญและพวกเขาก็ซื่อสัตย์อย่างยิ่ง ฉันโชคดีแค่ไหนที่ได้เล่นกับมัน?


เข้าป่า เข้าฉายในโรงภาพยนตร์และ VOD ในวันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคมนี้!

ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์!