ในฐานะเด็กในยุค 80 ฉันมีความสนใจเป็นพิเศษกับการ์ตูนในรุ่นของฉัน สองคนที่มีผลกระทบมากที่สุดกับตัวเองคือ เจมและโฮโลแกรม และ She-Ra: เจ้าหญิงแห่งพลัง . เจม ได้รับการรีบูตที่ทันสมัยจาก Universal แล้ว และแน่นอนว่ามันไม่ได้เลวร้ายอย่างแท้จริง อย่างน้อยก็ในทางที่ดี She-Ra ในขณะเดียวกัน Netflix จะถูกรีบูตและคาดว่าจะวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายนนี้ เร็วเกินไปที่จะบอกว่าเจ้าหญิงแห่งอำนาจจะดีขึ้นกว่า เจม แต่ฉันก็หวังเช่นนั้นอย่างแน่นอน
ต้นตำรับ เจมและโฮโลแกรม มีความก้าวหน้าอย่างน่าประหลาดใจในช่วงเวลานั้น นำเสนอกลุ่มตัวละครที่หลากหลาย สื่อข้อความสตรีนิยมที่แข็งแกร่ง และเขย่าขวัญได้ค่อนข้างมาก อย่างจริงจัง ฉันจำไม่ได้ว่าฉันกินอะไรเป็นอาหารเช้าเมื่อวานนี้ แต่ฉันสามารถร้องเนื้อเพลงให้กับเพลงส่วนใหญ่ที่อยู่ในซีรีส์นั้นให้คุณได้ เจมและโฮโลแกรม เป็นการเฉลิมฉลองมิตรภาพของผู้หญิงและการเสริมอำนาจของผู้หญิง ไม่ต้องพูดถึงดนตรี—ไม่เลวสำหรับการแสดงที่สร้างขึ้นเพื่อขายของเล่น Hasbro เท่านั้น
ฉันมีความสุขเมื่อ เจม มีการประกาศรีบูต แต่ความตื่นเต้นนั้นกลับกลายเป็นความผิดหวังอย่างรวดเร็วเมื่อเห็น ตัวอย่างหนัง . ตัวหนังเองไม่ได้ทำอะไรเพื่อพิสูจน์ว่าการจับกุมครั้งแรกของฉันหายไป หายไปคือทุกสิ่งทุกอย่างที่ทำ เจม ดีมาก
คงจะเป็นเรื่องยากที่จะแปล Synergy—คอมพิวเตอร์ฉายภาพโฮโลแกรมของ Jem ไปยังหน้าจอขนาดใหญ่ ไม่มีการโต้แย้งที่นั่น อย่างไรก็ตาม เจมและโฮโลแกรม ใช้งานไม่ได้จริงๆหากไม่มี โฮโลแกรมจริงใด ๆ . ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิด Synergy ของ ersatz ขึ้น แต่เช่นเดียวกับตัวหนังส่วนใหญ่ ทั้งหมดที่ชื่อเหมือนกันกับต้นฉบับคือชื่อ การเลียนแบบสีซีดทำให้เราได้ภาพโฮโลแกรมเพียงภาพเดียว แต่มันมีจุดประสงค์เพียงเล็กน้อย ทำให้แฟน ๆ สงสัยว่าทำไมจึงรวมไว้ด้วย
ไม่มีโฮโลแกรมหมายถึงไม่มีรักสามเส้าระหว่าง Jem, Jerrica และ Rio มันบ้าหรือเปล่าที่รูปสามเหลี่ยมดั้งเดิมนั้นอยู่ในทางเทคนิคระหว่างคนสองคนเท่านั้น? อย่างแน่นอน มันยังน่าสนใจอย่างเหลือเชื่อหรือไม่? อย่างแน่นอน. มันให้โอกาสในการสำรวจความซับซ้อนของตัวตน นอกจากนั้น ยังทำให้เกิดคำถามสำคัญเกี่ยวกับความหมายของการมีความรัก สิ่งที่ค่อนข้างลึกสำหรับการ์ตูนเด็กดนตรีที่มีแฝงไซไฟแปลก ๆ
เลวี่ ทราน หลอนบ้านบนเขา
ฉันไม่ได้พยายามอ้างว่าการดัดแปลงซีรีส์นี้สำหรับผู้ชมยุคใหม่น่าจะเป็นเรื่องง่าย แต่ทำไมต้องปรับตัว เจมและโฮโลแกรม ถ้าคุณไม่อยากจะพึ่งพาทุกสิ่งที่ทำให้มันไม่เหมือนใคร? ใช่ สมมติฐานนั้นเหนือชั้น แต่ในการพยายามสร้างภาพยนตร์ ผู้เขียนไม่สามารถรักษาสาระสำคัญของการ์ตูนไว้ได้ แม้แต่ธีมหลักของต้นฉบับก็ยังไม่สามารถส่องผ่านได้ หายไปเป็นข้อความของการเสริมอำนาจ แทนที่ด้วยเรื่องราวที่ถูกสุขอนามัยเกี่ยวกับผลกระทบจากการกัดกร่อนของชื่อเสียง
(ภาพ: ฮาสโบร)
สิ่งที่ขาดหายไปจากภาพยนตร์เรื่องนี้คือศัตรูหลักของซีรีส์ The Misfits เกิร์ลกรุ๊ปที่เป็นคู่แข่งกันนำความตึงเครียดที่จำเป็นมาสู่การแสดง และไดนามิกระหว่างสองวงนี้มีสถานที่สำคัญในการเล่าเรื่องที่ครอบคลุม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สตอร์มเมอร์ มีความลึกอย่างแท้จริง และวิวัฒนาการของเธอได้นำเฉดสีเทามาสู่สิ่งที่เคยเป็นโลกสีขาวดำ
ปราศจากพวกมิจฉาชีพ เจม สูญเสียความขัดแย้งหลักไป แต่ยังมีโอกาสที่จะสำรวจอย่างแท้จริงว่าการผูกมัดผู้หญิงเข้าด้วยกันคืออะไร แน่นอนว่าตอนจบล้อเลียนพวก Misfits แต่เมื่อถึงจุดนั้น การเปิดเผยก็ทำได้เพียงเล็กน้อย บันทึกเตือนผู้ชมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะดีกว่านี้มากเพียงใด
ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่น่าผิดหวังที่สุด ด้านที่น่าผิดหวังที่สุดของ เจมและโฮโลแกรม เป็นนางเอกของเรา Cartoon Jerrica ดำเนินกิจการบ้าน Starlight House ซึ่งเป็นบ้านอุปถัมภ์สำหรับเด็กผู้หญิงที่ต้องการความช่วยเหลือ เธอไม่เพียงแต่ถูกบังคับให้ต้องรับมือกับการเสียชีวิตอันน่าเศร้าของพ่อของเธอเท่านั้น แต่เธอยังต้องแย่งชิงการควบคุมบริษัท Starlight Music ของเขาจากอีริค เรย์มอนด์ผู้ชั่วร้ายด้วย
หมายเหตุด้านข้าง: พวกเขาโน้มน้าวให้ Juliette Lewis แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างไร? ในภาพยนตร์ เจอริกาเซ็นสัญญากับค่ายเพลง แต่เรื่องราวที่เธอต่อสู้เพื่อทวงคืนบริษัทที่เป็นของเธอโดยชอบธรรม คงจะสร้างภาพยนตร์ที่น่าสนใจกว่านี้อีกมาก—ไม่ต้องพูดถึงว่าการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้สูญเสียทุกอย่าง ที่ทำให้เจอริก้าเป็นแบบอย่างที่ยอดเยี่ยมสำหรับหญิงสาว
นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าแม้ว่า เจมและโฮโลแกรม ถูกผลิตขึ้นอย่างปฏิเสธไม่ได้ด้วยความปรารถนาที่จะขายของเล่น สถาปนิกหลักของทั้งเรื่องและเสียงของรายการคือผู้หญิง เจม เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2528-2531 และก่อตั้งโดยคริสตี้มาร์กซ์ซึ่งเคยทำงานเป็นนักเขียนให้กับ หม้อแปลงไฟฟ้า และ จีไอ โจ . แอนน์ ไบรอันท์ ผู้รับผิดชอบเรื่อง หม้อแปลงไฟฟ้า เพลงประกอบ แต่งเพลงสำหรับเพลงต้นฉบับของรายการ ทั้งหมด 151 เพลง Barry Harmon เขียนเนื้อเพลง ไบรอันท์เลือกนักร้องและนักดนตรีด้วยตัวเอง และมีหน้าที่รับผิดชอบในการสร้างเพลงป๊อปของ Holograms ความอ่อนไหวของพังค์ของ Misfits และต่อมาคือเสียงของโลหะติดผมของ Stingers
น่าเศร้าที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถแข่งขันกับการ์ตูนในแง่ขององค์ประกอบทางดนตรีขั้นพื้นฐานได้ Aubrey Peeples สามารถร้องเพลงได้ แต่เพลงก็ไม่ค่อยดีนัก ดนตรีเป็นศูนย์กลางของการ์ตูน ในความพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของเอ็มทีวี เจมและโฮโลแกรม นำเสนออย่างน้อยสามเพลงต่อตอน มักจะมีมิวสิกวิดีโอประกอบ แม้แต่ตุ๊กตาก็ขายพร้อมเทปคาสเซ็ตที่มีเพลงต้นฉบับของรายการ ซึ่งแน่นอนว่าฉันใช้เวลาร้องเพลงมากเกินไป หนังไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการจับภาพ เจม วิญญาณ แต่ไม่สามารถทำซ้ำเวทมนตร์ทางดนตรีได้
จิงโจ้มี 3 ช่องคลอดหรือไม่?
ฉันรัก She-Ra: เจ้าหญิงแห่งพลัง เกือบเท่า เจมและโฮโลแกรม และฉันมีชุดนอนแบบคอสตูมพร้อมเสื้อคลุมและรองเท้าบู๊ทเพื่อพิสูจน์ ไม่ต้องพูดถึง Swift Wind และ Crystal Castle ตัวอย่างล่าสุดของ Netflix สำหรับ released She-Ra และเจ้าหญิงแห่งอำนาจ ทำให้ฉันรู้สึกมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการรีบูต และฉันเชื่อว่า Noelle Stevenson ( คนตัดไม้jan ) เป็นทางเลือกที่เหมาะสมในการกำกับดูแลโครงการ แน่นอนว่าเป็นการ์ตูนสำหรับเด็ก แต่ผู้ใหญ่คนนี้จะต้องสนใจอย่างแน่นอน
แม้ว่าการออกแบบใหม่อันเรียบเนียนของ She-Ra จะดูน่าทึ่ง แต่ก็มีการร้องเรียนมากมายจากผู้ชายที่โตแล้วที่คิดว่าฮีโร่หนุ่มไม่เซ็กซี่พอ อย่างแรกเลย มันค่อนข้างปลอดภัยที่จะบอกว่า Adora เป็นเด็กสาววัยรุ่น—เหมือนที่เธออยู่ในการ์ตูนต้นฉบับ—แล้วทำไมไม่ลองวาดเธอแบบหนึ่งล่ะ? นอกจากนี้ หากทุกคนพูดตามตรง ชุดใหม่ของเธอก็ใช้ได้จริงมากกว่าเสื้อผ้าแบรนด์ดังของ She-Ra J. Michael Straczynski ผู้ร่วมสร้างตัวละครดั้งเดิมกล่าวด้วยว่า She-Ra ไม่เคยสร้างมาโดยคำนึงถึงผู้หญิงในอุดมคติ และเธอได้รับการพิจารณาว่าเป็นนักรบก่อนอื่น
อายุของจักรวรรดิ 2 tropes
หมุนออกจาก He-Man และจ้าวแห่งจักรวาล , She-Ra: เจ้าหญิงแห่งพลัง ออกอากาศเพียงสองฤดูกาลระหว่างปี 2528-2529 ชอบ เจม เป็นการเน้นข้อความสตรีนิยมที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะในช่วงเวลานั้น ประการหนึ่ง She-Ra มีพลังมากเท่ากับพี่ชายฝาแฝดของเธอ อย่างไรก็ตาม อัตตาของเธอนั้นเย็นกว่าอย่างเห็นได้ชัด He-Man หวนกลับไปเป็นเจ้าชายอดัมซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นคนขี้ขลาดและขี้ขลาด ในทางกลับกัน She-Ra เป็นนักรบไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เจ้าหญิง Adora ถูก Hordak ชั่วร้ายลักพาตัวตั้งแต่ยังเป็นทารก และได้รับการฝึกฝนให้เป็นหัวหน้ากองทัพของเขา นอกจากนั้น กองทหารทั้งหมดของ She-Ra ส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้หญิง ใช่ มีโบว์ แต่เราทุกคนรู้ว่าเขาเป็นหญิงสาวที่ทุกข์ทรมานจากงานชิ้นนี้
อีกแง่มุมที่น่าประทับใจของ She-Ra ผ่านการทดสอบ Bechdel อย่างสม่ำเสมอ เท่าที่ฉันรักเจอริกา/เจม เธอใช้เวลาส่วนใหญ่คร่ำครวญถึงรักสามเส้าที่เธอสร้างขึ้นเอง การแสดงยังหลงใหลในแฟชั่นอย่างไม่น่าเชื่อ อย่างไรก็ตาม She-Ra และเพื่อนสาวของเธอมีเรื่องสำคัญที่ต้องพูดคุยกัน เช่น การฟื้นฟูการปกครองแบบเป็นผู้ปกครองให้กับ Etheria อย่าลืมว่ากลุ่มกบฏ She-Ra ที่มุ่งหน้าไปนั้นเป็นเพศหญิงส่วนใหญ่ พยายามที่จะแทนที่ Hordak และนำราชินีผู้ชอบธรรมกลับคืนสู่บัลลังก์ของเธอ
กว่าซีรีส์จะออกในเดือนพฤศจิกายน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดยังไง She-Ra และเจ้าหญิงแห่งอำนาจ จะเปิดออก ไม่มีใครสามารถอ้างได้ว่าซีรีส์ดั้งเดิมนั้นไร้ที่ติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความทุกข์ทรมานจากการขาดความหลากหลายครั้งใหญ่ ซึ่งการตัดสินโดยตัวอย่างจะไม่เป็นปัญหาอีกต่อไป นอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงเครื่องแต่งกายของ She-Ra รวมถึงความจริงที่ว่าเธอดูมีอายุ ได้ก้าวไปในทิศทางที่ถูกต้องแล้ว
นอกจากนี้ แอนิเมชั่นยังสวยงามมากอีกด้วย การเปลี่ยนแปลงของ Adora ทำให้ฉันรู้สึกไม่เพียงแค่ความคิดถึง แต่ยังรู้สึกตื่นเต้นที่สาวๆ รุ่นอื่นจะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับนางเอกที่น่าทึ่งคนนี้ ฉันเฝ้ารอการตีความใหม่ของตัวละครอันเป็นที่รักที่ฉันเติบโตมาด้วยกัน ฉันหวังว่าจะได้เป็นเกียรติแก่ Greyskull She-Ra และเจ้าหญิงแห่งอำนาจ เลวร้ายอย่างที่ฉันต้องการให้เป็น
(ภาพเด่น: Netflix)
