การปรับหนังสือหน้า 1153 ให้เป็นภาพยนตร์ไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนวนิยายเรื่องนี้แปลกทั้งในแง่ดีที่สุดและแย่ที่สุด ในกระบวนการปรับตัวสำหรับ ไอที บทที่สอง บางสิ่งเปลี่ยนไปหรือหลุดออกจากหนังสือ ส่วนใหญ่แล้วจะดีที่สุด ต้นฉบับของ Stephen King มัน เป็นนวนิยายขนาดมหึมาที่เจาะลึกเข้าไปในอาณาเขตที่ไม่เกี่ยวกับภาพยนตร์อย่างเด็ดขาดจนถึงจุดไคลแม็กซ์ และภาพยนตร์เรื่องนี้มีความท้าทายในการปรับฉากแปลก ๆ เหล่านั้นให้เป็นสื่อที่มองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
buzz lightyear ที่ไม่มีชุดอวกาศ
เราได้แจกแจงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดจากหนังสือสู่ภาพยนตร์ ตั้งแต่งานของผู้แพ้ในฐานะผู้ใหญ่ไปจนถึงซีเควนซ์และบทส่งท้าย เห็นได้ชัดว่ามีสปอยเลอร์จำนวนมากที่นี่ ดังนั้นอย่าอ่านเว้นแต่คุณจะเคยดูหนังหรือกลัวว่าจะไม่มีสปอยเลอร์
** สปอยเลอร์ที่สำคัญสำหรับ ไอที บทที่สอง ข้างหน้า **
- ผู้แพ้ในฐานะผู้ใหญ่
บิลอาจเป็นนักเขียน เบ็นเป็นสถาปนิก และเบฟเป็นนักออกแบบในนวนิยายต้นฉบับและในภาพยนตร์ แต่ทั้งริชชี่และเอ็ดดี้ต่างก็มีงานทำที่ต่างกันก่อนจะกลับไปเดอร์รี ในหนังสือ เอ็ดดี้เป็นเจ้าของบริษัทรถลิมูซีนที่ประสบความสำเร็จ และริชชี่เป็นนักจัดรายการวิทยุ เห็นได้ชัดว่าการเกิดขึ้นของ Uber/Lyft และการล่มสลายของวิทยุ พวกเขาต้องสั่นสะเทือน ดังนั้น Eddie จึงกลายเป็นนักวิเคราะห์ความเสี่ยงและริชชี่เป็นนักแสดงตลก อย่างไรก็ตาม ถ้ามีคนต้องการเขียนฟิคกับเอ็ดดี้ในฐานะนักขับ Lyft ที่ไม่พอใจที่สุดในโลก ฉันจะไม่บ่น เราไม่รู้ว่าอาชีพของสแตนมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ เพราะเราไม่ได้ตรวจสอบชีวิตของเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
- Shokopiwah และต้นกำเนิด origin
ภาพยนตร์เรื่องนี้เต้นด้วยความรู้สึกต่อต้านชนพื้นเมืองโดยให้ไมค์ขอความช่วยเหลือจากชนเผ่าในท้องถิ่น นี่ควรจะเป็นการปรับฉากในหนังสือที่เมื่อตอนเป็นเด็ก พวกเขาทั้งหมดพยายามสร้างโรงโม่หินเพื่อหลอกหลอนวิธีแก้ปัญหาของตัวตลกและค้นคว้าเกี่ยวกับพิธีกรรมของชุดด้วยตนเอง Shokopiwah ไม่มีอยู่ในนวนิยายเลย และการรวมเข้าด้วยกันก็นำเสนอจังหวะที่ไม่น่าสนใจเป็นพิเศษเนื่องจากความรู้สึกของวันที่มันรู้สึก
อย่างไรก็ตาม การปรับตัวของ It come to earth นั้นค่อนข้างแม่นยำกับนิยาย มันไม่ใช่เอเลี่ยนจริงๆ แต่เป็นสิ่งมีชีวิตในจักรวาลโบราณที่ตกลงสู่พื้นโลกเมื่อหลายล้านปีก่อน มันตกเป็นเหยื่อของมนุษย์ทุก ๆ 27 ปีก่อนจะกลับสู่โหมดไฮเบอร์เนต ดังที่เราได้เรียนรู้ในคราวที่แล้ว Bob Gray ตัวตลกที่รู้จักกันในชื่อ Pennywise ซึ่ง Beverly เห็นในอพาร์ตเมนต์ของ Mrs. Kersh ทั้งในรูปถ่ายและระหว่างการโจมตีโดย Pennywise เป็นเพียงรูปแบบอื่นที่ปรากฏในประวัติศาสตร์อันยาวนานและมีเรื่องราวมากมาย เห็นได้ชัดว่าเพนนีไวส์ไม่ใช่มนุษย์ และตัวตลกของเขาเป็นเพียงตัวตนที่เขารับมาเป็นสัตว์ประหลาดที่สมบูรณ์และสมบูรณ์ที่สุด
- สโมสรและเดอะวอล์คกิ้งทัวร์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ผู้ชมประหลาดใจด้วยการเปิดเผยว่าพวกขี้แพ้มีคลับเฮาส์ลับที่ไม่ได้อยู่ในภาคแรกอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้อยู่ในหนังสือ และแสดงถึงความทรงจำที่อดกลั้นจากฤดูร้อนที่เราเห็นพวกเขาต่อสู้ครั้งแรก การเพิ่มซีเควนซ์ที่เราไม่เห็นจากภาพยนตร์เรื่องแรกแสดงให้เห็นถึงความสมเหตุสมผลของการมีอยู่ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และเพิ่มเข้าไปในเรื่องราวโดยรวม
ซีเควนซ์ในภาพยนตร์ที่ตัวละครแยกทางกันและออกไปค้นหาโทเค็นจากอดีตของพวกเขา อันที่จริงแล้วยังถูกยกออกจากหนังสืออีกด้วย ในนวนิยายเรื่องนี้มีชื่อว่า The Walking Tours หลังจากที่พวกเขากลับมาพบกันอีกครั้ง พวกขี้แพ้ไปเดินเตร่ไปทั่ว Derry และพบกับความโกลาหลทุกประเภทของ Pennywise เนื่องจากเป็นฉากนั้นหรือฉากขยายที่พวกแก๊งเมาในห้องสมุด ฉันจะแยกการเดินทัวร์เพื่อให้เราสามารถทำให้ตัวละครเคลื่อนไหวเมื่อพวกเขาพบโทเค็นของพวกเขา โทเค็นเองเป็นการสร้างภาพยนตร์ที่ออกแบบมาเพื่อแยกตัวละคร ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดในการทำให้เนื้อเรื่องเคลื่อนไหวหรือส่วนที่ช้าที่สุดของภาพยนตร์ ขึ้นอยู่กับมุมมองของคุณ
- บ้านสนุก
หนึ่งใน ไอที บทที่สอง ลูกตั้งเตะที่ใหญ่กว่าคือการต่อสู้ระหว่างบิลและเพนนีไวส์เพื่อแย่งชิงเด็กในท้องถิ่น โดยบิลพยายามช่วยเขาให้พ้นจากการเป็นจอร์จีคนต่อไป บิลตั้งอยู่ในห้องโถงกระจกของโรงเลี้ยงสัตว์ บิลพยายามทุบกระจกอย่างไร้ประโยชน์ขณะที่เพนนีไวส์บุกเข้าไปกินเด็กอย่างง่ายดาย ฉากนี้ไม่มีอยู่ในหนังสือ แม้ว่าบิลจะกรีดร้องใส่เด็กสเก็ตบอร์ดในนิยายเพื่อไม่ให้จมน้ำ เพราะนั่นเป็นเพียงพลังงานชนิดหนึ่งของบิลที่เรานำมาสู่โลก
- พิธีกรรมของชุดและเอาชนะอิท
พิธีกรรมของชุดเป็นเรื่องแปลกในหนังสือ ในหนังสือ Bill and It มีส่วนร่วมในการต่อสู้ทางจิตที่ส่ง Bill พังลงไปในความว่างเปล่าที่เมื่อตอนเป็นเด็กเขาได้พบกับเต่า Maturin ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตในจักรวาลอีกคนหนึ่งที่อาเจียนจักรวาลให้ดำรงอยู่ ในฐานะที่โตเต็มวัย เต่าตายแล้ว ดังนั้นบิลจึงต้องต่อสู้เพื่อเอาตัวรอดจากความว่างเปล่าด้วยตัวเขาเอง ฉันขอมอบเวอร์ชันที่มีรายละเอียดน้อยกว่านี้ให้คุณ เพราะมันแปลกและไม่ใช่ภาพยนตร์อย่างแน่นอน และฉันดีใจที่พวกเขาเปลี่ยนพิธีกรรมเป็นตัวละครที่ต้องเผชิญการต่อสู้ส่วนตัวที่เหมาะกับความวิตกกังวลของพวกเขาเอง
ในนิยาย หลังจากที่ Eddie ทำร้าย It (ซึ่งเป็นผู้หญิงและตั้งครรภ์โดยวิธีการ) และเสียชีวิตในกระบวนการนี้ แก๊งค์ก็สามารถหยุดมันได้ด้วยการเตะอึออกจากร่างสุดท้ายของ Pennywise (แมงมุมยักษ์) และฉีกออก หัวใจ. อย่างที่คุณทราบ ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยกลุ่มคนที่ทำให้เรื่องเล็กด้วยความเชื่อและการเยาะเย้ย จากนั้นฉีกหัวใจออก ฉันดีใจที่ในที่สุดพวกเขาก็ข้ามการเปิดเผยการตั้งครรภ์และเปลี่ยนตอนจบให้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความเชื่อมากขึ้น เนื่องจากนั่นเป็นกุญแจสำคัญในส่วนที่เหลือของเรื่องราวและเพื่อให้เข้ากับใจความ
Wonder Woman การ์ตูนใหม่ 52
- บทส่งท้ายและจดหมายของสแตน
ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยโน้ตที่ยกระดับมากกว่านวนิยาย ในท้ายที่สุด ในนิยาย ทุกคนลืมเดอร์รี่อีกครั้ง ในขณะที่หนังเลือกที่จะให้พวกเขาจำได้ พวกเขายังได้รับคำอำลาครั้งสุดท้ายจากสแตนในรูปแบบของจดหมายที่เขาส่งถึงพวกขี้แพ้ทั้งหมด แม้ว่าเราจะเห็นแต่บิลได้รับมัน มีคำพูดหลายคำในจดหมายที่ยกมาจากบันทึกสุดท้ายของไมค์ในนวนิยายโดยตรง ระยะทางของคุณอาจแตกต่างกันไปตามลักษณะของขัณฑสกรในตอนจบ แต่โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบมันมาก ขอภาพสโลว์โมชั่นที่ซาบซึ้งใจของเหล่า Losers ที่ขี่จักรยานยนต์ของพวกเขาให้ฟัง ขณะที่พวกเขาต่างพากันส่งท้ายอย่างมีความสุขเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ทำให้ฉันร้องไห้ ให้ตายสิ
นอกจากนี้ยังควรชี้ให้เห็นว่าคำพูดจากหนังสือเล่มใหม่ของ Bill นั้นนำมาจากส่วนใดส่วนหนึ่งของ Eddie ในนวนิยายโดยตรง มันเป็นหนึ่งในคำพูดที่ดีที่สุดจากนวนิยายเกี่ยวกับมิตรภาพและความรักซึ่งทำให้ทุกอย่างฉุนเฉียวมากขึ้นเมื่อภาพยนตร์และนวนิยายเน้นเรื่องการเชื่อมต่อ
คุณมีความสุขที่สุดที่พวกเขาทำการเปลี่ยนแปลงอะไร คุณอยากเห็นอะไรจากหนังสือที่ไม่ได้ทำ? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น.
(ภาพ: Warner Bros)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
