สุนทรพจน์ล่าสุดของโดนัลด์ ทรัมป์ ต่อ UN เป็นหนึ่งในคำพูดที่แปลกประหลาดที่สุดของเขา (และน่าอายที่สุด) ของเขา

Donald Trump จ้องไปที่กล้องที่สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ

โดนัลด์ ทรัมป์ ลุกขึ้นยืนต่อหน้าสหประชาชาติ และทำให้ประเทศของเราอับอายอีกครั้งในวันนี้ ก่อนอื่น เขาพาลูกที่โตแล้วมาด้วย แม้กระทั่งคนที่ไม่ได้ทำงานให้ทำเนียบขาว รวมถึงทิฟฟานี่ ดอน จูเนียร์ และแฟนสาวฟ็อกซ์นิวส์ของดอน จูเนียร์ มันค่อนข้างแปลก

แต่คำพูดนั้นแปลกกว่ามาก ที่อยู่ของทรัมป์นั้นก้าวร้าวและเป็นปรปักษ์ เขาปกป้องความหมกมุ่นของเขาด้วยกำแพงชายแดน โดยกล่าวว่าคุณแต่ละคนมีสิทธิ์เต็มที่ที่จะปกป้องพรมแดนของคุณ และแน่นอนว่าประเทศของเราก็เช่นกัน

วันนี้ ฉันมีข้อความสำหรับนักเคลื่อนไหวที่เปิดกว้างซึ่งปิดบังวาทศิลป์ของความยุติธรรมทางสังคม: นโยบายของคุณไม่ใช่แค่ นโยบายของคุณโหดร้ายและชั่วร้าย เขากล่าว

เขาเข้าใกล้การเริ่มทำสงครามกับอิหร่านเพียงไม่กี่ก้าว และเรียกระบอบการปกครองของประเทศว่าเป็นหนึ่งในภัยคุกคามด้านความปลอดภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่กำลังเผชิญกับประเทศที่รักสันติภาพ ตามที่คาดไว้ เขากระตุ้นให้คนอื่นๆ เข้าร่วมการต่อสู้กับเขา โดยกล่าวว่าทุกประเทศมีหน้าที่ต้องดำเนินการ และไม่มีประเทศใดควรอุดหนุนความกระหายเลือดของอิหร่าน

ประธานาธิบดีที่ทวีตอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับวิธีที่บริษัทสื่อควรปิดตัวลงและประชาชนแต่ละคนควรถูกไล่ออกจากงาน โจมตียักษ์ใหญ่โซเชียลมีเดียเพื่อปิดปากเสียงแบบอนุรักษ์นิยม เป็นสิ่งที่ไม่เกิดขึ้น แต่ทรัมป์ชอบพูดถึง เขาประณามชนชั้นการเมืองถาวรที่ดูถูกเหยียดหยามเกินไป โดยกล่าวหาสื่อและสถาบันวิชาการที่พยายามผลักดันให้มีการล่วงละเมิดต่อประวัติศาสตร์ ประเพณี และค่านิยมของเราอย่างตรงไปตรงมา

สังคมเสรีไม่สามารถยอมให้ยักษ์ใหญ่โซเชียลมีเดียปิดปากเสียงของประชาชนได้ เขากล่าวต่อไป และคนที่เป็นอิสระจะต้องไม่เคยถูกเกณฑ์ในสาเหตุของการปิดปากยกเลิกหรือขึ้นบัญชีดำเพื่อนบ้านของตนเอง

ใช่ นั่นคือประธานาธิบดีที่กำลังพูดถึงการยกเลิกวัฒนธรรมที่สหประชาชาติ

คำพูดทั้งหมดของทรัมป์เป็นอันตรายอย่างผิดปกติ ทั้งต่อชาวอเมริกันและต่อประเทศอื่นๆ มีอยู่ช่วงหนึ่ง เขาพูดโอ้อวดเกี่ยวกับอำนาจทางทหารอันยิ่งใหญ่ของประเทศเรา โดยบอกกับห้องว่า หวังว่ามันจะไม่ต้องใช้พลังนี้

แต่ถึงแม้จะใช้น้ำเสียงที่ดุดัน แต่การส่งของเขาก็ช้าอย่างเจ็บปวดและขาดเสียงเดียว ผลกระทบที่น่าอึดอัดใจจริงๆ

ดูเหมือนว่าเขาจะเบื่อตัวเองและดูเหมือนว่าเขาจะให้เลขานุการพาณิชย์เข้านอนด้วยคำพูดนี้

ทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ช่างแปลกประหลาด ทรัมป์ดูเหมือนจะเดินละเมอผ่านคำพูดที่อ่านเหมือนเพลงฮิตของ Stephen Miller ฉันไม่เคยได้ยินใครหวีดสุนัขเสียงดังด้วยพลังงานเพียงเล็กน้อยนี้

ทรัมป์เผยวิสัยทัศน์ชาตินิยมของเขาว่าโลกเสรีต้องยอมรับรากฐานระดับชาติของตน ต้องไม่พยายามลบหรือแทนที่

อนาคตไม่ได้เป็นของคนโลกาภิวัฒน์ อนาคตเป็นของผู้รักชาติ เขากล่าว

ธีม สำหรับการอภิปรายของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในปีนี้ (ซึ่งคำพูดนี้เป็นส่วนหนึ่ง) ก็คือการชุบกัลวาไนซ์ความพยายามพหุภาคีเพื่อขจัดความยากจน การศึกษาที่มีคุณภาพ การดำเนินการด้านสภาพอากาศ และการรวมเข้าด้วยกัน แปลกมั้ยที่ฉันไม่รู้สึกสังกะสีเลย?

(ผ่าน CNN , ภาพ: ภาพ Spencer Platt / Getty)

ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !

— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—